1
00:00:00,000 --> 00:00:02,412
저는 빅토리아 로드리게즈 롤단입니다.

2
00:00:02,412 --> 00:00:07,348
저는 낮에는 AIDS United에서 policy manager로 일합니다.

3
00:00:07,348 --> 00:00:10,713
우리는 HIV 유행병이 끝나는 것을 목표로 일합니다.

4
00:00:10,713 --> 00:00:14,391
그리고 저는 진심을 가지고 장애인을 옹호하는 사람입니다.

5
00:00:14,391 --> 00:00:17,516
이는 제가 정신 건강상 장애를 가졌기 때문입니다.

6
00:00:17,516 --> 00:00:22,363
저는 이 장애를 평생 앓았습니다.

7
00:00:22,363 --> 00:00:28,484
그래서 저는 빛에 노출되면 생기는 질병 뿐 아니라

8
00:00:28,484 --> 00:00:31,506
모든 정신 건강상의 그리고 발달 과정 상에 발생하는 장애들을

9
00:00:31,506 --> 00:00:36,261
하나로 통합하고 그들을 돕고자 노력했습니다.

10
00:00:36,261 --> 00:00:39,521
미국 장애인 협회가 정식 인가를 받았을 때 저는 1살이었습니다.

11
00:00:39,521 --> 00:00:44,446
저는 현재 31살이고 우리는 미국장애인협회의 30번째 설립일을 축하하고 있습니다.

12
00:00:44,446 --> 00:00:47,838
저에게는 ADA가 설립되었을 당시 기억이 없으며 그러나 ADA를 지켜보며 성장했습니다.

13
00:00:47,838 --> 00:00:51,099
ada와 관련하여 제 첫 번째 기억은 당노병을 앓던 어머니와 관련이 있습니다.

14
00:00:51,099 --> 00:00:55,973
당시에 어머니는 직장에서 인슐린을 저장해 두었다가 필요할 때

15
00:00:55,973 --> 00:00:59,685
맞으셔야 했고, 그 일을 할 때 ada가 도움을 주었습니다.

16
00:00:59,685 --> 00:01:04,059
그리고 저는 어머니가 ADA라는 새로 생겨난 기관에 대해서 직접 말씀하셨던 것을 기억합니다.

17
00:01:04,059 --> 00:01:07,947
어머니가 집에 돌아오셔서 일터에서 어떤 일이 있었는지 저한테 말씀을 해주셨어요.

18
00:01:07,947 --> 00:01:13,302
저한테는 정신적 질병이 있었습니다.

19
00:01:13,302 --> 00:01:19,312
그 병을 가지면 장애인으로 분류됩니다.

20
00:01:19,312 --> 00:01:24,085
이전에 저는 "다른 사람과 다른 것 같다"고 생각하기도 했습니다.

21
00:01:24,085 --> 00:01:28,507
제가 정신건강이 좋지 않고 성적 정체성도 모호하기 때문에 그랬습니다.

22
00:01:28,507 --> 00:01:34,031
제가 로스쿨에 다닐 때 저는 이 문제를 다루고 치료를 받았습니다.

23
00:01:34,031 --> 00:01:38,442
로스쿨에 다닌 것은 좋은 경험이었습니다.

24
00:01:38,442 --> 00:01:41,059
3년 동안 사람들이 저를 못살게 굴기도 했는데

25
00:01:41,059 --> 00:01:44,761
그래도 장애를 가졌다는 사실이 저에게

26
00:01:44,761 --> 00:01:50,293
도움이 되기도 했습니다. 사람들은 장애를 가진 사람들을 불쌍하고 가난한 사람

27
00:01:50,293 --> 00:01:56,844
이상한 사람이나 사람들의 도움이 필요해서

28
00:01:56,844 --> 00:02:00,721
도움이 없이 살 수가 없는 사람으로 알고 있습니다.

29
00:02:00,721 --> 00:02:03,659
신체적 장애를 가진 사람들을 우리는 불쌍하다는 시선으로 바라봅니다.

30
00:02:03,659 --> 00:02:08,166
정신 장애를 가진 사람들을 보고는 무섭다고 그들을 병원에 가둬야 한다고 생각합니다.

31
00:02:08,166 --> 00:02:11,360
왜 사람들이 장애인들을 지역사회에서 배척하려고 하는 걸까요?

32
00:02:11,360 --> 00:02:14,796
장애인을 보면서, 무서워 했기 때문에

33
00:02:14,796 --> 00:02:21,140
저는 직장에서 계속 일을 할 수 있을지 걱정을 해야 했습니다.

34
00:02:21,140 --> 00:02:24,483
정신 건강이 좋지 않은 장애인에 대해서 사람들이 걱정을 했고

35
00:02:24,483 --> 00:02:29,017
저는 해고를 당할 수 있었고 성적 정체성을 두고도 사람들이 문제시할 수 있었습니다.

36
00:02:29,017 --> 00:02:33,131
누가 정상이고 비정상인지를 판가름하는 잣대가

37
00:02:33,131 --> 00:02:38,697
이전과는 달라져야 한다고 저는 생각합니다. 그리고 모든 장애인들을

38
00:02:38,697 --> 00:02:45,747
배척하지 않고 포용해 주면서 일이 어떻게 돌아가는지도 확인해야 한다고 생각합니다.

39
00:02:45,747 --> 00:02:51,471
저한테 가장 크게 영향을 준 일은

40
00:02:51,471 --> 00:02:54,985
제가 로스쿨을 졸업할 때 쯤 일어났습니다.

41
00:02:54,985 --> 00:03:00,210
로스쿨을 다니던 시절 제가 졸업을 앞두고 있었을 때 당시 학장이었던

42
00:03:00,210 --> 00:03:06,679
쉐리 애봇 덕분에 장애인의 보호받을 권리를 보장받을 수 있었습니다.

43
00:03:06,679 --> 00:03:10,947
제가 장애와 관련해서 많은 문제를

44
00:03:10,947 --> 00:03:13,467
겪었기 때문입니다.

45
00:03:13,467 --> 00:03:16,490
ada가 아니었다면 저는 그 권리를 받지

46
00:03:16,490 --> 00:03:18,320
못했을 겁니다.

47
00:03:18,320 --> 00:03:23,467
그 후로 몇 달 뒤 제가 일을 시작했을 때 저는 미국 노동부가 정한

48
00:03:23,467 --> 00:03:27,957
장애인 고용법 스케쥴 a에 따라 채용이 될 수 있었습니다.

49
00:03:27,957 --> 00:03:30,932
만약 당시에 연방 정부가 장애가 있는 사람을 고용하기

50
00:03:30,932 --> 00:03:33,317
위한 정책의 일환으로 ada에 따라서 법안을

51
00:03:33,317 --> 00:03:37,249
발의하지 않았다면

52
00:03:37,249 --> 00:03:40,221
미국 수도인 워싱턴 dc에서

53
00:03:40,221 --> 00:03:46,898
권리를 가지지 못하고 결국 일도 시작할 수 없었을 것입니다.

54
00:03:46,898 --> 00:03:49,614
ada가 제 삶에 차이점을 만들어 준 지점이

55
00:03:49,614 --> 00:03:54,318
그 때였고 그 덕분에 저는 직장을 얻어 사회에 적응할 수 있었습니다.

56
00:03:54,318 --> 00:03:59,269
그리고 다른 질문에 대한 답도 지금 하겠습니다.

57
00:03:59,269 --> 00:04:01,982
저는 이미 평생에 걸쳐 ada의 덕을 본 ada 세대입니다.

58
00:04:01,982 --> 00:04:04,995
20대나 30대인 사람들을

59
00:04:04,995 --> 00:04:08,129
y세대나 z세대 쯤으로 부를 수 있을 텐데요.

60
00:04:08,129 --> 00:04:13,191
그들은 ada가 발의되기 이전의 어려운 상황을 겪어본 적이 없습니다.

61
00:04:13,191 --> 00:04:15,480
그러나 그렇다고 해서 우리가 그 고마움을 모르는 건 아닙니다.

62
00:04:15,480 --> 00:04:19,091
"와 우리가 ada를 만들었으니 이제 집에 가서 놀자."라고 말하지도 않습니다,

63
00:04:19,091 --> 00:04:24,401
아직도 해야 할 일들이 아주 많기 때문입니다.

64
00:04:24,401 --> 00:04:28,974
장애가 있는 사람들은 ada에 따라 권리를 얻기 위해서

65
00:04:28,974 --> 00:04:31,241
일상에서 계속해서 분투하고 있습니다.

66
00:04:31,241 --> 00:04:35,968
만약 우리가 워싱턴 dc로 가서 건물에 들어가서 장애인을 위한 시설이 있는지

67
00:04:35,968 --> 00:04:40,555
확인해본다면 미흡한 점을 수도 없이 찾을 수 있을 겁니다.

68
00:04:40,555 --> 00:04:44,258
문제가 될 수 있습니다.

69
00:04:44,258 --> 00:04:46,378
정말 그렇습니다.

70
00:04:46,378 --> 00:04:50,788
저는 매력적인 장애인과 매력적이지 않은 장애인이 있다고 얘기하고 싶습니다.

71
00:04:50,788 --> 00:04:54,431
사람들이 장애에 대해서 이야기할 때 그들은 종종

72
00:04:54,431 --> 00:05:00,331
휠체어를 탄 사람들의 외설적인 사진을 보면서 즐거워하곤 합니다.

73
00:05:00,331 --> 00:05:05,220
게다가 만약 그들이 동성애자도 아니고 백인이라면 정말 즐거워 합니다.

74
00:05:05,220 --> 00:05:08,412
그러나 장애인이 말더듬이이거나 만성적인 고통을 겪고 있는

75
00:05:08,412 --> 00:05:10,828
신체장애인이라며 그 사람들의 사진을 보고

76
00:05:10,828 --> 00:05:16,609
비난하고 싫어하기까지 합니다.

77
00:05:16,609 --> 00:05:21,389
그런 장애가 있으면 직장에서 배척당하고,

78
00:05:21,389 --> 00:05:25,767
정신병이 있으면 사람들의 미움을 받는 경험을 많이 하게 됩니다.

79
00:05:25,767 --> 00:05:28,487
정신 건강 문제에 대해서 말해보면 우리는 계속해서 노력을 하고

80
00:05:28,487 --> 00:05:32,648
정신병자에 대한 낙인을 지우고자 하며 그 일을 위해서 많은 행동을 합니다.

81
00:05:32,648 --> 00:05:38,278
우리는 종종 우울증을 가진 사람들에

82
00:05:38,278 --> 00:05:42,321
대해서 얘기를 합니다.

83
00:05:42,321 --> 00:05:44,994
그리고 프로작을 먹어야 기분이 간신히 좋아지는 사람들에 대해서도요.

84
00:05:44,994 --> 00:05:49,063
그러나 오랜 시간 동안 기관에 갖혀 지내는 사람들

85
00:05:49,063 --> 00:05:51,313
양극성장애를 가진 사람들에 대해서

86
00:05:51,313 --> 00:05:54,953
얘기하는건 좋아하지 않습니다.

87
00:05:54,953 --> 00:06:00,878
우리는 이 모든 문제가 정신병이라는 사실을 분명히 해두어야 합니다.

88
00:06:00,878 --> 00:06:03,809
'모든 이의 생명이 중요하다(All Lives Matter)'와 같은 운동의 위험성에

89
00:06:03,809 --> 00:06:06,648
대해서도 말해야 합니다.

90
00:06:06,648 --> 00:06:10,699
기본적으로 연방 법이 정신 건강을 가진 사람들을

91
00:06:10,699 --> 00:06:15,708
대하는 방식에서도 변화가 있어야 합니다.

92
00:06:15,708 --> 00:06:20,007
우리는 기관에 사람들을 가두는 일을 끝내야 합니다.

93
00:06:20,007 --> 00:06:24,982
우리는 보편적으로 적용 가능한 건강 보험 체계를 구축해야 합니다.

94
00:06:24,982 --> 00:06:28,209
왜냐하면 정신장애인들이 정신치료를 받기 위한 돈이 필요하고

95
00:06:28,209 --> 00:06:31,861
그들이 직장을 얻지 못할 수도 있기 때문입니다.

96
00:06:31,861 --> 00:06:36,588
그리고 주요한 변화가 필요하며,

97
00:06:36,588 --> 00:06:39,267
그 변화의 기본적인 생각은, 정신 장애인들과 발달지체

98
00:06:39,267 --> 00:06:41,686
장애인들 모두에게 보편적인

99
00:06:41,686 --> 00:06:44,824
권리가 주어져야 한다는 데 있습니다.

100
00:06:44,824 --> 00:06:48,874
근본적으로 문화를 바꿔야 하고 사람들의 뜻을 모아야 합니다.

101
00:06:48,874 --> 00:06:51,391
저는 사람들에게 이렇게 말하는 걸 좋아합니다. "여러분의 권리를 사용하세요."

102
00:06:51,391 --> 00:06:56,816
뉴욕에서 지하철을 탈 때 이런 사인을 목에 걸고 타는 겁니다.

103
00:06:56,816 --> 00:07:00,196
"제가 앞이 보이지 않으니 말해 주세요."라고요

104
00:07:00,196 --> 00:07:01,341
그러면 사람들이 필요한 도움을 줄 수도 있습니다.

105
00:07:01,341 --> 00:07:03,559
만약 장애인이 차별받는 광경을 목격한다면 바로 말을 해야 합니다.

106
00:07:03,559 --> 00:07:06,650
장애가 있는 사람들이 직접 그렇게 말할 때까지 기다리지 않아도 됩니다.

107
00:07:06,650 --> 00:07:11,057
그들은 이미 그런 싸움을 하는데 지쳐 있을 겁니다.

108
00:07:11,057 --> 00:07:15,819
사람들이 문제를 제기하면 문제를 평가하고 그들을 도와주세요. 그들의 편이 되어 주세요.