[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:00.56,0:02:02.100,Default,,0000,0000,0000,,Mom, I don't want to meet dad.
Dialogue: 0,0:02:22.48,0:02:23.100,Default,,0000,0000,0000,,I want to sleep with you.
Dialogue: 0,0:02:48.92,0:02:51.56,Default,,0000,0000,0000,,"We will be successful."
Dialogue: 0,0:02:51.64,0:02:54.08,Default,,0000,0000,0000,,"We will be successful."
Dialogue: 0,0:02:54.28,0:02:56.64,Default,,0000,0000,0000,,"We will be successful someday."\N- Yeah. Where are you?
Dialogue: 0,0:02:56.72,0:02:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I am coming.
Dialogue: 0,0:02:59.28,0:03:02.52,Default,,0000,0000,0000,,"We have this faith."
Dialogue: 0,0:03:02.60,0:03:04.88,Default,,0000,0000,0000,,"Complete faith."
Dialogue: 0,0:03:04.92,0:03:09.08,Default,,0000,0000,0000,,"We will be successful someday."
Dialogue: 0,0:03:09.100,0:03:13.96,Default,,0000,0000,0000,,"We will walk hand in hand."
Dialogue: 0,0:03:14.12,0:03:18.16,Default,,0000,0000,0000,,"We will walk hand in hand."
Dialogue: 0,0:03:18.36,0:03:21.80,Default,,0000,0000,0000,,"We will walk hand in hand."
Dialogue: 0,0:03:21.87,0:03:24.92,Default,,0000,0000,0000,,"Someday."
Dialogue: 0,0:03:25.44,0:03:28.68,Default,,0000,0000,0000,,"We are not afraid."
Dialogue: 0,0:03:28.86,0:03:32.08,Default,,0000,0000,0000,,"We are not afraid."
Dialogue: 0,0:03:32.44,0:03:36.48,Default,,0000,0000,0000,,"We will walk hand in hand."
Dialogue: 0,0:03:36.68,0:03:41.08,Default,,0000,0000,0000,,"Someday."
Dialogue: 0,0:03:42.36,0:03:44.92,Default,,0000,0000,0000,,"Someday."
Dialogue: 0,0:03:45.32,0:03:47.100,Default,,0000,0000,0000,,"Someday."
Dialogue: 0,0:03:48.80,0:03:54.40,Default,,0000,0000,0000,,"Today. We are not afraid."\N- Kartik.
Dialogue: 0,0:03:54.100,0:03:57.28,Default,,0000,0000,0000,,"Not afraid."
Dialogue: 0,0:03:57.92,0:04:00.12,Default,,0000,0000,0000,,"Someday."
Dialogue: 0,0:04:05.88,0:04:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Good morning, friends.\NThought for the day.
Dialogue: 0,0:04:08.28,0:04:10.80,Default,,0000,0000,0000,,If I am not allowed\Nto.. - Ravi. - Yes.
Dialogue: 0,0:04:11.32,0:04:13.44,Default,,0000,0000,0000,,See Gupta madam's face.
Dialogue: 0,0:04:14.28,0:04:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Doesn't she seem tense?
Dialogue: 0,0:04:16.100,0:04:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Seems like Mr. Gupta didn't\Nreturn home last night.
Dialogue: 0,0:04:21.92,0:04:25.20,Default,,0000,0000,0000,,If she looks here,\Nshe will come here.
Dialogue: 0,0:04:25.64,0:04:29.20,Default,,0000,0000,0000,,..alienating many of his liberal\Nallies with a 1967 speech..
Dialogue: 0,0:04:29.28,0:04:31.24,Default,,0000,0000,0000,,..titled ĹBeyond Vietnam'.
Dialogue: 0,0:04:31.40,0:04:33.72,Default,,0000,0000,0000,,King was planning a national\Noccupation of Washington, DC..
Dialogue: 0,0:04:33.80,0:04:34.80,Default,,0000,0000,0000,,..called the Poor\NPeople's Campaign.
Dialogue: 0,0:04:34.88,0:04:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:38.12,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:04:38.68,0:04:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Nothing.
Dialogue: 0,0:04:41.16,0:04:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Kartik, please. This is school.
Dialogue: 0,0:04:43.60,0:04:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Exactly. The safest place.\N- Very funny.
Dialogue: 0,0:04:46.36,0:04:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Shall we go to the class?\NThe assembly is about to end.
Dialogue: 0,0:04:48.68,0:04:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Principal's lecture has just\Nbegun. She bores for half an hour.
Dialogue: 0,0:04:52.96,0:04:54.16,Default,,0000,0000,0000,,That's why I was saying..
Dialogue: 0,0:04:54.24,0:04:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Can't we talk about something else?
Dialogue: 0,0:05:00.48,0:05:02.56,Default,,0000,0000,0000,,We have been talking\Nsince so many days.
Dialogue: 0,0:05:02.68,0:05:04.20,Default,,0000,0000,0000,,What else do we talk about?
Dialogue: 0,0:05:04.60,0:05:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Discipline.
Dialogue: 0,0:05:06.04,0:05:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Discipline is the only thing..
Dialogue: 0,0:05:07.72,0:05:09.80,Default,,0000,0000,0000,,We know how important\Ndiscipline is.
Dialogue: 0,0:05:10.80,0:05:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Look. See Gupta ma'am.
Dialogue: 0,0:05:12.68,0:05:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Indiscipline will not be tolerated.
Dialogue: 0,0:05:14.56,0:05:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Who is this guy?
Dialogue: 0,0:05:16.44,0:05:17.64,Default,,0000,0000,0000,,New admission.
Dialogue: 0,0:05:17.72,0:05:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Siddhant Rajeshwar.
Dialogue: 0,0:05:19.04,0:05:20.76,Default,,0000,0000,0000,,He was in Doon school earlier.
Dialogue: 0,0:05:22.08,0:05:25.60,Default,,0000,0000,0000,,You are responsible for\Nyour acts, right or wrong.
Dialogue: 0,0:05:28.76,0:05:30.96,Default,,0000,0000,0000,,You didn't come for the\Nassembly. Where were you?
Dialogue: 0,0:05:31.16,0:05:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Not well. I was here, in the class.
Dialogue: 0,0:05:33.68,0:05:36.20,Default,,0000,0000,0000,,With whom? Kartik\Nwas also not well.
Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:38.20,Default,,0000,0000,0000,,He also had chums?
Dialogue: 0,0:05:40.64,0:05:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Okay, tell me. What\Nwere you guys up to?
Dialogue: 0,0:05:43.36,0:05:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Nothing, dear.
Dialogue: 0,0:05:44.60,0:05:46.96,Default,,0000,0000,0000,,So what's the use\Nof leaving you alone?
Dialogue: 0,0:05:47.72,0:05:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Anu didn't come?
Dialogue: 0,0:05:49.68,0:05:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Even today she must have\Ngone on a date with someone.
Dialogue: 0,0:05:54.92,0:05:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Shall we call her up?
Dialogue: 0,0:06:03.12,0:06:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Hello.
Dialogue: 0,0:06:04.76,0:06:06.00,Default,,0000,0000,0000,,What the ****!
Dialogue: 0,0:06:06.68,0:06:07.96,Default,,0000,0000,0000,,I am with Sandy.
Dialogue: 0,0:06:08.54,0:06:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Shut up, you moron!
Dialogue: 0,0:06:11.92,0:06:13.96,Default,,0000,0000,0000,,You know that I must not\Nhave done the homework.
Dialogue: 0,0:06:14.36,0:06:15.92,Default,,0000,0000,0000,,I am depending on you.
Dialogue: 0,0:06:15.96,0:06:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Just put my name on\Nyour own notebook..
Dialogue: 0,0:06:17.56,0:06:18.76,Default,,0000,0000,0000,,..and give it to ma'am.
Dialogue: 0,0:06:20.58,0:06:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Fine. See you\Nin the dance class.
Dialogue: 0,0:06:24.44,0:06:26.12,Default,,0000,0000,0000,,I won't be late today.
Dialogue: 0,0:06:26.60,0:06:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Bye.
Dialogue: 0,0:06:31.44,0:06:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Tell me something.
Dialogue: 0,0:06:33.20,0:06:36.44,Default,,0000,0000,0000,,What if your parents find out\Nthat you have bunked school..
Dialogue: 0,0:06:36.48,0:06:37.76,Default,,0000,0000,0000,,..and you are with me?
Dialogue: 0,0:06:38.12,0:06:38.86,Default,,0000,0000,0000,,So?
Dialogue: 0,0:06:38.90,0:06:41.24,Default,,0000,0000,0000,,What do I know? They\Nare your parents.
Dialogue: 0,0:06:42.84,0:06:45.40,Default,,0000,0000,0000,,First, they will kick your ass.
Dialogue: 0,0:06:45.68,0:06:48.36,Default,,0000,0000,0000,,And then, they will kick my ass.
Dialogue: 0,0:06:48.80,0:06:50.80,Default,,0000,0000,0000,,I will have to\Nendue their lectures.
Dialogue: 0,0:06:51.00,0:06:52.68,Default,,0000,0000,0000,,And after a few days,\Neverything will be normal.
Dialogue: 0,0:06:52.72,0:06:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Back to school.
Dialogue: 0,0:06:53.80,0:06:55.65,Default,,0000,0000,0000,,So you have thought of\Neverything beforehand.
Dialogue: 0,0:06:55.89,0:06:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Dude, it's called intelligence.
Dialogue: 0,0:06:58.16,0:07:00.26,Default,,0000,0000,0000,,And I am intelligent enough\Nto know what's good for me.
Dialogue: 0,0:07:04.36,0:07:06.92,Default,,0000,0000,0000,,You wanted to tell me\Nsomething important, right?
Dialogue: 0,0:07:09.80,0:07:11.44,Default,,0000,0000,0000,,I want to get my portfolio done.
Dialogue: 0,0:07:12.00,0:07:14.20,Default,,0000,0000,0000,,You told me you have\Na photographer friend.
Dialogue: 0,0:07:14.56,0:07:16.08,Default,,0000,0000,0000,,I want to be here.
Dialogue: 0,0:07:17.08,0:07:19.76,Default,,0000,0000,0000,,What's the hurry? You\Nare still too young.
Dialogue: 0,0:07:20.56,0:07:21.84,Default,,0000,0000,0000,,And you have time.
Dialogue: 0,0:07:22.32,0:07:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Tell me one thing.
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:25.52,Default,,0000,0000,0000,,What if you don't get there?
Dialogue: 0,0:07:26.44,0:07:27.60,Default,,0000,0000,0000,,I will.
Dialogue: 0,0:07:28.20,0:07:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Come what may.
Dialogue: 0,0:07:29.48,0:07:30.76,Default,,0000,0000,0000,,I know I have it in me.
Dialogue: 0,0:07:30.85,0:07:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Of course, you have it in you.
Dialogue: 0,0:07:33.52,0:07:36.24,Default,,0000,0000,0000,,I will also say that you\Nused to go out with me.
Dialogue: 0,0:07:36.86,0:07:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Don't forget me.
Dialogue: 0,0:07:41.12,0:07:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Come on. You are\Nmy baby. I love you.
Dialogue: 0,0:07:45.08,0:07:46.52,Default,,0000,0000,0000,,sHow can I forget you?
Dialogue: 0,0:07:49.04,0:07:51.04,Default,,0000,0000,0000,,We will reach the top together.
Dialogue: 0,0:07:58.34,0:08:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Oh, no!
Dialogue: 0,0:08:02.44,0:08:05.32,Default,,0000,0000,0000,,What were you doing in the car?\N- Well..
Dialogue: 0,0:08:06.40,0:08:09.44,Default,,0000,0000,0000,,That too early in the morning.
Dialogue: 0,0:08:10.52,0:08:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Don't you have any\Nother work to do?
Dialogue: 0,0:08:12.48,0:08:14.12,Default,,0000,0000,0000,,We were just going.
Dialogue: 0,0:08:14.84,0:08:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Lying down on the seat?
Dialogue: 0,0:08:18.12,0:08:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you speak?
Dialogue: 0,0:08:20.36,0:08:22.40,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing? What is this?
Dialogue: 0,0:08:22.68,0:08:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Bribe?
Dialogue: 0,0:08:23.68,0:08:25.96,Default,,0000,0000,0000,,I don't take bribe.\NKeep it with you.
Dialogue: 0,0:08:26.12,0:08:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Keep it, uncle. Shouldn't\Nsay no to the first customer.
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:31.04,Default,,0000,0000,0000,,You are a Jat?\N- Yes, uncle.
Dialogue: 0,0:08:31.12,0:08:32.84,Default,,0000,0000,0000,,From where?\N- Rohtak.
Dialogue: 0,0:08:33.11,0:08:35.32,Default,,0000,0000,0000,,My uncle's in-law's\Nhouse was in Rohtak.
Dialogue: 0,0:08:35.44,0:08:37.56,Default,,0000,0000,0000,,We used to go there in\Nchildhood to eat mangoes.
Dialogue: 0,0:08:37.96,0:08:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Tell me. Who is she?
Dialogue: 0,0:08:41.52,0:08:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Girlfriend?\N- Yes, uncle.
Dialogue: 0,0:08:43.68,0:08:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Do one thing. Park\Nthe car a little ahead. Fine?
Dialogue: 0,0:08:47.60,0:08:49.04,Default,,0000,0000,0000,,And do whatever you want to do.
Dialogue: 0,0:08:49.12,0:08:51.12,Default,,0000,0000,0000,,A VIP car is going to\Npass from this way. Okay?
Dialogue: 0,0:08:51.20,0:08:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Go. Come on. Take the car ahead.
Dialogue: 0,0:08:53.08,0:08:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Scoundrel.
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:08:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Let's move from here.
Dialogue: 0,0:09:22.32,0:09:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Dad said he will buy\Nme D&G if I score 90%.
Dialogue: 0,0:09:26.16,0:09:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Let me tell you..\N- Ashwin, I need eco notes.
Dialogue: 0,0:09:29.28,0:09:31.92,Default,,0000,0000,0000,,There is a test on\NMonday. And I have no clue.
Dialogue: 0,0:09:32.48,0:09:34.24,Default,,0000,0000,0000,,My notes are not complete.
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Take it from somebody else.
Dialogue: 0,0:09:37.44,0:09:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Give it, man.
Dialogue: 0,0:09:42.48,0:09:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Get lost.
Dialogue: 0,0:09:47.36,0:09:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Buddha said believe nothing.
Dialogue: 0,0:09:49.44,0:09:51.76,Default,,0000,0000,0000,,Just because the so-called\Nwise person said it.
Dialogue: 0,0:09:51.80,0:09:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Believe nothing.
Dialogue: 0,0:09:52.96,0:09:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Just because it is\Nsaid in ancient books.
Dialogue: 0,0:09:55.20,0:09:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Believe nothing.
Dialogue: 0,0:09:56.28,0:09:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Just because it is said\Nto be of divine origin.
Dialogue: 0,0:09:59.08,0:10:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Believe nothing.
Dialogue: 0,0:10:00.20,0:10:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Just because someone\Nelse believes it.
Dialogue: 0,0:10:02.32,0:10:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Believe only what you yourself\Ntest and judge to be true.
Dialogue: 0,0:10:06.96,0:10:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:10:09.32,0:10:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Every religion claims to\Nbe the ultimate path to God.
Dialogue: 0,0:10:12.28,0:10:14.44,Default,,0000,0000,0000,,But every religion has\Na different concept..
Dialogue: 0,0:10:14.52,0:10:16.08,Default,,0000,0000,0000,,..of who or what God is.
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:19.24,Default,,0000,0000,0000,,God exists.
Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:23.44,Default,,0000,0000,0000,,If God didn't exist, so many\Npeople wouldn't be worshiping Him.
Dialogue: 0,0:10:23.52,0:10:25.58,Default,,0000,0000,0000,,So many people can't be dumb.
Dialogue: 0,0:10:26.44,0:10:27.64,Default,,0000,0000,0000,,He is so dumb. Do you know?
Dialogue: 0,0:10:27.72,0:10:29.32,Default,,0000,0000,0000,,You were there for\Nthe debate, right?
Dialogue: 0,0:10:29.40,0:10:31.56,Default,,0000,0000,0000,,With great difficulty I\Ncontrolled my laughter.
Dialogue: 0,0:10:31.88,0:10:33.48,Default,,0000,0000,0000,,He just looked cute.
Dialogue: 0,0:10:33.68,0:10:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Tanisha, nobody is perfect.
Dialogue: 0,0:10:35.72,0:10:38.52,Default,,0000,0000,0000,,Yes. He is just dumb.\NWhat to do with brains?
Dialogue: 0,0:10:38.68,0:10:41.48,Default,,0000,0000,0000,,But you have dumped so\Nmany guys before too.
Dialogue: 0,0:10:41.56,0:10:43.19,Default,,0000,0000,0000,,Some guys score less marks.
Dialogue: 0,0:10:43.23,0:10:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Some don't ready any\Nbooks besides school books.
Dialogue: 0,0:10:45.52,0:10:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Some don't have a sense of humor.
Dialogue: 0,0:10:47.72,0:10:50.44,Default,,0000,0000,0000,,And the best is Kunal.\NHe is such a 16-year-old.
Dialogue: 0,0:10:50.48,0:10:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Come on, dear. You\Nare exaggerating.
Dialogue: 0,0:10:53.24,0:10:55.40,Default,,0000,0000,0000,,I mean, I am not asking for much.
Dialogue: 0,0:10:55.64,0:10:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Just a normal boy.
Dialogue: 0,0:10:57.32,0:10:59.64,Default,,0000,0000,0000,,With good looks,\Ngood sense of humor.
Dialogue: 0,0:10:59.88,0:11:03.28,Default,,0000,0000,0000,,He should be a little\Nmatured. And very intelligent.
Dialogue: 0,0:11:03.44,0:11:05.72,Default,,0000,0000,0000,,I am not interested\Nin these dumb boys.
Dialogue: 0,0:11:06.16,0:11:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Great!
Dialogue: 0,0:11:07.80,0:11:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Perfect guys also exist.
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Ashwin is perfect.\N- Ashwin.
Dialogue: 0,0:11:12.32,0:11:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Yuck! Not him. Okay?
Dialogue: 0,0:11:15.52,0:11:18.80,Default,,0000,0000,0000,,He is in love with you.\N- No ways. Okay?
Dialogue: 0,0:11:18.96,0:11:21.04,Default,,0000,0000,0000,,He is my best guy\Nfriend. That's it.
Dialogue: 0,0:11:21.28,0:11:23.08,Default,,0000,0000,0000,,You are so innocent, aren't you?
Dialogue: 0,0:11:23.27,0:11:24.72,Default,,0000,0000,0000,,It can be seen on his face.
Dialogue: 0,0:11:24.80,0:11:26.96,Default,,0000,0000,0000,,In bold, capital.
Dialogue: 0,0:11:27.56,0:11:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Come on, dear. Please. Don't\Nspread such rumors about him.
Dialogue: 0,0:11:30.92,0:11:32.80,Default,,0000,0000,0000,,I have reached my bus stop. \NI will leave. - Okay.
Dialogue: 0,0:11:32.84,0:11:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Bye.\N- Bye.
Dialogue: 0,0:11:33.68,0:11:35.04,Default,,0000,0000,0000,,See you.\N- See you.
Dialogue: 0,0:11:42.28,0:11:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Here, Mr. Kapoor.
Dialogue: 0,0:11:44.04,0:11:45.48,Default,,0000,0000,0000,,This is your future home.
Dialogue: 0,0:11:45.56,0:11:48.16,Default,,0000,0000,0000,,I don't lie. Shall\NI tell you something?
Dialogue: 0,0:11:48.36,0:11:50.56,Default,,0000,0000,0000,,This house that I am\Nshowing you is not a house..
Dialogue: 0,0:11:50.64,0:11:52.24,Default,,0000,0000,0000,,..but a sweet home.
Dialogue: 0,0:11:52.56,0:11:55.40,Default,,0000,0000,0000,,A lady lives here. And\Nher niece lives with her.
Dialogue: 0,0:11:55.48,0:11:57.04,Default,,0000,0000,0000,,That's it. They are\Nvery nice people.
Dialogue: 0,0:11:57.28,0:11:59.48,Default,,0000,0000,0000,,You must have heard\Nabout the riots.
Dialogue: 0,0:11:59.92,0:12:02.64,Default,,0000,0000,0000,,Their relatives died in that fire.
Dialogue: 0,0:12:02.80,0:12:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Since then they are\Ngiving their house on rent.
Dialogue: 0,0:12:05.80,0:12:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Here she comes.
Dialogue: 0,0:12:07.88,0:12:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Sister, hello.
Dialogue: 0,0:12:09.24,0:12:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Hello.\N- Hello.
Dialogue: 0,0:12:10.88,0:12:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Hello.\N- We got late because of the traffic.
Dialogue: 0,0:12:13.87,0:12:14.87,Default,,0000,0000,0000,,It's okay.
Dialogue: 0,0:12:14.92,0:12:18.08,Default,,0000,0000,0000,,I told you. I will get a\Nvery decent paying guest.
Dialogue: 0,0:12:18.24,0:12:20.72,Default,,0000,0000,0000,,He is a writer. A writer.
Dialogue: 0,0:12:20.88,0:12:24.12,Default,,0000,0000,0000,,And who can be more decent\Nthan a writer? Right?
Dialogue: 0,0:12:24.20,0:12:26.52,Default,,0000,0000,0000,,He has come from\NLondon, to write a book.
Dialogue: 0,0:12:26.68,0:12:28.96,Default,,0000,0000,0000,,He is a nice man. He\Nis my acquaintance.
Dialogue: 0,0:12:29.04,0:12:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Even if you slap him, he\Nwon't say anything. Yes.
Dialogue: 0,0:12:32.52,0:12:35.20,Default,,0000,0000,0000,,No. You are also decent.\NWhy will you slap him?
Dialogue: 0,0:12:35.40,0:12:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Tea? Sister, bring tea.
Dialogue: 0,0:12:37.40,0:12:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Sure.\N- Excuse me.
Dialogue: 0,0:12:39.12,0:12:40.72,Default,,0000,0000,0000,,I would like to see\Nthe place first please.
Dialogue: 0,0:12:40.87,0:12:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, of course. It's\Non the first floor.
Dialogue: 0,0:12:44.76,0:12:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Yes, Chotu. Tell me.
Dialogue: 0,0:12:46.32,0:12:49.16,Default,,0000,0000,0000,,I have the key of flat number 12.
Dialogue: 0,0:12:49.64,0:12:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Do one thing. Tell the party\Nto wait. I will come. Fine?
Dialogue: 0,0:12:52.36,0:12:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Kapoor, you look\Naround. I have seen it.
Dialogue: 0,0:12:55.44,0:12:56.56,Default,,0000,0000,0000,,I will come in 10 minutes.
Dialogue: 0,0:12:56.60,0:12:58.88,Default,,0000,0000,0000,,Sister, I have discussed the\Nmonetary matter with him. Okay?
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Will you live alone?\NI mean, your family?
Dialogue: 0,0:13:03.36,0:13:04.64,Default,,0000,0000,0000,,No. I am single.\N- Oh.
Dialogue: 0,0:13:04.72,0:13:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Is that a problem?
Dialogue: 0,0:13:05.76,0:13:07.40,Default,,0000,0000,0000,,No. Not a problem.
Dialogue: 0,0:13:09.20,0:13:10.88,Default,,0000,0000,0000,,A kid stays with you?
Dialogue: 0,0:13:10.96,0:13:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Tanu. My niece.
Dialogue: 0,0:13:13.88,0:13:15.92,Default,,0000,0000,0000,,But don't worry. She\Nwon't disturb you.
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:17.08,Default,,0000,0000,0000,,She is not that small.
Dialogue: 0,0:13:17.48,0:13:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Writers need peace. I know.
Dialogue: 0,0:13:20.16,0:13:21.68,Default,,0000,0000,0000,,How many writers do you know?
Dialogue: 0,0:13:24.72,0:13:27.60,Default,,0000,0000,0000,,If I wanted peace, I would\Nhave lived in the hills.
Dialogue: 0,0:13:27.96,0:13:29.40,Default,,0000,0000,0000,,I wouldn't have come here.
Dialogue: 0,0:13:29.60,0:13:31.60,Default,,0000,0000,0000,,I want to see Delhi closely.
Dialogue: 0,0:13:31.92,0:13:34.40,Default,,0000,0000,0000,,I want to be surrounded by\Nthe vitality of the city.
Dialogue: 0,0:13:34.72,0:13:36.08,Default,,0000,0000,0000,,I want to experience it.
Dialogue: 0,0:13:51.24,0:13:54.16,Default,,0000,0000,0000,,When did you come from London?\N- 10 days.
Dialogue: 0,0:13:54.52,0:13:56.96,Default,,0000,0000,0000,,You know, I think I am\Ngetting a little late.
Dialogue: 0,0:14:01.12,0:14:03.04,Default,,0000,0000,0000,,That's my niece, Tanisha.
Dialogue: 0,0:14:04.40,0:14:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Hi.\N- Hi.
Dialogue: 0,0:14:07.72,0:14:10.16,Default,,0000,0000,0000,,So, how do you like the place?
Dialogue: 0,0:14:20.92,0:14:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Nice.
Dialogue: 0,0:14:50.72,0:14:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Sir has major hots for\Nyou. Why do you do that?
Dialogue: 0,0:14:54.24,0:14:56.76,Default,,0000,0000,0000,,It's fine. Old man was lustful.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:58.44,Default,,0000,0000,0000,,I am so sexy, right?
Dialogue: 0,0:14:59.44,0:15:01.04,Default,,0000,0000,0000,,You are so cheap.
Dialogue: 0,0:15:01.96,0:15:03.72,Default,,0000,0000,0000,,He is so old. What will he do?
Dialogue: 0,0:15:03.80,0:15:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Just imagine. Sex while\Ndoing ĹKathak' (Indian dance).
Dialogue: 0,0:15:07.12,0:15:08.44,Default,,0000,0000,0000,,That would be cool, right?
Dialogue: 0,0:15:14.96,0:15:15.96,Default,,0000,0000,0000,,What is there?
Dialogue: 0,0:15:16.52,0:15:18.40,Default,,0000,0000,0000,,There is a boy in the house.
Dialogue: 0,0:15:19.24,0:15:22.64,Default,,0000,0000,0000,,God! You desperate girls.\NHaven't you ever seen a guy?
Dialogue: 0,0:15:22.68,0:15:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Please. He is awesome.
Dialogue: 0,0:15:25.32,0:15:27.56,Default,,0000,0000,0000,,I guess he is Kamat madam's son.
Dialogue: 0,0:15:28.56,0:15:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Where is ma'am?\N- I don't know.
Dialogue: 0,0:15:34.60,0:15:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Mom had called up. She\Nwill be here in 10 minutes.
Dialogue: 0,0:15:37.48,0:15:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Meanwhile, revise your chapter.
Dialogue: 0,0:15:40.92,0:15:41.92,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me.
Dialogue: 0,0:15:43.80,0:15:46.64,Default,,0000,0000,0000,,Actually, we couldn't\Nunderstand an equation.
Dialogue: 0,0:15:46.85,0:15:48.16,Default,,0000,0000,0000,,So can you please help us out?
Dialogue: 0,0:15:48.24,0:15:50.68,Default,,0000,0000,0000,,Sorry. I study filmmaking.
Dialogue: 0,0:15:50.92,0:15:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Didn't you pass your 11th?
Dialogue: 0,0:15:52.92,0:15:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Haven't you seen those boards?
Dialogue: 0,0:15:54.44,0:15:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Failed 7th, 8th, 9th standard.
Dialogue: 0,0:15:56.00,0:15:57.24,Default,,0000,0000,0000,,And pass 12th directly.
Dialogue: 0,0:15:58.36,0:16:00.52,Default,,0000,0000,0000,,So you will make serials, right?
Dialogue: 0,0:16:00.73,0:16:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Those daughter-in-law\Nand mother-in-law types.
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Haven't you seen\Nanything beyond Bollywood?
Dialogue: 0,0:16:08.52,0:16:11.87,Default,,0000,0000,0000,,He is hot. But he\Nhas a lot of attitude.
Dialogue: 0,0:16:14.12,0:16:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Did he kiss you?
Dialogue: 0,0:16:16.00,0:16:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Is he a good kisser?
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:18.04,Default,,0000,0000,0000,,I don't know.
Dialogue: 0,0:16:18.60,0:16:20.92,Default,,0000,0000,0000,,I will know when I\Nwill kiss someone else.
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:22.76,Default,,0000,0000,0000,,I mean, I have no\Npoint of comparison.
Dialogue: 0,0:16:22.92,0:16:25.04,Default,,0000,0000,0000,,If you want, I can get you someone.
Dialogue: 0,0:16:25.12,0:16:27.04,Default,,0000,0000,0000,,For what?\N- For comparison.
Dialogue: 0,0:16:27.60,0:16:28.96,Default,,0000,0000,0000,,That would be fun.
Dialogue: 0,0:16:29.40,0:16:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Tell me.
Dialogue: 0,0:16:30.44,0:16:32.28,Default,,0000,0000,0000,,When do you plan to\Ndo the real thing?
Dialogue: 0,0:16:32.36,0:16:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Not now. I am not ready yet.
Dialogue: 0,0:16:36.24,0:16:37.72,Default,,0000,0000,0000,,You will die a virgin.
Dialogue: 0,0:16:37.80,0:16:39.48,Default,,0000,0000,0000,,No. that's not true.
Dialogue: 0,0:16:39.52,0:16:42.96,Default,,0000,0000,0000,,It's just that I will do it. But at\Nthe right time, at the right place.
Dialogue: 0,0:16:43.04,0:16:44.04,Default,,0000,0000,0000,,I will do it.
Dialogue: 0,0:16:44.32,0:16:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Just cut this crap.\NYou can do it anytime, anywhere.
Dialogue: 0,0:16:47.16,0:16:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Like we have done it in the car.
Dialogue: 0,0:16:48.63,0:16:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Gross. How did your\Nlegs fit in the backseat?
Dialogue: 0,0:16:52.08,0:16:53.80,Default,,0000,0000,0000,,You'll learn. You'll learn.
Dialogue: 0,0:16:54.96,0:16:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Okay, Ms. Virgin.\NWant to go to disco?
Dialogue: 0,0:16:57.12,0:16:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Now?
Dialogue: 0,0:16:58.52,0:16:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Dumb, at night.
Dialogue: 0,0:17:02.44,0:17:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Is that a joke?\N- No.
Dialogue: 0,0:17:04.68,0:17:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Kartik.
Dialogue: 0,0:17:06.88,0:17:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Same thing.
Dialogue: 0,0:17:08.96,0:17:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Desperate. Call him too.
Dialogue: 0,0:17:11.40,0:17:13.60,Default,,0000,0000,0000,,But my mom won't allow me at night.
Dialogue: 0,0:17:14.76,0:17:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Why do you always\Nharp on mom like a kid?
Dialogue: 0,0:17:17.72,0:17:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Grow up.
Dialogue: 0,0:17:19.04,0:17:20.36,Default,,0000,0000,0000,,You should not always\Ntell your mom the truth.
Dialogue: 0,0:17:20.44,0:17:21.96,Default,,0000,0000,0000,,It's not good for your health.
Dialogue: 0,0:17:22.32,0:17:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Tomorrow is Saturday. No school.
Dialogue: 0,0:17:27.36,0:17:28.44,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:17:29.96,0:17:30.69,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:17:30.73,0:17:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Rishi.
Dialogue: 0,0:17:34.32,0:17:35.52,Default,,0000,0000,0000,,He is coming.
Dialogue: 0,0:17:38.68,0:17:40.16,Default,,0000,0000,0000,,I want to talk to you.
Dialogue: 0,0:17:40.96,0:17:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Rishi, stop bugging me.
Dialogue: 0,0:17:43.36,0:17:44.36,Default,,0000,0000,0000,,Listen.
Dialogue: 0,0:17:46.24,0:17:47.32,Default,,0000,0000,0000,,Why are you doing this?
Dialogue: 0,0:17:47.88,0:17:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Just get lost.
Dialogue: 0,0:17:49.12,0:17:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Anu, don't be a witch.\N- Shut up, you dog.
Dialogue: 0,0:17:59.38,0:18:01.05,Default,,0000,0000,0000,,He is still after you?
Dialogue: 0,0:18:01.37,0:18:02.48,Default,,0000,0000,0000,,What is he saying?
Dialogue: 0,0:18:02.60,0:18:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Why did you dump me?\NWhy did you dump me?
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Why did you dump me?
Dialogue: 0,0:18:05.12,0:18:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Why did you dump him?
Dialogue: 0,0:18:06.16,0:18:07.76,Default,,0000,0000,0000,,I don't remember. 2 months.
Dialogue: 0,0:18:07.89,0:18:09.88,Default,,0000,0000,0000,,How many did you dump after him?
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Shut up. I am not so bad.
Dialogue: 0,0:18:11.78,0:18:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Let's go. Otherwise this\Nscoundrel will come back.
Dialogue: 0,0:18:18.96,0:18:20.52,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:18:21.84,0:18:23.56,Default,,0000,0000,0000,,You guys sit. I will just come.
Dialogue: 0,0:18:26.16,0:18:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Here. Your eco notes.
Dialogue: 0,0:18:28.72,0:18:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Thank you so much for your\Nkindness, Your Majesty.
Dialogue: 0,0:18:32.20,0:18:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Keep it with you.\NNidhi gave it to me.
Dialogue: 0,0:18:34.84,0:18:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Come on, Tanisha.
Dialogue: 0,0:18:36.80,0:18:38.84,Default,,0000,0000,0000,,I have especially\Ncome to give it to you.
Dialogue: 0,0:18:39.88,0:18:41.92,Default,,0000,0000,0000,,At that time I was a little upset.
Dialogue: 0,0:18:42.80,0:18:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Why were you upset?
Dialogue: 0,0:18:45.76,0:18:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Just like that.
Dialogue: 0,0:18:48.72,0:18:49.76,Default,,0000,0000,0000,,Hello.
Dialogue: 0,0:18:49.84,0:18:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Yes, tell me, Anu. Tonight?
Dialogue: 0,0:18:52.92,0:18:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Is Nidhi coming?
Dialogue: 0,0:18:55.04,0:18:56.36,Default,,0000,0000,0000,,What time?
Dialogue: 0,0:18:57.60,0:18:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Done. Listen,\NAshwin is also coming.
Dialogue: 0,0:19:00.84,0:19:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Don't be mean. Okay?
Dialogue: 0,0:19:02.48,0:19:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Bye. Okay. Bye.
Dialogue: 0,0:19:05.12,0:19:07.08,Default,,0000,0000,0000,,I am going. Fine? Bye.
Dialogue: 0,0:19:07.48,0:19:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Wait.
Dialogue: 0,0:19:08.71,0:19:10.18,Default,,0000,0000,0000,,Come here. Sit.
Dialogue: 0,0:19:18.20,0:19:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Man, what's your problem?
Dialogue: 0,0:19:20.80,0:19:22.72,Default,,0000,0000,0000,,I mean, first you show attitude.
Dialogue: 0,0:19:22.80,0:19:24.60,Default,,0000,0000,0000,,And then you say you were upset.
Dialogue: 0,0:19:24.84,0:19:27.32,Default,,0000,0000,0000,,And then you don't even tell me\Nthe reason why you were upset.
Dialogue: 0,0:19:27.48,0:19:29.76,Default,,0000,0000,0000,,I am so confused.
Dialogue: 0,0:19:30.48,0:19:32.08,Default,,0000,0000,0000,,What do you want in life?
Dialogue: 0,0:19:32.100,0:19:34.60,Default,,0000,0000,0000,,I want you, Tanisha.
Dialogue: 0,0:19:35.08,0:19:36.13,Default,,0000,0000,0000,,I love you.
Dialogue: 0,0:19:48.37,0:19:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Liar.
Dialogue: 0,0:19:50.78,0:19:52.17,Default,,0000,0000,0000,,I don't deserve you.
Dialogue: 0,0:19:54.24,0:19:55.24,Default,,0000,0000,0000,,Hello?
Dialogue: 0,0:19:56.68,0:19:57.84,Default,,0000,0000,0000,,I am talking to you.
Dialogue: 0,0:20:00.40,0:20:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Oh God! You can be\Nso irritating, man.
Dialogue: 0,0:20:04.80,0:20:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Forget it. What's the use\Nof being angry with you?
Dialogue: 0,0:20:11.52,0:20:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Want to come to the disco?
Dialogue: 0,0:20:12.72,0:20:13.88,Default,,0000,0000,0000,,I don't have money.
Dialogue: 0,0:20:14.10,0:20:15.52,Default,,0000,0000,0000,,I also don't have it.
Dialogue: 0,0:20:15.56,0:20:17.40,Default,,0000,0000,0000,,What are Anu and\Nher boyfriends for?
Dialogue: 0,0:20:19.100,0:20:21.97,Default,,0000,0000,0000,,But will your dad allow?
Dialogue: 0,0:20:23.72,0:20:25.20,Default,,0000,0000,0000,,To hell with him.
Dialogue: 0,0:20:25.48,0:20:26.84,Default,,0000,0000,0000,,He says only one thing.
Dialogue: 0,0:20:26.88,0:20:29.56,Default,,0000,0000,0000,,You have to do IAS.\NYou have to do IAS.
Dialogue: 0,0:20:29.100,0:20:30.84,Default,,0000,0000,0000,,I am fed up.
Dialogue: 0,0:20:30.88,0:20:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Tell him it's enough\Nthat you clear your 11th.
Dialogue: 0,0:20:33.96,0:20:38.12,Default,,0000,0000,0000,,I know. I will be happy to\Njoin a call center. But dad..
Dialogue: 0,0:20:38.76,0:20:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Is there long term\Nscope in a call center?
Dialogue: 0,0:20:42.16,0:20:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Tanisha, long term is too long.
Dialogue: 0,0:20:46.88,0:20:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Mom, Anu is coming to pick me up.
Dialogue: 0,0:20:49.60,0:20:51.24,Default,,0000,0000,0000,,I will stay in her\Nhouse for the night.
Dialogue: 0,0:20:51.32,0:20:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Will you study or have fun?\N- Both.
Dialogue: 0,0:20:54.72,0:20:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Fine. But return early in the morning.\N- Okay.
Dialogue: 0,0:21:01.40,0:21:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Where are you going?
Dialogue: 0,0:21:04.52,0:21:06.88,Default,,0000,0000,0000,,I am going to the disco with\NAnu. Don't tell mama. Okay?
Dialogue: 0,0:21:09.14,0:21:10.28,Default,,0000,0000,0000,,We are going.
Dialogue: 0,0:21:10.52,0:21:12.40,Default,,0000,0000,0000,,You know we are going\Nto have so much of fun.
Dialogue: 0,0:21:12.56,0:21:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Who is he?
Dialogue: 0,0:21:15.80,0:21:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Hi.\N- Hi.
Dialogue: 0,0:21:17.08,0:21:18.64,Default,,0000,0000,0000,,He is our PG.
Dialogue: 0,0:21:18.80,0:21:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Hurry up. Or\Nelse we will be late.
Dialogue: 0,0:21:20.92,0:21:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Come on.
Dialogue: 0,0:21:22.96,0:21:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Not at all means not at all. No.
Dialogue: 0,0:21:26.68,0:21:28.08,Default,,0000,0000,0000,,I won't allow it.
Dialogue: 0,0:21:28.16,0:21:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Everyday you get to\Nsee something on the TV.
Dialogue: 0,0:21:30.28,0:21:31.92,Default,,0000,0000,0000,,There are so many cases.
Dialogue: 0,0:21:31.100,0:21:34.24,Default,,0000,0000,0000,,But you are not at all worried.
Dialogue: 0,0:21:34.32,0:21:37.15,Default,,0000,0000,0000,,She is our daughter,\Nnot our neighbor's.
Dialogue: 0,0:21:37.80,0:21:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Yes, Anu. I am not coming.
Dialogue: 0,0:21:40.28,0:21:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Nidhi.\N- One moment.
Dialogue: 0,0:21:42.12,0:21:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Yes, dad?\N- Go and get ready.
Dialogue: 0,0:21:43.76,0:21:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Okay. I am getting\Nready. Come soon.
Dialogue: 0,0:21:48.52,0:21:51.40,Default,,0000,0000,0000,,You just remain good\Nin front of the kids.
Dialogue: 0,0:21:51.60,0:21:53.12,Default,,0000,0000,0000,,And make me look bad.
Dialogue: 0,0:21:58.48,0:21:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Looking hot, sis.
Dialogue: 0,0:21:59.92,0:22:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Rahul!\N- Thanks.
Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:02.76,Default,,0000,0000,0000,,See today's brothers..
Dialogue: 0,0:22:03.36,0:22:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Yes, Anu. Okay. I am coming.
Dialogue: 0,0:22:05.52,0:22:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Anu has come downstairs. I am going.\N- Return before 12.
Dialogue: 0,0:22:08.76,0:22:11.16,Default,,0000,0000,0000,,But, mom.. - You won't stay \Nat her place for the night.
Dialogue: 0,0:22:11.24,0:22:12.96,Default,,0000,0000,0000,,She is the one who is spoiling you.
Dialogue: 0,0:22:14.20,0:22:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Bye, dad. Bye, Rahul.
Dialogue: 0,0:22:15.56,0:22:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Nidhi, one moment. I\Nwill drop you downstairs.
Dialogue: 0,0:22:20.56,0:22:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Dear, there is no need\Nto tell you everything.
Dialogue: 0,0:22:25.28,0:22:27.64,Default,,0000,0000,0000,,I know you will never let me down.
Dialogue: 0,0:22:28.32,0:22:30.04,Default,,0000,0000,0000,,You can trust me, papa.
Dialogue: 0,0:22:39.96,0:22:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Here.\N- Thank you, papa.
Dialogue: 0,0:22:43.52,0:22:46.36,Default,,0000,0000,0000,,And yes, return home before 12.
Dialogue: 0,0:22:46.68,0:22:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Or else both of us will be beaten.
Dialogue: 0,0:22:47.84,0:22:51.08,Default,,0000,0000,0000,,I will come, papa. Now you also\Ndon't act like mama. Please.
Dialogue: 0,0:22:51.48,0:22:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Bye.\N- Okay. Bye. Take care.
Dialogue: 0,0:23:22.24,0:23:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Try it, babes. You live only once.
Dialogue: 0,0:23:24.72,0:23:28.12,Default,,0000,0000,0000,,No. - Come on. Just one sip.\NTaste it and see.
Dialogue: 0,0:23:35.64,0:23:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Yuck. It's so bitter.\NHow do you guys drink it?
Dialogue: 0,0:23:38.100,0:23:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Drink it as a tonic.\N- Shut up.
Dialogue: 0,0:23:41.20,0:23:43.12,Default,,0000,0000,0000,,I don't like it and all.
Dialogue: 0,0:23:44.52,0:23:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Anu.\N- Hey.
Dialogue: 0,0:23:46.16,0:23:48.64,Default,,0000,0000,0000,,This is Akash. Akash, this is Anu.
Dialogue: 0,0:23:48.72,0:23:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Hi.\N- Hi. Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:23:50.16,0:23:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Anu wants to get\Nher portfolio done.
Dialogue: 0,0:23:51.100,0:23:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Sure. Take my number from\NSandy and call me tomorrow.
Dialogue: 0,0:23:55.12,0:23:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Okay.\N- Cool.
Dialogue: 0,0:23:56.60,0:23:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Let's go inside. Come on.
Dialogue: 0,0:25:03.22,0:25:11.40,Default,,0000,0000,0000,,"There lies a thin line\Nbetween you and me."
Dialogue: 0,0:25:13.48,0:25:15.84,Default,,0000,0000,0000,,"On this side is friendship."
Dialogue: 0,0:25:16.20,0:25:18.36,Default,,0000,0000,0000,,"On that side love."
Dialogue: 0,0:25:18.56,0:25:22.32,Default,,0000,0000,0000,,"I have to cross this line."
Dialogue: 0,0:25:22.40,0:25:25.52,Default,,0000,0000,0000,,"I need to take that step."
Dialogue: 0,0:25:26.16,0:25:33.24,Default,,0000,0000,0000,,"But it's going to me\Nall the day frustrating."
Dialogue: 0,0:25:33.52,0:25:35.52,Default,,0000,0000,0000,,"And just been waiting."
Dialogue: 0,0:25:36.52,0:25:39.12,Default,,0000,0000,0000,,"For me on the style."
Dialogue: 0,0:25:39.52,0:25:43.60,Default,,0000,0000,0000,,"For me to make the first move."
Dialogue: 0,0:25:45.16,0:25:52.56,Default,,0000,0000,0000,,"Maybe baby you are only a love."
Dialogue: 0,0:25:52.84,0:25:55.08,Default,,0000,0000,0000,,"But true love."
Dialogue: 0,0:25:55.84,0:26:00.56,Default,,0000,0000,0000,,"The way your body moves."
Dialogue: 0,0:26:00.92,0:26:05.48,Default,,0000,0000,0000,,"It shows that it does."
Dialogue: 0,0:26:06.56,0:26:13.92,Default,,0000,0000,0000,,"Maybe baby you don't realize."
Dialogue: 0,0:26:13.100,0:26:16.60,Default,,0000,0000,0000,,"That true love."
Dialogue: 0,0:26:17.24,0:26:21.92,Default,,0000,0000,0000,,"The way your body moves."
Dialogue: 0,0:26:22.12,0:26:26.96,Default,,0000,0000,0000,,"It shows that it does."
Dialogue: 0,0:26:27.64,0:26:30.16,Default,,0000,0000,0000,,"Maybe baby, baby, baby."
Dialogue: 0,0:26:30.24,0:26:33.12,Default,,0000,0000,0000,,"Maybe baby, baby, baby."
Dialogue: 0,0:26:37.12,0:26:39.80,Default,,0000,0000,0000,,"It's only love."
Dialogue: 0,0:26:39.100,0:26:42.56,Default,,0000,0000,0000,,"It's only love."
Dialogue: 0,0:26:43.56,0:26:46.12,Default,,0000,0000,0000,,"Maybe baby, baby, baby."
Dialogue: 0,0:26:46.40,0:26:49.16,Default,,0000,0000,0000,,"Maybe baby, baby, baby."
Dialogue: 0,0:26:53.28,0:26:56.32,Default,,0000,0000,0000,,"It's only love."
Dialogue: 0,0:26:58.64,0:27:02.16,Default,,0000,0000,0000,,"It's only love."
Dialogue: 0,0:27:04.100,0:27:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Kartik, do you think\Nmothers have a sixth sense?
Dialogue: 0,0:27:10.84,0:27:12.72,Default,,0000,0000,0000,,You are not listening\Nto what I am saying.
Dialogue: 0,0:27:12.80,0:27:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Kartik.
Dialogue: 0,0:27:13.68,0:27:15.16,Default,,0000,0000,0000,,I am listening.
Dialogue: 0,0:27:15.56,0:27:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Do you know? Since the\Ntime she has seen us..
Dialogue: 0,0:27:16.100,0:27:18.52,Default,,0000,0000,0000,,..at the parents-teacher meeting..
Dialogue: 0,0:27:18.68,0:27:20.52,Default,,0000,0000,0000,,..she is like, "Stay\Naway from boys."
Dialogue: 0,0:27:20.84,0:27:23.03,Default,,0000,0000,0000,,"Concentrate on your studies."
Dialogue: 0,0:27:23.72,0:27:26.12,Default,,0000,0000,0000,,I think she has even told dad.
Dialogue: 0,0:27:28.04,0:27:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Kartik, you are not interested\Nin what I am saying, right?
Dialogue: 0,0:27:30.24,0:27:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Go on. I am listening.
Dialogue: 0,0:27:31.40,0:27:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Kartik, no.
Dialogue: 0,0:27:33.64,0:27:34.88,Default,,0000,0000,0000,,Kartik.
Dialogue: 0,0:27:36.16,0:27:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Stop it, Kartik.
Dialogue: 0,0:27:38.20,0:27:40.54,Default,,0000,0000,0000,,What the hell!\N- I didn't do it purposely.
Dialogue: 0,0:27:40.58,0:27:42.04,Default,,0000,0000,0000,,You witch!\N- Kartik.
Dialogue: 0,0:27:43.48,0:27:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Listen, Kartik.
Dialogue: 0,0:27:44.52,0:27:46.72,Default,,0000,0000,0000,,"I need to take that step."
Dialogue: 0,0:27:56.52,0:27:58.92,Default,,0000,0000,0000,,When he had to puke,\Nwhy did he drink so much?
Dialogue: 0,0:27:59.80,0:28:00.100,Default,,0000,0000,0000,,Wasted it.
Dialogue: 0,0:28:01.32,0:28:03.20,Default,,0000,0000,0000,,You know how much that beer cost?
Dialogue: 0,0:28:03.32,0:28:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Freaking 300 bucks per bottle.
Dialogue: 0,0:28:09.04,0:28:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:28:13.12,0:28:15.100,Default,,0000,0000,0000,,Chill, babes. He is a desperate\Nguy. He won't go anywhere.
Dialogue: 0,0:28:16.12,0:28:18.40,Default,,0000,0000,0000,,He is desperate. That's\Nwhy he will go away.
Dialogue: 0,0:28:18.48,0:28:20.54,Default,,0000,0000,0000,,He can sleep with\Nany girl he wants.
Dialogue: 0,0:28:20.96,0:28:22.69,Default,,0000,0000,0000,,Come on. He is not that hot.
Dialogue: 0,0:28:22.92,0:28:25.64,Default,,0000,0000,0000,,He is. - Even you are not\Nresponding to his heat.
Dialogue: 0,0:28:26.08,0:28:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Shut up, Anu.
Dialogue: 0,0:29:16.80,0:29:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Come.
Dialogue: 0,0:29:20.72,0:29:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Where are you coming from?
Dialogue: 0,0:29:22.54,0:29:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Group studies.
Dialogue: 0,0:29:24.84,0:29:26.51,Default,,0000,0000,0000,,I was studying at Tanisha's house.
Dialogue: 0,0:29:28.32,0:29:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Come here.
Dialogue: 0,0:29:40.68,0:29:42.96,Default,,0000,0000,0000,,You were studying?
Dialogue: 0,0:29:44.48,0:29:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Or drinking?
Dialogue: 0,0:29:46.16,0:29:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,0:30:02.04,0:30:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Go to hell.
Dialogue: 0,0:30:16.72,0:30:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Apply it a bit. Just a bit.
Dialogue: 0,0:30:22.12,0:30:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Why do you do this?\NYou know, don't you?
Dialogue: 0,0:30:25.36,0:30:26.92,Default,,0000,0000,0000,,He doesn't like this.
Dialogue: 0,0:30:27.40,0:30:29.52,Default,,0000,0000,0000,,He doesn't like anything.
Dialogue: 0,0:30:30.48,0:30:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Apply a bit.\N- Enough. It's done.
Dialogue: 0,0:30:34.40,0:30:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Go to sleep.
Dialogue: 0,0:30:36.08,0:30:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Will you eat something?
Dialogue: 0,0:30:37.76,0:30:39.36,Default,,0000,0000,0000,,I already had a lot.
Dialogue: 0,0:31:18.91,0:31:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Finance minister sure\Nof 9% growth in GDP.
Dialogue: 0,0:31:22.68,0:31:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Another farmer\Nsuicide in Maharashtra.
Dialogue: 0,0:31:26.55,0:31:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Indian batting failed again.
Dialogue: 0,0:31:30.12,0:31:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Goa, Kerala best states in\Nwhich to be born in India.
Dialogue: 0,0:31:36.08,0:31:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Newspaper reading...
Dialogue: 0,0:31:39.52,0:31:40.76,Default,,0000,0000,0000,,ůis a must.
Dialogue: 0,0:31:40.92,0:31:43.32,Default,,0000,0000,0000,,It will not only increase your GK..
Dialogue: 0,0:31:44.64,0:31:46.40,Default,,0000,0000,0000,,..but also improve your language.
Dialogue: 0,0:31:46.76,0:31:50.72,Default,,0000,0000,0000,,And you will understand\Nlife in a better way.
Dialogue: 0,0:31:50.100,0:31:54.24,Default,,0000,0000,0000,,But dad, even on the TV..\N- Not on TV. Not on TV.
Dialogue: 0,0:31:54.100,0:31:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Reading. Reading.
Dialogue: 0,0:31:57.98,0:32:00.32,Default,,0000,0000,0000,,To become IAS..
Dialogue: 0,0:32:04.48,0:32:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Show me.
Dialogue: 0,0:32:13.60,0:32:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Drinking at night and\Ndancing in the disco.
Dialogue: 0,0:32:16.76,0:32:18.96,Default,,0000,0000,0000,,All this isn't for you.
Dialogue: 0,0:32:20.72,0:32:24.84,Default,,0000,0000,0000,,There are billionaires' and\Npoliticians' sons for that.
Dialogue: 0,0:32:25.08,0:32:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Even if they commit\Nmurder, nothing happens.
Dialogue: 0,0:32:27.76,0:32:31.04,Default,,0000,0000,0000,,You don't have to be a\Nspoilt brat like them.
Dialogue: 0,0:32:31.32,0:32:33.16,Default,,0000,0000,0000,,You have to become IAS.
Dialogue: 0,0:32:39.08,0:32:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:32:42.16,0:32:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Here.
Dialogue: 0,0:32:47.100,0:32:48.100,Default,,0000,0000,0000,,Eat.
Dialogue: 0,0:32:52.92,0:32:54.76,Default,,0000,0000,0000,,What did you drink last night?
Dialogue: 0,0:32:59.25,0:33:02.64,Default,,0000,0000,0000,,36-year-old handsome\Nand rich bachelor.
Dialogue: 0,0:33:02.80,0:33:05.88,Default,,0000,0000,0000,,Looking for a soul\Nmate. Sounds nice.
Dialogue: 0,0:33:06.26,0:33:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Show me.
Dialogue: 0,0:33:10.84,0:33:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Yes. By now he must be\Nmarried and having kids.
Dialogue: 0,0:33:15.12,0:33:16.68,Default,,0000,0000,0000,,It's two years old newspaper.
Dialogue: 0,0:33:16.81,0:33:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Shall I bring this Sunday's newspaper?\N- Shall I hit you?
Dialogue: 0,0:33:20.56,0:33:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Will he do?
Dialogue: 0,0:33:25.32,0:33:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Shut up.
Dialogue: 0,0:33:28.56,0:33:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:33:31.39,0:33:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Are you comfortable here?
Dialogue: 0,0:33:33.20,0:33:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Absolutely. This\Nplace is just perfect.
Dialogue: 0,0:33:41.31,0:33:43.76,Default,,0000,0000,0000,,So Tanisha, do you like reading?
Dialogue: 0,0:33:44.32,0:33:45.44,Default,,0000,0000,0000,,One minute please.
Dialogue: 0,0:33:45.55,0:33:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Hello. Hi.
Dialogue: 0,0:33:47.38,0:33:50.68,Default,,0000,0000,0000,,I love reading. And I would\Nlove to read your book.
Dialogue: 0,0:33:51.28,0:33:55.24,Default,,0000,0000,0000,,After me and my editor, you will\Nbe the first person to read it.
Dialogue: 0,0:33:55.56,0:33:56.76,Default,,0000,0000,0000,,ĹTo Kill A Mockingbird'.
Dialogue: 0,0:33:57.31,0:33:58.68,Default,,0000,0000,0000,,No. I didn't read it.
Dialogue: 0,0:34:02.44,0:34:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Okay, Vikram. Tell me.
Dialogue: 0,0:34:04.40,0:34:05.76,Default,,0000,0000,0000,,How did you become a writer?
Dialogue: 0,0:34:08.72,0:34:09.96,Default,,0000,0000,0000,,I had nothing else to do.
Dialogue: 0,0:34:10.04,0:34:11.08,Default,,0000,0000,0000,,You always knew?
Dialogue: 0,0:34:11.20,0:34:14.68,Default,,0000,0000,0000,,I always knew that I was\Ntoo lazy to do anything else.
Dialogue: 0,0:34:15.16,0:34:16.55,Default,,0000,0000,0000,,You are kidding?
Dialogue: 0,0:34:16.68,0:34:17.72,Default,,0000,0000,0000,,No, I am not.
Dialogue: 0,0:34:17.79,0:34:20.100,Default,,0000,0000,0000,,I mean, you also\Nhave to toil a lot.
Dialogue: 0,0:34:22.16,0:34:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Yes. But I didn't know that\Nbefore I became a writer.
Dialogue: 0,0:34:35.16,0:34:36.100,Default,,0000,0000,0000,,Hey! What happened?
Dialogue: 0,0:34:37.41,0:34:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Nothing. I slipped in the bathroom.
Dialogue: 0,0:34:41.35,0:34:42.28,Default,,0000,0000,0000,,So..
Dialogue: 0,0:34:42.32,0:34:43.53,Default,,0000,0000,0000,,Who beat you?
Dialogue: 0,0:34:43.93,0:34:45.44,Default,,0000,0000,0000,,He slipped.\N- Oh!
Dialogue: 0,0:34:45.93,0:34:49.28,Default,,0000,0000,0000,,He didn't slip. Uncle beat him.
Dialogue: 0,0:34:49.52,0:34:51.20,Default,,0000,0000,0000,,He didn't let the\Nentire sector sleep.
Dialogue: 0,0:34:51.28,0:34:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Uncle thrashed him very badly.
Dialogue: 0,0:34:57.100,0:34:58.100,Default,,0000,0000,0000,,Kartik.
Dialogue: 0,0:34:59.92,0:35:01.52,Default,,0000,0000,0000,,And who is that witch?
Dialogue: 0,0:35:01.64,0:35:02.96,Default,,0000,0000,0000,,We are not talking.
Dialogue: 0,0:35:03.04,0:35:04.100,Default,,0000,0000,0000,,Because of day before\Nyesterday night?
Dialogue: 0,0:35:05.44,0:35:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Poor guy. You wasted his\Nefforts of so many days.
Dialogue: 0,0:35:07.100,0:35:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Poor guy is bound to be angry.
Dialogue: 0,0:35:09.68,0:35:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Shut up. You are my friend or his?
Dialogue: 0,0:35:11.92,0:35:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Grow up, babes.
Dialogue: 0,0:35:13.28,0:35:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Boys are like that.\NThat's how boys are.
Dialogue: 0,0:35:15.84,0:35:17.40,Default,,0000,0000,0000,,They only want one thing.
Dialogue: 0,0:35:17.48,0:35:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Girls also want that one thing.
Dialogue: 0,0:35:19.76,0:35:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Then why don't you\Nwant that one thing?
Dialogue: 0,0:35:22.20,0:35:23.100,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Not like that.
Dialogue: 0,0:35:24.48,0:35:26.60,Default,,0000,0000,0000,,It's not a sin. You\Nare not Mother Mary.
Dialogue: 0,0:35:26.68,0:35:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Dear, it's not that. It's just\Nthat first time should be special.
Dialogue: 0,0:35:29.34,0:35:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Forget it, babes. There's\Nnothing special about it.
Dialogue: 0,0:35:31.72,0:35:33.08,Default,,0000,0000,0000,,It's just hormones.
Dialogue: 0,0:35:33.20,0:35:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Sex is the most overrated\Nthing in this world.
Dialogue: 0,0:35:35.74,0:35:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Come on.\N- Please don't spoil for me. Really.
Dialogue: 0,0:35:39.52,0:35:41.56,Default,,0000,0000,0000,,What do you say? Shall I go?\N- Go.
Dialogue: 0,0:35:56.04,0:35:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Kartik.
Dialogue: 0,0:35:59.03,0:36:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Wait.
Dialogue: 0,0:36:00.64,0:36:02.96,Default,,0000,0000,0000,,I know you are angry.\NI sent you an SMS.
Dialogue: 0,0:36:03.00,0:36:04.48,Default,,0000,0000,0000,,And I wrote on your wall too.
Dialogue: 0,0:36:04.68,0:36:06.20,Default,,0000,0000,0000,,I told you I am sorry.
Dialogue: 0,0:36:06.31,0:36:07.70,Default,,0000,0000,0000,,I think I need a break.
Dialogue: 0,0:36:08.24,0:36:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Why are you being so stubborn?
Dialogue: 0,0:36:09.52,0:36:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Is that the only thing between us?
Dialogue: 0,0:36:11.33,0:36:13.12,Default,,0000,0000,0000,,There is nothing between us.
Dialogue: 0,0:36:13.28,0:36:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Kartik, listen.
Dialogue: 0,0:36:15.96,0:36:16.96,Default,,0000,0000,0000,,It's over.
Dialogue: 0,0:36:37.27,0:36:41.51,Default,,0000,0000,0000,,"Tears roll down fair cheeks."
Dialogue: 0,0:36:41.79,0:36:46.03,Default,,0000,0000,0000,,"There is no control\Nover my breaths."
Dialogue: 0,0:36:46.19,0:36:50.31,Default,,0000,0000,0000,,"It's paining although\NI am not hurt."
Dialogue: 0,0:36:50.59,0:36:55.11,Default,,0000,0000,0000,,"On my mind and heart."
Dialogue: 0,0:36:56.83,0:36:58.27,Default,,0000,0000,0000,,"Quarrels."
Dialogue: 0,0:37:01.23,0:37:03.07,Default,,0000,0000,0000,,"Quarrels."
Dialogue: 0,0:37:05.27,0:37:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Have Kartik and Nidhi broken up?
Dialogue: 0,0:37:07.71,0:37:09.83,Default,,0000,0000,0000,,I haven't seen them\Ntogether since a long time.
Dialogue: 0,0:37:09.87,0:37:12.47,Default,,0000,0000,0000,,Witch. She must have dumped him.
Dialogue: 0,0:37:12.85,0:37:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Kartik has dumped her. She\Nwasn't doing it with him.
Dialogue: 0,0:37:23.70,0:37:28.07,Default,,0000,0000,0000,,"Bad habits play new ruses."
Dialogue: 0,0:37:28.17,0:37:32.35,Default,,0000,0000,0000,,"All efforts were in vain."
Dialogue: 0,0:37:32.55,0:37:36.91,Default,,0000,0000,0000,,"Bad habits play new ruses."
Dialogue: 0,0:37:36.99,0:37:40.91,Default,,0000,0000,0000,,"All efforts were in vain."
Dialogue: 0,0:37:41.35,0:37:45.63,Default,,0000,0000,0000,,"Heart is envious needlessly."
Dialogue: 0,0:37:45.79,0:37:49.99,Default,,0000,0000,0000,,"On my mind and heart."
Dialogue: 0,0:37:51.99,0:37:53.71,Default,,0000,0000,0000,,"Quarrels."
Dialogue: 0,0:37:56.39,0:37:58.19,Default,,0000,0000,0000,,"Quarrels."
Dialogue: 0,0:38:00.83,0:38:02.43,Default,,0000,0000,0000,,"Quarrels."
Dialogue: 0,0:38:05.27,0:38:06.55,Default,,0000,0000,0000,,"Quarrels."
Dialogue: 0,0:38:11.96,0:38:15.10,Default,,0000,0000,0000,,In a process. And\None leads to another.
Dialogue: 0,0:38:15.55,0:38:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Tanisha.
Dialogue: 0,0:38:16.72,0:38:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Did you read the\Nbook that I gave you?
Dialogue: 0,0:38:18.40,0:38:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Yup. But I didn't finish it.
Dialogue: 0,0:38:21.04,0:38:23.24,Default,,0000,0000,0000,,I think you should. It's a\Ngreat piece of literature.
Dialogue: 0,0:38:23.74,0:38:25.61,Default,,0000,0000,0000,,They are talking about relations.
Dialogue: 0,0:38:25.74,0:38:28.15,Default,,0000,0000,0000,,But all black characters\Nare stereotypical.
Dialogue: 0,0:38:28.35,0:38:30.73,Default,,0000,0000,0000,,I think it's a\Nmelodramatic, overhyped book.
Dialogue: 0,0:38:30.97,0:38:32.04,Default,,0000,0000,0000,,But thanks, anyway.
Dialogue: 0,0:38:35.67,0:38:36.59,Default,,0000,0000,0000,,What can we say?
Dialogue: 0,0:38:36.63,0:38:40.99,Default,,0000,0000,0000,,"Life seems very short."
Dialogue: 0,0:38:41.03,0:38:44.91,Default,,0000,0000,0000,,"All dreams I have to fulfill."
Dialogue: 0,0:38:45.43,0:38:49.71,Default,,0000,0000,0000,,"Life seems very short."
Dialogue: 0,0:38:49.79,0:38:53.87,Default,,0000,0000,0000,,"All dreams I have to fulfill."
Dialogue: 0,0:38:54.27,0:38:58.23,Default,,0000,0000,0000,,"Time is passing\Nwithout doing anything."
Dialogue: 0,0:38:58.71,0:39:02.51,Default,,0000,0000,0000,,"On my mind and heart."
Dialogue: 0,0:39:03.25,0:39:06.43,Default,,0000,0000,0000,,There are so many people.\N- "Quarrels."
Dialogue: 0,0:39:09.31,0:39:10.99,Default,,0000,0000,0000,,"Quarrels."
Dialogue: 0,0:39:13.74,0:39:16.35,Default,,0000,0000,0000,,"Quarrels."\N- Nidhi, pass me the ties.
Dialogue: 0,0:39:17.65,0:39:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Nidhi, pass me the ties.\N- "Quarrels."
Dialogue: 0,0:39:21.29,0:39:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Sister, papa's ties.
Dialogue: 0,0:39:28.12,0:39:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Rahul, get my mobile from outside.\N- Okay, dad.
Dialogue: 0,0:39:33.88,0:39:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Nidhi, are you okay?\N- Yes, papa.
Dialogue: 0,0:39:38.29,0:39:40.75,Default,,0000,0000,0000,,You can tell me. What happened?
Dialogue: 0,0:39:41.13,0:39:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Any problem in school?
Dialogue: 0,0:39:42.77,0:39:46.45,Default,,0000,0000,0000,,It's okay if you fail.\NDon't take too much pressure.
Dialogue: 0,0:39:48.71,0:39:49.85,Default,,0000,0000,0000,,No, dad.
Dialogue: 0,0:39:50.50,0:39:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Boyfriend troubles?
Dialogue: 0,0:39:52.55,0:39:53.65,Default,,0000,0000,0000,,Please, dad.
Dialogue: 0,0:39:57.37,0:39:58.37,Default,,0000,0000,0000,,It's okay?
Dialogue: 0,0:39:59.76,0:40:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Don't trouble your\Nmama at all. Okay?
Dialogue: 0,0:40:01.52,0:40:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Okay, dad.\N- Don't do any mischief.
Dialogue: 0,0:40:02.81,0:40:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Bye, dad.\N- What happened?
Dialogue: 0,0:40:05.07,0:40:06.70,Default,,0000,0000,0000,,If there is any problem,\Ncall me up. Fine?
Dialogue: 0,0:40:06.78,0:40:08.37,Default,,0000,0000,0000,,It will remain a secret between us.
Dialogue: 0,0:40:10.02,0:40:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Bye. Bye.
Dialogue: 0,0:40:14.27,0:40:15.83,Default,,0000,0000,0000,,I think he is a virgin.
Dialogue: 0,0:40:15.91,0:40:18.03,Default,,0000,0000,0000,,Maybe he was waiting\Nfor me all this while.
Dialogue: 0,0:40:18.19,0:40:20.23,Default,,0000,0000,0000,,He can talk about\Nanything in this world.
Dialogue: 0,0:40:20.43,0:40:22.15,Default,,0000,0000,0000,,He is so intelligent. You know?
Dialogue: 0,0:40:22.41,0:40:24.07,Default,,0000,0000,0000,,He is what I call a man.
Dialogue: 0,0:40:29.46,0:40:30.60,Default,,0000,0000,0000,,What is this?
Dialogue: 0,0:40:31.15,0:40:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Okay. I will leave now.\NNeelu ma'am had called.
Dialogue: 0,0:40:34.51,0:40:36.67,Default,,0000,0000,0000,,Are you coming?\N- No. You go.
Dialogue: 0,0:40:36.91,0:40:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Bye.
Dialogue: 0,0:40:39.48,0:40:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Hi.
Dialogue: 0,0:40:42.40,0:40:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Nowadays Kartik is not\Nto be seen with you.
Dialogue: 0,0:40:45.19,0:40:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Any problem?
Dialogue: 0,0:40:47.09,0:40:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Go wax your *** legs, witch.
Dialogue: 0,0:40:48.87,0:40:51.15,Default,,0000,0000,0000,,Chill, babe. I am\Nasking just as a friend.
Dialogue: 0,0:40:51.19,0:40:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Look, we all knew he\Nis too good for you.
Dialogue: 0,0:40:54.99,0:40:55.99,Default,,0000,0000,0000,,You..
Dialogue: 0,0:40:57.43,0:40:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Leave!\N- Yeah!
Dialogue: 0,0:41:08.30,0:41:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Hi, Kartik.\N- Hi.
Dialogue: 0,0:41:10.01,0:41:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Listen, I don't want\Nto talk about her.
Dialogue: 0,0:41:12.59,0:41:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Dude, you were never\Ninterested in talking.
Dialogue: 0,0:41:16.24,0:41:18.27,Default,,0000,0000,0000,,You were just\Ninterested in screwing.
Dialogue: 0,0:41:18.62,0:41:20.59,Default,,0000,0000,0000,,Don't say that to\Nme. I am not Nidhi.
Dialogue: 0,0:41:23.69,0:41:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Nidhi is accepting her mistake.
Dialogue: 0,0:41:25.58,0:41:26.91,Default,,0000,0000,0000,,She has sent you?
Dialogue: 0,0:41:27.15,0:41:28.15,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:41:30.95,0:41:32.59,Default,,0000,0000,0000,,What's the hurry?
Dialogue: 0,0:41:33.06,0:41:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Understand her point of view too.
Dialogue: 0,0:41:35.63,0:41:37.31,Default,,0000,0000,0000,,You do not understand her at all.
Dialogue: 0,0:41:37.75,0:41:40.79,Default,,0000,0000,0000,,I need sex and I am willing\Nto give up on love for it.
Dialogue: 0,0:41:41.10,0:41:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Typical guys attitude.
Dialogue: 0,0:41:43.82,0:41:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Do you know how sensitive she is?
Dialogue: 0,0:41:47.66,0:41:48.91,Default,,0000,0000,0000,,Do you really love her?
Dialogue: 0,0:41:49.07,0:41:51.91,Default,,0000,0000,0000,,"Love. Love. Love."
Dialogue: 0,0:41:52.16,0:41:53.56,Default,,0000,0000,0000,,What do you think?
Dialogue: 0,0:41:54.95,0:41:57.39,Default,,0000,0000,0000,,"Love. Love. Love."
Dialogue: 0,0:41:58.42,0:42:00.75,Default,,0000,0000,0000,,"Love. Love. Love."
Dialogue: 0,0:42:02.11,0:42:04.27,Default,,0000,0000,0000,,"Love. Love. Love."
Dialogue: 0,0:42:04.67,0:42:09.38,Default,,0000,0000,0000,,"We are afraid and\Nyet we want to love."
Dialogue: 0,0:42:09.42,0:42:11.75,Default,,0000,0000,0000,,"Love. Love. Love."
Dialogue: 0,0:42:12.75,0:42:15.11,Default,,0000,0000,0000,,"Love. Love. Love."
Dialogue: 0,0:42:16.59,0:42:18.91,Default,,0000,0000,0000,,"Love. Love. Love."
Dialogue: 0,0:42:18.99,0:42:23.59,Default,,0000,0000,0000,,"We are afraid and\Nyet we want to love."
Dialogue: 0,0:42:23.75,0:42:26.19,Default,,0000,0000,0000,,"We don't care about the outcome."
Dialogue: 0,0:42:26.27,0:42:28.03,Default,,0000,0000,0000,,"Now there is no fear."
Dialogue: 0,0:42:28.27,0:42:33.39,Default,,0000,0000,0000,,"Savor it. Savor it. Savor it."
Dialogue: 0,0:42:33.47,0:42:35.91,Default,,0000,0000,0000,,"Love. Love. Love."
Dialogue: 0,0:42:36.75,0:42:37.96,Default,,0000,0000,0000,,"Love. Love. Love."
Dialogue: 0,0:42:38.00,0:42:40.63,Default,,0000,0000,0000,,"Savor it. Savor it. Savor it."
Dialogue: 0,0:42:40.75,0:42:42.72,Default,,0000,0000,0000,,"Love. Love. Love."
Dialogue: 0,0:42:42.76,0:42:47.19,Default,,0000,0000,0000,,"Savor it. Savor it. Savor it now."
Dialogue: 0,0:42:47.27,0:42:51.91,Default,,0000,0000,0000,,"It's time to love."
Dialogue: 0,0:42:52.15,0:42:54.55,Default,,0000,0000,0000,,"What is right and what is wrong?"
Dialogue: 0,0:42:54.75,0:42:57.75,Default,,0000,0000,0000,,"Why to worry about that?"
Dialogue: 0,0:42:59.79,0:43:02.79,Default,,0000,0000,0000,,"Love. Love. Love."
Dialogue: 0,0:43:03.15,0:43:05.43,Default,,0000,0000,0000,,"Love. Love. Love."
Dialogue: 0,0:43:06.99,0:43:09.51,Default,,0000,0000,0000,,"Love. Love. Love."
Dialogue: 0,0:43:10.31,0:43:13.47,Default,,0000,0000,0000,,"Love. Love. Love."
Dialogue: 0,0:43:14.10,0:43:17.16,Default,,0000,0000,0000,,"Plunge."
Dialogue: 0,0:43:18.23,0:43:20.75,Default,,0000,0000,0000,,"Plunge."
Dialogue: 0,0:43:20.87,0:43:23.19,Default,,0000,0000,0000,,"Plunge."
Dialogue: 0,0:43:23.79,0:43:26.23,Default,,0000,0000,0000,,"Love. Love. Love."
Dialogue: 0,0:43:27.11,0:43:29.55,Default,,0000,0000,0000,,"Love. Love. Love."
Dialogue: 0,0:43:30.99,0:43:34.79,Default,,0000,0000,0000,,"Plunge and see."
Dialogue: 0,0:43:34.99,0:43:39.27,Default,,0000,0000,0000,,"Learn to swim."
Dialogue: 0,0:43:40.35,0:43:47.99,Default,,0000,0000,0000,,"It's time to fly."
Dialogue: 0,0:43:49.79,0:43:52.11,Default,,0000,0000,0000,,"What is right and what is wrong?"
Dialogue: 0,0:43:52.35,0:43:55.19,Default,,0000,0000,0000,,"Why to worry about that?"
Dialogue: 0,0:43:55.75,0:43:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Yes, let's go day after\Ntomorrow. Yeah. It will be fun.
Dialogue: 0,0:43:58.59,0:43:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Hi, dad.\N- Hi, sweetheart.
Dialogue: 0,0:43:59.71,0:44:00.99,Default,,0000,0000,0000,,No, no. I have never been there.
Dialogue: 0,0:44:01.77,0:44:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Yes, Anu is here.\NHere. Talk to her.
Dialogue: 0,0:44:05.39,0:44:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Hi, uncle.
Dialogue: 0,0:44:06.84,0:44:09.60,Default,,0000,0000,0000,,No. Next time. Okay?
Dialogue: 0,0:44:10.23,0:44:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Sure. Soon.
Dialogue: 0,0:44:12.51,0:44:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Take care. Bye.
Dialogue: 0,0:44:15.07,0:44:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Akhil is saying let's\Ngo to Mathura on Sunday.
Dialogue: 0,0:44:17.55,0:44:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Yes, let's go.
Dialogue: 0,0:44:18.99,0:44:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Anu.\N- No, dad. I have my test on Tuesday.
Dialogue: 0,0:44:21.59,0:44:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Pray on my behalf too.
Dialogue: 0,0:44:24.07,0:44:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Tell me. What\Nwill you have for dinner?
Dialogue: 0,0:44:26.55,0:44:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Poor Ramesh is waiting for so long.
Dialogue: 0,0:44:28.47,0:44:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Potato and cottage cheese.
Dialogue: 0,0:44:29.70,0:44:31.55,Default,,0000,0000,0000,,No, dad. Cottage\Ncheese is so fattening.
Dialogue: 0,0:44:31.75,0:44:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Your cholesterol will rise.
Dialogue: 0,0:44:33.79,0:44:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Corn peas.\N- Not a bad idea. Alright.
Dialogue: 0,0:44:41.43,0:44:43.51,Default,,0000,0000,0000,,We did it. At his\Nfriend's farmhouse.
Dialogue: 0,0:44:43.55,0:44:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Hold on. Wait a minute.
Dialogue: 0,0:44:46.79,0:44:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Wow! How was it?
Dialogue: 0,0:44:48.12,0:44:50.75,Default,,0000,0000,0000,,Good. But he messed up really soon.
Dialogue: 0,0:44:51.61,0:44:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Oh my God! Anyway, I\Nam really happy for you.
Dialogue: 0,0:44:54.94,0:44:55.99,Default,,0000,0000,0000,,I know it was you.
Dialogue: 0,0:44:56.25,0:44:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Kartik told me.
Dialogue: 0,0:44:58.35,0:44:59.91,Default,,0000,0000,0000,,I didn't want to.
Dialogue: 0,0:45:00.03,0:45:01.71,Default,,0000,0000,0000,,But as long as you\Nlost your virginity.
Dialogue: 0,0:45:01.79,0:45:03.11,Default,,0000,0000,0000,,Anything for a good cause.
Dialogue: 0,0:45:03.95,0:45:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Now hang up. Today\Nmom and dad are at home.
Dialogue: 0,0:45:07.23,0:45:10.59,Default,,0000,0000,0000,,I need to spend some\Ntime with them. Take care.
Dialogue: 0,0:45:10.75,0:45:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Happy anniversary of virginity.
Dialogue: 0,0:45:12.75,0:45:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Bye.\N- Bye.
Dialogue: 0,0:45:18.34,0:45:19.47,Default,,0000,0000,0000,,13 marks?
Dialogue: 0,0:45:20.75,0:45:23.03,Default,,0000,0000,0000,,That's why I have enrolled you\Nin such an expensive school?
Dialogue: 0,0:45:24.91,0:45:26.91,Default,,0000,0000,0000,,You came first in 8th\Nstandard. You got a cup.
Dialogue: 0,0:45:26.95,0:45:28.75,Default,,0000,0000,0000,,And you won the battle of life.
Dialogue: 0,0:45:29.87,0:45:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Is this how you will do your IAS?
Dialogue: 0,0:45:33.79,0:45:37.31,Default,,0000,0000,0000,,If you don't want to study, I\Nwill send you to a mechanic shop.
Dialogue: 0,0:45:37.95,0:45:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Sinha's son is\Nan all India topper.
Dialogue: 0,0:45:42.15,0:45:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Competition has become so tough.
Dialogue: 0,0:45:46.83,0:45:49.73,Default,,0000,0000,0000,,With these marks you won't get\Nadmission even in a lousy college.
Dialogue: 0,0:45:55.27,0:45:56.27,Default,,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:45:56.63,0:45:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Leave.
Dialogue: 0,0:45:58.91,0:45:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Leave.
Dialogue: 0,0:46:07.03,0:46:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Say something.
Dialogue: 0,0:46:19.75,0:46:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Serve dinner.
Dialogue: 0,0:46:27.19,0:46:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Look, Tanisha. I don't think\Nit's working out for me.
Dialogue: 0,0:46:30.83,0:46:33.19,Default,,0000,0000,0000,,I really like you. You\Nare a wonderful person.
Dialogue: 0,0:46:33.27,0:46:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Butůsomething is missing.
Dialogue: 0,0:46:35.75,0:46:36.83,Default,,0000,0000,0000,,What is missing?
Dialogue: 0,0:46:37.23,0:46:39.87,Default,,0000,0000,0000,,I mean, am I not\Nintelligent enough?
Dialogue: 0,0:46:40.23,0:46:41.51,Default,,0000,0000,0000,,Am I not good-looking?
Dialogue: 0,0:46:41.67,0:46:42.87,Default,,0000,0000,0000,,We are not compatible.
Dialogue: 0,0:46:43.43,0:46:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Compatible meaning how?
Dialogue: 0,0:46:46.35,0:46:47.96,Default,,0000,0000,0000,,See, you are still in school.
Dialogue: 0,0:46:49.11,0:46:50.56,Default,,0000,0000,0000,,And you are not exposed.
Dialogue: 0,0:46:51.11,0:46:53.27,Default,,0000,0000,0000,,Next to next year I am\Ngoing to go to college.
Dialogue: 0,0:46:53.55,0:46:54.79,Default,,0000,0000,0000,,There are many other things.
Dialogue: 0,0:46:55.15,0:46:56.32,Default,,0000,0000,0000,,What? Tell me.
Dialogue: 0,0:46:57.79,0:47:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Look, we had gone to Habitat\Ncentre to watch a film.
Dialogue: 0,0:47:01.43,0:47:02.63,Default,,0000,0000,0000,,And you were talking.
Dialogue: 0,0:47:02.75,0:47:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Either you wanted to kiss or talk.
Dialogue: 0,0:47:04.59,0:47:06.75,Default,,0000,0000,0000,,I thought you also wanted to kiss.
Dialogue: 0,0:47:07.03,0:47:09.59,Default,,0000,0000,0000,,I mean, I couldn't\Nunderstand that film.
Dialogue: 0,0:47:09.91,0:47:11.79,Default,,0000,0000,0000,,And I was asking you\Nabout the film only.
Dialogue: 0,0:47:11.99,0:47:13.75,Default,,0000,0000,0000,,I wasn't criticizing someone.
Dialogue: 0,0:47:13.79,0:47:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Our music taste is\Nalso very different.
Dialogue: 0,0:47:16.03,0:47:17.43,Default,,0000,0000,0000,,You put on your\Nheadphone and listen.
Dialogue: 0,0:47:17.59,0:47:19.50,Default,,0000,0000,0000,,I will put on my\Nheadphone and listen.
Dialogue: 0,0:47:19.71,0:47:20.75,Default,,0000,0000,0000,,What's the big deal?
Dialogue: 0,0:47:20.97,0:47:23.67,Default,,0000,0000,0000,,You don't understand. We\Nare not right for each other.
Dialogue: 0,0:47:24.59,0:47:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Can we talk about this?
Dialogue: 0,0:47:26.43,0:47:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Tanisha, I really like you.
Dialogue: 0,0:47:31.19,0:47:32.87,Default,,0000,0000,0000,,I wanted to fall in love with you.
Dialogue: 0,0:47:33.51,0:47:35.79,Default,,0000,0000,0000,,But you are not the perfect person.
Dialogue: 0,0:47:38.83,0:47:41.47,Default,,0000,0000,0000,,But no one is\Nperfect, right, Sameer?
Dialogue: 0,0:47:41.83,0:47:44.75,Default,,0000,0000,0000,,I knew. You won't understand.
Dialogue: 0,0:48:02.47,0:48:03.51,Default,,0000,0000,0000,,You have light?
Dialogue: 0,0:48:05.47,0:48:08.63,Default,,0000,0000,0000,,You need light or space?
Dialogue: 0,0:48:16.31,0:48:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Upset about something?
Dialogue: 0,0:48:20.63,0:48:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Love and all that.
Dialogue: 0,0:48:26.35,0:48:27.35,Default,,0000,0000,0000,,First crush.
Dialogue: 0,0:48:27.70,0:48:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Hello. I am 16.
Dialogue: 0,0:48:36.47,0:48:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Sorry.
Dialogue: 0,0:48:42.07,0:48:43.91,Default,,0000,0000,0000,,Can someone be perfect?
Dialogue: 0,0:48:47.79,0:48:49.31,Default,,0000,0000,0000,,I haven't seen a perfect person.
Dialogue: 0,0:48:51.75,0:48:54.07,Default,,0000,0000,0000,,But you have also not\Nseen the whole world.
Dialogue: 0,0:48:58.03,0:49:00.79,Default,,0000,0000,0000,,There are more things in\Nheaven and earth, Horatio..
Dialogue: 0,0:49:00.99,0:49:02.99,Default,,0000,0000,0000,,..than are dreamt of\Nin your philosophy.
Dialogue: 0,0:49:03.63,0:49:04.87,Default,,0000,0000,0000,,That's..\N- Hamlet.
Dialogue: 0,0:49:06.51,0:49:07.63,Default,,0000,0000,0000,,I know.
Dialogue: 0,0:49:13.49,0:49:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:49:15.95,0:49:17.47,Default,,0000,0000,0000,,You will find someone special.
Dialogue: 0,0:49:17.70,0:49:19.36,Default,,0000,0000,0000,,I found him with\Nsuch great difficulty.
Dialogue: 0,0:49:28.39,0:49:30.03,Default,,0000,0000,0000,,What kind of music do you like?
Dialogue: 0,0:49:32.98,0:49:36.51,Default,,0000,0000,0000,,I like music..\N- Have you ever dumped someone..
Dialogue: 0,0:49:38.03,0:49:40.27,Default,,0000,0000,0000,,..just because your taste\Nin music is different?
Dialogue: 0,0:49:42.99,0:49:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Got to go.
Dialogue: 0,0:49:44.63,0:49:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Thanks for listening.
Dialogue: 0,0:49:57.95,0:50:00.15,Default,,0000,0000,0000,,It's good, dear. Having fun today.
Dialogue: 0,0:50:01.15,0:50:03.95,Default,,0000,0000,0000,,Shall I make it?\N- Who will eat then?
Dialogue: 0,0:50:04.15,0:50:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Shut up. Kartik can cook.
Dialogue: 0,0:50:06.39,0:50:08.11,Default,,0000,0000,0000,,If he messes up,\Nonly you will eat it.
Dialogue: 0,0:50:08.39,0:50:10.63,Default,,0000,0000,0000,,He will cook good.\NKartik can do anything.
Dialogue: 0,0:50:13.67,0:50:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Don't get me into trouble.
Dialogue: 0,0:50:14.91,0:50:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Just chill.
Dialogue: 0,0:50:17.59,0:50:18.59,Default,,0000,0000,0000,,Hi.\N- Hey.
Dialogue: 0,0:50:18.95,0:50:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Please come and join\Nus for the party.
Dialogue: 0,0:50:21.75,0:50:22.79,Default,,0000,0000,0000,,I think I am okay.
Dialogue: 0,0:50:22.83,0:50:25.63,Default,,0000,0000,0000,,I thought you wanted to be surrounded\Nby the vitality of the city.
Dialogue: 0,0:50:27.67,0:50:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Could talent live\Nat home and thrive.
Dialogue: 0,0:50:31.24,0:50:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Could talent live\Nat home and thrive.
Dialogue: 0,0:50:35.08,0:50:38.59,Default,,0000,0000,0000,,Why should the Badakhshan\Nruby wander world-wide?
Dialogue: 0,0:50:39.03,0:50:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Albeit in Deccan, Zauq,\Nthe Muse commands respect.
Dialogue: 0,0:50:41.75,0:50:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Who would quit the lanes\Nof Delhi and suffer exile?
Dialogue: 0,0:50:45.87,0:50:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Wow! Wow! Wow!
Dialogue: 0,0:50:49.79,0:50:53.19,Default,,0000,0000,0000,,There should be a dictator in\Nour country too. Like Hitler.
Dialogue: 0,0:50:53.47,0:50:55.47,Default,,0000,0000,0000,,He killed more than 60000 people.
Dialogue: 0,0:50:55.67,0:50:57.27,Default,,0000,0000,0000,,I mean, a better version.
Dialogue: 0,0:50:57.35,0:50:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Rahul Gandhi is so cute, isn't he?
Dialogue: 0,0:50:59.10,0:51:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Freud was just too\Nobsessed with sex.
Dialogue: 0,0:51:01.83,0:51:03.07,Default,,0000,0000,0000,,But isn't it true?
Dialogue: 0,0:51:03.27,0:51:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Don't we all have\Nthe Oedipus complex?
Dialogue: 0,0:51:05.39,0:51:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Gross.
Dialogue: 0,0:51:06.27,0:51:08.31,Default,,0000,0000,0000,,I hate green vegetables.
Dialogue: 0,0:51:08.47,0:51:11.51,Default,,0000,0000,0000,,I know a lot of publishers.\NI can introduce you to them.
Dialogue: 0,0:51:12.27,0:51:13.83,Default,,0000,0000,0000,,That will be nice. Thank you.\N- Yeah.
Dialogue: 0,0:51:13.91,0:51:15.87,Default,,0000,0000,0000,,90% is nothing these days.
Dialogue: 0,0:51:16.03,0:51:17.95,Default,,0000,0000,0000,,You won't even be allowed\Nto enter good colleges.
Dialogue: 0,0:51:18.19,0:51:20.27,Default,,0000,0000,0000,,You need at least 94%.
Dialogue: 0,0:51:20.79,0:51:23.27,Default,,0000,0000,0000,,If you don't get it, you\Nshould commit suicide?
Dialogue: 0,0:51:23.35,0:51:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Are you mad?
Dialogue: 0,0:51:28.58,0:51:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Truth or dare?
Dialogue: 0,0:51:30.85,0:51:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Truth.
Dialogue: 0,0:51:32.37,0:51:35.59,Default,,0000,0000,0000,,When your first book was\Na flop, how did you feel?
Dialogue: 0,0:51:35.67,0:51:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Great!
Dialogue: 0,0:51:38.31,0:51:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Greatest day of my life.
Dialogue: 0,0:51:39.75,0:51:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. And you thanked your\Nparents and your teachers. Right?
Dialogue: 0,0:51:47.55,0:51:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Dare.
Dialogue: 0,0:51:48.67,0:51:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Do a hot dance.
Dialogue: 0,0:51:50.12,0:51:51.91,Default,,0000,0000,0000,,Wow!
Dialogue: 0,0:51:54.59,0:51:55.59,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,0:51:55.75,0:51:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Nice.
Dialogue: 0,0:51:58.59,0:51:59.59,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:52:03.36,0:52:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Dare.
Dialogue: 0,0:52:04.55,0:52:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:52:08.63,0:52:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Do striptease.
Dialogue: 0,0:52:11.91,0:52:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Tanu.
Dialogue: 0,0:52:12.67,0:52:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Aunt, it's just a game.
Dialogue: 0,0:52:14.19,0:52:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Or else you do it, aunt.
Dialogue: 0,0:52:38.83,0:52:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Okay, guys.\N- I also want to..
Dialogue: 0,0:52:39.95,0:52:41.63,Default,,0000,0000,0000,,See you. - So\Nsoon? - Got to go.
Dialogue: 0,0:52:41.75,0:52:43.35,Default,,0000,0000,0000,,What happened? Dad?\N- Yeah.
Dialogue: 0,0:52:43.79,0:52:45.23,Default,,0000,0000,0000,,His dad is very strict.
Dialogue: 0,0:52:45.41,0:52:46.55,Default,,0000,0000,0000,,He is lucky.
Dialogue: 0,0:52:46.77,0:52:48.63,Default,,0000,0000,0000,,I had to reach home\Nbefore 8 o'clock.
Dialogue: 0,0:52:48.67,0:52:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Seriously. I hated my dad for it.
Dialogue: 0,0:52:52.43,0:52:53.84,Default,,0000,0000,0000,,But I don't hate him.
Dialogue: 0,0:52:55.26,0:52:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Goodnight.\N- Goodnight.
Dialogue: 0,0:53:00.68,0:53:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Your PG is hot.
Dialogue: 0,0:53:02.75,0:53:05.55,Default,,0000,0000,0000,,He seems intelligent too.\N- He is trying to flirt a lot too.
Dialogue: 0,0:53:07.35,0:53:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Maybe he is your perfect guy?
Dialogue: 0,0:53:09.23,0:53:10.23,Default,,0000,0000,0000,,He is uncle.
Dialogue: 0,0:53:10.47,0:53:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Goodnight.\N- Goodnight.
Dialogue: 0,0:53:34.43,0:53:37.67,Default,,0000,0000,0000,,Indo-Pak talks in\NKashmir fail again.
Dialogue: 0,0:53:38.15,0:53:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Both nations blame each other.
Dialogue: 0,0:53:40.90,0:53:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Obama describes Manmohan\NSingh as a wise, wonderful man.
Dialogue: 0,0:53:45.27,0:53:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Mob fury kills 3 Dalits.
Dialogue: 0,0:53:48.83,0:53:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Latest sex survey reveals\Nthat most Indian married men..
Dialogue: 0,0:53:52.79,0:53:54.83,Default,,0000,0000,0000,,..have sex thrice a week.
Dialogue: 0,0:53:57.47,0:53:58.47,Default,,0000,0000,0000,,Damn!
Dialogue: 0,0:54:02.05,0:54:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Here.
Dialogue: 0,0:54:06.11,0:54:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Nowadays we can't even let our\Nchildren read the newspaper.
Dialogue: 0,0:54:10.83,0:54:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Witch.
Dialogue: 0,0:54:13.21,0:54:14.41,Default,,0000,0000,0000,,I hate her.
Dialogue: 0,0:54:15.46,0:54:17.21,Default,,0000,0000,0000,,What do they think of themselves?
Dialogue: 0,0:54:21.87,0:54:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Awesome!
Dialogue: 0,0:54:23.64,0:54:26.33,Default,,0000,0000,0000,,Ask Anu whether she will\Ndo this kind of modeling.
Dialogue: 0,0:54:26.69,0:54:29.57,Default,,0000,0000,0000,,She won't even charge\Nfor this kind of modeling.
Dialogue: 0,0:54:31.45,0:54:32.65,Default,,0000,0000,0000,,Come here.
Dialogue: 0,0:54:34.41,0:54:36.17,Default,,0000,0000,0000,,You don't talk to us.
Dialogue: 0,0:54:36.33,0:54:38.68,Default,,0000,0000,0000,,You always cling to Tanisha.
Dialogue: 0,0:54:39.27,0:54:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Do one thing. Invite\Nher for the party.
Dialogue: 0,0:54:41.89,0:54:44.81,Default,,0000,0000,0000,,I will pay. But I\Nwill have fun too.
Dialogue: 0,0:54:44.89,0:54:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Me too.\N- Me too.
Dialogue: 0,0:54:47.37,0:54:51.17,Default,,0000,0000,0000,,You just dance and\Nmake her ready for me.
Dialogue: 0,0:54:59.65,0:55:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Why do you fight when you\Ndon't have the strength?
Dialogue: 0,0:55:02.81,0:55:04.33,Default,,0000,0000,0000,,It's okay. Chill.
Dialogue: 0,0:55:04.61,0:55:06.09,Default,,0000,0000,0000,,They are just idiots.
Dialogue: 0,0:55:07.85,0:55:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Shall we do one thing?\N- What?
Dialogue: 0,0:55:09.61,0:55:11.35,Default,,0000,0000,0000,,Shall we bunk?\N- When?
Dialogue: 0,0:55:23.64,0:55:29.39,Default,,0000,0000,0000,,"It's you. It's only you."
Dialogue: 0,0:55:29.43,0:55:32.17,Default,,0000,0000,0000,,"It's only you."
Dialogue: 0,0:55:32.41,0:55:35.61,Default,,0000,0000,0000,,"You are with me."
Dialogue: 0,0:55:35.69,0:55:38.37,Default,,0000,0000,0000,,"It's only you."
Dialogue: 0,0:55:41.29,0:55:43.81,Default,,0000,0000,0000,,"It's only you."
Dialogue: 0,0:55:47.64,0:55:53.53,Default,,0000,0000,0000,,"You are my God."
Dialogue: 0,0:55:54.80,0:55:58.21,Default,,0000,0000,0000,,"You are my God."
Dialogue: 0,0:55:59.61,0:56:05.29,Default,,0000,0000,0000,,"Eco, algebra,\Ninflation, literature."
Dialogue: 0,0:56:05.59,0:56:08.21,Default,,0000,0000,0000,,"Questions, problems."
Dialogue: 0,0:56:08.29,0:56:11.25,Default,,0000,0000,0000,,"This boring labor."
Dialogue: 0,0:56:11.29,0:56:16.17,Default,,0000,0000,0000,,"This spitting and bunking."
Dialogue: 0,0:56:16.44,0:56:19.77,Default,,0000,0000,0000,,"It's all fun."
Dialogue: 0,0:56:23.65,0:56:26.25,Default,,0000,0000,0000,,"It's only you."
Dialogue: 0,0:56:26.65,0:56:29.21,Default,,0000,0000,0000,,"It's only you."
Dialogue: 0,0:56:29.33,0:56:32.05,Default,,0000,0000,0000,,"It's only you."
Dialogue: 0,0:56:35.45,0:56:39.57,Default,,0000,0000,0000,,"You are with me."
Dialogue: 0,0:56:39.77,0:56:41.61,Default,,0000,0000,0000,,"So everything is good."
Dialogue: 0,0:56:41.69,0:56:44.53,Default,,0000,0000,0000,,That was fun, man.\NLet's do it every week.
Dialogue: 0,0:56:44.65,0:56:46.01,Default,,0000,0000,0000,,We can do it daily too.
Dialogue: 0,0:56:46.05,0:56:47.61,Default,,0000,0000,0000,,We don't have any other work to do.
Dialogue: 0,0:56:48.69,0:56:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Will you eat?\N- What?
Dialogue: 0,0:56:50.45,0:56:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Chocolate bar.
Dialogue: 0,0:56:52.89,0:56:55.01,Default,,0000,0000,0000,,I don't have money,\Ndear. It got over.
Dialogue: 0,0:56:55.05,0:56:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Why do you irritate\Nme time and again?
Dialogue: 0,0:56:57.17,0:56:59.13,Default,,0000,0000,0000,,I asked for ice-cream,\Nnot for money.
Dialogue: 0,0:57:00.05,0:57:01.77,Default,,0000,0000,0000,,Sorry.\N- Chill.
Dialogue: 0,0:57:06.21,0:57:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Give me two chocolate bars.
Dialogue: 0,0:57:11.17,0:57:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Thanks.
Dialogue: 0,0:57:17.49,0:57:18.49,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:57:18.73,0:57:21.61,Default,,0000,0000,0000,,What? No. Nothing.\N- So why aren't you eating?
Dialogue: 0,0:57:21.69,0:57:22.77,Default,,0000,0000,0000,,Isn't it good?
Dialogue: 0,0:57:23.13,0:57:25.25,Default,,0000,0000,0000,,How can chocolate bar not be good?
Dialogue: 0,0:57:25.49,0:57:29.97,Default,,0000,0000,0000,,Tanisha, I want to talk to you.\N- Yes?
Dialogue: 0,0:57:31.01,0:57:34.69,Default,,0000,0000,0000,,The other day I was asking \Nyou on the phone. - What?
Dialogue: 0,0:57:34.85,0:57:36.33,Default,,0000,0000,0000,,ĹJaane Tu' film.
Dialogue: 0,0:57:37.53,0:57:39.89,Default,,0000,0000,0000,,It was okay. But Imran was cute.
Dialogue: 0,0:57:40.21,0:57:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Tanisha, wait a minute.
Dialogue: 0,0:57:42.49,0:57:43.41,Default,,0000,0000,0000,,Tell me.
Dialogue: 0,0:57:43.45,0:57:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Look, what I was saying is that\Nyou and I are also good friends.
Dialogue: 0,0:57:49.65,0:57:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Soů
Dialogue: 0,0:57:51.37,0:57:53.81,Default,,0000,0000,0000,,soůcan we..
Dialogue: 0,0:57:56.41,0:57:57.45,Default,,0000,0000,0000,,I mean..
Dialogue: 0,0:57:59.17,0:58:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Tanisha, actually, I\Nwanted to tell you that..
Dialogue: 0,0:58:02.73,0:58:05.09,Default,,0000,0000,0000,,I love you.\N- I love you too.
Dialogue: 0,0:58:06.17,0:58:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Not friendly I love you.
Dialogue: 0,0:58:09.77,0:58:11.93,Default,,0000,0000,0000,,I am talking about real I love you.
Dialogue: 0,0:58:13.16,0:58:16.09,Default,,0000,0000,0000,,Man, this is the problem with boys.
Dialogue: 0,0:58:16.49,0:58:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Why do you always think\Nin the same direction?
Dialogue: 0,0:58:19.61,0:58:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Look, we are best friends. Okay?
Dialogue: 0,0:58:21.45,0:58:24.17,Default,,0000,0000,0000,,And I love you. I\Nreally love you a lot.
Dialogue: 0,0:58:24.49,0:58:27.57,Default,,0000,0000,0000,,But I can't think\Nof you in that sense.
Dialogue: 0,0:58:28.05,0:58:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Hope you understand. Okay?
Dialogue: 0,0:58:30.53,0:58:32.77,Default,,0000,0000,0000,,And please stop\Nwatching romantic movies.
Dialogue: 0,0:58:33.01,0:58:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Watch good movies.
Dialogue: 0,0:58:36.29,0:58:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Tanish, I am sorry.\N- Shut up.
Dialogue: 0,0:58:40.41,0:58:42.07,Default,,0000,0000,0000,,You don't need to say sorry. Okay?
Dialogue: 0,0:58:42.49,0:58:43.82,Default,,0000,0000,0000,,It's okay. It happens.
Dialogue: 0,0:58:44.37,0:58:46.26,Default,,0000,0000,0000,,We are still best friends. Right?
Dialogue: 0,0:58:47.89,0:58:49.60,Default,,0000,0000,0000,,See you in school tomorrow. Bye.
Dialogue: 0,1:00:02.69,1:00:03.92,Default,,0000,0000,0000,,How was the date?
Dialogue: 0,1:00:05.01,1:00:06.35,Default,,0000,0000,0000,,He proposed to me.
Dialogue: 0,1:00:06.97,1:00:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Finally!\N- I told you so.
Dialogue: 0,1:00:09.13,1:00:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Shut up.\N- So are you guys going around now?
Dialogue: 0,1:00:11.41,1:00:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Are you crazy? I refused.
Dialogue: 0,1:00:14.69,1:00:17.81,Default,,0000,0000,0000,,The guy you don't love is\Nalways the one who proposes you.
Dialogue: 0,1:00:54.17,1:00:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,1:00:56.41,1:00:57.81,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing here?
Dialogue: 0,1:01:03.41,1:01:05.21,Default,,0000,0000,0000,,You have come on top\Nto relieve yourself?
Dialogue: 0,1:01:06.37,1:01:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Will you drench Delhi?
Dialogue: 0,1:01:42.72,1:01:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Come.
Dialogue: 0,1:01:48.97,1:01:50.13,Default,,0000,0000,0000,,What is this?
Dialogue: 0,1:01:52.29,1:01:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Your father is asking\Nyou, what is this?
Dialogue: 0,1:01:57.61,1:01:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Since when have you\Nbeen studying this?
Dialogue: 0,1:02:02.57,1:02:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Since when?
Dialogue: 0,1:02:05.13,1:02:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Is this what you are studying?\N- Let it be.
Dialogue: 0,1:02:07.89,1:02:10.05,Default,,0000,0000,0000,,I..\N- Go out. Go out.
Dialogue: 0,1:02:10.13,1:02:11.13,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,1:02:11.97,1:02:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Since when is this going on?
Dialogue: 0,1:02:13.45,1:02:15.73,Default,,0000,0000,0000,,What is this? Say something.
Dialogue: 0,1:06:11.43,1:06:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Yes, Anu. What?
Dialogue: 0,1:06:14.66,1:06:17.39,Default,,0000,0000,0000,,What happened? - Ashwin\Nkilled his dad. - What?
Dialogue: 0,1:06:18.91,1:06:21.47,Default,,0000,0000,0000,,The boy has guts. -\NHats off. - That's true.
Dialogue: 0,1:06:21.51,1:06:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Where is Tanisha?\N- Don't know. I guess she went that way.
Dialogue: 0,1:06:23.99,1:06:25.19,Default,,0000,0000,0000,,What happened? What has he done?
Dialogue: 0,1:06:25.26,1:06:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Don't know. He just disappeared.\NHe is nowhere to be found.
Dialogue: 0,1:06:27.54,1:06:29.83,Default,,0000,0000,0000,,He did all this because of me.
Dialogue: 0,1:06:30.03,1:06:34.01,Default,,0000,0000,0000,,I could see it in his eyes. He\Nwas completely broken hearted.
Dialogue: 0,1:06:35.43,1:06:37.67,Default,,0000,0000,0000,,I even tried his phone last night.
Dialogue: 0,1:06:37.83,1:06:39.20,Default,,0000,0000,0000,,But nobody picked up.
Dialogue: 0,1:06:39.98,1:06:43.34,Default,,0000,0000,0000,,He loved me. And I ruined him.
Dialogue: 0,1:06:58.99,1:07:01.27,Default,,0000,0000,0000,,How can anyone kill his own dad?
Dialogue: 0,1:07:01.43,1:07:02.83,Default,,0000,0000,0000,,A father is a father after all.
Dialogue: 0,1:07:03.51,1:07:05.19,Default,,0000,0000,0000,,Maybe his father deserved it.
Dialogue: 0,1:07:05.44,1:07:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Shut up. Whatever.\NHe has sired him.
Dialogue: 0,1:07:09.19,1:07:10.89,Default,,0000,0000,0000,,You read so many times.
Dialogue: 0,1:07:11.07,1:07:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Father rapes his daughter.
Dialogue: 0,1:07:13.03,1:07:16.01,Default,,0000,0000,0000,,I don't believe it. How can\Nanyone do so to his family?
Dialogue: 0,1:07:16.79,1:07:17.86,Default,,0000,0000,0000,,They do.
Dialogue: 0,1:07:19.55,1:07:22.95,Default,,0000,0000,0000,,One of my cousins. He tried it on me.\N- Who?
Dialogue: 0,1:07:23.99,1:07:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Forget it. I still\Nconsider him my brother.
Dialogue: 0,1:07:26.39,1:07:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Will you guys please shut up?
Dialogue: 0,1:07:33.67,1:07:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Hello.
Dialogue: 0,1:07:36.59,1:07:37.59,Default,,0000,0000,0000,,Hello.
Dialogue: 0,1:07:45.59,1:07:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Hello.
Dialogue: 0,1:07:47.47,1:07:48.94,Default,,0000,0000,0000,,I got a call from your number.
Dialogue: 0,1:07:51.14,1:07:52.65,Default,,0000,0000,0000,,To which place does\Nthis number belong to?
Dialogue: 0,1:07:54.83,1:07:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,1:07:59.51,1:08:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Who was it?
Dialogue: 0,1:08:00.91,1:08:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Aunt, I got a missed call\Nfrom New Delhi railway station.
Dialogue: 0,1:08:03.94,1:08:05.35,Default,,0000,0000,0000,,We are going there.\N- Okay.
Dialogue: 0,1:08:05.39,1:08:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Take care.\N- I'll take them. I'll take them.
Dialogue: 0,1:08:35.95,1:08:37.23,Default,,0000,0000,0000,,So tell me, Tanisha.
Dialogue: 0,1:08:38.27,1:08:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Do you love him?
Dialogue: 0,1:08:40.11,1:08:41.23,Default,,0000,0000,0000,,I wish I did.
Dialogue: 0,1:08:42.52,1:08:44.51,Default,,0000,0000,0000,,Maybe, he hasn't\Ncommitted the murder.
Dialogue: 0,1:08:44.63,1:08:45.67,Default,,0000,0000,0000,,So why is he on the run?
Dialogue: 0,1:08:45.87,1:08:47.23,Default,,0000,0000,0000,,The police must be implicating him.
Dialogue: 0,1:08:47.27,1:08:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Yes, it is so common.\N- I know he has done it.
Dialogue: 0,1:08:51.79,1:08:53.80,Default,,0000,0000,0000,,You just need an\Nexcuse to feel guilty.
Dialogue: 0,1:08:54.52,1:08:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Stop acting like the most\Nimportant girl in the world.
Dialogue: 0,1:08:57.31,1:08:58.35,Default,,0000,0000,0000,,That is me.
Dialogue: 0,1:08:59.91,1:09:01.36,Default,,0000,0000,0000,,Karthik says so.
Dialogue: 0,1:09:01.91,1:09:03.44,Default,,0000,0000,0000,,Will you ever grow up?
Dialogue: 0,1:09:04.47,1:09:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Ashwin grew up overnight.
Dialogue: 0,1:09:07.75,1:09:10.59,Default,,0000,0000,0000,,All of us have grown\Nup. Except Nidhi.
Dialogue: 0,1:09:10.74,1:09:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Hello. I am very mature.
Dialogue: 0,1:09:13.35,1:09:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Really? You tell me. Has\Nshe said anything mature..
Dialogue: 0,1:09:15.79,1:09:16.95,Default,,0000,0000,0000,,..in all this while?
Dialogue: 0,1:09:17.11,1:09:18.82,Default,,0000,0000,0000,,As if you people have.
Dialogue: 0,1:09:18.98,1:09:22.39,Default,,0000,0000,0000,,ĹThe second over. He put\Na towel in his trousers.'
Dialogue: 0,1:09:22.47,1:09:26.47,Default,,0000,0000,0000,,He was in your class,\Nright? Did you know him?
Dialogue: 0,1:09:26.99,1:09:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Of course, he was in my class.
Dialogue: 0,1:09:28.71,1:09:31.23,Default,,0000,0000,0000,,I mean was he your friend.
Dialogue: 0,1:09:31.87,1:09:32.87,Default,,0000,0000,0000,,He was.
Dialogue: 0,1:09:33.71,1:09:35.71,Default,,0000,0000,0000,,Did he fight in school as well?
Dialogue: 0,1:09:35.91,1:09:37.67,Default,,0000,0000,0000,,Did he ever threaten you?
Dialogue: 0,1:09:39.33,1:09:41.51,Default,,0000,0000,0000,,His dad used to beat\Nhim all the time.
Dialogue: 0,1:09:41.59,1:09:43.19,Default,,0000,0000,0000,,He would harass him all the time.
Dialogue: 0,1:09:43.39,1:09:46.27,Default,,0000,0000,0000,,So he used to beat him\Nfor his own good, right?
Dialogue: 0,1:09:46.59,1:09:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Now that doesn't mean\Nyou kill your own father.
Dialogue: 0,1:09:51.79,1:09:53.68,Default,,0000,0000,0000,,India has become America now.
Dialogue: 0,1:09:54.31,1:09:57.19,Default,,0000,0000,0000,,I mean you can't tell\Nanything to your kids either.
Dialogue: 0,1:09:58.51,1:10:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Mom, you harass sister a lot.
Dialogue: 0,1:10:03.23,1:10:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Go. Go and study.
Dialogue: 0,1:10:08.47,1:10:11.19,Default,,0000,0000,0000,,ĹRavi Shankar Jha's wife Nirja\NJha has confessed to her crime..'
Dialogue: 0,1:10:11.23,1:10:12.51,Default,,0000,0000,0000,,Ĺ..in Ravi Shankar murder case.'
Dialogue: 0,1:10:12.79,1:10:16.19,Default,,0000,0000,0000,,But the police thinks that she\Nis doing so to save her son..
Dialogue: 0,1:10:16.23,1:10:17.43,Default,,0000,0000,0000,,..Ashwin Jha.
Dialogue: 0,1:10:17.63,1:10:19.67,Default,,0000,0000,0000,,Ashwin Jha has been missing\Nthe night of the murder.
Dialogue: 0,1:11:06.95,1:11:08.71,Default,,0000,0000,0000,,The jacket seems nice.
Dialogue: 0,1:11:12.07,1:11:13.44,Default,,0000,0000,0000,,It will look better on us.
Dialogue: 0,1:11:14.29,1:11:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Take it off.
Dialogue: 0,1:11:23.03,1:11:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Whom have you murdered?
Dialogue: 0,1:11:36.35,1:11:37.79,Default,,0000,0000,0000,,ĹI am standing here in\NAshwin Jha's neighbourhood.'
Dialogue: 0,1:11:37.95,1:11:39.59,Default,,0000,0000,0000,,ĹHere criminals are active.'
Dialogue: 0,1:11:41.23,1:11:45.35,Default,,0000,0000,0000,,ĹWhen an ordinary man steals\Nthe brain of a sharp person?'
Dialogue: 0,1:11:45.43,1:11:49.15,Default,,0000,0000,0000,,Ashwin Jha. Where did you find him?
Dialogue: 0,1:11:49.23,1:11:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Pandey, get some tea.
Dialogue: 0,1:11:52.63,1:11:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Brother, you are all\Nover the television.
Dialogue: 0,1:11:54.56,1:11:58.27,Default,,0000,0000,0000,,ĹAccording to the feed just\Nreceived, a 60 year elderly man's...'
Dialogue: 0,1:11:58.47,1:11:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Sit.
Dialogue: 0,1:11:59.55,1:12:01.35,Default,,0000,0000,0000,,ĹDead body has been found.'
Dialogue: 0,1:12:03.07,1:12:05.19,Default,,0000,0000,0000,,ĹThis news is shocking.'\N- Sit.
Dialogue: 0,1:12:13.63,1:12:17.95,Default,,0000,0000,0000,,We are creating a gang. Join us.
Dialogue: 0,1:12:19.99,1:12:22.46,Default,,0000,0000,0000,,We'll share what we earn.
Dialogue: 0,1:12:24.35,1:12:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Partnership.
Dialogue: 0,1:12:30.19,1:12:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,1:12:35.39,1:12:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Brother, this address...\N- Hey. Stop.
Dialogue: 0,1:12:40.04,1:12:40.99,Default,,0000,0000,0000,,My cell phone.
Dialogue: 0,1:12:41.03,1:12:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Move it. Move it.
Dialogue: 0,1:12:42.35,1:12:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Stop. Stop. Someone catch him.
Dialogue: 0,1:12:45.07,1:12:47.23,Default,,0000,0000,0000,,I have got a phone for you.\N- Thank you.
Dialogue: 0,1:12:47.54,1:12:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Nice, isn't it?\N- It's superb.
Dialogue: 0,1:12:49.51,1:12:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Jha.
Dialogue: 0,1:12:57.99,1:13:00.51,Default,,0000,0000,0000,,This is Mr. Jha. My friend.\N- Hello.
Dialogue: 0,1:13:00.78,1:13:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Hi.
Dialogue: 0,1:13:02.67,1:13:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Shall I introduce him to Seema?
Dialogue: 0,1:13:06.75,1:13:08.06,Default,,0000,0000,0000,,She's Babita's friend.
Dialogue: 0,1:13:09.11,1:13:11.11,Default,,0000,0000,0000,,She's looking for a\Nboyfriend from a big city.
Dialogue: 0,1:13:11.43,1:13:12.87,Default,,0000,0000,0000,,If you say, shall I speak to her?
Dialogue: 0,1:13:13.51,1:13:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Why? Do you have a girl in Delhi?
Dialogue: 0,1:13:20.75,1:13:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Look, I took your picture. When\Nyou were going to the market...
Dialogue: 0,1:13:42.47,1:13:45.59,Default,,0000,0000,0000,,I did it. I am looking good.
Dialogue: 0,1:13:45.77,1:13:48.15,Default,,0000,0000,0000,,You're beautiful.\N- Yes. - I told you.
Dialogue: 0,1:13:48.95,1:13:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Love you, Aakash.
Dialogue: 0,1:13:50.18,1:13:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Love you too.\N- All because of you.
Dialogue: 0,1:13:52.83,1:13:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Guys, don't take me forcibly.
Dialogue: 0,1:13:56.23,1:13:57.47,Default,,0000,0000,0000,,You've got guys. Okay?
Dialogue: 0,1:13:57.67,1:14:01.23,Default,,0000,0000,0000,,And I have no one. I had Ashwin.
Dialogue: 0,1:14:01.39,1:14:04.71,Default,,0000,0000,0000,,Please, buddy. We are\Ngoing after so many days.
Dialogue: 0,1:14:05.07,1:14:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Let's celebrate. Have called\Nsomeone for you as well.
Dialogue: 0,1:14:09.35,1:14:12.83,Default,,0000,0000,0000,,He's hot.\N- I don't like these hunks and all.
Dialogue: 0,1:14:12.99,1:14:14.79,Default,,0000,0000,0000,,A man should have some brains.
Dialogue: 0,1:14:14.87,1:14:17.15,Default,,0000,0000,0000,,So you should've called your uncle.\N- Shut up.
Dialogue: 0,1:14:17.19,1:14:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Is Aakash coming?\N- Aakash was busy.
Dialogue: 0,1:14:19.43,1:14:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Shrey is coming.\N- Who is Shrey?
Dialogue: 0,1:14:21.59,1:14:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Just another guy.\NSomeone I met on facebook.
Dialogue: 0,1:14:35.19,1:14:38.35,Default,,0000,0000,0000,,Hi, Anu. How cheap can one get?
Dialogue: 0,1:14:38.99,1:14:40.75,Default,,0000,0000,0000,,You came and flirted\Nwith me, right?
Dialogue: 0,1:14:41.47,1:14:43.39,Default,,0000,0000,0000,,And said that I was so cute.
Dialogue: 0,1:14:44.19,1:14:46.15,Default,,0000,0000,0000,,I have got my glasses corrected.
Dialogue: 0,1:14:51.15,1:14:54.91,Default,,0000,0000,0000,,"We've lost ourselves\Nin all the madness."
Dialogue: 0,1:14:54.99,1:14:58.19,Default,,0000,0000,0000,,"Our brains have gone numb."
Dialogue: 0,1:14:58.71,1:15:02.07,Default,,0000,0000,0000,,"We've lost ourselves\Nin all the madness."
Dialogue: 0,1:15:02.59,1:15:06.15,Default,,0000,0000,0000,,"Our brains have gone numb."
Dialogue: 0,1:15:06.39,1:15:10.23,Default,,0000,0000,0000,,"We have gone numb\Nand are sloshed."
Dialogue: 0,1:15:10.35,1:15:13.55,Default,,0000,0000,0000,,"We have gone numb\Nand are sloshed."
Dialogue: 0,1:15:14.15,1:15:20.23,Default,,0000,0000,0000,,"We are high. We are high."
Dialogue: 0,1:15:20.35,1:15:26.71,Default,,0000,0000,0000,,"We are high. We are high."
Dialogue: 0,1:15:29.51,1:15:33.39,Default,,0000,0000,0000,,"Pressure. Pressure. This is\Nthe pressure of addiction."
Dialogue: 0,1:15:33.47,1:15:37.27,Default,,0000,0000,0000,,"Get me some\Naddiction. I crave it."
Dialogue: 0,1:15:38.19,1:15:40.79,Default,,0000,0000,0000,,"I crave it. I crave it."
Dialogue: 0,1:15:56.48,1:16:03.71,Default,,0000,0000,0000,,"Let me lose myself. Let me\Nlose myself. In your eyes."
Dialogue: 0,1:16:04.11,1:16:11.47,Default,,0000,0000,0000,,"Let me lose myself. Let me\Nlose myself. In your eyes."
Dialogue: 0,1:16:11.55,1:16:15.55,Default,,0000,0000,0000,,"Do whatever you want\Nwith me. I am ready."
Dialogue: 0,1:16:19.43,1:16:25.27,Default,,0000,0000,0000,,"We are high. We are high."
Dialogue: 0,1:16:25.39,1:16:31.19,Default,,0000,0000,0000,,"We are high. We are high."
Dialogue: 0,1:16:31.26,1:16:38.99,Default,,0000,0000,0000,,"We are high. We are high."
Dialogue: 0,1:16:42.51,1:16:47.27,Default,,0000,0000,0000,,"We are high. We are high."
Dialogue: 0,1:16:56.91,1:16:59.71,Default,,0000,0000,0000,,Should I tell mom?\N- She'll be hurt.
Dialogue: 0,1:17:01.03,1:17:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Your dad is hot.
Dialogue: 0,1:17:04.15,1:17:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Shut up, Tans.
Dialogue: 0,1:17:07.03,1:17:09.91,Default,,0000,0000,0000,,Shall I drive?\N- No. We want to reach home.
Dialogue: 0,1:17:10.27,1:17:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Let me drive.
Dialogue: 0,1:17:12.75,1:17:14.95,Default,,0000,0000,0000,,We had so much fun in\Nthe party, isn't it?
Dialogue: 0,1:17:15.59,1:17:18.91,Default,,0000,0000,0000,,But Aman was really bad. Yuck.
Dialogue: 0,1:17:19.87,1:17:21.43,Default,,0000,0000,0000,,Are you listening?
Dialogue: 0,1:17:21.59,1:17:24.39,Default,,0000,0000,0000,,Can you walk to your room\Nor should we drop you?
Dialogue: 0,1:17:24.47,1:17:26.23,Default,,0000,0000,0000,,I can go on my own. Okay.
Dialogue: 0,1:17:29.07,1:17:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Ouch.\N- I can see that.
Dialogue: 0,1:17:32.07,1:17:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Go on, guys. I am fine. Okay.
Dialogue: 0,1:17:39.39,1:17:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Good night.\N- Bye. - Bye.
Dialogue: 0,1:17:57.11,1:17:59.95,Default,,0000,0000,0000,,Darn it. Why are you\Nclinging on to me?
Dialogue: 0,1:18:03.51,1:18:05.19,Default,,0000,0000,0000,,Leave me.
Dialogue: 0,1:18:06.87,1:18:08.15,Default,,0000,0000,0000,,Leave me.
Dialogue: 0,1:18:09.55,1:18:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Move your step.
Dialogue: 0,1:18:11.22,1:18:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Sorry.
Dialogue: 0,1:18:13.23,1:18:15.30,Default,,0000,0000,0000,,I am sloshed.\N- That's okay.
Dialogue: 0,1:18:16.05,1:18:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Move your feet.
Dialogue: 0,1:18:18.43,1:18:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Step out.
Dialogue: 0,1:18:23.50,1:18:24.86,Default,,0000,0000,0000,,I have an idea for you.
Dialogue: 0,1:18:25.69,1:18:28.43,Default,,0000,0000,0000,,It'll make you rich and famous.
Dialogue: 0,1:18:29.71,1:18:32.78,Default,,0000,0000,0000,,What?\N- Write a book on me.
Dialogue: 0,1:18:33.34,1:18:36.15,Default,,0000,0000,0000,,I think we should go in.\N- No. No.
Dialogue: 0,1:18:38.39,1:18:39.79,Default,,0000,0000,0000,,Don't come near me.
Dialogue: 0,1:18:42.39,1:18:43.60,Default,,0000,0000,0000,,I am cursed.
Dialogue: 0,1:18:47.07,1:18:48.07,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,1:18:49.76,1:18:50.80,Default,,0000,0000,0000,,You are beautiful.
Dialogue: 0,1:18:53.01,1:18:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Am I?
Dialogue: 0,1:18:58.39,1:18:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,1:19:01.43,1:19:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Come on.\N- Come on, let's sit.
Dialogue: 0,1:19:10.35,1:19:11.35,Default,,0000,0000,0000,,Sit.
Dialogue: 0,1:19:26.10,1:19:27.59,Default,,0000,0000,0000,,Scared of me?
Dialogue: 0,1:19:29.07,1:19:30.50,Default,,0000,0000,0000,,You scared of me?
Dialogue: 0,1:19:31.95,1:19:33.67,Default,,0000,0000,0000,,No. Why?
Dialogue: 0,1:19:36.95,1:19:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Because I know that you like\Nwatching me from your room.
Dialogue: 0,1:19:51.46,1:19:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Now you're scared.
Dialogue: 0,1:19:53.63,1:19:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Scared, aren't you?
Dialogue: 0,1:19:58.56,1:19:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry.
Dialogue: 0,1:20:00.35,1:20:02.29,Default,,0000,0000,0000,,I won't tell aunt.
Dialogue: 0,1:20:05.35,1:20:07.13,Default,,0000,0000,0000,,You're a nice guy.
Dialogue: 0,1:20:09.86,1:20:11.00,Default,,0000,0000,0000,,I like you.
Dialogue: 0,1:20:21.11,1:20:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Here. It's aunt.
Dialogue: 0,1:20:26.79,1:20:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Hello, aunt.
Dialogue: 0,1:20:29.75,1:20:31.77,Default,,0000,0000,0000,,I am outside waiting for you.
Dialogue: 0,1:20:34.61,1:20:35.61,Default,,0000,0000,0000,,Tanu.
Dialogue: 0,1:20:36.23,1:20:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Tanu, you are here,\Ndear. I was worried.
Dialogue: 0,1:20:40.07,1:20:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,1:20:42.59,1:20:43.73,Default,,0000,0000,0000,,You alright?
Dialogue: 0,1:20:45.55,1:20:46.55,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,1:20:47.85,1:20:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,1:20:50.09,1:20:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Are you alright?\N- Yes.
Dialogue: 0,1:21:03.67,1:21:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Anu.
Dialogue: 0,1:21:04.47,1:21:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Mom, I want to discuss\Nsomething important with you.
Dialogue: 0,1:21:07.87,1:21:09.87,Default,,0000,0000,0000,,I know. It's about your dad.
Dialogue: 0,1:21:10.27,1:21:12.51,Default,,0000,0000,0000,,He had called up. Take it easy.
Dialogue: 0,1:21:12.90,1:21:14.03,Default,,0000,0000,0000,,You're a grown up now.
Dialogue: 0,1:21:14.82,1:21:18.83,Default,,0000,0000,0000,,We'll talk in the morning.\NDon't worry. We'll talk about it.
Dialogue: 0,1:21:18.91,1:21:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Okay?
Dialogue: 0,1:21:43.23,1:21:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Hello.\N- Hello, brother.
Dialogue: 0,1:21:45.19,1:21:47.67,Default,,0000,0000,0000,,Hey, it must be late in the night.
Dialogue: 0,1:21:47.99,1:21:50.74,Default,,0000,0000,0000,,What time is it there?\N- It's 2 o'clock.
Dialogue: 0,1:21:50.99,1:21:52.79,Default,,0000,0000,0000,,So tell me. What's happening?
Dialogue: 0,1:21:53.95,1:21:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Nothing. Just missing you.
Dialogue: 0,1:21:56.51,1:21:58.83,Default,,0000,0000,0000,,I miss you too.\NAre mom, dad around?
Dialogue: 0,1:21:59.06,1:22:00.55,Default,,0000,0000,0000,,No. They are out.
Dialogue: 0,1:22:00.83,1:22:03.71,Default,,0000,0000,0000,,So are studying or just having fun?
Dialogue: 0,1:22:03.79,1:22:05.67,Default,,0000,0000,0000,,Having fun.\N- I knew it.
Dialogue: 0,1:22:06.55,1:22:08.47,Default,,0000,0000,0000,,So how are your boyfriends doing?
Dialogue: 0,1:22:08.55,1:22:11.43,Default,,0000,0000,0000,,Who are you torturing these days?\N- No one.
Dialogue: 0,1:22:11.91,1:22:15.11,Default,,0000,0000,0000,,Okay, listen. I got to\Ngo. I'll talk to you later.
Dialogue: 0,1:22:15.87,1:22:18.59,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Take care.\N- Bye. - Bye.
Dialogue: 0,1:22:28.87,1:22:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Come in. Keep it there.
Dialogue: 0,1:22:35.91,1:22:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Oh. It's you.
Dialogue: 0,1:22:38.48,1:22:40.41,Default,,0000,0000,0000,,I thought it was the maid.\N- That's okay.
Dialogue: 0,1:22:41.15,1:22:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Well, I came to say\Nsorry for last night.
Dialogue: 0,1:22:45.71,1:22:47.13,Default,,0000,0000,0000,,That's perfectly okay. Sit.
Dialogue: 0,1:22:49.32,1:22:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Want tea?
Dialogue: 0,1:22:50.97,1:22:52.59,Default,,0000,0000,0000,,I just had.\N- Are you sure?
Dialogue: 0,1:22:52.67,1:22:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Thanks.
Dialogue: 0,1:22:56.27,1:22:58.39,Default,,0000,0000,0000,,So you had a great time last night.
Dialogue: 0,1:22:58.55,1:23:02.11,Default,,0000,0000,0000,,Yes, it's Anu's first\Nbig modelling assignment.
Dialogue: 0,1:23:02.19,1:23:03.70,Default,,0000,0000,0000,,So she wanted to celebrate.
Dialogue: 0,1:23:06.87,1:23:09.30,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry if I said something.
Dialogue: 0,1:23:11.27,1:23:12.61,Default,,0000,0000,0000,,You did say something.
Dialogue: 0,1:23:16.79,1:23:17.82,Default,,0000,0000,0000,,I am joking.
Dialogue: 0,1:23:19.76,1:23:21.27,Default,,0000,0000,0000,,What are your plans for the day?
Dialogue: 0,1:23:21.43,1:23:24.18,Default,,0000,0000,0000,,No plans. Sleep and study.\N- Sleep and study?
Dialogue: 0,1:23:25.55,1:23:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Great plan. Will you come with me?
Dialogue: 0,1:23:28.15,1:23:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Where?
Dialogue: 0,1:23:28.95,1:23:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Bali Marang.
Dialogue: 0,1:23:30.31,1:23:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Where is that?
Dialogue: 0,1:23:34.71,1:23:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Today Ramesh Chabbra has\Nhis painting exhibition.
Dialogue: 0,1:23:36.99,1:23:38.23,Default,,0000,0000,0000,,At Habibat center.
Dialogue: 0,1:23:38.51,1:23:40.63,Default,,0000,0000,0000,,He has also invited me\Nfor the party tonight.
Dialogue: 0,1:23:40.79,1:23:42.23,Default,,0000,0000,0000,,I'll not be able\Nto make it tonight.
Dialogue: 0,1:23:42.27,1:23:43.87,Default,,0000,0000,0000,,I have an investors meet.
Dialogue: 0,1:23:44.39,1:23:46.23,Default,,0000,0000,0000,,By the way, Rashmi\Ncalled up yesterday.
Dialogue: 0,1:23:46.35,1:23:48.23,Default,,0000,0000,0000,,How is she?\N- Oh, she is doing great.
Dialogue: 0,1:23:48.35,1:23:51.46,Default,,0000,0000,0000,,In fact, she's thinking of\Nsettling down in Toronto only.
Dialogue: 0,1:23:52.09,1:23:54.67,Default,,0000,0000,0000,,With Narain.\N- Great.
Dialogue: 0,1:23:59.27,1:24:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Sorry. Just to draw your attention.
Dialogue: 0,1:24:01.09,1:24:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Will anyone tell me? What's\Nhappening in our house?
Dialogue: 0,1:24:03.91,1:24:07.59,Default,,0000,0000,0000,,This is no way to talk.\NThis is not the way, dear.
Dialogue: 0,1:24:07.71,1:24:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Why the hell are you\Nguys acting like that..
Dialogue: 0,1:24:09.51,1:24:11.14,Default,,0000,0000,0000,,..as if nothing has happened?
Dialogue: 0,1:24:12.39,1:24:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Dear. Listen to me.
Dialogue: 0,1:24:15.14,1:24:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Dear, your dad told\Nme about last night.
Dialogue: 0,1:24:17.83,1:24:19.35,Default,,0000,0000,0000,,What did he tell you?
Dialogue: 0,1:24:19.67,1:24:21.67,Default,,0000,0000,0000,,That he was with Saloni.
Dialogue: 0,1:24:22.23,1:24:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Mom, they were kissing.
Dialogue: 0,1:24:25.59,1:24:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Look dear. Listen to\Nme very calmly now.
Dialogue: 0,1:24:28.99,1:24:31.23,Default,,0000,0000,0000,,You know Akhil uncle?\N- Your friend. Why?
Dialogue: 0,1:24:33.91,1:24:35.43,Default,,0000,0000,0000,,He is not just my friend.
Dialogue: 0,1:24:37.19,1:24:38.74,Default,,0000,0000,0000,,We are in a relationship.
Dialogue: 0,1:24:41.59,1:24:43.75,Default,,0000,0000,0000,,See, your dad and I\Nhad an open marriage..
Dialogue: 0,1:24:44.01,1:24:45.79,Default,,0000,0000,0000,,..ever since you were very young.
Dialogue: 0,1:24:47.27,1:24:48.58,Default,,0000,0000,0000,,But we cared for you.
Dialogue: 0,1:24:50.03,1:24:52.07,Default,,0000,0000,0000,,We never wanted to hurt you, dear.
Dialogue: 0,1:24:53.07,1:24:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Just try and understand.\NDon't take us wrong.
Dialogue: 0,1:25:11.83,1:25:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Anu.
Dialogue: 0,1:25:13.11,1:25:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Anu.
Dialogue: 0,1:25:14.11,1:25:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Listen. Anu.
Dialogue: 0,1:25:15.63,1:25:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Anu.
Dialogue: 0,1:25:16.43,1:25:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Dear, are you\Nalright? Dear, please.
Dialogue: 0,1:25:21.51,1:25:22.87,Default,,0000,0000,0000,,This is Ballimaran.
Dialogue: 0,1:25:25.83,1:25:27.71,Default,,0000,0000,0000,,And that used to be our house.
Dialogue: 0,1:25:29.71,1:25:31.91,Default,,0000,0000,0000,,Had I been born 150 years ago..
Dialogue: 0,1:25:32.15,1:25:33.59,Default,,0000,0000,0000,,..Galib would have\Nbeen my neighbor.
Dialogue: 0,1:25:34.43,1:25:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Really.\N- Really?
Dialogue: 0,1:25:35.63,1:25:36.79,Default,,0000,0000,0000,,I will show you.
Dialogue: 0,1:25:57.99,1:25:59.23,Default,,0000,0000,0000,,That's my school.
Dialogue: 0,1:25:59.75,1:26:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Oh!\N- Come.
Dialogue: 0,1:26:12.39,1:26:14.76,Default,,0000,0000,0000,,I used to come here everyday\Nfrom Ballimaran on a cycle.
Dialogue: 0,1:26:16.35,1:26:17.35,Default,,0000,0000,0000,,And she would come on foot.
Dialogue: 0,1:26:17.79,1:26:18.79,Default,,0000,0000,0000,,A girl?
Dialogue: 0,1:26:19.78,1:26:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Roshni.
Dialogue: 0,1:26:24.75,1:26:26.43,Default,,0000,0000,0000,,She was a year elder to me.
Dialogue: 0,1:26:29.31,1:26:32.96,Default,,0000,0000,0000,,And I would follow her\Non my cycle everyday.
Dialogue: 0,1:26:34.26,1:26:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Why? She wouldn't give\Nyou any importance?
Dialogue: 0,1:26:37.31,1:26:40.31,Default,,0000,0000,0000,,She would. She also\Nwanted me to talk to her.
Dialogue: 0,1:26:40.71,1:26:41.84,Default,,0000,0000,0000,,I see. And then?
Dialogue: 0,1:26:44.03,1:26:46.07,Default,,0000,0000,0000,,You know when first\Ntime we fall in love..
Dialogue: 0,1:26:47.90,1:26:49.35,Default,,0000,0000,0000,,..I was so happy.
Dialogue: 0,1:26:52.07,1:26:54.59,Default,,0000,0000,0000,,With great difficulty I fixed\Na date through her friend.
Dialogue: 0,1:26:56.08,1:26:57.51,Default,,0000,0000,0000,,We had to meet the next day.
Dialogue: 0,1:27:00.99,1:27:02.27,Default,,0000,0000,0000,,But she didn't come.
Dialogue: 0,1:27:02.91,1:27:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,1:27:04.79,1:27:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Let it be. Why do you\Nwant to know? Let's go.
Dialogue: 0,1:27:08.03,1:27:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Tell me.
Dialogue: 0,1:27:09.52,1:27:10.91,Default,,0000,0000,0000,,It's getting exciting.
Dialogue: 0,1:27:13.33,1:27:15.83,Default,,0000,0000,0000,,She never came.\N- Why?
Dialogue: 0,1:27:17.33,1:27:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Her dead body was\Nfound after 3 days.
Dialogue: 0,1:27:20.71,1:27:23.43,Default,,0000,0000,0000,,She was gang-raped\Nand then killed.
Dialogue: 0,1:27:28.03,1:27:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Oh!
Dialogue: 0,1:27:30.27,1:27:32.15,Default,,0000,0000,0000,,I am so sorry, Vikram.
Dialogue: 0,1:27:36.24,1:27:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Delhi is not a city for women.
Dialogue: 0,1:27:42.84,1:27:43.84,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,1:27:44.51,1:27:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Did you like my story?
Dialogue: 0,1:27:46.55,1:27:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Total Bollywood stuff.\NShould I try it in Mumbai?
Dialogue: 0,1:27:49.99,1:27:53.51,Default,,0000,0000,0000,,You were telling me a story?\N- Of course.
Dialogue: 0,1:27:53.91,1:27:55.19,Default,,0000,0000,0000,,And you started crying.
Dialogue: 0,1:27:56.51,1:27:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Delhi is not a city for\Nwomen. I am so sorry, Vikram.
Dialogue: 0,1:28:00.55,1:28:01.99,Default,,0000,0000,0000,,Shut up. Okay?
Dialogue: 0,1:28:02.65,1:28:03.65,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,1:28:35.51,1:28:38.31,Default,,0000,0000,0000,,The first time I came\Nhere, dad was with me.
Dialogue: 0,1:28:38.39,1:28:40.99,Default,,0000,0000,0000,,I cried a lot at the\Nlight and sound show.
Dialogue: 0,1:28:41.43,1:28:42.75,Default,,0000,0000,0000,,I was not even one year old.
Dialogue: 0,1:28:42.99,1:28:44.63,Default,,0000,0000,0000,,That's what aunt told me.
Dialogue: 0,1:28:47.11,1:28:50.31,Default,,0000,0000,0000,,After that, dad passed away. So..
Dialogue: 0,1:28:50.59,1:28:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Dipti told meůabout that accident.
Dialogue: 0,1:28:56.35,1:28:57.95,Default,,0000,0000,0000,,It was entirely my fault.
Dialogue: 0,1:28:59.42,1:29:00.75,Default,,0000,0000,0000,,My luck is such.
Dialogue: 0,1:29:01.39,1:29:02.95,Default,,0000,0000,0000,,My first birthday.
Dialogue: 0,1:29:04.55,1:29:06.82,Default,,0000,0000,0000,,And a day prior to it\Nthis accident took place.
Dialogue: 0,1:29:07.49,1:29:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Is it because of that accident..
Dialogue: 0,1:29:10.99,1:29:12.51,Default,,0000,0000,0000,,..that you think you are cursed?
Dialogue: 0,1:29:14.23,1:29:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Last night you told me.
Dialogue: 0,1:29:16.63,1:29:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Oh!
Dialogue: 0,1:29:18.71,1:29:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Maybe I was too drunk.
Dialogue: 0,1:29:21.59,1:29:22.63,Default,,0000,0000,0000,,It's okay.
Dialogue: 0,1:29:25.55,1:29:26.95,Default,,0000,0000,0000,,I don't know why..
Dialogue: 0,1:29:28.51,1:29:30.83,Default,,0000,0000,0000,,..I feel as if someone\Nis staring at me.
Dialogue: 0,1:29:32.23,1:29:34.55,Default,,0000,0000,0000,,And whenever something\Ngood is going to happen..
Dialogue: 0,1:29:35.35,1:29:36.99,Default,,0000,0000,0000,,..he ruins it.
Dialogue: 0,1:29:38.95,1:29:39.95,Default,,0000,0000,0000,,I know.
Dialogue: 0,1:29:41.07,1:29:42.15,Default,,0000,0000,0000,,It happens.
Dialogue: 0,1:29:44.21,1:29:47.63,Default,,0000,0000,0000,,You feel as if nothing\Nis ever going to go right.
Dialogue: 0,1:29:48.27,1:29:49.75,Default,,0000,0000,0000,,But don't blame yourself for it.
Dialogue: 0,1:29:51.75,1:29:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Life has its different\Nways of screwing us up.
Dialogue: 0,1:29:56.23,1:29:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Not just you, he is\Nstaring at all of us.
Dialogue: 0,1:30:08.79,1:30:11.35,Default,,0000,0000,0000,,What happened? How did\Nyou come so early today?
Dialogue: 0,1:30:12.71,1:30:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Just like that.
Dialogue: 0,1:30:14.19,1:30:15.87,Default,,0000,0000,0000,,I was getting bored at home.
Dialogue: 0,1:30:16.47,1:30:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Don't cry.
Dialogue: 0,1:30:18.71,1:30:22.55,Default,,0000,0000,0000,,I feel so lonely at times.\NThere is no one I can talk to.
Dialogue: 0,1:30:23.02,1:30:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Come on. We are best friends.\NYou can always talk to me.
Dialogue: 0,1:30:28.23,1:30:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Wipe your face. The\Ndance class is going to begin.
Dialogue: 0,1:30:30.83,1:30:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Sir must be waiting for you.
Dialogue: 0,1:30:32.39,1:30:34.44,Default,,0000,0000,0000,,Screw him.\N- He would love that.
Dialogue: 0,1:30:35.59,1:30:37.27,Default,,0000,0000,0000,,No. I am not in the mood.
Dialogue: 0,1:30:37.47,1:30:38.47,Default,,0000,0000,0000,,So?
Dialogue: 0,1:30:41.67,1:30:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Then mom said they are\Nhaving an open marriage.
Dialogue: 0,1:30:44.35,1:30:45.35,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,1:30:46.12,1:30:47.84,Default,,0000,0000,0000,,I was also shocked.
Dialogue: 0,1:30:50.39,1:30:52.13,Default,,0000,0000,0000,,I am very angry with them.
Dialogue: 0,1:30:52.71,1:30:54.13,Default,,0000,0000,0000,,I was so proud of them.
Dialogue: 0,1:30:54.71,1:30:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Since childhood you have\Nan image of your parents.
Dialogue: 0,1:30:58.07,1:30:59.39,Default,,0000,0000,0000,,They must take care of it.
Dialogue: 0,1:31:03.51,1:31:06.69,Default,,0000,0000,0000,,Because when that image\Nbreaks, it feels very bad.
Dialogue: 0,1:31:07.55,1:31:08.55,Default,,0000,0000,0000,,It hurts.
Dialogue: 0,1:31:09.71,1:31:11.63,Default,,0000,0000,0000,,You lose your respect for them.
Dialogue: 0,1:31:11.95,1:31:13.39,Default,,0000,0000,0000,,You actually begin to hate them.
Dialogue: 0,1:31:14.19,1:31:15.39,Default,,0000,0000,0000,,You are right.
Dialogue: 0,1:31:17.31,1:31:19.06,Default,,0000,0000,0000,,My dad is super cool.
Dialogue: 0,1:31:20.15,1:31:21.78,Default,,0000,0000,0000,,And I will never let him down.
Dialogue: 0,1:31:22.07,1:31:25.39,Default,,0000,0000,0000,,But my momůGosh! She\Nis so embarrassing.
Dialogue: 0,1:31:27.07,1:31:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Thank God for giving\Nyou a good father.
Dialogue: 0,1:31:29.91,1:31:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Otherwise nowadays you don't\Nget to see good fathers.
Dialogue: 0,1:31:34.67,1:31:36.46,Default,,0000,0000,0000,,But you also sleep around, right?
Dialogue: 0,1:31:37.51,1:31:39.18,Default,,0000,0000,0000,,My doing it is okay. I am young.
Dialogue: 0,1:31:39.43,1:31:40.74,Default,,0000,0000,0000,,They are parents, dear.
Dialogue: 0,1:31:40.91,1:31:42.48,Default,,0000,0000,0000,,They were supposed to be in love.
Dialogue: 0,1:31:45.75,1:31:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Maybe they are.
Dialogue: 0,1:31:51.29,1:31:52.29,Default,,0000,0000,0000,,Vikram.\N- Yes.
Dialogue: 0,1:31:52.35,1:31:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Tell me something.
Dialogue: 0,1:31:54.83,1:31:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Why did you bring me with you?
Dialogue: 0,1:31:57.87,1:31:59.43,Default,,0000,0000,0000,,I enjoy your company.
Dialogue: 0,1:32:00.39,1:32:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Is that the only reason?
Dialogue: 0,1:32:03.16,1:32:04.23,Default,,0000,0000,0000,,What do you feel?
Dialogue: 0,1:32:06.50,1:32:08.26,Default,,0000,0000,0000,,You elders are such hypocrites.
Dialogue: 0,1:32:08.78,1:32:10.46,Default,,0000,0000,0000,,You think we don't know anything.
Dialogue: 0,1:32:10.67,1:32:11.88,Default,,0000,0000,0000,,We are kids, right?
Dialogue: 0,1:32:12.58,1:32:13.92,Default,,0000,0000,0000,,It's high time. Okay?
Dialogue: 0,1:32:14.04,1:32:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Stop treating us like small kids.
Dialogue: 0,1:32:16.43,1:32:18.46,Default,,0000,0000,0000,,I am not a kid. And\Nyou know that very well.
Dialogue: 0,1:32:18.75,1:32:20.03,Default,,0000,0000,0000,,What are you talking about?
Dialogue: 0,1:32:21.72,1:32:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Tanisha. A little girl\Nin this big bad world.
Dialogue: 0,1:32:25.18,1:32:28.06,Default,,0000,0000,0000,,A young leaf that will\Nhit a big storm one day.
Dialogue: 0,1:32:28.27,1:32:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Someday soon.
Dialogue: 0,1:32:29.95,1:32:32.01,Default,,0000,0000,0000,,I have read everything\Non your laptop.
Dialogue: 0,1:32:32.58,1:32:34.99,Default,,0000,0000,0000,,You watch me from your room.\NAnd you write all that about me.
Dialogue: 0,1:32:36.51,1:32:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,1:32:41.03,1:32:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Say something.
Dialogue: 0,1:32:46.51,1:32:47.91,Default,,0000,0000,0000,,I see Roshni in you.
Dialogue: 0,1:32:56.27,1:33:00.31,Default,,0000,0000,0000,,That story I told\Nyouůit's not a story.
Dialogue: 0,1:33:01.17,1:33:02.59,Default,,0000,0000,0000,,It was all true.
Dialogue: 0,1:33:05.71,1:33:07.51,Default,,0000,0000,0000,,That day when I saw\Nyou the first time..
Dialogue: 0,1:33:07.55,1:33:10.63,Default,,0000,0000,0000,,..I felt I am seeing Roshni.
Dialogue: 0,1:33:11.95,1:33:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Just one look at you\Nand I decided to stay.
Dialogue: 0,1:33:19.51,1:33:21.35,Default,,0000,0000,0000,,I don't know what\Nthe similarity is.
Dialogue: 0,1:33:22.22,1:33:23.61,Default,,0000,0000,0000,,You don't look like her.
Dialogue: 0,1:33:24.71,1:33:25.86,Default,,0000,0000,0000,,But there isů
Dialogue: 0,1:33:27.31,1:33:30.19,Default,,0000,0000,0000,,ůthere is something that is\Ncommon between the both of you.
Dialogue: 0,1:33:30.75,1:33:32.03,Default,,0000,0000,0000,,You remind me of her.
Dialogue: 0,1:33:36.15,1:33:38.51,Default,,0000,0000,0000,,I wanted to be around you.\NI wanted to see you everyday.
Dialogue: 0,1:33:38.55,1:33:39.91,Default,,0000,0000,0000,,I wanted to talk to you.
Dialogue: 0,1:33:42.87,1:33:44.31,Default,,0000,0000,0000,,I know this is\Nsounding a bit weird.
Dialogue: 0,1:33:44.39,1:33:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Butů
Dialogue: 0,1:33:46.99,1:33:48.43,Default,,0000,0000,0000,,ůI couldn't stop myself.
Dialogue: 0,1:33:54.55,1:33:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Some people say that\Nthere is nothing..
Dialogue: 0,1:33:57.35,1:33:58.97,Default,,0000,0000,0000,,..like a coincidence in this world.
Dialogue: 0,1:34:03.55,1:34:06.20,Default,,0000,0000,0000,,You reminded me so strongly\Nof her that I wanted to know.
Dialogue: 0,1:34:07.03,1:34:08.57,Default,,0000,0000,0000,,Is there something more to this?
Dialogue: 0,1:34:08.91,1:34:11.31,Default,,0000,0000,0000,,Is there a deeper meaning?\NA deeper connection?
Dialogue: 0,1:34:12.35,1:34:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Will this coincidence\Nmean anything?
Dialogue: 0,1:34:14.91,1:34:15.91,Default,,0000,0000,0000,,I don't know if..
Dialogue: 0,1:34:19.59,1:34:20.59,Default,,0000,0000,0000,,It will.
Dialogue: 0,1:35:21.03,1:35:25.67,Default,,0000,0000,0000,,"Let me walk with you like that."
Dialogue: 0,1:35:25.87,1:35:29.59,Default,,0000,0000,0000,,"Let's make the moments radiant."
Dialogue: 0,1:35:30.62,1:35:33.02,Default,,0000,0000,0000,,"Let it be vague."
Dialogue: 0,1:35:33.06,1:35:35.07,Default,,0000,0000,0000,,"Let it be hazy."
Dialogue: 0,1:35:35.51,1:35:38.51,Default,,0000,0000,0000,,"Let my dreams be without you."
Dialogue: 0,1:35:40.07,1:35:44.55,Default,,0000,0000,0000,,"Let my heart do as it pleases."
Dialogue: 0,1:35:45.03,1:35:47.16,Default,,0000,0000,0000,,"On the path of friendship."
Dialogue: 0,1:35:47.20,1:35:51.23,Default,,0000,0000,0000,,"Let's walk as two individuals."
Dialogue: 0,1:35:51.43,1:35:56.27,Default,,0000,0000,0000,,"Blithe. We are carefree."
Dialogue: 0,1:35:56.50,1:36:00.95,Default,,0000,0000,0000,,"Let's hold our dreams tightly."
Dialogue: 0,1:36:01.55,1:36:05.63,Default,,0000,0000,0000,,"We started living in love."
Dialogue: 0,1:36:06.07,1:36:09.91,Default,,0000,0000,0000,,"And distance\Nstarted disappearing."
Dialogue: 0,1:36:11.03,1:36:15.35,Default,,0000,0000,0000,,"We started becoming carefree."
Dialogue: 0,1:36:15.68,1:36:20.03,Default,,0000,0000,0000,,"And hopes started soaring."
Dialogue: 0,1:36:34.43,1:36:36.11,Default,,0000,0000,0000,,How old are you?\N- Why?
Dialogue: 0,1:36:36.67,1:36:39.15,Default,,0000,0000,0000,,To decide that you\Nare not a pedophiliac.
Dialogue: 0,1:36:40.67,1:36:42.83,Default,,0000,0000,0000,,What? Do I look like one?
Dialogue: 0,1:36:43.16,1:36:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Nowadays people\Nare not trustworthy.
Dialogue: 0,1:36:46.15,1:36:47.89,Default,,0000,0000,0000,,People have multiple personalities.
Dialogue: 0,1:36:48.93,1:36:50.31,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Let me guess.
Dialogue: 0,1:36:50.78,1:36:52.07,Default,,0000,0000,0000,,35-36?
Dialogue: 0,1:36:52.43,1:36:55.07,Default,,0000,0000,0000,,32.\N- Exactly double my age.
Dialogue: 0,1:36:59.63,1:37:01.51,Default,,0000,0000,0000,,How many women have you slept with?
Dialogue: 0,1:37:02.47,1:37:03.47,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,1:37:04.03,1:37:07.26,Default,,0000,0000,0000,,If you don't want to tell me,\Nit's okay. I won't force you.
Dialogue: 0,1:37:13.79,1:37:14.92,Default,,0000,0000,0000,,I love MJ.
Dialogue: 0,1:37:17.11,1:37:18.35,Default,,0000,0000,0000,,Was he a pedophiliac?
Dialogue: 0,1:37:19.90,1:37:21.15,Default,,0000,0000,0000,,God rest his soul.
Dialogue: 0,1:37:29.67,1:37:32.86,Default,,0000,0000,0000,,I was wondering since many\Ndays. You didn't tell us.
Dialogue: 0,1:37:34.29,1:37:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Did you like it?
Dialogue: 0,1:37:36.07,1:37:36.99,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,1:37:37.03,1:37:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Did you like killing your father?
Dialogue: 0,1:37:41.79,1:37:43.77,Default,,0000,0000,0000,,You see, I have\Nnever murdered anyone.
Dialogue: 0,1:37:45.19,1:37:46.39,Default,,0000,0000,0000,,You must have smashed his head.
Dialogue: 0,1:37:46.99,1:37:48.26,Default,,0000,0000,0000,,It must have made a noise.
Dialogue: 0,1:37:50.23,1:37:51.71,Default,,0000,0000,0000,,You must have enjoyed it.
Dialogue: 0,1:37:51.94,1:37:54.59,Default,,0000,0000,0000,,He killed his father.\NHe must have felt bad.
Dialogue: 0,1:37:54.67,1:37:56.41,Default,,0000,0000,0000,,He must have had a reason.
Dialogue: 0,1:37:57.39,1:37:59.11,Default,,0000,0000,0000,,Must have fulfilled\Nall his desires.
Dialogue: 0,1:38:07.11,1:38:09.83,Default,,0000,0000,0000,,You took it too seriously.
Dialogue: 0,1:38:18.79,1:38:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Come on, sweetheart. See\Nyou tomorrow in school.
Dialogue: 0,1:38:20.71,1:38:22.83,Default,,0000,0000,0000,,I am scared.\N- What happened?
Dialogue: 0,1:38:22.99,1:38:26.35,Default,,0000,0000,0000,,I haven't got my period since two months.\N- Damn.
Dialogue: 0,1:38:26.43,1:38:27.59,Default,,0000,0000,0000,,You didn't use protection?
Dialogue: 0,1:38:27.67,1:38:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Katrik said he has\Ngood self-control.
Dialogue: 0,1:38:30.63,1:38:31.68,Default,,0000,0000,0000,,True. True.
Dialogue: 0,1:38:34.31,1:38:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Where are we going?\N- To the chemist.
Dialogue: 0,1:38:36.55,1:38:38.75,Default,,0000,0000,0000,,To get a self-test kit.\N- I want to go home.
Dialogue: 0,1:38:38.83,1:38:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Nidhi, are you mad?
Dialogue: 0,1:38:40.47,1:38:42.46,Default,,0000,0000,0000,,If something is wrong, let's\Ntake corrective measures. Okay?
Dialogue: 0,1:38:42.50,1:38:44.39,Default,,0000,0000,0000,,It won't be. I am sure.
Dialogue: 0,1:38:44.55,1:38:47.39,Default,,0000,0000,0000,,At times it happens because\Nof stress too, right?
Dialogue: 0,1:38:47.67,1:38:49.63,Default,,0000,0000,0000,,It won't be. But\Nstill, let's test it.
Dialogue: 0,1:38:49.67,1:38:51.27,Default,,0000,0000,0000,,No. I don't want\Nto do it. I am okay.
Dialogue: 0,1:38:51.51,1:38:52.83,Default,,0000,0000,0000,,I am going. Bye.
Dialogue: 0,1:38:52.95,1:38:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Why not?\N- Anu, why are you insisting so much?
Dialogue: 0,1:38:55.50,1:38:56.91,Default,,0000,0000,0000,,Nidhi, just shut up.
Dialogue: 0,1:39:08.95,1:39:10.43,Default,,0000,0000,0000,,How much?\N- Rs.60.
Dialogue: 0,1:39:13.07,1:39:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Soůwho is the daddy?
Dialogue: 0,1:39:16.27,1:39:17.65,Default,,0000,0000,0000,,Not you. Obviously.
Dialogue: 0,1:39:19.91,1:39:21.07,Default,,0000,0000,0000,,One moment.
Dialogue: 0,1:39:21.15,1:39:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Anu. Anu.
Dialogue: 0,1:39:23.51,1:39:24.59,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,1:39:24.79,1:39:27.43,Default,,0000,0000,0000,,You did not tell me\Nwhy you dumped me.
Dialogue: 0,1:39:28.35,1:39:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Rishi, I wanted to be polite.
Dialogue: 0,1:39:30.03,1:39:32.95,Default,,0000,0000,0000,,But since you insist, I dumped\Nyou because you are small.
Dialogue: 0,1:39:33.15,1:39:35.19,Default,,0000,0000,0000,,And I am not talking\Nabout your height.
Dialogue: 0,1:39:38.55,1:39:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Witch.
Dialogue: 0,1:40:17.75,1:40:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Why do you guys worry? I\Ntold you I will handle it.
Dialogue: 0,1:40:20.79,1:40:24.11,Default,,0000,0000,0000,,You are talking as if you have\Ngot it done 10 times before.
Dialogue: 0,1:40:24.35,1:40:25.67,Default,,0000,0000,0000,,I will ask Vikram.
Dialogue: 0,1:40:25.91,1:40:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Don't be crazy. Men don't know\Nanything about these things.
Dialogue: 0,1:40:29.99,1:40:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Chill, guys. I said I\Nwill take care of it.
Dialogue: 0,1:40:36.75,1:40:37.75,Default,,0000,0000,0000,,That's it.
Dialogue: 0,1:40:38.74,1:40:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Andůtemperature set.
Dialogue: 0,1:40:42.95,1:40:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Have you been cooking\Nsince childhood?
Dialogue: 0,1:40:45.61,1:40:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Are you crazy?
Dialogue: 0,1:40:47.13,1:40:48.64,Default,,0000,0000,0000,,I had to learn it\Nwhen I went to London.
Dialogue: 0,1:40:49.51,1:40:51.64,Default,,0000,0000,0000,,At home mom wouldn't even\Nlet me enter the kitchen.
Dialogue: 0,1:40:52.78,1:40:55.52,Default,,0000,0000,0000,,One moment. I hope you like this.
Dialogue: 0,1:40:58.55,1:41:01.15,Default,,0000,0000,0000,,By the way, does\NTanisha like Continental?
Dialogue: 0,1:41:03.63,1:41:06.73,Default,,0000,0000,0000,,Vikram, it's really\Nnice to have you here.
Dialogue: 0,1:41:07.43,1:41:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Since your arrival\Nthings seem stable.
Dialogue: 0,1:41:10.96,1:41:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Tanisha also likes you a lot.
Dialogue: 0,1:41:13.42,1:41:15.82,Default,,0000,0000,0000,,She doesn't say it. But\Nshe misses her father.
Dialogue: 0,1:41:25.15,1:41:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Don't bake it for more than 30 minutes.\N- Yes.
Dialogue: 0,1:41:27.75,1:41:29.35,Default,,0000,0000,0000,,AndůI will just come.
Dialogue: 0,1:41:30.55,1:41:32.33,Default,,0000,0000,0000,,I have to make an important phone call.\N- Yes.
Dialogue: 0,1:41:37.75,1:41:40.87,Default,,0000,0000,0000,,My friend's girlfriend\Nalso got it done from here.
Dialogue: 0,1:41:42.83,1:41:44.39,Default,,0000,0000,0000,,This doctor is very nice.
Dialogue: 0,1:41:46.35,1:41:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Guys, don't worry.\NShe will be alright.
Dialogue: 0,1:41:48.85,1:41:50.75,Default,,0000,0000,0000,,You look more worried than us.
Dialogue: 0,1:41:53.15,1:41:55.23,Default,,0000,0000,0000,,Your patient has developed\Nsome complications.
Dialogue: 0,1:41:55.31,1:41:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Shift her to a bigger hospital.
Dialogue: 0,1:41:58.27,1:41:59.55,Default,,0000,0000,0000,,No need to be afraid.
Dialogue: 0,1:41:59.59,1:42:02.33,Default,,0000,0000,0000,,At times there are\Ncomplications in such cases.
Dialogue: 0,1:42:28.55,1:42:29.91,Default,,0000,0000,0000,,Rs.10000 advance.
Dialogue: 0,1:42:33.91,1:42:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Here.
Dialogue: 0,1:42:35.35,1:42:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Patient's parents?
Dialogue: 0,1:42:44.23,1:42:45.03,Default,,0000,0000,0000,,How is she?
Dialogue: 0,1:42:45.07,1:42:48.07,Default,,0000,0000,0000,,You will have to sign as her guardian.\N- Okay.
Dialogue: 0,1:42:52.75,1:42:53.91,Default,,0000,0000,0000,,She is my niece.
Dialogue: 0,1:43:02.03,1:43:03.73,Default,,0000,0000,0000,,We will have to tell her parents.
Dialogue: 0,1:43:04.82,1:43:06.67,Default,,0000,0000,0000,,They will keep her in the\Nhospital for at least 2 days.
Dialogue: 0,1:43:06.91,1:43:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Are you mad? No ways.
Dialogue: 0,1:43:09.59,1:43:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Do doctors discharge\Nsomeone so quickly?
Dialogue: 0,1:43:12.23,1:43:14.11,Default,,0000,0000,0000,,They also have to make money.
Dialogue: 0,1:43:14.59,1:43:16.15,Default,,0000,0000,0000,,She has informed them for one day.
Dialogue: 0,1:43:16.19,1:43:18.03,Default,,0000,0000,0000,,After that we need a valid excuse.
Dialogue: 0,1:43:18.75,1:43:20.51,Default,,0000,0000,0000,,It's entirely your\Nfault. Now you think.
Dialogue: 0,1:43:21.19,1:43:24.51,Default,,0000,0000,0000,,I will think. First let me\Nthink what to say to my family.
Dialogue: 0,1:43:33.22,1:43:34.50,Default,,0000,0000,0000,,What are you thinking?
Dialogue: 0,1:43:37.93,1:43:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Nothing.
Dialogue: 0,1:43:43.46,1:43:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Often silence says such a lot.
Dialogue: 0,1:43:50.10,1:43:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Let me say just one thing\Nand then I'll go silent.
Dialogue: 0,1:43:55.06,1:43:57.25,Default,,0000,0000,0000,,I feel so secure\Nwhen you are with me.
Dialogue: 0,1:43:59.70,1:44:00.98,Default,,0000,0000,0000,,I am really lucky.
Dialogue: 0,1:44:02.62,1:44:04.11,Default,,0000,0000,0000,,You're my perfect guide.
Dialogue: 0,1:44:10.94,1:44:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Perfection does not exist.
Dialogue: 0,1:44:34.93,1:44:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Hi, aunt. What's up?\N- Nothing.
Dialogue: 0,1:44:37.59,1:44:38.75,Default,,0000,0000,0000,,What are you reading?
Dialogue: 0,1:44:40.15,1:44:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Vikram's first book.
Dialogue: 0,1:44:41.79,1:44:43.19,Default,,0000,0000,0000,,In the middle of the end.
Dialogue: 0,1:44:43.35,1:44:45.32,Default,,0000,0000,0000,,It's a nice book. I have read it.
Dialogue: 0,1:44:49.67,1:44:50.95,Default,,0000,0000,0000,,When did you read it?
Dialogue: 0,1:44:51.23,1:44:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Vikram had given me.
Dialogue: 0,1:44:54.71,1:44:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Why do you call him Vikram?\NDon't you have manners?
Dialogue: 0,1:44:57.67,1:45:00.45,Default,,0000,0000,0000,,He is so much elder than you.\N- He has told me.
Dialogue: 0,1:45:03.99,1:45:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Okay, listen.
Dialogue: 0,1:45:09.11,1:45:10.63,Default,,0000,0000,0000,,How do you find Vikram?
Dialogue: 0,1:45:10.91,1:45:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Aunt, I am not of\Nmarriageable age now.
Dialogue: 0,1:45:15.15,1:45:16.45,Default,,0000,0000,0000,,I am not talking about you.
Dialogue: 0,1:45:24.35,1:45:25.65,Default,,0000,0000,0000,,Are you serious?
Dialogue: 0,1:45:30.99,1:45:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Did you speak to him?
Dialogue: 0,1:45:33.15,1:45:35.27,Default,,0000,0000,0000,,No. I will now.
Dialogue: 0,1:45:44.87,1:45:45.95,Default,,0000,0000,0000,,I don't know, aunt.
Dialogue: 0,1:45:49.65,1:45:51.53,Default,,0000,0000,0000,,I never saw him in that light.
Dialogue: 0,1:45:58.23,1:45:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Tanu.
Dialogue: 0,1:46:00.59,1:46:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Tanu, what happened?
Dialogue: 0,1:46:01.91,1:46:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Why are you crying?
Dialogue: 0,1:46:04.59,1:46:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Silly. I am not leaving you.
Dialogue: 0,1:46:08.79,1:46:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Tanu.
Dialogue: 0,1:46:10.97,1:46:15.28,Default,,0000,0000,0000,,I think I just need time\Nto get used to the idea.
Dialogue: 0,1:46:29.11,1:46:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Tanu,
Dialogue: 0,1:46:32.98,1:46:34.53,Default,,0000,0000,0000,,am I looking nervous?
Dialogue: 0,1:46:35.41,1:46:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,1:46:37.35,1:46:40.07,Default,,0000,0000,0000,,I am going to tell Vikram.\N- Now?
Dialogue: 0,1:46:44.19,1:46:45.44,Default,,0000,0000,0000,,I'll wait here.
Dialogue: 0,1:46:46.26,1:46:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Alright.
Dialogue: 0,1:46:50.39,1:46:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Wish me luck.
Dialogue: 0,1:46:53.03,1:46:55.31,Default,,0000,0000,0000,,All the best.\N- Thank you.
Dialogue: 0,1:47:04.67,1:47:05.67,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,1:47:10.55,1:47:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Oh.
Dialogue: 0,1:47:12.03,1:47:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Hi.\N- Hi.
Dialogue: 0,1:47:13.32,1:47:15.04,Default,,0000,0000,0000,,I need to talk to you.\N- Sure. Come in.
Dialogue: 0,1:47:25.95,1:47:28.75,Default,,0000,0000,0000,,See, Vikram. I'll\Nbe straight with you.
Dialogue: 0,1:47:32.59,1:47:33.79,Default,,0000,0000,0000,,I really like you.
Dialogue: 0,1:47:37.63,1:47:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Both of us are lonely.
Dialogue: 0,1:47:40.18,1:47:41.51,Default,,0000,0000,0000,,We both deserve love.
Dialogue: 0,1:47:42.59,1:47:44.30,Default,,0000,0000,0000,,And we are both nice people, right?
Dialogue: 0,1:47:46.56,1:47:49.79,Default,,0000,0000,0000,,So let us give it a chance.
Dialogue: 0,1:47:54.91,1:47:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Dipti, I need to think about it.
Dialogue: 0,1:48:00.11,1:48:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Of course. Of course.
Dialogue: 0,1:48:18.51,1:48:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Okay. See you.
Dialogue: 0,1:48:21.17,1:48:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,1:48:22.91,1:48:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Good night.
Dialogue: 0,1:48:24.71,1:48:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Good night.
Dialogue: 0,1:48:30.91,1:48:31.100,Default,,0000,0000,0000,,What did he say?
Dialogue: 0,1:48:33.39,1:48:35.85,Default,,0000,0000,0000,,He'll think about it. But\NI'm sure he'll say yes.
Dialogue: 0,1:48:39.23,1:48:40.65,Default,,0000,0000,0000,,I hope so too, aunt.
Dialogue: 0,1:48:41.55,1:48:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Good night.\N- Good night.
Dialogue: 0,1:49:22.49,1:49:25.28,Default,,0000,0000,0000,,The family has left.\NThe old man is alone.
Dialogue: 0,1:49:28.19,1:49:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Let's attack.
Dialogue: 0,1:49:31.01,1:49:32.62,Default,,0000,0000,0000,,I've arranged the gun.
Dialogue: 0,1:49:33.15,1:49:34.67,Default,,0000,0000,0000,,You'll get it.
Dialogue: 0,1:49:35.79,1:49:37.79,Default,,0000,0000,0000,,You're the only one experienced.
Dialogue: 0,1:49:39.08,1:49:41.76,Default,,0000,0000,0000,,If the old man wakes up,\Nshoot him in the skull.
Dialogue: 0,1:49:42.48,1:49:44.11,Default,,0000,0000,0000,,I don't know to use a gun.
Dialogue: 0,1:49:44.15,1:49:47.73,Default,,0000,0000,0000,,Pull the trigger\Nfrom two feet. Simple.
Dialogue: 0,1:49:49.27,1:49:50.87,Default,,0000,0000,0000,,So why don't you do it?
Dialogue: 0,1:49:51.09,1:49:53.87,Default,,0000,0000,0000,,But you are the master of murder.
Dialogue: 0,1:50:00.23,1:50:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Aunt will get more suspicious\Nif you talk like a patient.
Dialogue: 0,1:50:04.07,1:50:06.47,Default,,0000,0000,0000,,You are happy. Mind\Nyou, you are in school.
Dialogue: 0,1:50:07.35,1:50:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Guys, you are making\Nme more nervous.
Dialogue: 0,1:50:10.35,1:50:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Okay, fine. Talk to her.
Dialogue: 0,1:50:17.27,1:50:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Hello.
Dialogue: 0,1:50:18.91,1:50:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Yes, mom.
Dialogue: 0,1:50:20.87,1:50:22.35,Default,,0000,0000,0000,,I am fine.
Dialogue: 0,1:50:23.55,1:50:25.74,Default,,0000,0000,0000,,I have to go for community\Nservice after school.
Dialogue: 0,1:50:26.71,1:50:29.45,Default,,0000,0000,0000,,I'll stay at Anu's house\Nif it gets late at night.
Dialogue: 0,1:50:31.59,1:50:33.27,Default,,0000,0000,0000,,I'll try, mom.
Dialogue: 0,1:50:34.87,1:50:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Yes, Vikram.\N- But don't worry if I don't come.
Dialogue: 0,1:50:38.31,1:50:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Anu has extra dress.
Dialogue: 0,1:50:46.14,1:50:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Hello.
Dialogue: 0,1:50:48.59,1:50:49.59,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,1:51:13.63,1:51:14.63,Default,,0000,0000,0000,,Oh no.
Dialogue: 0,1:51:15.43,1:51:16.91,Default,,0000,0000,0000,,I know that Rishi has done this.
Dialogue: 0,1:51:42.99,1:51:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,1:51:46.55,1:51:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Dad is coming tonight.
Dialogue: 0,1:51:49.95,1:51:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Vikram is leaving tomorrow.
Dialogue: 0,1:52:00.87,1:52:01.99,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,1:52:02.91,1:52:04.11,Default,,0000,0000,0000,,I have to go.
Dialogue: 0,1:52:29.63,1:52:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Sit.
Dialogue: 0,1:52:32.23,1:52:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Don't show attitude. Sit.
Dialogue: 0,1:52:34.59,1:52:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Dad, please don't irritate.\NI am in a bad mood anyways.
Dialogue: 0,1:52:37.94,1:52:40.69,Default,,0000,0000,0000,,Anu, this is not the way\Nto talk. Talk properly.
Dialogue: 0,1:52:42.06,1:52:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Come on. We have to go to school.
Dialogue: 0,1:52:43.56,1:52:44.64,Default,,0000,0000,0000,,I won't go.
Dialogue: 0,1:52:50.91,1:52:52.87,Default,,0000,0000,0000,,But how could you do this?
Dialogue: 0,1:52:54.31,1:52:55.67,Default,,0000,0000,0000,,You can do what you want.
Dialogue: 0,1:52:55.87,1:52:58.26,Default,,0000,0000,0000,,You should've guided\Nme. You're elder.
Dialogue: 0,1:52:58.36,1:53:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Have you ever sought our guidance?
Dialogue: 0,1:53:00.58,1:53:02.35,Default,,0000,0000,0000,,We have done so much for you.
Dialogue: 0,1:53:02.43,1:53:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Education. Facilities.
Dialogue: 0,1:53:04.17,1:53:06.50,Default,,0000,0000,0000,,And we were as friendly\Nwith you as we could be.
Dialogue: 0,1:53:08.23,1:53:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Friends share secrets, mom.
Dialogue: 0,1:53:10.32,1:53:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Oh. So now you have\Nbecome so mature..
Dialogue: 0,1:53:12.73,1:53:14.81,Default,,0000,0000,0000,,..that we need to share\Nour secrets with you.
Dialogue: 0,1:53:19.99,1:53:21.29,Default,,0000,0000,0000,,I am not coming.
Dialogue: 0,1:53:23.03,1:53:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Mrs. Kalsi, we did a mistake.\NYou know how kids are these days.
Dialogue: 0,1:53:25.71,1:53:27.51,Default,,0000,0000,0000,,If it had been any other\Ngirl other than Anu..
Dialogue: 0,1:53:27.63,1:53:29.35,Default,,0000,0000,0000,,..would you have let\Nher remain in the school?
Dialogue: 0,1:53:29.71,1:53:31.08,Default,,0000,0000,0000,,She sets a bad example.
Dialogue: 0,1:53:31.59,1:53:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Ma'am, it wasn't my\Nfault. Whose fault was it?
Dialogue: 0,1:53:34.95,1:53:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Is this the age to\Nbe doing all this?
Dialogue: 0,1:53:37.31,1:53:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, ma'am.\N- I am sorry.
Dialogue: 0,1:53:39.03,1:53:41.01,Default,,0000,0000,0000,,But you cannot remain in\Nthis school any longer.
Dialogue: 0,1:53:41.55,1:53:44.59,Default,,0000,0000,0000,,But ma'am, we have always\Npaid your fees on time.
Dialogue: 0,1:53:44.63,1:53:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Shut up, Anu.
Dialogue: 0,1:53:47.01,1:53:49.55,Default,,0000,0000,0000,,If you want some more\Ndonation, I can pay you.
Dialogue: 0,1:53:49.59,1:53:51.14,Default,,0000,0000,0000,,It's not the question of donations.
Dialogue: 0,1:53:51.27,1:53:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Our reputation is at stake.
Dialogue: 0,1:53:53.03,1:53:55.73,Default,,0000,0000,0000,,All I can do for you is give\Nher a good character certificate.
Dialogue: 0,1:53:55.86,1:53:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Well, in that case, thank\Nyou so much, Mrs. Kalsi.
Dialogue: 0,1:54:00.07,1:54:02.21,Default,,0000,0000,0000,,We had never imagined\Nthat our family will..
Dialogue: 0,1:54:02.25,1:54:03.72,Default,,0000,0000,0000,,..suffer ignominy because of you.
Dialogue: 0,1:54:03.76,1:54:07.13,Default,,0000,0000,0000,,Mom, you are more worried\Nabout your reputation than me.
Dialogue: 0,1:54:07.42,1:54:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Reputation is at stake.\NYour life. And your career.
Dialogue: 0,1:54:11.91,1:54:15.27,Default,,0000,0000,0000,,And if this gets out, it can\Nruin everything. I tell you.
Dialogue: 0,1:54:15.37,1:54:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Nothing's going to happen. So\Nmany MMS are floating around.
Dialogue: 0,1:54:18.75,1:54:20.60,Default,,0000,0000,0000,,And anyway, the profession I am in.
Dialogue: 0,1:54:20.71,1:54:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Any publicity is good publicity.
Dialogue: 0,1:54:22.75,1:54:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Did you leak it?
Dialogue: 0,1:54:27.15,1:54:28.73,Default,,0000,0000,0000,,I didn't ask him to leak it.
Dialogue: 0,1:54:29.43,1:54:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Wait a minute.
Dialogue: 0,1:54:30.79,1:54:32.59,Default,,0000,0000,0000,,Give me your purse.\N- What are you going to do?
Dialogue: 0,1:54:32.63,1:54:34.11,Default,,0000,0000,0000,,I said give me your purse.
Dialogue: 0,1:54:35.59,1:54:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Give me the purse.
Dialogue: 0,1:54:40.03,1:54:42.30,Default,,0000,0000,0000,,We have misused the\Nfreedom we gave you.
Dialogue: 0,1:54:42.66,1:54:46.73,Default,,0000,0000,0000,,Now you'll not step out of the\Nhouse till this matter dies down.
Dialogue: 0,1:55:51.11,1:55:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Hey Anu, nice job.
Dialogue: 0,1:55:53.03,1:55:54.29,Default,,0000,0000,0000,,You've become a star.
Dialogue: 0,1:56:03.91,1:56:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Nidhi, I'm sorry.
Dialogue: 0,1:56:08.11,1:56:09.11,Default,,0000,0000,0000,,It's okay.
Dialogue: 0,1:56:20.02,1:56:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Hello, aunt.\N- Hello.
Dialogue: 0,1:56:21.28,1:56:23.54,Default,,0000,0000,0000,,You know where Nidhi is, don't you?
Dialogue: 0,1:56:35.43,1:56:38.15,Default,,0000,0000,0000,,Hello, aunt.\N- Please leave.
Dialogue: 0,1:56:38.39,1:56:40.67,Default,,0000,0000,0000,,I'll look after her.\N- Sorry, aunt.
Dialogue: 0,1:56:43.95,1:56:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Are you alright?
Dialogue: 0,1:56:47.17,1:56:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry. Everything\Nwill be alright.
Dialogue: 0,1:56:54.31,1:56:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Dad is going to come here\Nstraight from the airport.
Dialogue: 0,1:57:02.35,1:57:03.42,Default,,0000,0000,0000,,When are you going?
Dialogue: 0,1:57:05.98,1:57:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Tomorrow.
Dialogue: 0,1:57:10.89,1:57:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Have you told aunt?
Dialogue: 0,1:57:22.32,1:57:27.62,Default,,0000,0000,0000,,I have realised in life\Nco-incidences don't mean anything.
Dialogue: 0,1:57:29.28,1:57:30.89,Default,,0000,0000,0000,,It's your destiny that matters.
Dialogue: 0,1:57:34.08,1:57:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Maybe you are right.
Dialogue: 0,1:57:38.21,1:57:39.97,Default,,0000,0000,0000,,I still haven't understood...
Dialogue: 0,1:57:43.32,1:57:45.30,Default,,0000,0000,0000,,...as to why mom\Nand dad have to die.
Dialogue: 0,1:57:47.74,1:57:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Why did Ashwin kill his dad?
Dialogue: 0,1:57:52.28,1:57:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Why did Sameer break my heart?
Dialogue: 0,1:57:56.92,1:57:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Why aunt has to love you?
Dialogue: 0,1:58:08.28,1:58:09.98,Default,,0000,0000,0000,,And the curse continues.
Dialogue: 0,1:58:21.35,1:58:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Maybe that's my destiny.
Dialogue: 0,1:58:43.32,1:58:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Quick. Come on.
Dialogue: 0,1:58:51.02,1:58:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,1:59:12.45,1:59:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Go.
Dialogue: 0,1:59:46.75,1:59:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Shoot him.
Dialogue: 0,1:59:48.25,1:59:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Shoot him.
Dialogue: 0,1:59:50.21,1:59:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Shoot him.
Dialogue: 0,1:59:51.62,1:59:55.37,Default,,0000,0000,0000,,You guys are making a mistake.\N- Kill him.
Dialogue: 0,1:59:56.98,1:59:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Shoot the old man. Shoot.
Dialogue: 0,2:01:34.35,2:01:36.45,Default,,0000,0000,0000,,Nidhi, your dad is here.
Dialogue: 0,2:01:54.48,2:01:55.85,Default,,0000,0000,0000,,I want to sleep with you.
Dialogue: 0,2:02:08.35,2:02:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Mom, I don't want to meet dad.
Dialogue: 0,2:02:35.25,2:02:36.88,Default,,0000,0000,0000,,These kids come with a lot of hope.
Dialogue: 0,2:02:37.39,2:02:38.48,Default,,0000,0000,0000,,And they know a lot.
Dialogue: 0,2:02:38.92,2:02:40.32,Default,,0000,0000,0000,,They know what's\Nhappening in the world.
Dialogue: 0,2:02:40.38,2:02:41.78,Default,,0000,0000,0000,,They know about technology.
Dialogue: 0,2:02:42.28,2:02:44.27,Default,,0000,0000,0000,,They think they know\Nhow the world works.
Dialogue: 0,2:02:44.71,2:02:46.39,Default,,0000,0000,0000,,And how they can manipulate it.
Dialogue: 0,2:03:36.45,2:03:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Hello.\N- Hello, brother.
Dialogue: 0,2:03:38.28,2:03:39.45,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,2:03:40.72,2:03:41.100,Default,,0000,0000,0000,,Suicide.
Dialogue: 0,2:03:42.28,2:03:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Let's do it\Ntogether. What say?
Dialogue: 0,2:03:46.28,2:03:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Why? Why would you?
Dialogue: 0,2:03:48.68,2:03:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Since I am so far\Naway from all of you.
Dialogue: 0,2:03:50.37,2:03:51.70,Default,,0000,0000,0000,,I can do this at least.
Dialogue: 0,2:03:52.32,2:03:53.88,Default,,0000,0000,0000,,By the way, I am coming on Sunday.
Dialogue: 0,2:03:55.48,2:03:57.55,Default,,0000,0000,0000,,I'll talk to you later. Bye.
Dialogue: 0,2:04:07.81,2:04:11.25,Default,,0000,0000,0000,,But the problem is that the\Nworld is a master manipulator.
Dialogue: 0,2:04:11.72,2:04:14.68,Default,,0000,0000,0000,,And it is much harder to\Nunderstand the world's formula..
Dialogue: 0,2:04:14.72,2:04:17.92,Default,,0000,0000,0000,,..than any maths, physics\Nor chemistry formula.
Dialogue: 0,2:04:18.61,2:04:20.42,Default,,0000,0000,0000,,But this generation which\Nhas grown up on fast food..
Dialogue: 0,2:04:20.46,2:04:22.03,Default,,0000,0000,0000,,..want everything fast.
Dialogue: 0,2:04:23.52,2:04:24.85,Default,,0000,0000,0000,,They are not ready to wait.
Dialogue: 0,2:04:36.25,2:04:37.72,Default,,0000,0000,0000,,I want to sleep with you.
Dialogue: 0,2:05:54.72,2:05:56.25,Default,,0000,0000,0000,,And the world doesn't know it yet.
Dialogue: 0,2:05:56.32,2:05:58.00,Default,,0000,0000,0000,,But it's changing.
Dialogue: 0,2:05:59.09,2:06:01.12,Default,,0000,0000,0000,,And it's these kids that\Nare changing the world..
Dialogue: 0,2:06:02.08,2:06:03.38,Default,,0000,0000,0000,,..without really knowing it.
Dialogue: 0,2:06:03.58,2:06:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Mom, I don't want to meet\Ndad. I don't want to meet him.
Dialogue: 0,2:06:08.13,2:06:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Please. Don't let him in.
Dialogue: 0,2:06:14.42,2:06:19.02,Default,,0000,0000,0000,,I'll meet him later. Please.
Dialogue: 0,2:06:37.10,2:06:38.10,Default,,0000,0000,0000,,How are you?
Dialogue: 0,2:06:38.81,2:06:40.28,Default,,0000,0000,0000,,I am sorry, dad.
Dialogue: 0,2:06:43.35,2:06:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Did I say anything to you?
Dialogue: 0,2:06:44.89,2:06:46.10,Default,,0000,0000,0000,,I am very sorry.
Dialogue: 0,2:06:46.14,2:06:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Stop crying.
Dialogue: 0,2:06:49.01,2:06:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Quiet.
Dialogue: 0,2:06:50.97,2:06:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Stop crying.
Dialogue: 0,2:06:52.53,2:06:53.92,Default,,0000,0000,0000,,I said stop crying.
Dialogue: 0,2:06:57.55,2:06:59.28,Default,,0000,0000,0000,,You were crying\Neven when I had left.
Dialogue: 0,2:06:59.71,2:07:01.60,Default,,0000,0000,0000,,And you are crying even\Nwhen I have returned.
Dialogue: 0,2:07:10.16,2:07:11.92,Default,,0000,0000,0000,,It is not easy to\Nunderstand these kids.
Dialogue: 0,2:07:12.25,2:07:14.82,Default,,0000,0000,0000,,And you don't find the\Nsensibility needed to understand..
Dialogue: 0,2:07:15.25,2:07:16.92,Default,,0000,0000,0000,,..them at any mall.
Dialogue: 0,2:07:17.32,2:07:19.95,Default,,0000,0000,0000,,And nor can it be\Ndownloaded from any website.
Dialogue: 0,2:07:20.79,2:07:22.13,Default,,0000,0000,0000,,This is the biggest problem.
Dialogue: 0,2:07:30.42,2:07:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Shoot the old man.
Dialogue: 0,2:07:34.70,2:07:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Shoot him.
Dialogue: 0,2:07:41.97,2:07:42.97,Default,,0000,0000,0000,,Shoot him.
Dialogue: 0,2:07:43.38,2:07:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Come on.
Dialogue: 0,2:07:52.25,2:07:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Is this the age to\Nbe doing all this?
Dialogue: 0,2:07:57.32,2:07:58.82,Default,,0000,0000,0000,,My son is an IAS officer.
Dialogue: 0,2:08:42.04,2:08:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Sixteen is a tough place to be.
Dialogue: 0,2:08:44.25,2:08:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Hormones, dreams, parents, police.
Dialogue: 0,2:08:48.25,2:08:50.02,Default,,0000,0000,0000,,I wouldn't want to\Ngo through them again.
Dialogue: 0,2:08:50.75,2:08:52.13,Default,,0000,0000,0000,,It's an exciting age.
Dialogue: 0,2:08:52.58,2:08:55.68,Default,,0000,0000,0000,,And they are living\Nin exciting times.
Dialogue: 0,2:09:06.52,2:09:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Guys, I really enjoy\Nthe study trips.
Dialogue: 0,2:09:09.25,2:09:11.35,Default,,0000,0000,0000,,We go to a place near Bengaluru.
Dialogue: 0,2:09:11.85,2:09:14.28,Default,,0000,0000,0000,,I am going to Lakshwadeep\Nfor the summer holidays.
Dialogue: 0,2:09:14.48,2:09:16.58,Default,,0000,0000,0000,,To learn scuba diving.\N- Wow.
Dialogue: 0,2:09:18.10,2:09:19.95,Default,,0000,0000,0000,,I just want to drop\Nout of this school.
Dialogue: 0,2:09:20.18,2:09:23.68,Default,,0000,0000,0000,,I don't like girl's\Nschool. No cute boys.
Dialogue: 0,2:09:24.15,2:09:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Well, you go for these\Ntrips. Do you just study?
Dialogue: 0,2:09:32.01,2:09:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Buddy, I have applied\Nor Miss. India.
Dialogue: 0,2:09:35.01,2:09:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Let's see.\N- Your MMS will get even more hits.
Dialogue: 0,2:09:41.71,2:09:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Did you tell mom and dad?
Dialogue: 0,2:09:43.33,2:09:44.88,Default,,0000,0000,0000,,They are being very supportive.
Dialogue: 0,2:09:45.31,2:09:46.48,Default,,0000,0000,0000,,I really love them.
Dialogue: 0,2:10:02.71,2:10:03.71,Default,,0000,0000,0000,,Goal.
Dialogue: 0,2:10:10.78,2:10:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Goal.
Dialogue: 0,2:12:10.50,2:12:14.64,Default,,0000,0000,0000,,"We don't care. We don't judge."
Dialogue: 0,2:12:14.70,2:12:18.14,Default,,0000,0000,0000,,"We just want to live like\Nit's the end of the world."
Dialogue: 0,2:12:18.91,2:12:22.94,Default,,0000,0000,0000,,"Young and free at sixteen."
Dialogue: 0,2:12:23.11,2:12:27.25,Default,,0000,0000,0000,,"Drinks, fights, girls, lights.\NThat's what life's like."
Dialogue: 0,2:12:27.29,2:12:30.94,Default,,0000,0000,0000,,"Sixteen."
Dialogue: 0,2:12:33.33,2:12:37.64,Default,,0000,0000,0000,,"Sixteen."
Dialogue: 0,2:12:37.78,2:12:42.08,Default,,0000,0000,0000,,"Sixteen. Hats off\Nto sweet sixteen."
Dialogue: 0,2:12:45.37,2:12:49.48,Default,,0000,0000,0000,,"Lots of issues before time."
Dialogue: 0,2:12:50.20,2:12:53.81,Default,,0000,0000,0000,,"Innocent minds\Nhave been corrupted."
Dialogue: 0,2:12:53.88,2:13:02.71,Default,,0000,0000,0000,,"What life wants to give\Nyou, take it away beforehand."
Dialogue: 0,2:13:02.78,2:13:07.98,Default,,0000,0000,0000,,"Do everything that is useless."
Dialogue: 0,2:13:08.81,2:13:14.44,Default,,0000,0000,0000,,"Hats off to sweet sixteen."
Dialogue: 0,2:13:17.40,2:13:23.48,Default,,0000,0000,0000,,"Hats off to darn sixteen."
Dialogue: 0,2:13:24.71,2:13:32.94,Default,,0000,0000,0000,,"This is an addiction.\NTo get high."
Dialogue: 0,2:13:33.01,2:13:37.14,Default,,0000,0000,0000,,"Just sixteen. But yet is fire."
Dialogue: 0,2:13:37.23,2:13:40.94,Default,,0000,0000,0000,,"Just sixteen. But yet is fire."
Dialogue: 0,2:13:41.42,2:13:49.71,Default,,0000,0000,0000,,"As if he is 100. Make\Na name for yourself."
Dialogue: 0,2:13:51.89,2:13:57.14,Default,,0000,0000,0000,,"Hats off to sweet sixteen."
Dialogue: 0,2:14:00.11,2:14:05.88,Default,,0000,0000,0000,,"Hats off to darn sixteen."
Dialogue: 0,2:14:08.51,2:14:14.98,Default,,0000,0000,0000,,"Hats off to sweet sixteen."
Dialogue: 0,2:14:16.84,2:14:22.68,Default,,0000,0000,0000,,"Hats off to sweet sixteen."
Dialogue: 0,2:14:25.21,2:14:31.48,Default,,0000,0000,0000,,"Hats off to darn sixteen."
Dialogue: 0,2:14:32.43,2:14:34.98,Default,,0000,0000,0000,,"Sixteen."