1
00:00:00,902 --> 00:00:04,018
Ketika mengetahui bahwa
saya menulis tentang manajemen waktu,

2
00:00:04,588 --> 00:00:06,503
orang-orang biasanya berasumsi dua hal.

3
00:00:07,564 --> 00:00:10,548
Pertama, saya selalu tepat waktu,

4
00:00:11,747 --> 00:00:12,984
dan kenyataannya tidak.

5
00:00:13,265 --> 00:00:14,728
Saya punya empat anak kecil,

6
00:00:14,728 --> 00:00:17,661
dan saya ingin menyalahkan mereka
jika kadang saya terlambat,

7
00:00:17,791 --> 00:00:19,842
tapi kadang itu bukan salah mereka.

8
00:00:20,365 --> 00:00:23,112
Saya pernah terlambat berceramah
tentang manajemen waktu.

9
00:00:23,136 --> 00:00:24,176
(Tawa)

10
00:00:24,610 --> 00:00:28,183
Kita harus mengambil waktu sejenak
untuk merenungkan ironi itu.

11
00:00:28,972 --> 00:00:32,005
Kedua, mereka berasumsi
saya punya banyak tips dan trik

12
00:00:32,005 --> 00:00:34,108
untuk meluangkan waktu.

13
00:00:34,132 --> 00:00:37,486
Terkadang saya dihubungi majalah
yang mengulas topik ini,

14
00:00:37,510 --> 00:00:40,896
biasanya untuk membantu pembaca mereka
meluangkan waktu.

15
00:00:40,896 --> 00:00:44,194
Idenya, kita menghemat sedikit waktu
dari setiap kegiatan sehari-hari,

16
00:00:44,194 --> 00:00:45,277
kumpulkan semuanya,

17
00:00:45,277 --> 00:00:48,189
supaya kita punya waktu
untuk hal-hal yang ingin kita lakukan.

18
00:00:48,189 --> 00:00:51,964
Saya meragukan logika pemikirannya,
tapi saya ingin tahu

19
00:00:51,988 --> 00:00:54,295
pendapat mereka sebelum 
mereka menghubungi saya.

20
00:00:54,295 --> 00:00:55,447
Jawaban favorit saya:

21
00:00:55,461 --> 00:00:58,381
menghindari belanja di tempat
yang melewati lampu merah --

22
00:00:58,381 --> 00:00:59,603
(Tawa)

23
00:00:59,603 --> 00:01:01,999
Bijak dalam menggunakan microwave:

24
00:01:02,023 --> 00:01:04,176
di bungkusnya tertulis 3 hingga 3,5 menit,

25
00:01:04,220 --> 00:01:06,560
gunakan batas waktu minimum
untuk menghemat waktu.

26
00:01:06,560 --> 00:01:08,813
Dan favorit saya, 
yang agak masuk akal,

27
00:01:08,813 --> 00:01:12,265
merekam tayangan TV favorit Anda
supaya Anda bisa melewati iklan.

28
00:01:12,749 --> 00:01:15,204
Anda bisa menghemat 8 menit 
setiap setengah jam,

29
00:01:15,204 --> 00:01:17,756
jadi dari dua jam menonton TV,

30
00:01:17,756 --> 00:01:19,749
Anda bisa berolahraga 32 menit.

31
00:01:19,773 --> 00:01:20,789
(Tawa)

32
00:01:20,813 --> 00:01:22,098
Yang mana benar.

33
00:01:22,450 --> 00:01:25,544
Anda tahu cara lain untuk bisa
meluangkan 32 menit untuk olahraga?

34
00:01:25,629 --> 00:01:27,961
Jangan nonton TV 2 jam sehari, ya kan?

35
00:01:27,985 --> 00:01:29,001
(Tawa)

36
00:01:29,025 --> 00:01:32,599
Jadi idenya adalah menghemat sedikit waktu
di sana-sini, kumpulkan semuanya,

37
00:01:32,599 --> 00:01:34,807
dan kita bisa melakukan
apa yang kita inginkan.

38
00:01:34,831 --> 00:01:38,243
Tapi setelah meneliti bagaimana
orang sukses memanfaatkan waktu mereka,

39
00:01:38,243 --> 00:01:40,404
dan melihat jadwal mereka setiap jam,

40
00:01:40,428 --> 00:01:43,724
sepertinya ide ini adalah kebalikannya.

41
00:01:44,305 --> 00:01:46,675
Kita tak membangun kehidupan
yang kita inginkan

42
00:01:46,675 --> 00:01:48,175
dengan menghemat waktu.

43
00:01:48,566 --> 00:01:50,871
Kita membangun hidup yang kita inginkan,

44
00:01:50,871 --> 00:01:53,603
dan ada waktu yang tersisa.

45
00:01:55,094 --> 00:01:56,345
Saya akan menjelaskannya.

46
00:01:56,369 --> 00:01:58,163
Baru-baru ini saya mengerjakan proyek

47
00:01:58,163 --> 00:02:02,291
yang mempelajari 1.001 hari
kehidupan beberapa wanita super-sibuk.

48
00:02:02,315 --> 00:02:04,959
Mereka punya tuntutan karier,
kadang bisnis sendiri,

49
00:02:04,983 --> 00:02:07,118
mengurus anak,
mungkin mengurus orang tua,

50
00:02:07,142 --> 00:02:08,599
tanggung jawab di komunitas --

51
00:02:08,599 --> 00:02:10,309
orang-orang super-sibuk.

52
00:02:10,799 --> 00:02:13,006
Saya catat kegiatan mereka
selama seminggu.

53
00:02:13,030 --> 00:02:15,343
Saya hitung waktu 
kerja dan tidur mereka.

54
00:02:15,367 --> 00:02:18,176
Saya tanya strategi mereka 
untuk buku saya.

55
00:02:18,200 --> 00:02:20,189
Satu wanita yang jadwalnya saya teliti

56
00:02:20,213 --> 00:02:22,276
pergi keluar pada Rabu malam.

57
00:02:22,300 --> 00:02:24,929
Saat pulang, pemanas airnya rusak,

58
00:02:24,953 --> 00:02:27,589
dan air memenuhi lantai dasar.

59
00:02:28,380 --> 00:02:30,834
Kalau Anda pernah mengalami
hal serupa,

60
00:02:30,858 --> 00:02:33,738
Anda tahu kejadian ini 
membuat semua berantakan.

61
00:02:33,762 --> 00:02:36,472
Jadi, dia mengalami semuanya malam itu.

62
00:02:36,496 --> 00:02:38,373
Besoknya, dia memanggil tukang ledeng.

63
00:02:38,397 --> 00:02:41,897
Besoknya lagi, dia panggil 
tukang bersih karpet.

64
00:02:41,921 --> 00:02:43,987
Semuanya tercatat dalam diary-nya.

65
00:02:44,011 --> 00:02:46,311
Ternyata semua ini 
memakan waktu tujuh jam.

66
00:02:47,191 --> 00:02:48,473
Tujuh jam.

67
00:02:49,179 --> 00:02:51,981
Itu seperti mencari tambahan
waktu dalam sehari.

68
00:02:52,834 --> 00:02:55,628
Tapi saya yakin jika Anda menanyainya
di awal minggu,

69
00:02:55,652 --> 00:02:58,870
"Apakah Anda punya waktu tujuh jam
untuk berlatih triatlon?"

70
00:02:59,893 --> 00:03:03,698
"Apakah Anda punya waktu tujuh jam 
untuk membimbing tujuh orang berbakat?"

71
00:03:03,722 --> 00:03:06,413
Saya yakin Anda tahu jawabannya,

72
00:03:06,437 --> 00:03:10,881
"Tidak. Anda tak bisa lihat 
betapa sibuknya saya?"

73
00:03:11,521 --> 00:03:13,318
Tapi saat dia harus mencari tujuh jam

74
00:03:13,342 --> 00:03:16,141
karena lantai dasar kebanjiran,

75
00:03:16,165 --> 00:03:18,675
dia bisa punya tujuh jam.

76
00:03:19,055 --> 00:03:23,206
Ini membuktikan bahwa 
waktu itu sangat elastis.

77
00:03:23,594 --> 00:03:25,637
Kita tak bisa menambah waktu,

78
00:03:25,661 --> 00:03:29,840
tapi waktu akan merentang untuk 
mengakomodir apa yang kita lakukan.

79
00:03:30,366 --> 00:03:32,933
Jadi, kunci manajemen waktu

80
00:03:33,541 --> 00:03:35,776
adalah memperlakukan prioritas kita

81
00:03:35,800 --> 00:03:38,847
seperti pemanas air rusak itu.

82
00:03:40,162 --> 00:03:41,312
Untuk memahaminya,

83
00:03:41,336 --> 00:03:44,781
saya akan memakai istilah salah satu
orang tersibuk yang saya wawancarai.

84
00:03:44,805 --> 00:03:47,093
Dia menjalankan usaha kecil

85
00:03:47,117 --> 00:03:48,586
dengan 12 karyawan,

86
00:03:48,610 --> 00:03:50,633
dan mengurus enam anak di waktu luang.

87
00:03:50,657 --> 00:03:53,275
Saya menghubunginya untuk mengatur
jadwal wawancara

88
00:03:53,299 --> 00:03:55,795
tentang bagaimana dia 
"melakukan semuanya".

89
00:03:55,819 --> 00:03:57,628
Saya ingat, waktu itu Kamis pagi,

90
00:03:57,652 --> 00:03:59,659
dan dia tak bisa bertemu saya.

91
00:03:59,683 --> 00:04:00,839
Sibuk, kan?

92
00:04:00,863 --> 00:04:03,282
Tapi alasannya tak bisa
bertemu

93
00:04:03,306 --> 00:04:05,246
adalah karena dia 
mendaki gunung,

94
00:04:05,270 --> 00:04:07,308
saat itu musim semi 
begitu indah,

95
00:04:07,332 --> 00:04:08,895
dan dia ingin mendaki.

96
00:04:08,919 --> 00:04:11,256
Tentu saja ini membuat saya
penasaran,

97
00:04:11,280 --> 00:04:14,456
dan saat kami bertemu,
dia berkata demikian,

98
00:04:14,480 --> 00:04:16,747
"Laura, semua yang saya lakukan,

99
00:04:17,592 --> 00:04:21,205
tiap menit yang saya pakai, 
adalah pilihan saya."

100
00:04:21,830 --> 00:04:22,981
Jadi, bukannya berkata,

101
00:04:23,005 --> 00:04:25,434
"Saya tak punya waktu untuk x, y, atau z,"

102
00:04:25,893 --> 00:04:31,007
dia berkata, "Saya tak melakukan
x, y, atau z karena itu bukan prioritas."

103
00:04:31,709 --> 00:04:36,077
"Saya tak punya waktu," sering berarti
"Itu bukan prioritas."

104
00:04:37,075 --> 00:04:39,963
Jika dipikir, istilah ini lebih akurat.

105
00:04:39,987 --> 00:04:42,551
Saya bisa bilang tak punya waktu
membersihkan kerai,

106
00:04:42,575 --> 00:04:43,744
tapi itu salah.

107
00:04:43,768 --> 00:04:46,208
Jika ditawari $100.000
untuk membersihkannya,

108
00:04:46,232 --> 00:04:47,832
saya akan langsung kerjakan.

109
00:04:47,856 --> 00:04:48,872
(Tawa)

110
00:04:48,896 --> 00:04:50,531
Karena itu takkan terjadi,

111
00:04:50,555 --> 00:04:53,159
saya bisa nyatakan ini bukan
masalah kurangnya waktu.

112
00:04:53,183 --> 00:04:54,784
Saya hanya tak mau melakukannya.

113
00:04:54,808 --> 00:04:58,194
Ini mengingatkan kita 
bahwa waktu adalah pilihan.

114
00:04:58,218 --> 00:04:59,391
Dan benar,

115
00:04:59,415 --> 00:05:02,447
mungkin ada konsekuensi buruk
karena memilih hal berbeda,

116
00:05:02,471 --> 00:05:03,677
dan saya sepakat.

117
00:05:03,701 --> 00:05:05,323
Tapi kita cerdas,

118
00:05:05,347 --> 00:05:07,205
dan dalam jangka panjang,

119
00:05:07,229 --> 00:05:09,229
kita mampu mengisi hidup kita

120
00:05:09,253 --> 00:05:11,929
dengan hal-hal penting.

121
00:05:13,204 --> 00:05:14,492
Bagaimana melakukannya?

122
00:05:15,127 --> 00:05:16,559
Bagaimana melihat prioritas

123
00:05:16,583 --> 00:05:18,914
seperti pemanas air yang rusak itu?

124
00:05:19,531 --> 00:05:21,850
Pertama, cari tahu 
apa saja prioritas itu.

125
00:05:21,874 --> 00:05:24,628
Saya akan memberi Anda dua strategi.

126
00:05:24,652 --> 00:05:26,410
Pertama, dari sisi profesional:

127
00:05:26,434 --> 00:05:28,945
Saya yakin banyak orang di akhir tahun

128
00:05:28,969 --> 00:05:31,292
memberi atau mendapat
ulasan kinerja tahunan.

129
00:05:31,316 --> 00:05:33,581
Anda meninjau kesuksesan selama tahun itu,

130
00:05:33,605 --> 00:05:35,650
"kesempatan untuk tumbuh" Anda.

131
00:05:35,674 --> 00:05:37,697
Ini ada tujuannya,

132
00:05:38,221 --> 00:05:41,151
tapi menurut saya, lebih efektif
untuk melihat ke depan.

133
00:05:41,175 --> 00:05:43,769
Saya ingin Anda berpura-pura
ini akhir tahun.

134
00:05:44,326 --> 00:05:46,687
Anda mengulas kinerja Anda,

135
00:05:46,711 --> 00:05:51,227
dan tahun ini, secara profesional, 
kinerja Anda sangat luar biasa.

136
00:05:52,034 --> 00:05:57,821
Sebutkan tiga sampai lima hal
yang membuat hal ini mungkin.

137
00:05:58,734 --> 00:06:02,534
Jadi, buat ulasan kinerja 
untuk tahun mendatang hari ini.

138
00:06:02,558 --> 00:06:04,805
Ini pun bisa dilakukan
untuk kehidupan pribadi.

139
00:06:04,829 --> 00:06:07,458
Saya yakin kita semua, 
saat Desember tiba,

140
00:06:07,482 --> 00:06:11,028
mendapat kartu berisi lipatan
kertas warna-warni,

141
00:06:11,491 --> 00:06:16,321
bertuliskan apa yang disebut
surat liburan keluarga.

142
00:06:16,345 --> 00:06:17,983
(Tawa)

143
00:06:18,007 --> 00:06:20,638
Semacam genre literatur
yang mengenaskan,

144
00:06:20,662 --> 00:06:23,946
berisi betapa mengagumkan
seluruh penghuni rumah,

145
00:06:23,970 --> 00:06:25,257
atau bahkan lebih hebat,

146
00:06:25,281 --> 00:06:27,456
betapa sibuknya seluruh
penghuni rumah.

147
00:06:27,815 --> 00:06:29,464
Tapi surat ini punya tujuan,

148
00:06:29,488 --> 00:06:31,695
yaitu memberi tahu teman dan keluarga Anda

149
00:06:31,719 --> 00:06:35,044
yang Anda lakukan dalam kehidupan
personal, yang penting di tahun itu.

150
00:06:35,068 --> 00:06:36,452
Tahun ini hampir berakhir,

151
00:06:36,476 --> 00:06:38,926
tapi berpura-puralah
ini akhir tahun depan,

152
00:06:38,950 --> 00:06:41,704
dan tahun ini sangat luar biasa

153
00:06:42,172 --> 00:06:44,825
bagi Anda dan orang-orang
yang Anda sayangi.

154
00:06:45,391 --> 00:06:50,094
Tiga sampai lima hal apa
yang membuat tahun ini luar biasa?

155
00:06:50,839 --> 00:06:54,980
Jadi, Anda bisa menulis surat liburan
keluarga tahun depan, sekarang.

156
00:06:55,789 --> 00:06:56,982
Jangan dikirim.

157
00:06:57,006 --> 00:06:58,022
(Tawa)

158
00:06:58,046 --> 00:07:00,684
Tolong, jangan dikirim.

159
00:07:01,049 --> 00:07:02,439
Tapi Anda bisa menulisnya.

160
00:07:02,463 --> 00:07:06,177
Antara ulasan kinerja
dan surat musim liburan,

161
00:07:06,201 --> 00:07:09,438
ada daftar enam sampai sepuluh
target untuk dikerjakan tahun depan.

162
00:07:09,462 --> 00:07:12,261
Kita perlu memecahnya
menjadi langkah-langkah praktis.

163
00:07:12,285 --> 00:07:14,493
Mungkin Anda ingin
menulis sejarah keluarga.

164
00:07:14,517 --> 00:07:16,770
Pertama, Anda bisa baca
sejarah keluarga lain,

165
00:07:16,794 --> 00:07:18,056
dan memahami gayanya.

166
00:07:18,080 --> 00:07:21,287
Lalu, coba pikirkan pertanyaan
yang ingin Anda tanyakan ke keluarga,

167
00:07:21,311 --> 00:07:23,160
atur jadwal untuk mewawancarai mereka.

168
00:07:23,184 --> 00:07:24,645
Atau mungkin mau lari 5 km.

169
00:07:24,669 --> 00:07:27,830
Jadi, jika ingin ikut lomba lari, 
daftar dan rencanakan latihan,

170
00:07:27,854 --> 00:07:30,227
keluarkan sepatu dari lemari.

171
00:07:30,251 --> 00:07:32,193
Kemudian -- inilah kuncinya --

172
00:07:32,217 --> 00:07:36,312
atur prioritas seperti menghadapi
pemanas air yang rusak itu,

173
00:07:36,336 --> 00:07:39,335
dengan mendahulukannya.

174
00:07:39,879 --> 00:07:44,639
Kita harus memikirkannya
jauh sebelum menjalaninya.

175
00:07:44,663 --> 00:07:48,347
Waktu yang pas untuk saya 
adalah Jumat sore.

176
00:07:48,885 --> 00:07:51,433
Jumat sore adalah yang disebut 
ekonom sebagai

177
00:07:51,457 --> 00:07:53,994
waktu "bernilai potensi rendah".

178
00:07:54,764 --> 00:07:57,664
Kebanyakan orang tak duduk santai
di Jumat sore dan berkata,

179
00:07:57,688 --> 00:07:59,567
"Saya ingin mengembangkan

180
00:07:59,591 --> 00:08:01,887
sisi pribadi dan profesional saya

181
00:08:01,911 --> 00:08:03,065
sekarang juga."

182
00:08:03,089 --> 00:08:04,105
(Tawa)

183
00:08:04,129 --> 00:08:06,746
Tapi kita mau memikirkan soal itu.

184
00:08:06,770 --> 00:08:08,975
Jadi, luangkan sedikit waktu
di Jumat sore,

185
00:08:08,999 --> 00:08:15,189
buat prioritas untuk tiga kategori:
karier, hubungan, diri sendiri.

186
00:08:16,382 --> 00:08:19,580
Membuat daftar tiga kategori
mengingatkan kita

187
00:08:19,604 --> 00:08:23,094
bahwa seharusnya ada sesuatu 
dalam ketiga kategori ini.

188
00:08:23,118 --> 00:08:24,374
Kita memikirkan karier;

189
00:08:24,398 --> 00:08:25,905
hubungan dan diri sendiri,

190
00:08:25,929 --> 00:08:27,248
tidak terlalu.

191
00:08:27,272 --> 00:08:29,170
Tapi, ini hanya daftar singkat,

192
00:08:29,194 --> 00:08:30,623
dua - tiga hal per kategori.

193
00:08:31,013 --> 00:08:33,394
Lalu siap-siap untuk 
minggu berikutnya,

194
00:08:33,418 --> 00:08:35,133
kapan Anda bisa merencanakannya.

195
00:08:36,171 --> 00:08:38,181
Itu terserah Anda.

196
00:08:38,205 --> 00:08:41,667
Saya tahu ini rumit bagi 
beberapa orang.

197
00:08:41,691 --> 00:08:45,213
Hidup beberapa orang 
lebih keras daripada yang lain.

198
00:08:45,674 --> 00:08:48,943
Tidak mudah menemukan waktu 
untuk mengikuti kelas puisi

199
00:08:48,967 --> 00:08:51,697
jika Anda merawat
banyak anak seorang diri.

200
00:08:52,058 --> 00:08:53,229
Saya tahu itu.

201
00:08:53,253 --> 00:08:55,460
Saya tak mau mengecilkan
perjuangan siapa pun.

202
00:08:55,484 --> 00:09:00,010
Tapi saya pikir angka yang saya 
sebutkan akan cukup memotivasi.

203
00:09:00,906 --> 00:09:04,913
Ada 168 jam dalam satu minggu.

204
00:09:05,962 --> 00:09:10,663
Dua puluh empat dikali tujuh
adalah 168 jam.

205
00:09:11,295 --> 00:09:14,028
Banyak waktu.

206
00:09:14,627 --> 00:09:17,818
Jika Anda bekerja penuh waktu,
ada 40 jam satu minggu,

207
00:09:17,842 --> 00:09:20,934
tidur delapan jam per malam,
jadi 56 jam per minggu --

208
00:09:20,958 --> 00:09:23,538
yang menyisakan 72 jam untuk hal lain.

209
00:09:24,622 --> 00:09:26,529
Ini waktu yang sangat banyak.

210
00:09:26,956 --> 00:09:28,841
Misal Anda bekerja 50 jam per minggu,

211
00:09:28,865 --> 00:09:30,811
penuh waktu dan sedikit sambilan.

212
00:09:30,835 --> 00:09:33,305
Itu menyisakan 62 jam untuk hal lain.

213
00:09:33,329 --> 00:09:35,229
Anda bilang bekerja 60 jam.

214
00:09:35,253 --> 00:09:37,681
Yah, itu menyisakan 52 jam untuk hal lain.

215
00:09:37,705 --> 00:09:39,747
Anda bilang bekerja lebih dari 60 jam.

216
00:09:39,771 --> 00:09:41,328
Anda yakin?

217
00:09:41,352 --> 00:09:43,086
(Tawa)

218
00:09:43,110 --> 00:09:46,016
Pernah ada riset, membandingkan
perkiraan jam kerja mingguan

219
00:09:46,040 --> 00:09:47,435
dengan catatan waktu.

220
00:09:47,459 --> 00:09:50,135
Orang yang mengaku kerja 
lebih dari 75 jam per minggu

221
00:09:50,159 --> 00:09:52,263
ternyata selesai dalam waktu 25 jam.

222
00:09:52,287 --> 00:09:53,981
(Tawa)

223
00:09:54,005 --> 00:09:56,326
Anda bisa tebak arahnya, kan?

224
00:09:57,567 --> 00:09:59,780
Dalam 168 jam per minggu,

225
00:09:59,804 --> 00:10:02,768
kita bisa menemukan waktu
untuk hal-hal penting bagi Anda.

226
00:10:02,792 --> 00:10:04,990
Jika ingin menghabiskan
waktu dengan anak-anak,

227
00:10:05,014 --> 00:10:07,319
ingin belajar untuk menghadapi ujian,

228
00:10:07,343 --> 00:10:10,688
berolahraga tiga jam
dan jadi relawan dua jam,

229
00:10:10,712 --> 00:10:11,866
Anda bisa.

230
00:10:11,890 --> 00:10:15,531
Itu bisa dilakukan bahkan jika kerja Anda
lebih lama dari kerja penuh waktu.

231
00:10:15,885 --> 00:10:17,937
Jadi kita punya banyak waktu,
dan ini bagus,

232
00:10:17,961 --> 00:10:19,187
karena apa?

233
00:10:19,211 --> 00:10:22,049
Kita tak perlu waktu sebanyak itu
untuk melakukan hal hebat.

234
00:10:22,486 --> 00:10:25,233
Tapi saat kita punya sedikit waktu,
apa yang kita lakukan?

235
00:10:25,708 --> 00:10:27,359
Mengambil HP, kan?

236
00:10:27,826 --> 00:10:29,995
Mulai menghapus surel.

237
00:10:30,381 --> 00:10:32,468
Kalau tidak, sibuk dengan
pekerjaan rumah

238
00:10:32,492 --> 00:10:33,752
atau menonton TV.

239
00:10:34,114 --> 00:10:36,967
Tapi momen kecil bisa punya
kekuatan besar.

240
00:10:37,657 --> 00:10:39,610
Anda bisa gunakan sedikit waktu Anda

241
00:10:40,094 --> 00:10:42,290
untuk bersenang-senang.

242
00:10:43,195 --> 00:10:46,064
Mungkin membaca di bus

243
00:10:46,088 --> 00:10:47,452
dalam perjalanan ke kantor.

244
00:10:47,476 --> 00:10:49,875
Dulu saat kerja,
saya harus naik bus dua kali,

245
00:10:49,899 --> 00:10:51,444
lalu kereta bawah tanah sekali.

246
00:10:51,468 --> 00:10:54,371
Saya biasa pinjam buku 
di perpustakaan di akhir pekan.

247
00:10:54,395 --> 00:10:58,886
Ini membuat pengalaman 
berangkat kerja menyenangkan.

248
00:10:59,857 --> 00:11:03,044
Jeda kerja bisa digunakan untuk
meditasi atau berdoa.

249
00:11:03,434 --> 00:11:06,628
Jika makan malam keluarga terlewat
karena padatnya jadwal kerja,

250
00:11:06,652 --> 00:11:09,401
mungkin sarapan keluarga
bisa jadi ganti yang bagus.

251
00:11:09,890 --> 00:11:13,020
Ini tentang melihat 
keseluruhan waktu seseorang

252
00:11:13,044 --> 00:11:15,177
dan melihat di mana hal baik bisa terjadi.

253
00:11:16,504 --> 00:11:18,217
Saya sangat percaya ini.

254
00:11:19,054 --> 00:11:21,755
Selalu ada waktu.

255
00:11:22,981 --> 00:11:24,633
Meskipun kita sibuk,

256
00:11:25,223 --> 00:11:26,962
ada waktu untuk hal-hal penting.

257
00:11:27,752 --> 00:11:29,754
Saat kita fokus pada yang penting,

258
00:11:30,312 --> 00:11:31,983
kita bisa membangun 
hidup yang baik

259
00:11:32,765 --> 00:11:34,043
dengan waktu yang ada.

260
00:11:34,638 --> 00:11:35,793
Terima kasih.

261
00:11:35,817 --> 00:11:40,941
(Tepuk tangan)