[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Come hai visto,il più delle situazioni e delle idee, Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:13.00,Default,,0000,0000,0000,,creata o perpetuate dal sistema monetario sono: Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,immorali,insufficienti e basate più sull'immaginazione che sulla realtà. Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:26.00,Default,,0000,0000,0000,,In più,queste situazioni,idee e problemi possono essere risolti, o migliorati, Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:31.00,Default,,0000,0000,0000,,con l'abbondanza di beni e servizi,così come l'istruzione. Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Ma come abbiamo visto queste soluzioni non possono essere applicate nel sistema monetario Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,che le ha create e perpetuate. Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Per muoverci verso un'economia basata sulle risorse,un sistema senza guerre,politici o povertà Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:52.00,Default,,0000,0000,0000,,una società che produca un significante calo della criminalita, Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:54.00,Default,,0000,0000,0000,,creando abbondanza, Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:58.00,Default,,0000,0000,0000,,devi fare alcune domande,sul sistema corrente. Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo visto ch il sistema moentario, Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:18.00,Default,,0000,0000,0000,,che si basa pesantemente sull accordo di individui di accettare carte come preziosi Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:24.00,Default,,0000,0000,0000,,e la limitazione automatica attraverso il denaro (anche se essi non hanno più alcuna importanza oggi), Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,mantiene una costante ineguaglianza tra le persone, Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:33.00,Default,,0000,0000,0000,,creando classi sociali(impiego,grado d'istruzione,ecc..) Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,che porta direttamente a un sistema con problemi. Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Per giudicare un altro sistema,un'altra organizzazione di esseri umani, Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:45.00,Default,,0000,0000,0000,,ci si dovrebbe riferire al sistema corrente. Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Quindi,non dimenticare. Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:51.00,Default,,0000,0000,0000,,-In questo sistema tu non scegli di partecipare. Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:54.00,Default,,0000,0000,0000,,-Anche se scegli di non partecipare, Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:58.00,Default,,0000,0000,0000,,è quasi impossibile sopravvivere a causa delle restrizioni. Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Lo stesso accade con l'accesso alle informazioni,i comfort ecc.. Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:07.00,Default,,0000,0000,0000,,-Il sistema monetario si basa molto sull'immaginazione. Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Pensa ai documenti che creano la tua identità. Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Sono solo pezzi di carta,e sono molto facili da replicare. Dialogue: 0,0:02:18.68,0:02:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Come può il sistema monetario essere creduto,quando ci sono così tante persone sul pianeta che replicano varie valute Dialogue: 0,0:02:25.80,0:02:31.26,Default,,0000,0000,0000,,e le usano come fanno i cittadini di questo sistema fanno,senza lavorare per loro. Dialogue: 0,0:02:32.41,0:02:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Quando ogni giorno sono mandate milioni di mail di spam,migliaia di loro sono truffe per ottenere soldi illegalemente. Dialogue: 0,0:02:42.04,0:02:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Viviamo in un una società ineguale,a causa di questa ineguaglianza tra noi abbiamo proteggere i nostri beni,per impedire che altri ce li rubino. Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Come ti puoi sentire sicuro in una società come questa? Dialogue: 0,0:02:56.83,0:03:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Come stai non rattristato dal fatto che ci sono così tante persone senza nulla in questo sistema. Dialogue: 0,0:03:02.82,0:03:06.11,Default,,0000,0000,0000,,La privazione è una beffa dell'umanità. Dialogue: 0,0:03:06.21,0:03:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Come fai a non essere spaventato che gente senza niente da perdere,possano ucciderti per il cibo,come animali selvaggi. Dialogue: 0,0:03:13.20,0:03:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Come fai a camminare per le strade,sapendo che ci sono migliaia,se non milioni di queste persone,che non hanno cibo per sopravvivere. Dialogue: 0,0:03:22.11,0:03:27.45,Default,,0000,0000,0000,,O,come accetti che individui della tua stessa specie,stanno morendo di fame. Dialogue: 0,0:03:27.55,0:03:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Come fai a passare davanti a loro,e rimanere indifferente. Dialogue: 0,0:03:34.50,0:03:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Ok,siamo a Cleveland Ohio,tu sei un senzatetto, Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Sissignore.-Parlamene- Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:44.00,Default,,0000,0000,0000,,E' estremamente difficile di questi tempi, Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:47.00,Default,,0000,0000,0000,,molti come me hanno perso il lavoro Dialogue: 0,0:03:47.10,0:03:52.90,Default,,0000,0000,0000,,la mia casa è pignorata,sono circa 2 anni che sono senzatetto adesso. Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Ci sono gruppi...gruppi di sostegno. Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Ti aiutano in alcune cose,ma Dialogue: 0,0:03:58.22,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,è come correre intondo dovunque vai. Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Vedi questo ragazzo,vedi questo ragazzo,vedi quel ragazzo Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Vorrei vedere possibile che questi servizi, Dialogue: 0,0:04:07.71,0:04:09.60,Default,,0000,0000,0000,,e cose che sono disponibili Dialogue: 0,0:04:09.70,0:04:11.68,Default,,0000,0000,0000,,possano essere condensate in un unico gruppo centrale. Dialogue: 0,0:04:11.78,0:04:14.62,Default,,0000,0000,0000,,un ufficio,o come lo vuoi chiamare Dialogue: 0,0:04:14.72,0:04:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Dove puoi andare e prendere tutto quello di cui hai bisogno Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:21.00,Default,,0000,0000,0000,,in un determinato posto,non correre di là per questo, Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:22.50,Default,,0000,0000,0000,,di qua per quello,torna indietro per quell altro Dialogue: 0,0:04:22.60,0:04:25.21,Default,,0000,0000,0000,,torna Martedì,torna Venerdì. Dialogue: 0,0:04:25.49,0:04:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Passi più tempo a girare che ad avere quello che ti serve Dialogue: 0,0:04:30.27,0:04:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Come vivi? Dialogue: 0,0:04:32.10,0:04:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Vivo con un piccolo aiuto dei buoni pasto Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:38.00,Default,,0000,0000,0000,,e un paio di amici che ho che mi aiutano qua e là Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:41.00,Default,,0000,0000,0000,,rifugi e chiese che sono abbastanza buoni, Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:44.00,Default,,0000,0000,0000,,come questo qui centrale. Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Ti offrono un pasto caldo nei week end Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:50.00,Default,,0000,0000,0000,,fede,e un "continua a provarci" Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Se avessi tre desideri quali sarebbero? Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Se avessi tre desideri Dialogue: 0,0:04:58.00,0:05:02.00,Default,,0000,0000,0000,,il primo sarebbe che tutti trattassero tutti come uguali. Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:06.00,Default,,0000,0000,0000,,L uomo che ha un lavoro da 100.000 $ Dialogue: 0,0:05:06.10,0:05:11.24,Default,,0000,0000,0000,,non è migliore del ragazzo che raccoglie la spazzatura all angolo per qualcuno Dialogue: 0,0:05:11.34,0:05:13.73,Default,,0000,0000,0000,,Siamo tutti uguali,siamo tutti esseri umani Dialogue: 0,0:05:13.83,0:05:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Perchè non possiamo semplicemente aiutarci a vicenda Dialogue: 0,0:05:16.16,0:05:18.10,Default,,0000,0000,0000,,questo sarebbe il mio primo desiderio. Dialogue: 0,0:05:18.90,0:05:23.18,Default,,0000,0000,0000,,e penso che se tutti avessero questo,non avrei bisogno degli altri due desideri. Dialogue: 0,0:05:23.31,0:05:27.68,Default,,0000,0000,0000,,se tutti aiutano tutti e vanno d'accordo,saremmo tutti a posto. Dialogue: 0,0:05:27.98,0:05:31.14,Default,,0000,0000,0000,,-Grazie mille per aver parlato con me-Sissignore Dialogue: 0,0:05:39.44,0:05:41.66,Default,,0000,0000,0000,,In un sistema con così tanta privazione Dialogue: 0,0:05:41.76,0:05:43.93,Default,,0000,0000,0000,,abbiamo prigioni che offrono un letto, Dialogue: 0,0:05:44.03,0:05:47.07,Default,,0000,0000,0000,,pasti giornalieri e un tetto sopra la testa. Dialogue: 0,0:05:47.69,0:05:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Alcune hanno anche programmi speciali per l intrattenimento dei detenuti, Dialogue: 0,0:05:51.03,0:05:53.48,Default,,0000,0000,0000,,e gli permettono di imparare. Dialogue: 0,0:05:54.21,0:05:58.82,Default,,0000,0000,0000,,E 'folle pensare che le persone che non fanno nulla di sbagliato lottino per sopravvivere Dialogue: 0,0:05:58.92,0:06:04.04,Default,,0000,0000,0000,,ma quelli che fanno male agli altri abbiano offerte le necessità della vita. Dialogue: 0,0:06:04.63,0:06:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Come fai a rimanere calmo quando il sistema della giustizia è basato su un linguaggio soggetto a interpretazione. Dialogue: 0,0:06:11.82,0:06:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Ogni cosa che dici può essere interpretata dall interlocutore nella maniera che vuole. Dialogue: 0,0:06:16.48,0:06:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Come ti senti al sicuro sapendo che sei ubbidiente di fronte all autorità, Dialogue: 0,0:06:20.68,0:06:25.72,Default,,0000,0000,0000,,ubbidienza dettata dalla paura di essere privato del tuo status corrente. Dialogue: 0,0:06:25.99,0:06:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Ricorda che...il sistema monetario è un sistema di facciata. Dialogue: 0,0:06:30.88,0:06:35.71,Default,,0000,0000,0000,,Riconosci le persone dalla divisa,o da documenti,carte, Dialogue: 0,0:06:35.81,0:06:39.51,Default,,0000,0000,0000,,e questo è pericoloso,perchè possono essere falsificati facilmente. Dialogue: 0,0:06:41.36,0:06:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Come ti fidi del cibo,offerto dal sistema, Dialogue: 0,0:06:44.20,0:06:48.42,Default,,0000,0000,0000,,quando è prodotto da compagnie che vogliono solo il profitto. Dialogue: 0,0:06:49.07,0:06:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Considerando il modello della pubblicità,che ti incoraggia a comprare prodotti di bassa qualità che non funzionano bene come dicono di fare. Dialogue: 0,0:06:57.33,0:07:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Cosa ne pensi di questa gente,nella pubblicità. Dialogue: 0,0:07:00.96,0:07:03.38,Default,,0000,0000,0000,,che approfitta del tuo subconscio, Dialogue: 0,0:07:03.48,0:07:05.55,Default,,0000,0000,0000,,rendendoti un consumatore proficuo. Dialogue: 0,0:07:05.65,0:07:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Che fanno test,sui bambini,per scoprire come far comprare i loro prodotti alla gente. Dialogue: 0,0:07:11.66,0:07:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Come può lavorare un sistema monetario,se la gente non è motivata dal denaro? Dialogue: 0,0:07:16.97,0:07:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Che ne pensi di un sistema,che ignora le risorse del pianeta, Dialogue: 0,0:07:21.16,0:07:23.88,Default,,0000,0000,0000,,che non conta le capacità di carico della Terra Dialogue: 0,0:07:23.98,0:07:30.64,Default,,0000,0000,0000,,e continua a vendere petrolio per generare energia nonostante le rinnovabili siano abbondanti. Dialogue: 0,0:07:30.99,0:07:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Come ti puoi sentire libero con così tante leggi? Dialogue: 0,0:07:34.96,0:07:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Sapendo che queste leggi non risolvono i problemi,ma puniscono solo chi le disubbidisce. Dialogue: 0,0:07:40.12,0:07:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Il sistema giudiziario non porta da nessuna parte. Dialogue: 0,0:07:43.41,0:07:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Così,non ti libererai di queste leggi, Dialogue: 0,0:07:46.14,0:07:49.87,Default,,0000,0000,0000,,al contrario,si moltiplicheranno. Dialogue: 0,0:07:51.68,0:07:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Cosa ne pensi del fatto che prodotti di scarsa qualità siano prodotti intenzionalmente solo per mantenere il mercato. Dialogue: 0,0:07:58.41,0:08:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Senti che questo sia uno spreco di risorse? Dialogue: 0,0:08:01.68,0:08:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Non senti che è una presa in giro? Dialogue: 0,0:08:07.48,0:08:09.94,Default,,0000,0000,0000,,La TUA salute è in pericolo in un sistema così. Dialogue: 0,0:08:10.04,0:08:13.74,Default,,0000,0000,0000,,che ti chiede di scambiare soldi,per le tue eventuali cure. Dialogue: 0,0:08:14.23,0:08:16.68,Default,,0000,0000,0000,,E se,non hai soldi. Dialogue: 0,0:08:17.45,0:08:19.81,Default,,0000,0000,0000,,E se non hai abbastanza soldi. Dialogue: 0,0:08:20.85,0:08:22.86,Default,,0000,0000,0000,,E' shockante che tu possa morire, Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:25.83,Default,,0000,0000,0000,,mentre le soluzione esistono per la tua cura. Dialogue: 0,0:08:26.13,0:08:28.46,Default,,0000,0000,0000,,E' folle pensare che puoi morire Dialogue: 0,0:08:28.56,0:08:30.58,Default,,0000,0000,0000,,perchè non possiedi dei pezzi di carta Dialogue: 0,0:08:30.68,0:08:34.56,Default,,0000,0000,0000,,carta senza alcun valore reale. Dialogue: 0,0:08:34.98,0:08:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Come puoi credere al sistema sanitario,quando valuta il profitto sulla tua salute. Dialogue: 0,0:08:43.94,0:08:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Non sei spaventato che viviamo in un mondo sovrappopolato,che è il risultato della nostra cultura. Dialogue: 0,0:08:49.39,0:08:54.12,Default,,0000,0000,0000,,L'idea di famiglia,rende la gente vogliosa di fare uno,o più bambini Dialogue: 0,0:08:54.48,0:08:58.67,Default,,0000,0000,0000,,e questa idea è creata,e perpetuata,dalla cultura. Dialogue: 0,0:08:59.83,0:09:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Non temi questo? Dialogue: 0,0:09:03.56,0:09:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Non ti senti offeso di dover imparare un linguaggio vecchio e insufficiente, Dialogue: 0,0:09:08.29,0:09:10.98,Default,,0000,0000,0000,,che puoi condividere solo con poche persone. Dialogue: 0,0:09:11.20,0:09:15.10,Default,,0000,0000,0000,,E' stato deciso per te dall'area in cui sei nato, Dialogue: 0,0:09:15.20,0:09:17.14,Default,,0000,0000,0000,,chiamata patria. Dialogue: 0,0:09:18.77,0:09:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Non è ridicolo che le persone siano ancora separate da cose come la nazionalità Dialogue: 0,0:09:23.51,0:09:28.89,Default,,0000,0000,0000,,mentre il loro reale valore,come specie,non è riconosciuto? Dialogue: 0,0:09:30.38,0:09:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Molte persone credono che i politici siano corrotti, Dialogue: 0,0:09:33.25,0:09:36.35,Default,,0000,0000,0000,,tuttavia continuano a sostenere il sistema che glielo permette. Dialogue: 0,0:09:36.60,0:09:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Come puoi sostenere qualcosa che tu credi sia corrotto? Dialogue: 0,0:09:41.02,0:09:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Perchè permetti che le decisioni della tua vita siano fatte da altre persone. Dialogue: 0,0:09:44.97,0:09:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Non puoi prenderti cura di te stesso? Dialogue: 0,0:09:47.80,0:09:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Preferisci avere le tue decisioni,prese da altri? Dialogue: 0,0:09:52.21,0:09:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Non trovi difficile vivere in un mondo dove ognuno ha diritto a un opinione, Dialogue: 0,0:09:56.79,0:09:59.46,Default,,0000,0000,0000,,che porta la caos totale? Dialogue: 0,0:09:59.75,0:10:02.34,Default,,0000,0000,0000,,E qual'è il valore della tua opinione? Dialogue: 0,0:10:02.86,0:10:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Se dici che la religione è un'invenzione,questo migliorerà qualcosa? Dialogue: 0,0:10:08.24,0:10:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Devi pagare per cibo e acqua! Dialogue: 0,0:10:12.99,0:10:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Necessità della vita che nessuno possiede. Dialogue: 0,0:10:15.80,0:10:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Perchè devi pagarle? Dialogue: 0,0:10:17.38,0:10:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Solo perchè sei nato sul pianeta Terra... Dialogue: 0,0:10:21.58,0:10:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Tutti vogliono beneficiare dal sistema, Dialogue: 0,0:10:24.11,0:10:27.82,Default,,0000,0000,0000,,ma beneficiarne spesso porta gli altri a essere trascurati. Dialogue: 0,0:10:27.92,0:10:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Questo naturalmente porta a rubare,che richiede poliziotti per prevenirlo. Dialogue: 0,0:10:33.28,0:10:39.55,Default,,0000,0000,0000,,La gente senza accesso alla necessità proverà a ottenerle con ogni mezzo, Dialogue: 0,0:10:39.65,0:10:45.19,Default,,0000,0000,0000,,spesso non accettati dal sistema,perchè ogni cosa qui è basata sul denaro e la proprietà. Dialogue: 0,0:10:45.60,0:10:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Come fai a sentirti al sicuro sapendo che la gente tenta di approfittare del prossimo, Dialogue: 0,0:10:50.24,0:10:52.54,Default,,0000,0000,0000,,e possibilmente di te. Dialogue: 0,0:10:53.62,0:11:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Non trovate caotico un sistema dove le persone si basano più sul film che sui documentari scientifici? Dialogue: 0,0:11:01.63,0:11:04.55,Default,,0000,0000,0000,,La gente trae conclusioni da E.T. e Terminator, Dialogue: 0,0:11:04.65,0:11:07.09,Default,,0000,0000,0000,,e non su temi importanti. Dialogue: 0,0:11:07.67,0:11:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Non sei spaventato di gente che commette crimini con la tua identità Dialogue: 0,0:11:11.34,0:11:15.56,Default,,0000,0000,0000,,in un sistema dove ogni cosa è soggetta ad interpretazione. Dialogue: 0,0:11:16.96,0:11:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Cosa ne pensi di un sistema che crea miliardi di oggetti decorativi, Dialogue: 0,0:11:21.34,0:11:24.73,Default,,0000,0000,0000,,quando milioni di persone muoiono di fame ogni giorno, Dialogue: 0,0:11:24.83,0:11:28.19,Default,,0000,0000,0000,,e molte migliaia non hanno un rifugio. Dialogue: 0,0:11:29.73,0:11:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Non credi che sia pazzo che qui ci sia un abisso tra la tecnologia presente e i dispositivi prodotti? Dialogue: 0,0:11:36.92,0:11:42.53,Default,,0000,0000,0000,,C'è anche un abisso tra quello che la gente sa e quello che gli scienziati hanno scoperto. Dialogue: 0,0:11:43.19,0:11:47.17,Default,,0000,0000,0000,,per esempio:sai come funziona il tuo frigo? Dialogue: 0,0:11:47.58,0:11:49.41,Default,,0000,0000,0000,,E il tuo telefonino? Dialogue: 0,0:11:49.70,0:11:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Sai dirmi 5 organi interni del tuo corpo? Dialogue: 0,0:11:53.31,0:11:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Sai come funzionano? Dialogue: 0,0:11:56.68,0:12:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Non trovi difficile farsi una solida idea in un sistema che permette migliaia di teorie della cospirazione, Dialogue: 0,0:12:03.97,0:12:06.79,Default,,0000,0000,0000,,una società che lascia spazio per interpretazioni Dialogue: 0,0:12:06.89,0:12:10.28,Default,,0000,0000,0000,,e una società dove la religione è trasmessa come verità Dialogue: 0,0:12:10.38,0:12:14.36,Default,,0000,0000,0000,,dove la scienza la contraddice con risultati verificabili. Dialogue: 0,0:12:17.54,0:12:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Come credi a persone che credono che ci sia una creatura nel cielo Dialogue: 0,0:12:21.34,0:12:23.13,Default,,0000,0000,0000,,che guarda tutto quello che fai, Dialogue: 0,0:12:23.23,0:12:28.28,Default,,0000,0000,0000,,e se non credi in lui,sarai mandato all inferno dove brucerai per l'eternità. Dialogue: 0,0:12:29.30,0:12:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Queste persone non possono presentare nessuna prova di questo, Dialogue: 0,0:12:32.19,0:12:34.68,Default,,0000,0000,0000,,e sono ancora considerate normali Dialogue: 0,0:12:34.97,0:12:38.02,Default,,0000,0000,0000,,in più,molti di loro popolano il pianeta Dialogue: 0,0:12:38.34,0:12:43.12,Default,,0000,0000,0000,,e il sistema monetario non fa niente per chiarire questa situazione. Dialogue: 0,0:12:44.04,0:12:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Che ne pensi del fatto che alla maggior parte dei bambini venga detto, Dialogue: 0,0:12:47.21,0:12:50.76,Default,,0000,0000,0000,,che questa storia è vera,la storia della religione. Dialogue: 0,0:12:51.68,0:12:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Quanto è pazzo dire a un bambino che se non prega, Dialogue: 0,0:12:54.97,0:12:59.65,Default,,0000,0000,0000,,e non è una persona credente,brucerà per sempre all inferno. Dialogue: 0,0:13:00.41,0:13:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Perchè il sistema permette questa situazione? Dialogue: 0,0:13:06.57,0:13:11.28,Default,,0000,0000,0000,,Non hai mai pensato al perchè raccogli così tanti oggetti anche se non forse non li usi? Dialogue: 0,0:13:12.60,0:13:16.18,Default,,0000,0000,0000,,Ti sei mai chiesto perchè dobbiamo rimpiazzarli costantemente? Dialogue: 0,0:13:17.12,0:13:20.11,Default,,0000,0000,0000,,A cosa serve questo correre?Non sei stanco? Dialogue: 0,0:13:23.50,0:13:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Ricorda attrazione sessuale,ferormoni,sesso. Dialogue: 0,0:13:28.94,0:13:30.76,Default,,0000,0000,0000,,Ora,abbiamo. Dialogue: 0,0:13:31.04,0:13:37.06,Default,,0000,0000,0000,,1.La cultura promossa dal sistema monetario promuove l'idea di famiglia. Dialogue: 0,0:13:37.16,0:13:42.68,Default,,0000,0000,0000,,L'idea di famiglia,è una dove,un maschio e una femmina vivono insieme per tutta la vita. Dialogue: 0,0:13:43.12,0:13:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Lo stesso partner sessuale,attrazione sessuale verso l'altro Dialogue: 0,0:13:46.79,0:13:50.12,Default,,0000,0000,0000,,il bisogno di sesso,ferormoni. Dialogue: 0,0:13:50.22,0:13:53.33,Default,,0000,0000,0000,,2.Scarsità sessuale. Dialogue: 0,0:13:53.43,0:13:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Il costante coprire di determinate parti del corpo,crea curiosità. Dialogue: 0,0:13:58.33,0:14:04.68,Default,,0000,0000,0000,,La gente di questa tribù non indossa indumenti,e questo è normale per loro,come lo è vestirsi per te. Dialogue: 0,0:14:05.64,0:14:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Non sono curiosi del corpo degli altri, Dialogue: 0,0:14:08.06,0:14:10.91,Default,,0000,0000,0000,,perchè non è un tabù per loro. Dialogue: 0,0:14:11.01,0:14:17.04,Default,,0000,0000,0000,,3.Promuovere la sessualità nei film,nella pubblicità,e nei programmi tv. Dialogue: 0,0:14:17.72,0:14:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Cosa puoi prendere da qui? Dialogue: 0,0:14:19.52,0:14:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Aberrazzioni come:strupro, Dialogue: 0,0:14:21.63,0:14:25.42,Default,,0000,0000,0000,,pedofilia,necrofilia,zoofilia. Dialogue: 0,0:14:25.52,0:14:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Proibire eventi naturali Dialogue: 0,0:14:27.65,0:14:31.84,Default,,0000,0000,0000,,come il sesso,dalla cultura,e promuovere la sessualità attraverso i media, Dialogue: 0,0:14:32.10,0:14:33.99,Default,,0000,0000,0000,,mentre mantenere la scarsità, Dialogue: 0,0:14:34.09,0:14:36.55,Default,,0000,0000,0000,,che porta a comportamenti simili. Dialogue: 0,0:14:43.50,0:14:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Non pensi che definire la bellezza culturalmente sia negativo? Dialogue: 0,0:14:47.56,0:14:50.64,Default,,0000,0000,0000,,La gente nasce con piccole anomalie spesso viene derisa, Dialogue: 0,0:14:50.74,0:14:54.32,Default,,0000,0000,0000,,come fanno con la gente con ferite fiische grottesche. Dialogue: 0,0:14:55.34,0:15:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Un'ambiente così negativo su queste cose non può essere buono per la nostra società. Dialogue: 0,0:15:04.05,0:15:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Non sei preoccupato che così tante nazioni abbiano eserciti e armi di distruzione di massa? Dialogue: 0,0:15:09.40,0:15:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Potresti essere messo in mezzo,e non puoi dire niente a riguardo. Dialogue: 0,0:15:14.40,0:15:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Non sei allarmato che le guerre,che non risolvono niente,rappresentino il più grande affare nel mondo, Dialogue: 0,0:15:20.06,0:15:23.58,Default,,0000,0000,0000,,e a causa di questo,le guerre finiranno mai? Dialogue: 0,0:15:24.83,0:15:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Non è pericoloso con così tante armi nel mondo? Dialogue: 0,0:15:28.78,0:15:35.21,Default,,0000,0000,0000,,Non trovi pericoloso per la gente avere delle armi con tutta questa diseguaglianza e idee in conflitto che abbiamo? Dialogue: 0,0:15:38.18,0:15:40.56,Default,,0000,0000,0000,,La pubblicità non ti confonde? Dialogue: 0,0:15:41.20,0:15:43.64,Default,,0000,0000,0000,,A quali aziende puoi veramente credere? Dialogue: 0,0:15:43.87,0:15:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Qual'è la tua opinione circa un sistema che vende la fortuna attraverso il gioco d'azzardo? Dialogue: 0,0:15:48.52,0:15:51.89,Default,,0000,0000,0000,,Non credi sia folle quando ci sono così tante persone che muoiono di fame? Dialogue: 0,0:15:52.45,0:15:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Non ti sei mai chiesto perchè quest uomo ha così tanto e tu non hai niente? Dialogue: 0,0:15:57.66,0:16:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Non trovi ingiusto fare affidamento sulla famiglia in cui sei nato? Dialogue: 0,0:16:02.12,0:16:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Non sei spaventato del fatto che,nel sistema monetario, Dialogue: 0,0:16:05.82,0:16:08.06,Default,,0000,0000,0000,,il problema dell'invecchiamento non conti? Dialogue: 0,0:16:08.61,0:16:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Anche se le cure anti-invecchiamento esistono,non ne beneficerai mai. Dialogue: 0,0:16:13.72,0:16:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Solo i ricchi lo faranno. Dialogue: 0,0:16:28.09,0:16:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Non ti senti offeso che alcune persone guadagnino molti soldi, Dialogue: 0,0:16:31.19,0:16:35.44,Default,,0000,0000,0000,,solo perchè appaiono belli secondo gli standard del sistema monetario? Dialogue: 0,0:16:38.09,0:16:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Non sei stanco di sentire gli altri parlare sul come ti vesti? Dialogue: 0,0:16:41.44,0:16:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Non sei stanco delle bugie dei politici? Dialogue: 0,0:16:44.02,0:16:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Voglio dire,dovrebbero la società,in caso contrario,qual'è il loro scopo? Dialogue: 0,0:16:49.82,0:16:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Non trovi assurdo che il budget per la guerra sostanzialmente sia più alto di quello per la ricerca medica? Dialogue: 0,0:17:02.02,0:17:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Con l'automazione che rimpiazza posti di lavoro,non sei spaventato di perdere il tuo? Dialogue: 0,0:17:07.56,0:17:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Senza un lavoro perdi la capacità di procurare del cibo, Dialogue: 0,0:17:10.84,0:17:13.54,Default,,0000,0000,0000,,quindi come risultato puoi morire. Dialogue: 0,0:17:14.43,0:17:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Attualmente,le stampanti 3d, o altre tecnologie Dialogue: 0,0:17:18.18,0:17:23.80,Default,,0000,0000,0000,,possono creare oro e diamanti,che sono considerati materiali preziosi nel sistema. Dialogue: 0,0:17:25.11,0:17:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Molte persone hanno materiali simili. Dialogue: 0,0:17:28.14,0:17:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Non sono spaventati che i loro oggetti possano perdere di valore? Dialogue: 0,0:17:31.27,0:17:34.88,Default,,0000,0000,0000,,Nessuno si è mai chiesto perchè questi materiali sono considerati di valore? Dialogue: 0,0:17:35.56,0:17:39.12,Default,,0000,0000,0000,,E' perchè sono materiali scarseggianti su questo pianeta. Dialogue: 0,0:17:45.09,0:17:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Perchè permetti che la tua identità sia creata atraverso documenti, Dialogue: 0,0:17:48.91,0:17:51.19,Default,,0000,0000,0000,,i tuoi averi o il tuo lavoro? Dialogue: 0,0:17:52.07,0:17:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Perchè hai un lavoro che odi? Dialogue: 0,0:17:54.49,0:18:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Ti sei mai chiesto perchè ci sono così tanti tipi di alimenti,invece di pochi,ma abbastanza per tutti? Dialogue: 0,0:18:01.82,0:18:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Cosa ne pensi di una società che permette il consumo di sigarette che provoca il cancro? Dialogue: 0,0:18:07.61,0:18:11.04,Default,,0000,0000,0000,,O l'alcool?Perchè hai bisogno dell'alcool? Dialogue: 0,0:18:11.43,0:18:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Non puoi trovare la felicità senza? Dialogue: 0,0:18:19.82,0:18:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Non ti senti triste a guardare gli altri parlare delle loro vite? Dialogue: 0,0:18:24.20,0:18:27.17,Default,,0000,0000,0000,,E sono pagati dal sistema per farlo. Dialogue: 0,0:18:28.49,0:18:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Il sistema include la religione nei metodi di pagamento. Dialogue: 0,0:18:45.23,0:18:48.29,Default,,0000,0000,0000,,Quando uno psichiatra promette di voler aiutare la gente Dialogue: 0,0:18:48.39,0:18:51.35,Default,,0000,0000,0000,,un uomo arriva con un problema dallo psichiatra e dice: Dialogue: 0,0:18:51.45,0:18:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Ho debiti,non posso pagare le bollette Dialogue: 0,0:18:53.57,0:18:57.61,Default,,0000,0000,0000,,sono col salario minimo,la mia macchina è rotta,ho due bambini Dialogue: 0,0:18:58.48,0:19:01.48,Default,,0000,0000,0000,,lo psichiatra ti costa 60 dollari all'ora. Dialogue: 0,0:19:02.66,0:19:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Come puoi essere uno psichiatra? Dialogue: 0,0:19:04.36,0:19:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Come puoi provvedere ai bisogni umani nel sistema monetario? Dialogue: 0,0:19:13.20,0:19:18.24,Default,,0000,0000,0000,,Così questo sistema genera comportamenti predatori Dialogue: 0,0:19:18.81,0:19:21.10,Default,,0000,0000,0000,,dove ci approfittiamo del prossimo. Dialogue: 0,0:19:21.20,0:19:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Molte persone sono lontane dal prendersi cura di loro stesse Dialogue: 0,0:19:24.22,0:19:28.42,Default,,0000,0000,0000,,quindi se non ti prendi cura di te stesso,nessuno andrà a prendersi cura di te. Dialogue: 0,0:19:28.52,0:19:31.21,Default,,0000,0000,0000,,e questo ci rende predatori. Dialogue: 0,0:19:31.31,0:19:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Il sistema è così. Dialogue: 0,0:19:34.67,0:19:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Quando dici bene penso che tocca a ogni individuo, Dialogue: 0,0:19:38.17,0:19:40.73,Default,,0000,0000,0000,,se lo studi veramente,scoprirai Dialogue: 0,0:19:40.83,0:19:44.16,Default,,0000,0000,0000,,ogni individuo è fatto per adeguarsi Dialogue: 0,0:19:44.26,0:19:47.32,Default,,0000,0000,0000,,alle istituzioni sociali che esistono. Dialogue: 0,0:19:47.55,0:19:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Se non si adeguano Dialogue: 0,0:19:49.67,0:19:52.24,Default,,0000,0000,0000,,potrebbero finire in galere Dialogue: 0,0:19:52.34,0:19:56.28,Default,,0000,0000,0000,,o avere difficoltà a trovare un lavoro,se non si adeguano. Dialogue: 0,0:19:56.86,0:19:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Quindi sei pressato da tutte le parti Dialogue: 0,0:19:59.83,0:20:01.52,Default,,0000,0000,0000,,per conformarti. Dialogue: 0,0:20:02.22,0:20:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Se giri senza vestiti Dialogue: 0,0:20:04.86,0:20:06.50,Default,,0000,0000,0000,,perchè non credi nel vestirsi Dialogue: 0,0:20:06.60,0:20:09.65,Default,,0000,0000,0000,,sarai preso,arrestato e messo in prigione. Dialogue: 0,0:20:10.23,0:20:14.23,Default,,0000,0000,0000,,se continui così potresti essere messo in un ospedale psichiatrico. Dialogue: 0,0:20:19.85,0:20:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Ho incontrato quelli che chiamano libri bomba,che sono stati così ben letti da non volere nessuna parte del sistema. Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Vivono in armonia. Dialogue: 0,0:20:28.83,0:20:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Tutti noi siamo erronei nei nostri valori dovuti alla prima parte della nostra storia Dialogue: 0,0:20:36.79,0:20:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Stiamo dando un set di valori che non funzionano Dialogue: 0,0:20:40.59,0:20:47.57,Default,,0000,0000,0000,,dimostrazioni:abbiamo guerre,recessione,fame,povertà,carestie, malattie. Dialogue: 0,0:20:54.22,0:20:57.74,Default,,0000,0000,0000,,Devi farti queste domande. Dialogue: 0,0:21:00.40,0:21:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Sono stati condizionati,nel loro tipo di società Dialogue: 0,0:21:02.94,0:21:04.96,Default,,0000,0000,0000,,prendono un tipo di macchina diverso l anno prossimo Dialogue: 0,0:21:05.06,0:21:07.37,Default,,0000,0000,0000,,comprano una nuova tv o un videoregistratore Dialogue: 0,0:21:07.58,0:21:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Siamo radicali come l inferno Dialogue: 0,0:21:09.64,0:21:13.10,Default,,0000,0000,0000,,ma i nostri politici e le nostre istituzioni sociali non sono cambiate Dialogue: 0,0:21:13.20,0:21:15.08,Default,,0000,0000,0000,,ed è qui dove ristagnamo, Dialogue: 0,0:21:15.18,0:21:20.63,Default,,0000,0000,0000,,perchè equipariamo ogni nuova idea con comunismo o regime, Dialogue: 0,0:21:20.73,0:21:23.52,Default,,0000,0000,0000,,perchè siamo stati cresciuti a temere quello che è nuovo. Dialogue: 0,0:21:23.62,0:21:25.50,Default,,0000,0000,0000,,E penso che Cristo fosse un radicale Dialogue: 0,0:21:25.60,0:21:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Ha portato nuove idee.Ma ha preso tempo, Dialogue: 0,0:21:28.36,0:21:33.32,Default,,0000,0000,0000,,migliaia di anni,prima che la gente apprezzasse le idee. Dialogue: 0,0:21:38.69,0:21:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Prendi un'idea folle. Dialogue: 0,0:21:40.50,0:21:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Non so,è difficile farne una molto folle,le streghe o qualcosa del genere, Dialogue: 0,0:21:47.14,0:21:49.42,Default,,0000,0000,0000,,e dici che la gente usava chiedere nelle streghe Dialogue: 0,0:21:49.42,0:21:51.70,Default,,0000,0000,0000,,e naturalmente nessuno crede nelle streghe adesso,e dicono Dialogue: 0,0:21:51.80,0:21:52.97,Default,,0000,0000,0000,,come possono credere nelle streghe e tu ti giri e dici oh Dialogue: 0,0:21:52.97,0:21:54.13,Default,,0000,0000,0000,,vediamo,cosa le streghe fanno ci crediamo adesso? Dialogue: 0,0:21:54.23,0:21:57.57,Default,,0000,0000,0000,,In quali cerimonie crediamo?ogni giorno ci laviamo i denti. Dialogue: 0,0:21:57.92,0:22:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Quali prove ci sono che lavarsi in denti faccia bene in ogni cavità,lei si ferma chiedendo Dialogue: 0,0:22:02.35,0:22:05.53,Default,,0000,0000,0000,,Stiamo tutti immaginando.... Dialogue: 0,0:22:05.63,0:22:09.31,Default,,0000,0000,0000,,come la terra gira in orbita c'è una lembo Dialogue: 0,0:22:09.41,0:22:10.64,Default,,0000,0000,0000,,tra luce e buio Dialogue: 0,0:22:10.74,0:22:17.48,Default,,0000,0000,0000,,E in tutto quel margine, tutte le persone in tutto quel bordo stanno facendo lo stesso rituale. Dialogue: 0,0:22:17.58,0:22:20.28,Default,,0000,0000,0000,,tsou tsou tsou Dialogue: 0,0:22:20.28,0:22:22.99,Default,,0000,0000,0000,,senza una buona ragione, proprio come nel Medioevo avevano altri rituali e hai potuto disegnare questa Dialogue: 0,0:22:23.09,0:22:26.96,Default,,0000,0000,0000,,linea perpetua,che questi spazzolini da denti fanno intorno alla terra. Dialogue: 0,0:22:29.14,0:22:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Sei tu a prendere il mondo da un altro punto di vista.Può darsi che lavarsi i denti sia una cosa molto buona,perchè libera le cavità. Dialogue: 0,0:22:34.89,0:22:39.54,Default,,0000,0000,0000,,E hai intenzione di chiedere,si potrebbe scoprire se esso lo sia o no provandoci. Dialogue: 0,0:22:39.64,0:22:42.87,Default,,0000,0000,0000,,E puoi chiedere al dentista questo è il punto.Tu dici voglio delle prove.Io non ho trovato prove dai dentisti Dialogue: 0,0:22:42.97,0:22:45.94,Default,,0000,0000,0000,,perchè lo hanno solo imparato a scuola Dialogue: 0,0:22:46.04,0:22:51.57,Default,,0000,0000,0000,,e non provo a dimostrare se è buono o cattivo lavarsi i denti.Tutto quello che provo ad argomentare è pensarci su. Dialogue: 0,0:22:51.67,0:22:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Pensare da un nuovo punto di vista Dialogue: 0,0:22:56.48,0:22:59.77,Default,,0000,0000,0000,,Ho rinunciato a queste cose. Ho rinunciato alla mia specie Dialogue: 0,0:22:59.87,0:23:04.61,Default,,0000,0000,0000,,e rinunciato ai miei colleghi americani,ho rinunciato al mio paese Dialogue: 0,0:23:04.71,0:23:08.59,Default,,0000,0000,0000,,Perchè penso che tutti loro...penso che abbiamo sprecato un grande dono Dialogue: 0,0:23:08.69,0:23:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Credo che agli esseri umani siano stati dati grandi grandi doni Dialogue: 0,0:23:11.13,0:23:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Camminare eretti,visione binoculare,pollici opponibili,grande cervello,fare attrezzi Dialogue: 0,0:23:16.42,0:23:19.24,Default,,0000,0000,0000,,fare attrezzi ingrandisce il cervello,cervelli più grandi fanno arnesi migliori Dialogue: 0,0:23:19.34,0:23:25.36,Default,,0000,0000,0000,,parlare,imparare una lingua,mettici questo,impariamo,linguaggio,il cervello diventa più grande grosso,cresciamo Dialogue: 0,0:23:25.46,0:23:29.11,Default,,0000,0000,0000,,abbiamo grandi doni e li buttiamo per due cose: Dialogue: 0,0:23:29.21,0:23:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Dio e Denaro Dialogue: 0,0:23:33.53,0:23:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Dio e Denaro insieme! Dialogue: 0,0:23:35.54,0:23:37.22,Default,,0000,0000,0000,,dato ai sommi sacerdoti Dialogue: 0,0:23:37.32,0:23:41.16,Default,,0000,0000,0000,,è il tuo lavoro...è il volere di Dio ecco cosa dicono.La gente dice:è il volere di Dio. Dialogue: 0,0:23:41.38,0:23:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Voglio dire Dio può fare quello che vuole,quindi perchè pregare?Dicono:"Tu preghi per qualcosa"ok ma non risponde alle mie preghiere"-Be è Dio Dialogue: 0,0:23:44.93,0:23:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Oh se questo è il volere di Dio perchè pregano anche loro in primo luogo,se farà quello che vuole in ogni caso? Dialogue: 0,0:23:51.01,0:23:54.22,Default,,0000,0000,0000,,le diamo tutte per superstizioni primitive superstizioni Dialogue: 0,0:23:54.32,0:23:56.56,Default,,0000,0000,0000,,merda primitiva,merda primitiva Dialogue: 0,0:23:56.66,0:24:00.46,Default,,0000,0000,0000,,un uomo invisibile nel cielo che guarda in basso tenendo d'occhio ciò che facciamo Dialogue: 0,0:24:00.56,0:24:04.51,Default,,0000,0000,0000,,assicurandosi che non facciamo cose sbagliate,se le facciamo ci mette all inferno e bruciamo per sempre Dialogue: 0,0:24:04.61,0:24:06.58,Default,,0000,0000,0000,,questo tipo di stronzate è davvero limitante Dialogue: 0,0:24:06.68,0:24:08.64,Default,,0000,0000,0000,,è davvero limitante per il cervello che abbiamo Dialogue: 0,0:24:08.74,0:24:11.96,Default,,0000,0000,0000,,così ci teniamo limitati e poi vogliamo un giocattolo e un gadget Dialogue: 0,0:24:12.06,0:24:16.46,Default,,0000,0000,0000,,e oro,vogliamo cose luccicanti volgiamo qualcosa da collegare per fare grandi grandi cose per noi Dialogue: 0,0:24:16.56,0:24:19.35,Default,,0000,0000,0000,,e tutte queste stronzate sono niente. Dialogue: 0,0:24:19.45,0:24:21.85,Default,,0000,0000,0000,,E' niente.Li abbiamo dati tutti agli americani Dialogue: 0,0:24:21.95,0:24:25.89,Default,,0000,0000,0000,,che hanno anche grandi doni,quando prendi la teoria del dominio democratico Dialogue: 0,0:24:25.99,0:24:32.01,Default,,0000,0000,0000,,auto governo,ok partono fuori strada. Dialogue: 0,0:24:32.11,0:24:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Hanno avuto schiavi,non permettevano alle donne e alla gente dei campi di votare, Dialogue: 0,0:24:33.79,0:24:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Bene, arrivano con il piede sbagliato, Dialogue: 0,0:24:34.54,0:24:35.28,Default,,0000,0000,0000,,ma le idee erano buone. Dialogue: 0,0:24:35.38,0:24:37.27,Default,,0000,0000,0000,,inquiniamo questo,quello Dialogue: 0,0:24:37.37,0:24:41.51,Default,,0000,0000,0000,,contaminiamo questo con questa roba,cose, Dialogue: 0,0:24:41.61,0:24:46.69,Default,,0000,0000,0000,,beni materiali,giochi,gadget giocattoli,ninnoli Dialogue: 0,0:24:46.79,0:24:52.85,Default,,0000,0000,0000,,avere il possesso,"Ha preso un camion più grande,hai visto che il suo è più grosso del mio,devo prendere un nuovo camion" Dialogue: 0,0:24:52.95,0:24:55.54,Default,,0000,0000,0000,,"Ecco qui un camion grosso oh! prendo questo" Dialogue: 0,0:24:55.64,0:24:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Hai un videoregistratore e pure un lettore dvd! Dialogue: 0,0:24:58.16,0:25:01.37,Default,,0000,0000,0000,,lui non ha il dvd!Prendo il dvd anch'io! Dialogue: 0,0:25:01.86,0:25:07.20,Default,,0000,0000,0000,,qualunque cosa è successo? E tutto ciò che è accaduto, si sa ed è per questo ho divorziato da ora. Dialogue: 0,0:25:07.44,0:25:10.58,Default,,0000,0000,0000,,L ho visto dalla distanza,mi sono fatto un divorzio da solo mi sono detto Geroge Dialogue: 0,0:25:10.68,0:25:13.88,Default,,0000,0000,0000,,emotivamente non sei più attaccato,non ti interessa un modo o un altro, Dialogue: 0,0:25:13.98,0:25:17.32,Default,,0000,0000,0000,,quindi guarda,divertiti.Sai cosa ho detto così: Dialogue: 0,0:25:17.64,0:25:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Quando nasci in questo mondo ti viene dato un biglietto per i fenomeni da baraccone Dialogue: 0,0:25:21.58,0:25:23.44,Default,,0000,0000,0000,,e quando sei nato in america Dialogue: 0,0:25:23.54,0:25:25.42,Default,,0000,0000,0000,,ti danno un posto in prima fila, Dialogue: 0,0:25:25.75,0:25:29.02,Default,,0000,0000,0000,,e alcuni di si siedono in prima fila con i loro blocchi per gli appunti Dialogue: 0,0:25:29.34,0:25:31.51,Default,,0000,0000,0000,,e io sono un blocco per gli appunti Dialogue: 0,0:25:32.96,0:25:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Oh mio dio hai visto questo? Dialogue: 0,0:25:36.57,0:25:40.53,Default,,0000,0000,0000,,e ho guardato lo spettacolo,e ho preso appunti,e ci ho fatto cose sopra, Dialogue: 0,0:25:40.63,0:25:45.42,Default,,0000,0000,0000,,parlo dei mostri,i mostri siamo tutti noi umani,sai come me,siamo tutti gli stessi Dialogue: 0,0:25:45.52,0:25:48.18,Default,,0000,0000,0000,,non sono meglio non sono diverso,sono solo in disparte adesso. Dialogue: 0,0:25:48.28,0:25:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Sono in disparte qui perché mi metto \N Dialogue: 0,0:25:51.02,0:25:53.51,Default,,0000,0000,0000,,fuori dal mix non ho un interesse nel risultato. Dialogue: 0,0:25:53.61,0:25:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Io non sono una cheerleader per un determinato risultato. Dialogue: 0,0:25:56.20,0:26:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Si dice che se graffi un cinico,sotto ci trovi un idealista deluso Dialogue: 0,0:26:00.72,0:26:05.21,Default,,0000,0000,0000,,e vorrei ammettere che da qualche parte sotto tutti questi c'è il barlume di una fiamma Dialogue: 0,0:26:05.31,0:26:09.90,Default,,0000,0000,0000,,di idealismo,che vorrebbe vedere tutti noi cambiare. Dialogue: 0,0:26:32.76,0:26:35.86,Default,,0000,0000,0000,,[Il collasso] Dialogue: 0,0:26:37.64,0:26:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Il sistema monetario sembra destinato a crollare Dialogue: 0,0:26:41.27,0:26:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Ho detto "sembra" perchè non so se succederà o meno. Dialogue: 0,0:26:46.61,0:26:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Quindi prima abbiamo esaminato il sistema monetario e visto quanto dannoso sia, Dialogue: 0,0:26:51.47,0:26:56.73,Default,,0000,0000,0000,,e abbiamo presentato soluzioni per migliorare le situazione create dal sistema monetario. Dialogue: 0,0:26:57.49,0:27:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Ora realizziamo che queste soluzioni sono necessarie, Dialogue: 0,0:27:00.57,0:27:04.72,Default,,0000,0000,0000,,perchè tutte le prove portano verso il collasso del sistema. Dialogue: 0,0:27:05.16,0:27:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Queste sono solo alcune prove che portano verso il collasso. Dialogue: 0,0:27:09.13,0:27:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Per avere un qualsiasi tipo di bene o servizio,hai bisogno di soldi, Dialogue: 0,0:27:13.08,0:27:16.06,Default,,0000,0000,0000,,e l unico modo per averli,è lavorare. Dialogue: 0,0:27:16.16,0:27:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Di base,devi fare qualcosa per il sistema monetario per ricevere soldi. Dialogue: 0,0:27:20.68,0:27:24.49,Default,,0000,0000,0000,,Adesso,proprio da qui parte il collasso. Dialogue: 0,0:27:25.22,0:27:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Le persone senza denaro non avranno potere d'aquisto. Dialogue: 0,0:27:28.86,0:27:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Ricorda.Il sistema monetario è un problema di massa quando ci sono meno lavori che disoccupati. Dialogue: 0,0:27:35.80,0:27:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Come abbiamo visto quando parliamo di lavoro,i lavori sono sempre più rimpiazzati dall'automazione con le macchine, Dialogue: 0,0:27:42.45,0:27:45.26,Default,,0000,0000,0000,,questo è un processo in corso e progressivo. Dialogue: 0,0:27:46.38,0:27:49.19,Default,,0000,0000,0000,,non importa se il tuo lavoro non è rimpiazzabile al momento, Dialogue: 0,0:27:49.74,0:27:52.48,Default,,0000,0000,0000,,se centinaia di migliaia di persone non possono più lavorare, Dialogue: 0,0:27:52.58,0:27:55.26,Default,,0000,0000,0000,,allora,ci saranno problemi. Dialogue: 0,0:27:55.90,0:28:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Non sei il solo partecipante nel sistema monetario. Dialogue: 0,0:28:03.00,0:28:07.63,Default,,0000,0000,0000,,La gente senza potere d'aquisto.Non importa se i prezzi crollano Dialogue: 0,0:28:07.73,0:28:09.65,Default,,0000,0000,0000,,e alcuni salari aumentano, Dialogue: 0,0:28:09.75,0:28:13.81,Default,,0000,0000,0000,,se la maggior parte della popolazione non ha potere d'aquisto, Dialogue: 0,0:28:13.98,0:28:16.88,Default,,0000,0000,0000,,ci saranno problemi grossi. Dialogue: 0,0:28:17.83,0:28:23.48,Default,,0000,0000,0000,,La seconda situazione è rappresentata dall'inabilità del sistema monetario di far fronte alla tecnologia. Dialogue: 0,0:28:24.69,0:28:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Riferiamoci solo a queste due tecnologie. Dialogue: 0,0:28:29.07,0:28:30.95,Default,,0000,0000,0000,,[Stampanti 3d] Dialogue: 0,0:28:37.69,0:28:40.56,Default,,0000,0000,0000,,[Scott Summit - Designer industriale, 28giugno2010] Dialogue: 0,0:28:40.66,0:28:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Tutte queste cose possono essere costruite con la stampante.La persona non progetta,la persona non è considerata architetto. Dialogue: 0,0:28:45.13,0:28:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Sanno solo quale sia il loro intento.e spingono il loro intento in giro Dialogue: 0,0:28:46.32,0:28:46.91,Default,,0000,0000,0000,,il computer da loro tutta l'assitenza come se fossero seduti con un architetto dietro di loro Dialogue: 0,0:28:46.91,0:28:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Ora metti questa scansione 3d nel pc Dialogue: 0,0:28:47.64,0:28:52.42,Default,,0000,0000,0000,,ritoccandolo un pò,facendolo automaticamente non hai bisogno di personale qualificato per fare quello che fai. Dialogue: 0,0:28:52.52,0:28:55.55,Default,,0000,0000,0000,,Devono sputarli fuori e fare qualche cosa utile,in questo modo le cose diventano divertenti. Dialogue: 0,0:28:55.80,0:29:01.15,Default,,0000,0000,0000,,La fabbricazione digitale puoi chiamarla nulla perchè è un incubo semantico. Dialogue: 0,0:29:01.25,0:29:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Questi sono tutti i nomi che mi sono venuti in mente in 5 minuti ma cè molto di più [nella slide legge]3)Fabbricazione digitale Dialogue: 0,0:29:05.38,0:29:09.24,Default,,0000,0000,0000,,e si sa,è uno strumento di ingegneria così nessuno sa come chiamarli. Dialogue: 0,0:29:09.63,0:29:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Ma di base cosa è,è un processo additivo,e come avete visto ragazzi con MakerBot,e le sua cose qui dietro Dialogue: 0,0:29:15.58,0:29:20.54,Default,,0000,0000,0000,,è ausiliare,questa è la principale differenza,assembli le molecole strato per strato Dialogue: 0,0:29:20.64,0:29:24.98,Default,,0000,0000,0000,,o con polveri di particelle,da liquidi bruciati,un liquido viene depositato su di esso Dialogue: 0,0:29:25.21,0:29:30.49,Default,,0000,0000,0000,,e lo fai strato per strato, Dialogue: 0,0:29:30.94,0:29:32.74,Default,,0000,0000,0000,,se lo fai abbastanza volte avrai un discreta approssimazione di quello che volevi originariamente. Dialogue: 0,0:29:32.74,0:29:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Questa è una tipica macchina,a liquido Dialogue: 0,0:29:34.64,0:29:40.87,Default,,0000,0000,0000,,se vai a progettare cerchioni per auto Dialogue: 0,0:29:40.97,0:29:43.30,Default,,0000,0000,0000,,sarà difficile ricavarli da un blocco di plastica e renderli leggeri, Dialogue: 0,0:29:43.30,0:29:45.64,Default,,0000,0000,0000,,è meglio,che fai il progetto,lo invii alla stampante,torni il giorno dopo,lo tiri fuori dal forno e sei pronto per andare. Dialogue: 0,0:29:45.74,0:29:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Quindi l'intera situazione rileva che la complessità è assente, quando si sta facendo fabbricazione ausiliaria, Dialogue: 0,0:29:51.06,0:29:56.55,Default,,0000,0000,0000,,e ora improvvisamente,ci si sente come sfidati, se non altro, per vedere se si può essere creativi come lo strumento ti permette di essere, Dialogue: 0,0:29:56.65,0:29:58.92,Default,,0000,0000,0000,,perchè può fare molto più di quello che il tuo cervello non è in grado di gestire. Dialogue: 0,0:29:59.02,0:30:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Ecco...ed è qui che le cose si fanno eccitanti, è che non ci sono limiti con esso. Dialogue: 0,0:30:16.62,0:30:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Parlando di metalli.E' una di queste cose entusiasmanti. Dialogue: 0,0:30:18.48,0:30:19.41,Default,,0000,0000,0000,,I metalli di solito sono un vero dolore,adesso stanno diventando un piacere. Dialogue: 0,0:30:19.41,0:30:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Le pale delle turbine sono molto difficili da fare per le macchine o in altri modi Dialogue: 0,0:30:19.88,0:30:20.34,Default,,0000,0000,0000,,puoi farle in alta definizione,e con parti metalliche di alta qualità adesso Dialogue: 0,0:30:21.03,0:30:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Strumenti medici Dialogue: 0,0:30:24.40,0:30:26.68,Default,,0000,0000,0000,,ho programmi prima che tagli Dialogue: 0,0:30:58.55,0:30:59.99,Default,,0000,0000,0000,,sai.L'intera cosa è,ok se vieni hai davvero... Dialogue: 0,0:30:59.99,0:31:00.35,Default,,0000,0000,0000,,sei caduto da cavallo e ti sei rotto la spalla Dialogue: 0,0:31:00.35,0:31:00.71,Default,,0000,0000,0000,,devo prima capire...ok hai frammenti d osso tutti intorno Dialogue: 0,0:31:00.71,0:31:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Devono pianificare prima di operare e averti sotto anestesia. Dialogue: 0,0:31:01.07,0:31:01.25,Default,,0000,0000,0000,,Così possono farti una risonanza,sapere la tua struttura ossea, Dialogue: 0,0:31:01.25,0:31:01.34,Default,,0000,0000,0000,,con risonanza o raggi X Dialogue: 0,0:31:01.34,0:31:01.39,Default,,0000,0000,0000,,danno la struttura ossea,i dati diacom, Dialogue: 0,0:31:01.39,0:31:01.40,Default,,0000,0000,0000,,stampare 3 dimensionalmente l intero apparato fare una strategia,prima che ti aprino, Dialogue: 0,0:31:01.40,0:31:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Così sanno dove sono tutte le parti, Dialogue: 0,0:31:01.41,0:31:01.42,Default,,0000,0000,0000,,e sanno quali parti possono uscire e quali possono danneggiarsi in questo modo. Dialogue: 0,0:31:01.42,0:31:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Questo è John in uno scanner corporeo 3d Dialogue: 0,0:31:14.94,0:31:15.54,Default,,0000,0000,0000,,c'è un modello perimetrico. Dialogue: 0,0:31:15.54,0:31:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Così questo modello può prendere ogni essere umano,lo metti dentro,e dici "ok,crea un istanza" Dialogue: 0,0:31:15.68,0:31:15.84,Default,,0000,0000,0000,,La parte sana della gamba di John ripresa,si affianca al modello perimetrico prima di iniziare. Dialogue: 0,0:31:15.84,0:31:16.13,Default,,0000,0000,0000,,ed ecco la nuova gamba Dialogue: 0,0:31:16.23,0:31:21.54,Default,,0000,0000,0000,,quindi questa è una gamba,oh...ha dato...mi ha dato di nuovo un senso di simmetria. Dialogue: 0,0:31:58.21,0:32:00.44,Default,,0000,0000,0000,,Sai,è un tipo di affare grande. Dialogue: 0,0:32:00.44,0:32:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Ha 7 giunture,così il movimento del ginocchio è perfettamente calibrato per il movimento umano. Dialogue: 0,0:32:01.56,0:32:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Si muove nello stesso modo ci muoviamo noi. Dialogue: 0,0:32:02.12,0:32:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Il piede scatta come la nostra caviglia. Dialogue: 0,0:32:02.40,0:32:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Il tirante per il ginocchio è qui,la cuffia del muscolo, Dialogue: 0,0:32:02.54,0:32:02.60,Default,,0000,0000,0000,,che si contrae secondo il peso della persona e il livello di attività. Dialogue: 0,0:32:02.60,0:32:02.64,Default,,0000,0000,0000,,Questo darà la spinta di ritorno a ogni passo qualcosa del genere.... Dialogue: 0,0:32:02.64,0:32:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Perchè stai stampando tutti i pezzi alla volta,non hai le parti da montare in titanio e tutti gli altri dettagli, Dialogue: 0,0:32:02.66,0:32:02.67,Default,,0000,0000,0000,,stampi tutta la complessità dell intera cosa e tutto.E' cavo. Dialogue: 0,0:32:02.67,0:32:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Quindi c'è una struttura a costola dentro, proprio come l'ala di uccello. Dialogue: 0,0:32:02.67,0:32:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Che lo tiene davvero resistente e leggero simultaneamente. Dialogue: 0,0:32:02.67,0:32:02.67,Default,,0000,0000,0000,,[Studente]Quali materiali puoi usare solo plastica e metallo? Dialogue: 0,0:32:02.67,0:32:02.68,Default,,0000,0000,0000,,[Scott Summit]Plastica,metallo,ceramica,vetro tutti i tipi di polimeri Dialogue: 0,0:32:02.78,0:32:05.85,Default,,0000,0000,0000,,ABS,PVC, Dialogue: 0,0:32:07.16,0:32:11.45,Default,,0000,0000,0000,,poliimmidi,ci sono forse 20 tipi di poliimmidi, Dialogue: 0,0:32:30.45,0:32:32.16,Default,,0000,0000,0000,,virotardanti al carbonio.\N[Studente]Biopolimeri Dialogue: 0,0:32:32.16,0:32:33.01,Default,,0000,0000,0000,,[Scott Summit]Ci sono biopolimeri.Il ragazzo con cui avete parlato è Andrew Hessel Dialogue: 0,0:32:33.01,0:32:33.43,Default,,0000,0000,0000,,e fa parte della facoltà qui alla Singularity(Università),conosce queste cose, Dialogue: 0,0:32:33.43,0:32:33.65,Default,,0000,0000,0000,,non so molto sui biomateriali,ma sì cè un sacco di lavoro in corso sui biopolimeri, Dialogue: 0,0:32:33.65,0:32:33.75,Default,,0000,0000,0000,,strutture di sostegno e tutte queste cose. Dialogue: 0,0:32:33.75,0:32:33.80,Default,,0000,0000,0000,,E' roba esotica.E' una grande area che sta succedendo. Dialogue: 0,0:32:33.80,0:32:33.86,Default,,0000,0000,0000,,[Studente 2]Puoi stampare diversi materiali nello stesso? Dialogue: 0,0:32:33.96,0:32:37.70,Default,,0000,0000,0000,,C'è solo una macchina che lo riesce a fare è la Objet's Dialogue: 0,0:32:37.80,0:32:39.44,Default,,0000,0000,0000,,La macchina del paradiso penso? Dialogue: 0,0:32:39.54,0:32:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Potranno fare più materiali simultaneamente Dialogue: 0,0:32:41.37,0:32:44.64,Default,,0000,0000,0000,,i tipici metalli sono nel loro mondo,i poliimmidi nel loro. Dialogue: 0,0:32:52.46,0:32:53.90,Default,,0000,0000,0000,,C'è una macchina che farebbe manciate di cose, come polimeri ed elastomeri e colori. Dialogue: 0,0:32:53.90,0:32:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Una,due diverse classi di metalli...tutti stiamo aspettando quel giorno. Dialogue: 0,0:32:54.99,0:32:55.35,Default,,0000,0000,0000,,sai quel giorno arriverà quando potrai stampare tutto quello che sogni e Dialogue: 0,0:32:55.45,0:32:57.06,Default,,0000,0000,0000,,le cose si faranno eccitanti allora. Dialogue: 0,0:32:57.41,0:33:00.84,Default,,0000,0000,0000,,La ragione per cui non fanno dell'oro è che possono farlo,nessun problema Dialogue: 0,0:33:17.53,0:33:19.08,Default,,0000,0000,0000,,ma ci vorrebbero 240.000 dollari per prendere questo titanio e riempirlo con l'oro per fortuna. Dialogue: 0,0:33:19.08,0:33:19.85,Default,,0000,0000,0000,,[Studente 3]Sono curioso di sapere della durabilità e della resistenza di questi metalli stampati,sono buoni come gli altri prodotti? Dialogue: 0,0:33:19.85,0:33:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Sì,i metalli sono incredibilmente resistenti. Dialogue: 0,0:33:20.73,0:33:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Sono quasi interamente...bhe non sono interamente densi usciti dal processo,ma puoi pensare che sia un HIP, Dialogue: 0,0:33:34.78,0:33:35.28,Default,,0000,0000,0000,,che sta per HOT ISOSTATIC PRESSURE(pressione calda isostatica),dove si riscaldano fino a quasi il punto di fusione a un fantastilione di pressione PSI, Dialogue: 0,0:33:35.28,0:33:35.78,Default,,0000,0000,0000,,che elimina tutte le molecole di aria,così è il 99.9% denso e compatto Dialogue: 0,0:33:35.88,0:33:38.61,Default,,0000,0000,0000,,così se fai supporti medici,come ginocchia e fianchi Dialogue: 0,0:33:42.18,0:33:42.68,Default,,0000,0000,0000,,poi li riscaldi con il processo HIP e allora saranno più forti di qualsiasi cosa. Dialogue: 0,0:33:42.68,0:33:43.18,Default,,0000,0000,0000,,SI Dialogue: 0,0:33:45.59,0:33:48.84,Default,,0000,0000,0000,,[Studente 4]Qual'è la cosa più grande che si può fare con questa? Dialogue: 0,0:33:48.94,0:33:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Una macchina in Belgio chiamata Mammoth machine Dialogue: 0,0:33:52.78,0:33:54.86,Default,,0000,0000,0000,,che farebbe 2 metri per due Dialogue: 0,0:33:55.10,0:33:58.08,Default,,0000,0000,0000,,e un metro per 20 pollici o qualcosa del genere Dialogue: 0,0:33:58.18,0:33:59.94,Default,,0000,0000,0000,,quindi ci sono grandi macchine come questa Dialogue: 0,0:34:00.04,0:34:02.13,Default,,0000,0000,0000,,ma non c'è ancora richiesta per cose grandi così. Dialogue: 0,0:34:02.23,0:34:04.32,Default,,0000,0000,0000,,[Studente 5]Sarai in grado di stampare cibo? Dialogue: 0,0:34:04.62,0:34:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Ci sono stampanti per il cibo in giro...si ci sono . Dialogue: 0,0:34:34.57,0:34:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Alcuni esempi li trovi stampando pretzels Dialogue: 0,0:34:36.30,0:34:37.17,Default,,0000,0000,0000,,c'è un creatore di cup cake,penso che MakerBot abbia una variante che lo faccia, Dialogue: 0,0:34:37.17,0:34:37.61,Default,,0000,0000,0000,,se qualcuno va a Chicago c'è un ristorante chiamato moto M-O-T-O, Dialogue: 0,0:34:37.61,0:34:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Ci siete stati? Dialogue: 0,0:34:37.82,0:34:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Suppongo sia davvero figo.Stampano sulle tortilla e mangi il menù ed è... Dialogue: 0,0:34:37.93,0:34:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Stanno facendo molti esperimenti lì con ... Dialogue: 0,0:34:37.98,0:34:38.01,Default,,0000,0000,0000,,abbiamo proposto plotter HP e cose davvero fighe. Dialogue: 0,0:34:38.01,0:34:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Sì le stampanti 3d non sono lontane Dialogue: 0,0:36:02.64,0:36:04.78,Default,,0000,0000,0000,,[Studente 6]Cosa dobbiamo aspettarci di vedere tra una decade? Dialogue: 0,0:36:04.78,0:36:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Quello che ne verrà uscirà abbastanza presto,per cui spero sarà abbastanza buono. Dialogue: 0,0:36:05.85,0:36:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Non so dirlo,è tutto bello sarà davvero...porca t***a. Dialogue: 0,0:36:06.39,0:36:06.66,Default,,0000,0000,0000,,Ma non posso dire niente a riguardo. Dialogue: 0,0:36:06.66,0:36:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Accanto a questo penso che i professori abbiano davvero qualcosa di eccezzionale. Dialogue: 0,0:36:06.79,0:36:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Ci aspettiamo...penso che ci aspettiamo che il prezzo scenda,i partner saranno di più| Dialogue: 0,0:36:06.86,0:36:06.89,Default,,0000,0000,0000,,le cose che ho detto ai miei studenti è che il giorno che cominceremo a vedere queste cose Dialogue: 0,0:36:06.89,0:36:06.91,Default,,0000,0000,0000,,a cui ho dato un anno,prima di cominciare a vederle in giro Dialogue: 0,0:36:06.91,0:36:06.91,Default,,0000,0000,0000,,ed è qui che le cose si faranno eccitanti,perchè cominceremo davvero a democratizzare la produzione. Dialogue: 0,0:36:06.91,0:36:06.92,Default,,0000,0000,0000,,e inizieremo a invitare tutti a fare la loro parte davvero. Dialogue: 0,0:36:06.92,0:36:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo già programmi gratuiti come Blender e Sketch-up, Dialogue: 0,0:36:06.92,0:36:06.92,Default,,0000,0000,0000,,che sono soddisfacenti pur essendo gratis, Dialogue: 0,0:36:06.92,0:36:06.92,Default,,0000,0000,0000,,e puoi creare fantastici modelli in 3d e poi stamparli. Dialogue: 0,0:36:06.92,0:36:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Così dobbiamo aspettarci un sacco di cose,penso che il mondo sarà il giorno uno della disabilità...sarà enorme. Dialogue: 0,0:36:06.92,0:36:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Già adesso...ecco un paio di chicche per puro divertimento Dialogue: 0,0:36:06.92,0:36:06.92,Default,,0000,0000,0000,,con cui puoi intrattenere i tuoi amici con questi cartelli da festa. Dialogue: 0,0:36:06.92,0:36:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Così,stampano le loro macchine. Dialogue: 0,0:36:06.92,0:36:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Come questa parte di una EOS P730, Dialogue: 0,0:36:06.92,0:36:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Sono cablaggi.Cosa c'è di interessante di questo è che li hanno stampati con la loro macchina. Dialogue: 0,0:36:06.92,0:36:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Sai,possono stampare le cerniere tutte insieme Dialogue: 0,0:36:06.92,0:36:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Quindi,cerniere perni e tutto il resto.Questo è tutto...questo esce dalla macchina così com'è. Dialogue: 0,0:36:06.93,0:36:06.93,Default,,0000,0000,0000,,quindi questo,è un esempio di stampanti che stampano se stesse. Dialogue: 0,0:36:16.40,0:36:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Le aziende oggi subappaltano,ma non in India o in Cina,ma ai clienti, Dialogue: 0,0:36:23.34,0:36:26.57,Default,,0000,0000,0000,,tutto quello che devi fare è andare a un bancomat Dialogue: 0,0:36:30.46,0:36:32.46,Default,,0000,0000,0000,,nel bancomat premi un paio di bottoni,prendi il denaro presumibilmente, Dialogue: 0,0:36:32.46,0:36:34.46,Default,,0000,0000,0000,,ma cosa hai fatto è fare un lavoro che precedentemente era fatto da un cassiere in banca. Dialogue: 0,0:37:02.74,0:37:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Infatti abbiamo calcolato che qualcosa come l'equivalente di 200.000 lavori come il cassiere Dialogue: 0,0:37:03.24,0:37:03.49,Default,,0000,0000,0000,,sono quelli che la gente rende non necessari usando al loro posto le macchine Dialogue: 0,0:37:03.49,0:37:03.62,Default,,0000,0000,0000,,sostituendo ore di lavoro per il lavoro di questi cassieri. Dialogue: 0,0:37:03.62,0:37:03.68,Default,,0000,0000,0000,,E questo è lo stesso in molte altre attività, Dialogue: 0,0:37:03.68,0:37:03.71,Default,,0000,0000,0000,,in cui ci prediamo carico del lavoro che prima compravamo nell'economia monetaria Dialogue: 0,0:37:03.71,0:37:03.73,Default,,0000,0000,0000,,ce ne prendiamo cura e lo facciamo senza paga in quella che chiamiamo Economia non-monetaria Dialogue: 0,0:37:03.73,0:37:03.74,Default,,0000,0000,0000,,o economia del prosumer (produttore=consumatore) Dialogue: 0,0:37:03.99,0:37:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Il Prosuming sta esplodendo,ma perchè? Dialogue: 0,0:37:06.44,0:37:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Sta esplodendo perchè stiamo creando nuove tecnologie Dialogue: 0,0:37:10.34,0:37:13.31,Default,,0000,0000,0000,,che gli individui possono usare per fare cose per se stessi. Dialogue: 0,0:37:25.20,0:37:25.81,Default,,0000,0000,0000,,Di solito,se facevi una foto, Dialogue: 0,0:37:25.81,0:37:26.12,Default,,0000,0000,0000,,la dovevi poi mandare alla Kodak a Rochester,a New York prima di averla su carta fotografica Dialogue: 0,0:37:26.12,0:37:26.27,Default,,0000,0000,0000,,poi tornavi al tuo negozietto e la ritornavi a prendere dopo una settimana stampata in foto, Dialogue: 0,0:37:26.27,0:37:26.42,Default,,0000,0000,0000,,e pagavi per questo Dialogue: 0,0:37:26.65,0:37:29.56,Default,,0000,0000,0000,,oggi compri la fotocamera digitale,e ti puoi fare le tue,sai, Dialogue: 0,0:37:29.66,0:37:32.36,Default,,0000,0000,0000,,ti fai le tue foto,quindi Dialogue: 0,0:37:32.46,0:37:36.58,Default,,0000,0000,0000,,stai facendo il lavoro che di solito era fatto in quella fabbrica Kodak Dialogue: 0,0:37:36.86,0:37:43.68,Default,,0000,0000,0000,,ok?stiamo sviluppando e svilupperemo una generazione di macchine eccezionalmente potenti Dialogue: 0,0:37:51.64,0:37:53.06,Default,,0000,0000,0000,,per gli individui da usare per creare valore economico. Dialogue: 0,0:37:53.06,0:37:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Anche se ancora non è contato Dialogue: 0,0:37:53.77,0:37:54.48,Default,,0000,0000,0000,,E credo che stiamo per assistere a una tremenda esplosione Dialogue: 0,0:37:54.58,0:37:57.68,Default,,0000,0000,0000,,e se ne vuoi far parte,davvero farne parte Dialogue: 0,0:37:57.78,0:38:00.09,Default,,0000,0000,0000,,pensala in termini di storia umana. Dialogue: 0,0:38:00.31,0:38:03.51,Default,,0000,0000,0000,,All inizio della storia umana Dialogue: 0,0:38:03.67,0:38:06.98,Default,,0000,0000,0000,,tutto quello che le persone facevano lo facevano da se,non c'èra un economia monetaria Dialogue: 0,0:38:07.08,0:38:12.43,Default,,0000,0000,0000,,quindi coltivavi il tuo cibo,mangiavi quanto potevi,prima che qualcuno te lo portasse via Dialogue: 0,0:38:15.18,0:38:16.86,Default,,0000,0000,0000,,come il capo o il consiglio locale Dialogue: 0,0:38:16.86,0:38:18.54,Default,,0000,0000,0000,,coltivavi il tuo cibo,cucivi i tuoi abiti,facevi i tuoi stivali Dialogue: 0,0:38:18.64,0:38:20.88,Default,,0000,0000,0000,,quindi ogni cosa era fatta al di fuori Dialogue: 0,0:38:21.19,0:38:22.21,Default,,0000,0000,0000,,dell economia monetaria Dialogue: 0,0:38:22.31,0:38:25.06,Default,,0000,0000,0000,,era un economia non-monetaria. Dialogue: 0,0:38:25.29,0:38:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Poi gradualmente il denaro è stato introdotto insieme al commercio e allo scambio e tutte le cose che conosciamo Dialogue: 0,0:38:28.94,0:38:31.49,Default,,0000,0000,0000,,e l'ipotesi che abbiamo fatto tutti Dialogue: 0,0:38:31.59,0:38:34.78,Default,,0000,0000,0000,,per molto tempo, e molta gente ha fatto fino adesso, Dialogue: 0,0:38:35.01,0:38:38.48,Default,,0000,0000,0000,,è che l'economia non-monetaria sarebbe andata via, Dialogue: 0,0:38:42.22,0:38:44.56,Default,,0000,0000,0000,,e che saremmo tutti in un'economia monetaria. Dialogue: 0,0:38:44.56,0:38:45.73,Default,,0000,0000,0000,,E questo è quello che dovremmo studiare. Dialogue: 0,0:38:45.73,0:38:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Ma infatti l'economia non-monetaria è andata crescendo sempre di più invece di scomparire Dialogue: 0,0:39:13.80,0:39:14.86,Default,,0000,0000,0000,,e ancora,se segui questo filo si sta...sviluppando i propri film, Dialogue: 0,0:39:14.86,0:39:15.39,Default,,0000,0000,0000,,avere una Fab,o un unità di produzione scrivanie poggiata sul tavola. Dialogue: 0,0:39:15.39,0:39:15.65,Default,,0000,0000,0000,,Ora non supporre di costruire la tua auto o il tuo aeroplano sulla tua scrivania, Dialogue: 0,0:39:15.65,0:39:15.78,Default,,0000,0000,0000,,ma sarai capace di produrre componenti complessi o altre cose che vuoi usare. Dialogue: 0,0:39:15.78,0:39:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Proprio come i blogger,o sai,usare la rete per scrivere gratis quello che i giornalisti fanno per essere pagati. Dialogue: 0,0:39:15.85,0:39:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Così avete sforzo non retribuito. Dialogue: 0,0:39:16.02,0:39:20.99,Default,,0000,0000,0000,,Così non è che vogliamo quel lavoro,e che ci saranno posti di lavoro, Dialogue: 0,0:39:23.37,0:39:25.65,Default,,0000,0000,0000,,ma è un'economia parallela nascosta Dialogue: 0,0:39:25.75,0:39:27.82,Default,,0000,0000,0000,,che ora deve essere riconosciuta,ed è meglio che cominciamo a pensare come integrarla Dialogue: 0,0:39:27.82,0:39:29.90,Default,,0000,0000,0000,,e riconoscere l'integrazione tra questa e l'economia monetaria. Dialogue: 0,0:39:42.08,0:39:43.90,Default,,0000,0000,0000,,[Nanotecnologia] Dialogue: 0,0:52:20.99,0:52:22.04,Default,,0000,0000,0000,,La spessa idea dietro la nanotecnologia molecolare è: essa è il sostegno fisico per la Singolarità. Dialogue: 0,0:52:22.04,0:52:22.56,Default,,0000,0000,0000,,E' questo che fornisce l hardware per i migliori computer, Dialogue: 0,0:52:22.56,0:52:22.82,Default,,0000,0000,0000,,fornisce l hardware per materiali più leggeri e resistenti, Dialogue: 0,0:52:22.82,0:52:22.95,Default,,0000,0000,0000,,fornisce l hardware per tecnologie mediche migliori, Dialogue: 0,0:52:22.95,0:52:23.02,Default,,0000,0000,0000,,ci sono un mucchio di cose che stanno arrivando quando Dialogue: 0,0:52:23.02,0:52:23.05,Default,,0000,0000,0000,,abbiamo bisogno di avere capacità migliori in termini di costruire le cose, Dialogue: 0,0:52:23.05,0:52:23.07,Default,,0000,0000,0000,,e questo è lo scopo basilare della nanotecnologia molecolare, Dialogue: 0,0:52:23.07,0:52:23.08,Default,,0000,0000,0000,,di fornire le basi fisiche su cui un sacco di queste cose Dialogue: 0,0:52:23.08,0:52:23.08,Default,,0000,0000,0000,,poi procedere per approffittarne. Dialogue: 0,0:52:23.08,0:52:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Quindi "Convergent Assembly" è un modo di costruire grandi cose che è probabilmente più conveniente da utilizzare nella produzione. Dialogue: 0,0:52:23.08,0:52:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Convergent Assembly inizia praticamente qui a sinistra. Dialogue: 0,0:52:23.08,0:52:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Hai cose piccole piccole e ne raddoppi le dimensioni a ogni passaggio Dialogue: 0,0:52:23.08,0:52:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Prendo le parti di un nanometro, li prendo, otto di loro messi insieme in un cubo, ottengo una parte di due nanometri. Dialogue: 0,0:52:23.08,0:52:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Se ho parti molecolari che sono un nanometro di dimensione come ingresso, Dialogue: 0,0:52:23.08,0:52:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Prendo 8,di quelli che ho messi insieme in un cubo,e ottengo una parte di quattro nanometri. Dialogue: 0,0:52:23.08,0:52:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Ogni passaggio posso raddoppiare la dimensione, Dialogue: 0,0:52:23.09,0:52:23.09,Default,,0000,0000,0000,,e a ogni passaggio diventa sempre più grande. Dialogue: 0,0:52:23.09,0:52:23.09,Default,,0000,0000,0000,,1,2,4,8,16,32 in 30 raddoppi hai raggiunto un metro di lunghezza,più o meno dai questo prendi quello Dialogue: 0,0:52:23.09,0:52:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Quindi usando questo tipo di architettura,puoi andare da atomi e molecole a oggetti grandi in 30 passaggi se usi il sistema binario, Dialogue: 0,0:52:23.09,0:52:23.09,Default,,0000,0000,0000,,non dovete usare il binario,potete usare un fattore 10 più grande a ogni passaggio se volete, Dialogue: 0,0:52:23.09,0:52:23.09,Default,,0000,0000,0000,,ma per scopi concettuali è più facile pensarlo in binario. Dialogue: 0,0:52:23.09,0:52:23.09,Default,,0000,0000,0000,,E voilà puoi avere grandi oggetti. Dialogue: 0,0:52:23.09,0:52:23.09,Default,,0000,0000,0000,,L'altra implicazione di questa auto-replicazione, assemblaggio convergente, sai di queste architetture meravigliose, Dialogue: 0,0:52:23.09,0:52:23.09,Default,,0000,0000,0000,,è che i costi di fabbricazione stanno scendendo sotto il pavimento.\N[Sulla slide:costi di produzione] Dialogue: 0,0:52:23.09,0:52:23.09,Default,,0000,0000,0000,,sono chiamati prodotti agricoli. Dialogue: 0,0:52:23.09,0:52:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Proprio adesso abbiamo esempi di sistemi di fabbricazione auto-replicanti Dialogue: 0,0:52:23.09,0:52:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Legname,fieno,patate,sono poco costosi. Dialogue: 0,0:52:23.09,0:52:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Una patata è un miracolo della macchina biologica Dialogue: 0,0:52:23.09,0:52:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Eppure non pensiamo per nulla a prendere questo miracolo e, Dialogue: 0,0:52:23.09,0:52:23.09,Default,,0000,0000,0000,,a parte schiacciarlo con un pò di burro e farle per cena, Dialogue: 0,0:52:23.09,0:52:23.09,Default,,0000,0000,0000,,perchè le macchine molecolari biologiche stanno andando a fare più macchine molecolari Dialogue: 0,0:52:23.09,0:52:23.09,Default,,0000,0000,0000,,La ragione è che non costa molto e non costa molto Dialogue: 0,0:52:23.09,0:52:23.10,Default,,0000,0000,0000,,queste macchine molecolari ci renderanno capaci di costruire più macchine molecolari Dialogue: 0,0:52:23.09,0:52:23.09,Default,,0000,0000,0000,,come noi costruiamo le nostre. Dialogue: 0,0:52:23.10,0:52:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Non sto parlando di costi di progettazione o costi di licenza e diritti sui brevetti e le spese di marketing Dialogue: 0,0:52:23.10,0:52:23.10,Default,,0000,0000,0000,,e così i costi di produzione scenderanno sotto il pavimento. Dialogue: 0,0:52:23.10,0:52:23.10,Default,,0000,0000,0000,,sai, tutti quelle altre cose che vanno assieme con il fare prodotti e venderli. Dialogue: 0,0:52:23.10,0:52:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Ma una volta che abbassi i prezzi,e alzi,migliori la qualità, Dialogue: 0,0:52:23.10,0:52:23.10,Default,,0000,0000,0000,,quando pensi all'impatto di una nuova tcnologia o in particolare la tecnologia di fabbricazione, Dialogue: 0,0:52:23.10,0:52:23.10,Default,,0000,0000,0000,,per mettere ogni singolo atomo al suo posto,questo avrà un grande impatto. Dialogue: 0,0:52:23.10,0:52:23.10,Default,,0000,0000,0000,,quello che puoi pensare sono le cose che possono produrre. Dialogue: 0,0:52:23.10,0:52:23.10,Default,,0000,0000,0000,,E tu dici:"ok, se si può dire,per quanto riguarda i computer? Dialogue: 0,0:52:23.10,0:52:23.10,Default,,0000,0000,0000,,la medicina?gli elementi strutturali?" Dialogue: 0,0:52:23.10,0:52:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Quindi la prima cosa che notiamo è che puoi mettere gli atomi nel posto giusto \N[Nella slide:più di 10^24 operazioni logiche] Dialogue: 0,0:52:23.10,0:52:23.10,Default,,0000,0000,0000,,puoi fare dei computer davvero potenti. Dialogue: 0,0:52:23.10,0:52:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Fondamentalmente hai visto la rivoluzione,hai vissuto nella rivoluzione dei pc. Dialogue: 0,0:52:23.10,0:52:23.10,Default,,0000,0000,0000,,abbiamo ancora un paio di ordini di grandezza da fare. Dialogue: 0,0:52:23.10,0:52:23.10,Default,,0000,0000,0000,,e sembra che il ritmo sia giusto fin lì, Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,si scopre che tutto funziona ed è stato un articolo pubblicato che descrive questo. Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,E se si eseguono tutti i calcoli e le cose Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,e questo è abbastanza arduo.Ciò significa che lo spazio diventa accessibile, Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,e tutte le idee di...sai...colonizzare lo spazio,visitare lo spazio,hotel spaziali Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,e tutto il resto simile...si sono a un passo. Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Quello che stiamo vedendo è che ci muoviamo in quella direzione Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,sì la capacità avrebbe intenzione di continuare a muoversi in quella direzione fino a quando avremo effettivamente raggiunto questo obiettivo. Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,e quello che dico qui è... Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Se si può costruire a buon mercato improvvisamente quello che una volta era un gioiello molto costoso, diventa un materiale strutturale. Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Ok,nei diamanti,è semplice il fatto che se si costruiscono si può avere l 'economia. Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,L alluminio di solito è molto costoso Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,c'è stato un cambio come questo con l alluminio Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,che improvvisamente ha cambiato dall essere questo materiale di valore incredibile Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,fino allo sviluppo del processo per la produzione di alluminio Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,che le persone ricche usavano per i loro coltelli e forchette per mostrare la loro ricchezza Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,a un materiale strutturale che puoi usare negli aerei. Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Quindi vedremo un cambio simile per quanto riguarda i diamanti. Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,E ancora ci sono un mucchio di materiali relativi ai dimanti Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,I nano-pantaloni sono un cambio rivoluzionario. Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Pantaloni resistenti alle macchie,sono i nano-pantaloni. Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.15,Default,,0000,0000,0000,,e qualcuno ha menzionato...discutendo i nano-pantaloni. Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Ci sono trasformazioni. In realtà ero in una sessione in cui la gente parlava di nanotecnologia, Dialogue: 0,0:52:23.15,0:52:23.15,Default,,0000,0000,0000,,e un tizio seduto in fondo alla stanza disse:"Oh mio dio,questo cambierà tutto completamente, Dialogue: 0,0:52:23.15,0:52:23.15,Default,,0000,0000,0000,,lavoro per un azienda di saponi e detersivi e saremo,sai, Dialogue: 0,0:52:23.15,0:52:23.15,Default,,0000,0000,0000,,se non hai bisogno di detersivi saremmo spazzati via" Dialogue: 0,0:52:23.15,0:52:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Alti standard di vita. Dialogue: 0,0:52:23.15,0:52:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Ahhh una delle cose carina di questa tecnologia Dialogue: 0,0:52:23.15,0:52:23.15,Default,,0000,0000,0000,,è che potrebbe avere un grosso impatto su come interagiamo con l'ambiente. Dialogue: 0,0:52:23.15,0:52:23.15,Default,,0000,0000,0000,,se hai una tecnologia migliore, Dialogue: 0,0:52:23.15,0:52:23.15,Default,,0000,0000,0000,,allora puoi avere standard di vita più alti sebbene hai un impatto ambientale più piccolo Dialogue: 0,0:52:23.15,0:52:23.15,Default,,0000,0000,0000,,E questo si vedrà nella produzione di cibo, Dialogue: 0,0:52:23.15,0:52:23.15,Default,,0000,0000,0000,,sicuramente se si hanno capacità di serre migliori, Dialogue: 0,0:52:23.15,0:52:23.15,Default,,0000,0000,0000,,allora questo mi fornirà più abbondanza nel raccolto e meno costi del cibo. Dialogue: 0,0:52:23.15,0:52:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Se posso costruire a buon mercato serre davvero buone Dialogue: 0,0:52:23.15,0:52:23.15,Default,,0000,0000,0000,,la nanotecnologia viene associata con questo concetto Dialogue: 0,0:52:23.15,0:52:23.15,Default,,0000,0000,0000,,costo basso di fabbricazione e meccano-sintesi e così via. Dialogue: 0,0:52:23.15,0:52:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Quindi questo è un argomento politicamente motivato che non ha alcun merito tecnico Dialogue: 0,0:52:23.15,0:52:23.15,Default,,0000,0000,0000,,che alcuni possono percepire come pericoloso mentre ci stiamo semplicemente dissociando da esso. Dialogue: 0,0:52:23.17,0:52:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Le persone non hanno potere d'acquisto, Dialogue: 0,0:52:24.52,0:52:25.86,Default,,0000,0000,0000,,e questa situazione progredirà rapidamente. Dialogue: 0,0:52:26.55,0:52:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Non ci sono più modi di impiegare i cittadini per mantenere il loro potere d'acquisto, Dialogue: 0,0:52:30.95,0:52:35.73,Default,,0000,0000,0000,,perchè praticamente gli umani sono meno efficienti e meno produttivi rispetto alle macchine. Dialogue: 0,0:52:37.25,0:52:41.86,Default,,0000,0000,0000,,La tecnologia è così avanzata che può produrre un abbondanza di beni e servizi Dialogue: 0,0:52:42.11,0:52:45.48,Default,,0000,0000,0000,,anche se il sistema prova a limitare la produzione. Dialogue: 0,0:53:16.82,0:53:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Sì l'intelligenza artificiale potrebbe rimpiazzare dottori,avvocati,ingegneri,intelletto, Dialogue: 0,0:53:17.48,0:53:17.81,Default,,0000,0000,0000,,e sarebbe capace di prendere decisioni che gli umani non hanno nemmeno sognato possibili. Dialogue: 0,0:53:17.81,0:53:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Non sarebbe ne un comunistico ne socialistico ne di libera impresa.Non un sistema che rimane statico. Dialogue: 0,0:53:17.98,0:53:18.06,Default,,0000,0000,0000,,I re,la maggior parte sono andati.E nuovi sistemi sono arrivati. Dialogue: 0,0:53:18.06,0:53:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Nessuno sistema può liberare e sotenere quel particolare sistema. Dialogue: 0,0:53:18.10,0:53:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Devi immaginare; Dialogue: 0,0:53:18.24,0:53:20.50,Default,,0000,0000,0000,,se l uomo può esentarsi dal lavoro, Dialogue: 0,0:53:20.60,0:53:24.26,Default,,0000,0000,0000,,ma la produzione continua, e anche migliora... Dialogue: 0,0:53:24.61,0:53:27.90,Default,,0000,0000,0000,,perchè continuiamo a limitare noi stessi? Dialogue: 0,0:53:28.00,0:53:31.34,Default,,0000,0000,0000,,Penso,se hai guardato il documentario dall'inizio, Dialogue: 0,0:53:31.78,0:53:33.82,Default,,0000,0000,0000,,hai una risposta a questa domanda: Dialogue: 0,0:53:34.12,0:53:35.97,Default,,0000,0000,0000,,il sistema in se stesso. Dialogue: 0,0:53:36.32,0:53:40.70,Default,,0000,0000,0000,,I sintomi del collasso sono ovvi ma è offensivo per gli esseri umani, Dialogue: 0,0:53:40.80,0:53:43.29,Default,,0000,0000,0000,,che si considerano intelligenti, Dialogue: 0,0:53:43.39,0:53:45.47,Default,,0000,0000,0000,,per aspettare che il sistema collassi Dialogue: 0,0:53:45.74,0:53:47.27,Default,,0000,0000,0000,,prima di poter cambiare qualcosa. Dialogue: 0,0:53:48.45,0:53:50.98,Default,,0000,0000,0000,,E ricorda,se affrontiamo un urto Dialogue: 0,0:53:51.25,0:53:53.72,Default,,0000,0000,0000,,sarà un disastro per molta gente. Dialogue: 0,0:53:54.15,0:53:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Non vedono altre soluzioni perchè sono poco informati: Dialogue: 0,0:53:59.44,0:54:02.26,Default,,0000,0000,0000,,pensano che la violenza si parte della natura umana, Dialogue: 0,0:54:02.36,0:54:05.15,Default,,0000,0000,0000,,sono coinvolti con il denaro come un'astrazione Dialogue: 0,0:54:05.25,0:54:08.81,Default,,0000,0000,0000,,(dimenticando che è un'unità di misura come i metri) Dialogue: 0,0:54:08.91,0:54:11.68,Default,,0000,0000,0000,,e scorda che la tecnologia è solo uno strumento Dialogue: 0,0:54:11.78,0:54:13.92,Default,,0000,0000,0000,,non è qualcosa da temere. Dialogue: 0,0:54:14.40,0:54:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Queste persone non capiscono che le soluzioni esistono, Dialogue: 0,0:54:18.36,0:54:21.23,Default,,0000,0000,0000,,quindi quando affronteranno l urto diventeranno arrabbiati. Dialogue: 0,0:54:22.80,0:54:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Ecco perchè qualcosa va fatto adesso. Dialogue: 0,0:56:14.59,0:56:16.11,Default,,0000,0000,0000,,Molti lavori saranno eliminati gradualmente,come quelli diagnostici nel giro di 10-15 anni. Dialogue: 0,0:56:16.11,0:56:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Tutto quello che devi fare è tenere una porzione di pelle davanti uno scanner, Dialogue: 0,0:56:16.87,0:56:17.25,Default,,0000,0000,0000,,che lo analizzerà e ti darà l'ultima cura disponibile. Dialogue: 0,0:56:17.25,0:56:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Molti dottori saranno eliminati gradualmente.Come gli avvocati. Dialogue: 0,0:56:17.44,0:56:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Ci sta un'ora e mezza a progettare un pc,che può fare tutto il lavoro che fa un avvocato. Dialogue: 0,0:56:17.54,0:56:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Quindi vedi che molti lavori sono incerti. Dialogue: 0,0:56:17.58,0:56:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Quindi il sistema si auto elimina. Dialogue: 0,0:56:17.61,0:56:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Non devi sparare a qualcuno,o incominciare una rivoluzione Dialogue: 0,0:56:17.62,0:56:17.62,Default,,0000,0000,0000,,è chiamata pressione bio-sociale,che cambia la società. Dialogue: 0,0:56:17.62,0:56:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Non Fresco o Stalin o nessun altroche cambi le condizioni fisiche legate alla schiavitù. Dialogue: 0,0:56:17.63,0:56:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Erano condizioni che rendevano la schiavitù inefficiente. Dialogue: 0,0:56:17.63,0:56:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Vista l estrema caoticità del sistema, Dialogue: 0,0:56:17.96,0:56:19.100,Default,,0000,0000,0000,,è incredibile che sia durato così a lungo. Dialogue: 0,0:56:19.100,0:56:19.100,Default,,0000,0000,0000,,[Giornalista]Come siamo finiti in questo pasticcio?C'è una via d'uscita? Dialogue: 0,0:56:19.100,0:56:19.100,Default,,0000,0000,0000,,[Carl Sagan ride]\N[Giornalista]Questo per inziare. Dialogue: 0,0:56:19.100,0:56:20.00,Default,,0000,0000,0000,,[Carl Sagan]Questa è una bella domanda. Dialogue: 0,0:56:20.00,0:56:20.00,Default,,0000,0000,0000,,bè siamo finiti in questo pasticcio non prestando attenzione come al solito. Dialogue: 0,0:56:20.00,0:56:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Gli umani sono su questo pianeta da qualcosa come un milione di anni. Dialogue: 0,0:56:20.00,0:56:20.00,Default,,0000,0000,0000,,E per la maggior parte del tempo le cose sono cambiate estremamente solide. Dialogue: 0,0:56:20.00,0:56:20.00,Default,,0000,0000,0000,,La popolazione cresceva molto lentamente, Dialogue: 0,0:56:20.00,0:56:20.00,Default,,0000,0000,0000,,la nostra tecnologia è aumentata,migliorata,ma a piccoli passi Dialogue: 0,0:56:20.00,0:56:20.00,Default,,0000,0000,0000,,e solo di recente,e come dicono un esponenziale, Dialogue: 0,0:56:20.00,0:56:20.00,Default,,0000,0000,0000,,è piatta per un lungo periodo e poi...BOOM Dialogue: 0,0:56:20.00,0:56:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Hai improvvisamente un grosso incremento,nella popolazione,nella tecnologia, Dialogue: 0,0:56:20.00,0:56:20.00,Default,,0000,0000,0000,,nell inquinamento,aumento nel nostro potere di disturbare l ambiente,di cambiare l'ambiente del pianeta Dialogue: 0,0:56:20.00,0:56:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Ma siamo gli stessi esseri umani di 1000 o 100,000 anni fa, Dialogue: 0,0:56:20.00,0:56:20.00,Default,,0000,0000,0000,,non molto è cambiato con noi,e questo è molto difficile da capire, Dialogue: 0,0:56:20.00,0:56:20.01,Default,,0000,0000,0000,,che c'è una nuova situazione e ci dobbiamo adattare. Dialogue: 0,0:56:20.01,0:56:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Questa è una cosa che gli umani fanno bene.Adattarsi,capire,scoprire. Dialogue: 0,0:56:20.01,0:56:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Siamo furbi.Questo è uno dei principali vantaggi che abbiamo sulle altre specie. Dialogue: 0,0:56:20.01,0:56:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Voglio dire non siamo più veloci,forti,migliori a scavare,non voliamo da soli. Dialogue: 0,0:56:20.01,0:56:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Quello che facciamo è scoprire,e costruire con le nostre mani. Dialogue: 0,0:56:20.01,0:56:20.01,Default,,0000,0000,0000,,E quindi,penso che certamente ci sia una possibilità di uscire da questo casino, Dialogue: 0,0:56:20.01,0:56:20.01,Default,,0000,0000,0000,,ma non come facciamo al solito.Non per l'idea che non dobbiamo pianificare prima. Dialogue: 0,0:56:20.01,0:56:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Non per l'idea che tutti possono fare quello che vogliono e questo non influenzi l'ambiente. Dialogue: 0,0:56:20.01,0:56:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Deve essere una nuovo modo di vedere il mondo. Dialogue: 0,0:56:20.01,0:56:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Un sacco di problemi,sono problemi globali per esempio Dialogue: 0,0:56:20.01,0:56:20.02,Default,,0000,0000,0000,,il riscaldamento globale,l'effetto serra. Dialogue: 0,0:56:20.02,0:56:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Metti gas,come il biossido di carbonio o i CFC o altri gas serra Dialogue: 0,0:56:20.04,0:56:20.07,Default,,0000,0000,0000,,nell'atmosfera su questo paese.Ma non stanno sopra questo paese. Dialogue: 0,0:56:20.07,0:56:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Queste molecole non hanno il passaporto. Dialogue: 0,0:56:20.13,0:56:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Non sanno della sovranità nazionale.E' qualcosa di cui non hanno mai sentito parlare. Dialogue: 0,0:56:20.26,0:56:20.52,Default,,0000,0000,0000,,La circolazione atmosferica sparge questi gas per tutto il pianeta. Dialogue: 0,0:56:20.52,0:56:21.03,Default,,0000,0000,0000,,E quindi è questo che un paese fa,influenza tutti gli altri. Dialogue: 0,0:56:21.03,0:56:21.03,Default,,0000,0000,0000,,La soluzione a questo tipo di problemi è che tutti sulla Terra lavorino insieme. Dialogue: 0,0:56:21.03,0:56:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Quindi ci deve essere un nuovo modo di guardare al futuro,e che è Dialogue: 0,0:56:21.03,0:56:21.03,Default,,0000,0000,0000,,che siamo tutti umani,membri della stessa specie,su un piccolo fragile pianeta. Dialogue: 0,0:56:21.03,0:56:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Siamo tutti sulla stessa barca e dobbiamo lavorare insieme Dialogue: 0,0:56:21.03,0:56:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Questa è la linea rossa della crisi.Ci stanno forzando a diventare una specie planetaria.