0:00:00.000,0:00:06.300
covid-19 ကာက ြယ္ေဆးက ဘယ္သူေတ ြကိုဦးစား[br]ေပးထိုးမွာပါလဲ?

0:00:06.300,0:00:09.877
covid-19 ေဆးကို ဦးစားေပးထိုးရမယ့္သူေတ ြက

0:00:09.877,0:00:13.532
ေရွ့တန္းမွာတိုက္ခိုက္ေနရတဲ့ က်န္းမာေရး[br]၀န္ထမ္းေတ ြ

0:00:13.532,0:00:16.653
ေဆးရုံ၀န္ထမ္းေတ ြြ

0:00:16.653,0:00:20.049
သူနာျပဳဌာနကလူေတ ြပြါ။

0:00:20.549,0:00:24.656
သူနာၿပဳဌာနဆိုင္ရာ၀န္ထမ္းမ်ားဟာ[br]လူဦးေရရဲ ့၆%ေလာက္ရွိေပမဲ့

0:00:24.656,0:00:27.264
COVID ေႀကာင့္ေသဆံုးသူေတ ြရဲ ့[br]၄၀% လည္းၿဖစ္ပါတယ္။

0:00:27.264,0:00:33.110
ဒါေႀကာင့္သူတို ့ဟာCOVIDရဲ ့ဆိုးက်ိဳး[br]ေႀကာင့္သက္ေရာက္မွုခံရတာအမ်ားဆံုးပါ။

0:00:33.110,0:00:38.151
covid-19 ကာက ြယ္ေဆးရဲ ့ေဘးထ ြက္ဆိုးက်ိဳး[br]မ်ားရွိလား?

0:00:38.151,0:00:40.908
သိရသလောက္ေတာ့ ေဆးရဲ ့ဆိုးက်ိဳးဟာ

0:00:40.908,0:00:44.410
တုပ္ေက ြးနဲ ့ေမးခိုင္ေရာဂါေဆးရဲ ့[br]ဆိုးက်ိဳးမ်ားနဲ ့ဆင္တူပါတယ္။

0:00:44.410,0:00:48.295
လက္ေမာင္းနာတာ၊ေခါင္းကိုက္တာ၊ေမာတာ[br]မ်ိဳးေတ ြရွိႏိုင္ပါတယ္

0:00:48.295,0:00:50.244
ၿပီးရင္ေပ်ာက္သ ြားတာပါပဲ။

0:00:50.244,0:00:53.839
COVID ကာက ြယ္ေဆးကနေ ပိုးကူးစက္ႏိုင္တာမ်ိဴး[br]မရွိပါဘူး။

0:00:53.839,0:00:55.869
လံုး၀မၿဖစ္ႏိုင္တာပါ။

0:00:55.869,0:00:59.240
RNA ရဲ ့အစိတ္အပိုင္းေလးတစ္ခုက

0:00:59.240,0:01:02.982
spike protein ရဲ ့အပိုင္းေလးတစ္ခုအတ ြက္[br]code အသ ြင္ေၿပာင္းတာပါပဲ။

0:01:02.982,0:01:05.877
ဒါေႀကာင့္သူဟာ ၿပန္လည္မ်ိဳးမပ ြားပါဘူး[br]ပ ြားလည္းမပ ြားႏိုင္ဘူး

0:01:05.877,0:01:07.670
COVID လည္းမၿဖစ္ေစႏိုင္ဘူး။

0:01:07.670,0:01:13.161
ကာက ြယ္ေဆးထိုးႏိုင္ၿပီဆိုေတာ့[br]mask တပ္ဖို ့နဲ ့social distancingကရော?

0:01:13.205,0:01:15.786
mask တပ္တာေရာ social distancing ေရာက

0:01:15.786,0:01:17.148
အနာဂတ္အတ ြက္လုပ္ရဦးမွာပါ။

0:01:17.148,0:01:20.126
maskတပ္တာနဲ ့ social distancingကိုရပ္ႏိုင္[br]မွာက

0:01:20.126,0:01:23.384
ေရာဂါကိုတိုက္ႏိုင္တဲ့ကိုယ္ခံစ ြမ္းအားအဆင့္[br]ေတ ြ

0:01:23.384,0:01:25.203
ပတ္၀န္းက်င္မွာေကာင္းလာမွပါ။

0:01:25.203,0:01:30.010
လူဦးေရရဲ ့60%ကနေ70% ေလာက္ကိုယ္ခံအား[br]ေကာင္းလာဖို့လိုပါတယ္။

0:01:30.236,0:01:32.349
အခု ေရာဂါကူးစက္ခံရမႈေတ ြကတတစ္ဆင့္

0:01:32.349,0:01:36.090
ကူးခံရသူေတ ြ ကိုယ္ခံအားေကာင္းလာလားဆိုတာ[br]ေသခ်ာမသိေသးပါဘူး

0:01:36.436,0:01:41.174
Americaရဲ ့10%ေအာက္သာေရာဂါကူးခံထားရပါတယ္။

0:01:41.174,0:01:42.902
ကာက ြယ္ေဆးထ ြက္လာရင္လည္း

0:01:42.902,0:01:45.042
အကန့္အသက္နဲ့ထ ြက္လာမွာပါ

0:01:45.042,0:01:48.760
ဒါေၾကာင့္ တစ္ခါတည္းအားလံုးကို ေဆးထိုးေပး[br]ဖို ့မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။

0:01:48.760,0:01:54.116
ဒါေႀကာင့္60ကနေ70%အထိကိုယ္ခံအားေကာင္းလာဖို့[br]က

0:01:54.116,0:01:57.306
ေရာဂါေႀကာင့္(သို ့)ေဆးေႀကာင့္ၿဖစ္ၿဖစ္ေပါ့

0:01:57.306,0:02:01.231
2021အလယ္(သို့)2021အကုန္လို့ေမ်ွာ္မွန္းထား[br]တယ္။

0:02:01.231,0:02:02.607
ေစာင့္ေတာ့ႀကည့္ရဦးမွာေပါ့။

0:02:02.607,0:02:07.763
COVID-19 ေဆးဟာဘယ္လိုအလုပ္လုပ္သလဲ?

0:02:07.883,0:02:09.859
ေၿပာရရင္ကာက ြယ္ေဆး၃မ်ိဳးရွိတယ္

0:02:09.859,0:02:12.470
၂ခုကရောဂါခံႏိုင္အားထုတ္ေပးဖို့messenger[br]RNAသံုးတဲ့ေဆး

0:02:12.470,0:02:13.850
mRNA ပါ

0:02:13.850,0:02:17.337
သူတို့ကိုPfizerနဲ့Modernaကထုတ္တယ္။

0:02:17.337,0:02:22.225
ဒီေဆးကmessenger RNAရဲ ့အပိုင္းျဖစ္ျပီး

0:02:22.225,0:02:27.130
virusရဲ ့spike proteinအစိတ္အပိုင္းတစ္ခုကို[br]codeအၿဖစ္ေၿပာင္းေပးတာပါ။

0:02:27.130,0:02:28.235
ဒါပါပဲ။

0:02:28.235,0:02:30.768
ခႏၱာကိုယ္ထဲကိုေဆးထိုးလိုက္ရင္

0:02:31.032,0:02:36.759
ကိုယ္ပိုင္ဆဲလ္ေတ ြကအဲဒီproteinလုပ္တယ္[br]အစိတ္အပိုင္းတစ္ခုေလးဘဲလုပ္တာပါ

0:02:36.759,0:02:39.458
ဒါဆိုproteinဒဏ္ကိုခံႏိုင္ရည္ကတံု့ျပန္မွု[br]ရပါၿပီ

0:02:39.458,0:02:42.960
ဒီလိုနဲ့ေဆးကကိုယ္ခံအားၿမွင့္ေပးသ ြားတာပါ။

0:02:42.960,0:02:47.363
ေနာက္ထပ္အလားတူေဆးကတော့Oxford-AstraZeneca[br]ကာက ြယ္ေဆးပါ။

0:02:47.363,0:02:50.914
သူဟာမ်ိဳးမပ ြားႏိုင္တဲ့adenovirus vector[br]မ်ိဳးၿဖစ္ၿပီး

0:02:50.914,0:02:53.981
spike protein ရဲ ့အစိတ္အပိုင္းတစ္ခုပါ၀င္[br]ျပန္ပါတယ္

0:02:53.981,0:02:56.880
ဒါေႀကာင့္proteinကိုကိုယ္ခံအားတံု့ျပန္မွုရ[br]ႏိုင္ပါတယ္။