[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.39,0:00:03.46,Default,,0000,0000,0000,,للسيدات نفس الحقوق التي للرجال.
Dialogue: 0,0:00:03.87,0:00:07.25,Default,,0000,0000,0000,,إن كان الرجال يُمكنهم الذهاب إلى المدرسة،\Nإن كان الصبيان يمكنهم الذهاب إلى المدرسة، لِمَ لا يمكن للبنات ذلك؟
Dialogue: 0,0:00:07.38,0:00:09.14,Default,,0000,0000,0000,,[ملالا يوسفزاي]
Dialogue: 0,0:00:09.74,0:00:11.100,Default,,0000,0000,0000,,[سيدة العام 2013 وبطلة البنات]
Dialogue: 0,0:00:12.41,0:00:13.78,Default,,0000,0000,0000,,إن لم أذهب إلى المدرسة
Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:17.53,Default,,0000,0000,0000,,فهذا يعني أنني سأطيع أخي وأبي
Dialogue: 0,0:00:17.53,0:00:19.34,Default,,0000,0000,0000,,وسأكوي الملابس كل يوم
Dialogue: 0,0:00:19.34,0:00:20.56,Default,,0000,0000,0000,,ثم سأتزوج
Dialogue: 0,0:00:20.56,0:00:22.52,Default,,0000,0000,0000,,وسأرعى أبنائي
Dialogue: 0,0:00:22.52,0:00:24.03,Default,,0000,0000,0000,,وستنتهي حياتي
Dialogue: 0,0:00:24.64,0:00:27.50,Default,,0000,0000,0000,,من يمنعوننا من الحصول على التعليم
Dialogue: 0,0:00:28.51,0:00:31.74,Default,,0000,0000,0000,,يخشون المرأة القوية المُتعلمة.
Dialogue: 0,0:00:34.22,0:00:36.34,Default,,0000,0000,0000,,كان هناك مراسسل في محطة بي بي سي
Dialogue: 0,0:00:36.52,0:00:38.06,Default,,0000,0000,0000,,وسأل أبي قائلًا:
Dialogue: 0,0:00:38.06,0:00:40.69,Default,,0000,0000,0000,,"أريد أن أتحدث إلى شخص من
Dialogue: 0,0:00:40.69,0:00:42.79,Default,,0000,0000,0000,,يمكنه إخباري بما يحدث هناك"
Dialogue: 0,0:00:43.18,0:00:45.09,Default,,0000,0000,0000,,فبدأت بالتدوين لصالح بي بي سي.
Dialogue: 0,0:00:45.09,0:00:47.76,Default,,0000,0000,0000,,كنت أتحدث إليه يوميًا على الهاتف.
Dialogue: 0,0:00:48.88,0:00:52.84,Default,,0000,0000,0000,,كلنا كنا نريد أن نتعلم،\Nلكن الكثيرين سكتوا عن حقهم في ذلك
Dialogue: 0,0:00:52.84,0:00:56.19,Default,,0000,0000,0000,,لخوفهم من طالبان وخوفهم من الموت.
Dialogue: 0,0:00:58.08,0:01:00.69,Default,,0000,0000,0000,,لكن الشجاعة غلبَت الخوف؛
Dialogue: 0,0:01:02.10,0:01:03.69,Default,,0000,0000,0000,,ولهذا تكلمتُ.
Dialogue: 0,0:01:03.82,0:01:05.48,Default,,0000,0000,0000,,لم أنتظر أن يفعل ذلك شخص آخر
Dialogue: 0,0:01:05.98,0:01:07.29,Default,,0000,0000,0000,,وقمتُ بذلك بنفسي.
Dialogue: 0,0:01:07.81,0:01:09.69,Default,,0000,0000,0000,,[9 أكتوبر 2012]
Dialogue: 0,0:01:10.31,0:01:12.06,Default,,0000,0000,0000,,في الساعة الثانية عشرة على ما أعتقد
Dialogue: 0,0:01:12.06,0:01:14.08,Default,,0000,0000,0000,,كنا نجلس في حافلة المدرسة\Nوسألتُ سائقي:
Dialogue: 0,0:01:14.08,0:01:17.40,Default,,0000,0000,0000,,"هل يُمكنك القيام بأي حيل سحرية؟"
Dialogue: 0,0:01:17.40,0:01:19.59,Default,,0000,0000,0000,,وكان يُخبئ حجرًا في يده
Dialogue: 0,0:01:19.59,0:01:21.23,Default,,0000,0000,0000,,وكان دورنا أن نجده.
Dialogue: 0,0:01:21.58,0:01:24.70,Default,,0000,0000,0000,,ولا أعلم ما حدث، فقد فتحتُ عيني\Nوجدت نفسي في المستشفى.
Dialogue: 0,0:01:28.02,0:01:29.75,Default,,0000,0000,0000,,علمتُ أنني أُصبت،
Dialogue: 0,0:01:29.75,0:01:33.87,Default,,0000,0000,0000,,وكان أول ما فعلته هو أنني شكرتُ الله\Nلنني ما زلتُ حية.
Dialogue: 0,0:01:36.54,0:01:39.19,Default,,0000,0000,0000,,في بلدي باكستان وجميع أنحاء العالم
Dialogue: 0,0:01:39.96,0:01:42.92,Default,,0000,0000,0000,,رفعت الفتيات شعار "أنا ملالا".
Dialogue: 0,0:01:43.81,0:01:45.76,Default,,0000,0000,0000,,هذا صوتهن الذي يُطالب بحقهن في التعليم،
Dialogue: 0,0:01:46.34,0:01:49.59,Default,,0000,0000,0000,,ورفعنَ صوتهن ضد الإرهاب.
Dialogue: 0,0:01:50.33,0:01:51.78,Default,,0000,0000,0000,,إنه لشرف لي
Dialogue: 0,0:01:51.78,0:01:57.30,Default,,0000,0000,0000,,لأنني بحاجة إلى المزيد من الفتيات والسيدات\Nوالمزيد من الفتيان
Dialogue: 0,0:01:57.99,0:02:00.71,Default,,0000,0000,0000,,لدعمي في حملتي للمطالبة بحقنا في التعليم.
Dialogue: 0,0:02:02.61,0:02:05.44,Default,,0000,0000,0000,,[في عام 2014 فازت ملالا بجائزة نوبل]
Dialogue: 0,0:02:06.15,0:02:08.60,Default,,0000,0000,0000,,أطلقت طالبان الرصاص عليّ
Dialogue: 0,0:02:09.70,0:02:13.57,Default,,0000,0000,0000,,مُعتقدين أن الفتيات الأخريات\Nاللواتي يطالبن بحقهن سيتوقفن عن ذذلك.
Dialogue: 0,0:02:15.05,0:02:18.91,Default,,0000,0000,0000,,واعتقدوا أنهم سينشرون الخوف والذعر،
Dialogue: 0,0:02:19.81,0:02:20.85,Default,,0000,0000,0000,,لكنهم فشلوا.
Dialogue: 0,0:02:22.30,0:02:25.73,Default,,0000,0000,0000,,أنا أؤمن أنه إذا كانت نيتك خالصة من قلبك
Dialogue: 0,0:02:25.73,0:02:27.17,Default,,0000,0000,0000,,حينها يُمكنك فعل بأي شيء.
Dialogue: 0,0:02:27.17,0:02:29.73,Default,,0000,0000,0000,,وأنا يُمكنني فعل أي شيء.