[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.90,0:00:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Když lidé zjistí, \Nže píšu o time managementu,
Dialogue: 0,0:00:04.59,0:00:06.26,Default,,0000,0000,0000,,předpokládají dvě věci.
Dialogue: 0,0:00:07.56,0:00:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Jednak, že chodím vždy včas,
Dialogue: 0,0:00:11.75,0:00:12.98,Default,,0000,0000,0000,,ale to já nedělám.
Dialogue: 0,0:00:13.52,0:00:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Mám čtyři malé děti
Dialogue: 0,0:00:14.89,0:00:17.71,Default,,0000,0000,0000,,a ráda bych na ně svou\Nobčasnou nedochvilnost hodila,
Dialogue: 0,0:00:17.73,0:00:19.84,Default,,0000,0000,0000,,ale občas za to prostě nemůžou.
Dialogue: 0,0:00:20.36,0:00:23.11,Default,,0000,0000,0000,,Jednou jsem přišla pozdě\Nna přednášku o time managementu.
Dialogue: 0,0:00:23.14,0:00:24.18,Default,,0000,0000,0000,,(smích)
Dialogue: 0,0:00:24.20,0:00:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Museli jsme to společně rozdýchat\Na vychutnat si tu ironii.
Dialogue: 0,0:00:28.97,0:00:32.19,Default,,0000,0000,0000,,A druhý předpoklad je,\Nže znám spoustu tipů a triků,
Dialogue: 0,0:00:32.22,0:00:34.11,Default,,0000,0000,0000,,jak si tu a tam ušetřit trochu času.
Dialogue: 0,0:00:34.13,0:00:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Občas se mi ozvou z časopisu,\Nže o tom píšou článek.
Dialogue: 0,0:00:37.87,0:00:41.20,Default,,0000,0000,0000,,O tom, jak čtenářům pomoci\Nnajít hodinu navíc každý den.
Dialogue: 0,0:00:41.22,0:00:44.51,Default,,0000,0000,0000,,Představa je taková, že každý\Nz nás má čas na každodenní aktivity,
Dialogue: 0,0:00:44.53,0:00:45.71,Default,,0000,0000,0000,,takže ve výsledku
Dialogue: 0,0:00:45.73,0:00:47.91,Default,,0000,0000,0000,,bychom měli mít čas na ty dobré věci.
Dialogue: 0,0:00:47.93,0:00:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Já o tomto předpokladu\Npochybuji, ale vždycky jsem zvědavá,
Dialogue: 0,0:00:51.99,0:00:54.67,Default,,0000,0000,0000,,na co přišli, než mi zavolali.
Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Mé oblíbené jsou:
Dialogue: 0,0:00:55.87,0:00:58.78,Default,,0000,0000,0000,,dělat pochůzky,\Npři kterých jen zatáčíte doprava...
Dialogue: 0,0:00:58.80,0:00:59.83,Default,,0000,0000,0000,,(smích)
Dialogue: 0,0:00:59.85,0:01:01.100,Default,,0000,0000,0000,,Být uvážlivý při\Npoužívání mikrovlnné trouby:
Dialogue: 0,0:01:02.02,0:01:04.75,Default,,0000,0000,0000,,pokud je na obalu\Nuvedeno tři a půl minuty,
Dialogue: 0,0:01:04.77,0:01:07.21,Default,,0000,0000,0000,,tak se každopádně\Nbudeme držet pod spodní hranicí.
Dialogue: 0,0:01:07.23,0:01:09.97,Default,,0000,0000,0000,,A mé nejoblíbenější,\Nprotože to v podstatě dává smysl,
Dialogue: 0,0:01:09.99,0:01:13.74,Default,,0000,0000,0000,,je nahrát si oblíbený program na DVD,\Ntakže můžete přeskočit všechny reklamy.
Dialogue: 0,0:01:13.77,0:01:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Díky tomu ušetříte\Nosm minut za každou půlhodinu.
Dialogue: 0,0:01:16.08,0:01:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Takže pokud se díváte\Nna televizi dvě hodiny,
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:19.75,Default,,0000,0000,0000,,získáte 32 minut na cvičení.
Dialogue: 0,0:01:19.77,0:01:20.79,Default,,0000,0000,0000,,(smích)
Dialogue: 0,0:01:20.81,0:01:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Což je pravda.
Dialogue: 0,0:01:22.59,0:01:25.21,Default,,0000,0000,0000,,A víte, jak jinak si\Nmůžete najít 32 minut na cvičení?
Dialogue: 0,0:01:25.63,0:01:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Nesledujte dvě hodiny denně televizi.
Dialogue: 0,0:01:27.98,0:01:29.00,Default,,0000,0000,0000,,(smích)
Dialogue: 0,0:01:29.02,0:01:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Hlavní myšlenka je, že si tu a tam\Nušetříme trochu času a ve výsledku
Dialogue: 0,0:01:32.52,0:01:34.81,Default,,0000,0000,0000,,získáme čas dělat to, co chceme.
Dialogue: 0,0:01:34.83,0:01:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Ale když jsem sledovala,\Njak úspěšní lidé využívají svůj čas,
Dialogue: 0,0:01:37.77,0:01:40.40,Default,,0000,0000,0000,,a studovala jejich\Nrozvrh hodinu za hodinou,
Dialogue: 0,0:01:40.43,0:01:43.72,Default,,0000,0000,0000,,zjistila jsem,\Nže to funguje opačně.
Dialogue: 0,0:01:44.30,0:01:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Život, který chceme,\Nsi nevystavíme tím, že ušetříme čas.
Dialogue: 0,0:01:48.57,0:01:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Vytvoříme si život, jaký chceme,
Dialogue: 0,0:01:50.64,0:01:53.60,Default,,0000,0000,0000,,a čas se pak sám najde.
Dialogue: 0,0:01:55.19,0:01:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Myslím to takto.
Dialogue: 0,0:01:56.37,0:01:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Nedávno jsem se zúčastnila projektu,
Dialogue: 0,0:01:58.19,0:02:02.29,Default,,0000,0000,0000,,ve kterém jsem zkoumala 1001 dnů\Nv životě velice zaneprázdněných žen.
Dialogue: 0,0:02:02.32,0:02:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Měly náročnou práci, některé podnikaly,
Dialogue: 0,0:02:04.98,0:02:07.12,Default,,0000,0000,0000,,staraly se o děti či rodiče,
Dialogue: 0,0:02:07.14,0:02:08.47,Default,,0000,0000,0000,,závazky vůči komunitě...
Dialogue: 0,0:02:08.50,0:02:10.31,Default,,0000,0000,0000,,prostě ženy v jenom kole.
Dialogue: 0,0:02:10.80,0:02:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Nechala jsem je vést si\Ntýden časové záznamy,
Dialogue: 0,0:02:13.03,0:02:15.26,Default,,0000,0000,0000,,abych mohla zjistit,\Nkolik času pracují a spí,
Dialogue: 0,0:02:15.26,0:02:18.18,Default,,0000,0000,0000,,a pak jsem s nimi pro svou knihu \Nmluvila o jejich strategii.
Dialogue: 0,0:02:18.20,0:02:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Jedna z těchto žen
Dialogue: 0,0:02:20.21,0:02:22.38,Default,,0000,0000,0000,,chodila každou středu za něčím večer ven.
Dialogue: 0,0:02:22.38,0:02:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Když se vrátila domů, zjistila,\Nže se rozbil boiler
Dialogue: 0,0:02:24.95,0:02:27.59,Default,,0000,0000,0000,,a že je celý sklep zatopený.
Dialogue: 0,0:02:28.38,0:02:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Pokud se vám něco takového někdy stalo,
Dialogue: 0,0:02:30.86,0:02:33.74,Default,,0000,0000,0000,,pak víte, že je z toho škodlivý,\Nděsivý a nasáklý nepořádek.
Dialogue: 0,0:02:33.76,0:02:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Takže se potýká s následky té noci
Dialogue: 0,0:02:36.50,0:02:38.37,Default,,0000,0000,0000,,a další den k ní přijdou instalatéři.
Dialogue: 0,0:02:38.40,0:02:41.90,Default,,0000,0000,0000,,Den nato úklidová firma\Nvyčistí zničený koberec.
Dialogue: 0,0:02:41.92,0:02:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Vše si zaznamenává\Ndo časového deníku.
Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Nakonec jí to z týdne zabere sedm hodin.
Dialogue: 0,0:02:47.19,0:02:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Sedm hodin.
Dialogue: 0,0:02:49.18,0:02:51.98,Default,,0000,0000,0000,,To je jako každý den mít hodinu navíc.
Dialogue: 0,0:02:52.83,0:02:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Ale kdybyste se jí\Nzeptali na začátku týdne:
Dialogue: 0,0:02:55.65,0:02:58.87,Default,,0000,0000,0000,,"Našla byste si sedm hodin\Nna trénink pro triatlon?"
Dialogue: 0,0:02:59.89,0:03:03.70,Default,,0000,0000,0000,,"Našla byste si sedm hodin\Nna mentorování sedmi skvělých lidí?"
Dialogue: 0,0:03:03.72,0:03:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Jsem si jistá, že by řekla to,\Nco by řekla většina z nás,
Dialogue: 0,0:03:06.44,0:03:10.88,Default,,0000,0000,0000,,a to: "Ne... copak\Nnevidíte, kolik mám práce?"
Dialogue: 0,0:03:11.52,0:03:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Když si však\Nmusela najít sedm hodin,
Dialogue: 0,0:03:13.34,0:03:16.14,Default,,0000,0000,0000,,protože měla všude ve přízemí vodu,
Dialogue: 0,0:03:16.16,0:03:18.68,Default,,0000,0000,0000,,tak najednou sedm hodin měla.
Dialogue: 0,0:03:19.06,0:03:23.21,Default,,0000,0000,0000,,A to nám ukazuje,\Nže čas je velice přizpůsobivý.
Dialogue: 0,0:03:23.59,0:03:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Neumíme si vytvořit více času,
Dialogue: 0,0:03:25.66,0:03:29.84,Default,,0000,0000,0000,,ale čas se vždy přizpůsobí tomu,\Nco se do něj rozhodneme vložit.
Dialogue: 0,0:03:30.37,0:03:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Klíčem k time managementu tak je
Dialogue: 0,0:03:33.54,0:03:35.78,Default,,0000,0000,0000,,zacházet s našimi prioritami
Dialogue: 0,0:03:35.80,0:03:38.85,Default,,0000,0000,0000,,jako s obdobou\Ntoho rozbitého boileru.
Dialogue: 0,0:03:40.16,0:03:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Abych to vysvětlila,
Dialogue: 0,0:03:41.25,0:03:44.84,Default,,0000,0000,0000,,obvykle cituji jednu z nejvíce\Nzaneprázdněných žen, co jsem zpovídala.
Dialogue: 0,0:03:44.86,0:03:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Tím mám na mysli to,\Nže sama řídí malou firmu
Dialogue: 0,0:03:47.12,0:03:48.59,Default,,0000,0000,0000,,s 12 lidmi na výplatní pásce
Dialogue: 0,0:03:48.61,0:03:50.63,Default,,0000,0000,0000,,a ve volnu se věnuje svým šesti dětem.
Dialogue: 0,0:03:50.66,0:03:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Ozvala jsem se jí,\Nabychom si dohodli čas setkání
Dialogue: 0,0:03:53.30,0:03:55.80,Default,,0000,0000,0000,,na téma, jak "to má v malíku".
Dialogue: 0,0:03:55.82,0:03:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Pamatuji si, že byl čtvrtek ráno
Dialogue: 0,0:03:57.65,0:03:59.66,Default,,0000,0000,0000,,a ona se mnou neměla čas mluvit.
Dialogue: 0,0:03:59.68,0:04:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Samozřejmě.
Dialogue: 0,0:04:00.86,0:04:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Ale důvod, proč se\Nmnou nemohla mluvit byl,
Dialogue: 0,0:04:03.31,0:04:05.25,Default,,0000,0000,0000,,že šla na túru.
Dialogue: 0,0:04:05.27,0:04:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Protože bylo nádherné jarní ráno
Dialogue: 0,0:04:07.33,0:04:08.90,Default,,0000,0000,0000,,a jí se chtělo jít na túru.
Dialogue: 0,0:04:08.92,0:04:11.26,Default,,0000,0000,0000,,O to víc jsem byla zvědavá,
Dialogue: 0,0:04:11.28,0:04:14.46,Default,,0000,0000,0000,,a když jsme se konečně setkaly,\Nvysvětlila mi to následovně.
Dialogue: 0,0:04:14.48,0:04:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Řekla mi: "Lauro, vše, co dělám,
Dialogue: 0,0:04:17.59,0:04:21.20,Default,,0000,0000,0000,,to jak trávím každou\Nminutu, je moje volba."
Dialogue: 0,0:04:21.83,0:04:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Raději, než říct:
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:25.43,Default,,0000,0000,0000,,"Nemám čas dělat x, y, nebo z.",
Dialogue: 0,0:04:25.89,0:04:31.01,Default,,0000,0000,0000,,by řekla: "Nebudu dělat x, y,\Nnebo z, protože to není priorita."
Dialogue: 0,0:04:31.71,0:04:36.08,Default,,0000,0000,0000,,"Nemám čas" často znamená\N"není to priorita".
Dialogue: 0,0:04:37.08,0:04:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Když se nad tím zamyslíte,\Nje to opravdu přesnější vyjádření.
Dialogue: 0,0:04:39.99,0:04:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Mohla bych vám říct,\Nže nemám čas vyčistit rolety,
Dialogue: 0,0:04:42.58,0:04:43.74,Default,,0000,0000,0000,,ale to není pravda.
Dialogue: 0,0:04:43.77,0:04:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Když mi za vyčištění rolet\Nzaplatíte 100 000 dolarů,
Dialogue: 0,0:04:46.23,0:04:47.83,Default,,0000,0000,0000,,budu to mít hotové raz dva.
Dialogue: 0,0:04:47.86,0:04:48.87,Default,,0000,0000,0000,,(smích)
Dialogue: 0,0:04:48.90,0:04:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Ale protože k tomu nedojde,
Dialogue: 0,0:04:50.56,0:04:53.16,Default,,0000,0000,0000,,můžu si připustit, že se\Nnejedná o nedostatek času,
Dialogue: 0,0:04:53.18,0:04:54.78,Default,,0000,0000,0000,,ale že to prostě nechci udělat.
Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Použití těchto slov nám\Npřipomíná, že čas je volba.
Dialogue: 0,0:04:58.22,0:04:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Pokud si připustíme,
Dialogue: 0,0:04:59.42,0:05:02.45,Default,,0000,0000,0000,,že pro různé volby\Nmohou nastat děsivé následky.
Dialogue: 0,0:05:02.47,0:05:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Je to tak.
Dialogue: 0,0:05:03.70,0:05:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Ale my jsme chytří,
Dialogue: 0,0:05:05.35,0:05:07.20,Default,,0000,0000,0000,,a určitě v dlouhodobém horizontu
Dialogue: 0,0:05:07.23,0:05:09.23,Default,,0000,0000,0000,,máme moc dělat ve svém životě
Dialogue: 0,0:05:09.25,0:05:11.93,Default,,0000,0000,0000,,věci, které do něj právem patří.
Dialogue: 0,0:05:13.20,0:05:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Jak toho dosáhneme?
Dialogue: 0,0:05:15.13,0:05:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Jak můžeme priority
Dialogue: 0,0:05:16.58,0:05:18.91,Default,,0000,0000,0000,,brát jako obdobu rozbitého ohřívače vody?
Dialogue: 0,0:05:19.53,0:05:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Nejdříve je třeba\Nzjistit, jaké priority máte.
Dialogue: 0,0:05:21.87,0:05:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Chtěla bych vám k tomu\Npřemýšlení dát dvě strategie.
Dialogue: 0,0:05:24.65,0:05:26.41,Default,,0000,0000,0000,,První k profesní stránce.
Dialogue: 0,0:05:26.43,0:05:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Většina lidí před koncem roku
Dialogue: 0,0:05:28.97,0:05:31.29,Default,,0000,0000,0000,,dává nebo obdrží hodnocení svého výkonu.
Dialogue: 0,0:05:31.32,0:05:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Ohlédnete se za svými\Núspěchy v minulém roce,
Dialogue: 0,0:05:33.60,0:05:35.65,Default,,0000,0000,0000,,za "příležitostmi k růstu".
Dialogue: 0,0:05:35.67,0:05:37.70,Default,,0000,0000,0000,,A to má svůj účel.
Dialogue: 0,0:05:38.22,0:05:41.15,Default,,0000,0000,0000,,Nicméně efektivnější je\Nudělat to směrem dopředu.
Dialogue: 0,0:05:41.18,0:05:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Přestavte si, že je konec příštího roku.
Dialogue: 0,0:05:44.33,0:05:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Hodnotíte si uplynulý rok
Dialogue: 0,0:05:46.71,0:05:51.23,Default,,0000,0000,0000,,a profesně to pro vás\Nbyl naprosto úžasný rok.
Dialogue: 0,0:05:52.03,0:05:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Jaké tři až pět věcí jste udělali,\Nže to byl tak úžasný rok?
Dialogue: 0,0:05:58.73,0:06:02.53,Default,,0000,0000,0000,,Takže si zhodnocení příštího\Nroku můžete napsat právě teď.
Dialogue: 0,0:06:02.56,0:06:04.80,Default,,0000,0000,0000,,A můžete to udělat\Ni pro svůj osobní život.
Dialogue: 0,0:06:04.83,0:06:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Určitě mnoho z vás,\Nstejně jako já, v prosinci
Dialogue: 0,0:06:07.48,0:06:11.03,Default,,0000,0000,0000,,dostává přání, která obsahují\Nsložené listy barevného papíru,
Dialogue: 0,0:06:11.49,0:06:16.32,Default,,0000,0000,0000,,na kterých je napsáno to, co známe\Njako rodinný sváteční dopis.
Dialogue: 0,0:06:16.34,0:06:17.98,Default,,0000,0000,0000,,(smích)
Dialogue: 0,0:06:18.01,0:06:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Nepříliš kvalitní žánr literatury
Dialogue: 0,0:06:20.66,0:06:23.95,Default,,0000,0000,0000,,o tom, jak úžasní všichni doma jsou.
Dialogue: 0,0:06:23.97,0:06:25.26,Default,,0000,0000,0000,,A nebo ještě lépe,
Dialogue: 0,0:06:25.28,0:06:27.46,Default,,0000,0000,0000,,jak jsou všichni zaneprázdnění.
Dialogue: 0,0:06:27.82,0:06:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Ale tyto dopisy mají svůj účel.
Dialogue: 0,0:06:29.49,0:06:31.70,Default,,0000,0000,0000,,A tím je říct rodině a přátelům,
Dialogue: 0,0:06:31.72,0:06:35.04,Default,,0000,0000,0000,,co z minulého roku vašeho\Nživota považujete za důležité.
Dialogue: 0,0:06:35.07,0:06:36.45,Default,,0000,0000,0000,,Tento rok je už za námi,
Dialogue: 0,0:06:36.48,0:06:38.93,Default,,0000,0000,0000,,ale zkuste si představit,\Nže je konec příštího roku.
Dialogue: 0,0:06:38.95,0:06:41.70,Default,,0000,0000,0000,,A byl to naprosto úžasný rok,
Dialogue: 0,0:06:42.17,0:06:44.82,Default,,0000,0000,0000,,pro vás i pro lidi, na kterých vám záleží.
Dialogue: 0,0:06:45.39,0:06:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Které tři až pět věcí jste udělali,\Naby byl tento rok tak úžasný?
Dialogue: 0,0:06:50.84,0:06:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Můžete si teď napsat\Ndalší rodinný sváteční dopis.
Dialogue: 0,0:06:55.79,0:06:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Neposílejte ho.
Dialogue: 0,0:06:57.01,0:06:58.02,Default,,0000,0000,0000,,(smích)
Dialogue: 0,0:06:58.05,0:07:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Prosím, nedělejte to.
Dialogue: 0,0:07:01.05,0:07:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Ale můžete jej napsat.
Dialogue: 0,0:07:02.46,0:07:06.18,Default,,0000,0000,0000,,A teď, v průběhu hodnocení výkonu\Na tvorby rodinného svátečního dopisu,
Dialogue: 0,0:07:06.20,0:07:09.44,Default,,0000,0000,0000,,získáte šest až deset cílů,\Nna kterých můžete příští rok pracovat.
Dialogue: 0,0:07:09.46,0:07:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Teď je ještě musíte\Nrozdělit na splnitelné kroky.
Dialogue: 0,0:07:12.28,0:07:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Třeba chcete sepsat rodinnou historii.
Dialogue: 0,0:07:14.52,0:07:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Nejdříve si můžete\Npřečíst jiné historie,
Dialogue: 0,0:07:16.54,0:07:18.06,Default,,0000,0000,0000,,abyste získali ponětí o stylu.
Dialogue: 0,0:07:18.08,0:07:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Pak popřemýšlíte o otázkách,\Nna které se chcete zeptat příbuzných,
Dialogue: 0,0:07:21.31,0:07:23.16,Default,,0000,0000,0000,,a domluvíte si s nimi schůzky.
Dialogue: 0,0:07:23.18,0:07:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Nebo chcete uběhnout 5 km.
Dialogue: 0,0:07:24.67,0:07:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Musíte si najít soutěž a zapsat se,\Npromyslet cvičební plán,
Dialogue: 0,0:07:27.85,0:07:30.23,Default,,0000,0000,0000,,a najít někde ve skříni ty správné boty.
Dialogue: 0,0:07:30.25,0:07:32.19,Default,,0000,0000,0000,,A pak... a to je klíčové...
Dialogue: 0,0:07:32.22,0:07:36.31,Default,,0000,0000,0000,,přistupujete k prioritám jako\Nk ekvivalentu pokaženého ohřívače vody,
Dialogue: 0,0:07:36.34,0:07:39.34,Default,,0000,0000,0000,,protože je do rozvrhu přidáte jako první.
Dialogue: 0,0:07:39.88,0:07:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Dosáhnete toho tím, že promyslíte\Ntýdny ještě předtím, než nastanou.
Dialogue: 0,0:07:44.66,0:07:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Zjistila jsem, že nejvhodnější čas\Nje pro to páteční odpoledne.
Dialogue: 0,0:07:48.88,0:07:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Páteční odpoledne by\Nekonomové mohli nazvat
Dialogue: 0,0:07:51.46,0:07:53.99,Default,,0000,0000,0000,,časem "příležitosti s nízkými náklady".
Dialogue: 0,0:07:54.76,0:07:57.66,Default,,0000,0000,0000,,Většina z nás v pátek\Nodpoledne nesedí a neříká:
Dialogue: 0,0:07:57.69,0:07:59.57,Default,,0000,0000,0000,,"Mám radost, že právě teď
Dialogue: 0,0:07:59.59,0:08:01.89,Default,,0000,0000,0000,,dělám pokroky směrem k mým osobním
Dialogue: 0,0:08:01.91,0:08:03.06,Default,,0000,0000,0000,,a profesním prioritám."
Dialogue: 0,0:08:03.09,0:08:04.10,Default,,0000,0000,0000,,(smích)
Dialogue: 0,0:08:04.13,0:08:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Ale jsme ochotni přemýšlet\No tom, které by to měly být.
Dialogue: 0,0:08:06.77,0:08:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Zkuste tak trochu času v pátek odpoledne
Dialogue: 0,0:08:08.100,0:08:15.19,Default,,0000,0000,0000,,věnovat vytvoření seznamu tří priorit:\Nkariéra, vztahy, vaše maličkost.
Dialogue: 0,0:08:16.38,0:08:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Vytvoření seznamu\Ntřech priorit nám připomene,
Dialogue: 0,0:08:19.60,0:08:23.09,Default,,0000,0000,0000,,že by v každé kategorii mělo něco být.
Dialogue: 0,0:08:23.12,0:08:24.37,Default,,0000,0000,0000,,O kariéře přemýšlíme,
Dialogue: 0,0:08:24.40,0:08:25.90,Default,,0000,0000,0000,,o vztazích a sobě...
Dialogue: 0,0:08:25.93,0:08:27.25,Default,,0000,0000,0000,,už tak moc ne.
Dialogue: 0,0:08:27.27,0:08:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Je to však krátký seznam,
Dialogue: 0,0:08:29.19,0:08:30.62,Default,,0000,0000,0000,,dvě až tři věci na kategorii.
Dialogue: 0,0:08:31.01,0:08:33.39,Default,,0000,0000,0000,,Pak se podívejte na celý příští týden
Dialogue: 0,0:08:33.42,0:08:35.13,Default,,0000,0000,0000,,a rozhodněte se,\Nkam je zaplánujete.
Dialogue: 0,0:08:36.17,0:08:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Kam je naplánujete, je na vás.
Dialogue: 0,0:08:38.20,0:08:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Vím, že to pro některé\Nmůže být složitější než pro jiné.
Dialogue: 0,0:08:41.69,0:08:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Tedy že životy\Nněkterých lidé jsou prostě těžší.
Dialogue: 0,0:08:45.67,0:08:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Nebude snadné\Nnajít si čas na lekce poezie,
Dialogue: 0,0:08:48.97,0:08:51.70,Default,,0000,0000,0000,,pokud se staráte o několik svých dětí.
Dialogue: 0,0:08:52.06,0:08:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Chápu to.
Dialogue: 0,0:08:53.25,0:08:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Nechci nijak zlehčovat útrapy druhých.
Dialogue: 0,0:08:55.48,0:09:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Ale myslím si, že čísla, o která se\Ns vámi podělím, jsou osvobozující.
Dialogue: 0,0:09:00.91,0:09:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Týden má 168 hodin.
Dialogue: 0,0:09:05.96,0:09:10.66,Default,,0000,0000,0000,,24 krát 7 je 168 hodin.
Dialogue: 0,0:09:11.30,0:09:14.03,Default,,0000,0000,0000,,To je spousta času.
Dialogue: 0,0:09:14.63,0:09:17.82,Default,,0000,0000,0000,,Pokud pracujete na plný úvazek,\Ntedy 40 hodin týdně,
Dialogue: 0,0:09:17.84,0:09:20.93,Default,,0000,0000,0000,,spíte osm hodin v noci,\Ntakže 56 hodin týdně...
Dialogue: 0,0:09:20.96,0:09:23.54,Default,,0000,0000,0000,,takže vám zbývá 72 hodin na další věci.
Dialogue: 0,0:09:24.62,0:09:26.53,Default,,0000,0000,0000,,To je spousta času.
Dialogue: 0,0:09:26.96,0:09:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Pokud však pracujete 50 hodin týdně,
Dialogue: 0,0:09:28.86,0:09:30.81,Default,,0000,0000,0000,,máte třeba k práci vedlejší příjem.
Dialogue: 0,0:09:30.84,0:09:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Tak vám na další věci zbývá 62 hodin.
Dialogue: 0,0:09:33.33,0:09:35.23,Default,,0000,0000,0000,,No a pokud pracujete 60 hodin,
Dialogue: 0,0:09:35.25,0:09:37.68,Default,,0000,0000,0000,,pak vám na jiné věci zbývá 52 hodin.
Dialogue: 0,0:09:37.70,0:09:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Pokud pracujete více než 60 hodin,
Dialogue: 0,0:09:39.77,0:09:41.33,Default,,0000,0000,0000,,jste si tím jistí?
Dialogue: 0,0:09:41.35,0:09:43.09,Default,,0000,0000,0000,,(smích)
Dialogue: 0,0:09:43.11,0:09:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Jedna studie porovnávala\Nodhady času stráveného v práci
Dialogue: 0,0:09:46.04,0:09:47.44,Default,,0000,0000,0000,,s časovým deníkem.
Dialogue: 0,0:09:47.46,0:09:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Zjistili, že lidé, kteří tvrdí,\Nže mají 75hodinový týden,
Dialogue: 0,0:09:50.16,0:09:52.26,Default,,0000,0000,0000,,se mýlili přibližně o 25 hodin.
Dialogue: 0,0:09:52.29,0:09:53.98,Default,,0000,0000,0000,,(smích)
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Určitě uhodnete, kterým směrem to bylo.
Dialogue: 0,0:09:57.57,0:09:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Každopádně v 168hodinovém týdnu
Dialogue: 0,0:09:59.80,0:10:02.77,Default,,0000,0000,0000,,si můžeme najít čas na to,\Nco je pro nás důležité.
Dialogue: 0,0:10:02.79,0:10:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Pokud chcete trávit\Nvíce času se svými dětmi,
Dialogue: 0,0:10:05.01,0:10:07.32,Default,,0000,0000,0000,,nebo se chcete lépe připravit na zkoušku,
Dialogue: 0,0:10:07.34,0:10:10.69,Default,,0000,0000,0000,,či chcete tři hodiny cvičit\Na dvě dělat dobrovolné práce,
Dialogue: 0,0:10:10.71,0:10:11.87,Default,,0000,0000,0000,,můžete.
Dialogue: 0,0:10:11.89,0:10:15.53,Default,,0000,0000,0000,,A to i když pracujete\Nmnohem více než na plný úvazek.
Dialogue: 0,0:10:15.88,0:10:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Máme tedy hodně času, což je skvělé.
Dialogue: 0,0:10:17.96,0:10:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Protože, víte vy co?
Dialogue: 0,0:10:19.21,0:10:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Abychom udělali něco úžasného,\Nnepotřebujeme tak moc času.
Dialogue: 0,0:10:22.49,0:10:25.23,Default,,0000,0000,0000,,Ale když má většina z nás\Ntrochu času, co uděláme?
Dialogue: 0,0:10:25.71,0:10:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Vytáhneme telefon, že?
Dialogue: 0,0:10:27.83,0:10:29.100,Default,,0000,0000,0000,,Začneme mazat emaily.
Dialogue: 0,0:10:30.38,0:10:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Jinak se motáme po domě,
Dialogue: 0,0:10:32.49,0:10:33.75,Default,,0000,0000,0000,,nebo sledujeme televizi.
Dialogue: 0,0:10:34.11,0:10:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Ale malé momenty mohou mít velký dosah.
Dialogue: 0,0:10:37.66,0:10:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Můžete využít trochu času
Dialogue: 0,0:10:40.09,0:10:42.29,Default,,0000,0000,0000,,pro trochu radosti.
Dialogue: 0,0:10:43.20,0:10:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Třeba se rozhodnout,\Nže si v autobuse něco pěkného přečtete
Dialogue: 0,0:10:46.09,0:10:47.45,Default,,0000,0000,0000,,cestou do práce.
Dialogue: 0,0:10:47.48,0:10:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Kdysi jsem do jedné práce \Nkaždé ráno jela
Dialogue: 0,0:10:49.90,0:10:51.44,Default,,0000,0000,0000,,dvěma autobusy a metrem.
Dialogue: 0,0:10:51.47,0:10:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Tak jsem o víkendu chodívala\Ndo knihovny, abych měla co číst.
Dialogue: 0,0:10:54.40,0:10:58.89,Default,,0000,0000,0000,,A to cestování změnilo na téměř,\Ntéměř příjemnou záležitost.
Dialogue: 0,0:10:59.86,0:11:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Přestávky v práci můžete využít\Nna meditaci nebo modlitbu.
Dialogue: 0,0:11:03.43,0:11:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Pokud z důvodu nabitého\Nrozvrhu jíte s rodinou venku,
Dialogue: 0,0:11:06.65,0:11:09.40,Default,,0000,0000,0000,,možná by pro vás byla dobrou\Nnáhražkou rodinná snídaně.
Dialogue: 0,0:11:09.89,0:11:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Jde o to se podívat\Nna celý váš dostupný čas
Dialogue: 0,0:11:13.04,0:11:15.18,Default,,0000,0000,0000,,a vidět, kde můžete dát ty dobré věci.
Dialogue: 0,0:11:16.50,0:11:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Já tomu opravdu věřím.
Dialogue: 0,0:11:19.05,0:11:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Máme čas.
Dialogue: 0,0:11:22.98,0:11:24.63,Default,,0000,0000,0000,,I když jsme zaneprázdněni,
Dialogue: 0,0:11:25.22,0:11:26.96,Default,,0000,0000,0000,,máme čas na další záležitosti.
Dialogue: 0,0:11:27.75,0:11:29.75,Default,,0000,0000,0000,,A když se zaměříme na to, co je důležité,
Dialogue: 0,0:11:30.31,0:11:31.98,Default,,0000,0000,0000,,můžeme mít vést život, jaký chceme
Dialogue: 0,0:11:32.76,0:11:34.04,Default,,0000,0000,0000,,v čase, který máme.
Dialogue: 0,0:11:34.64,0:11:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Děkuji.
Dialogue: 0,0:11:35.82,0:11:40.94,Default,,0000,0000,0000,,(potlesk)