1
00:00:07,561 --> 00:00:24,121
(Cloche)

2
00:00:35,134 --> 00:00:41,069
Vous avez expliqué ce qu’est l’Éveil
dans vos discussions sur le Dharma;

3
00:00:41,441 --> 00:00:44,753
vous avez dit que l’Éveil
est d’être libre de toute notion.

4
00:00:45,352 --> 00:00:47,838
Ça m’a vraiment interpellée.

5
00:00:48,963 --> 00:00:50,718
Voici ma question :

6
00:00:53,835 --> 00:01:00,636
Quelle est la notion la plus importante
que vous avez vaincue à ce jour ?

7
00:01:01,288 --> 00:01:02,189
Merci.

8
00:01:09,284 --> 00:01:13,256
(Sr Pine) Cher Thay, notre amie a dit
que lors de vos discussions sur le Dharma,

9
00:01:13,484 --> 00:01:17,505
vous avez expliqué que l’Éveil était
d’être libéré de toute notion.

10
00:01:18,958 --> 00:01:20,718
Et elle aimerait savoir ceci :

11
00:01:20,718 --> 00:01:25,127
Quelle est la plus importante
notion dont Thay s’est libéré?

12
00:01:27,927 --> 00:01:30,186
La plus importante
est celle de « je suis ».

13
00:01:30,186 --> 00:01:31,674
(Rire)

14
00:01:33,953 --> 00:01:36,762
« Je suis une entité distincte. »

15
00:01:39,095 --> 00:01:40,630
« J’ai un moi. »

16
00:01:41,658 --> 00:01:49,140
Car la croyance en un moi distinct
peut causer beaucoup de souffrances.

17
00:01:52,105 --> 00:01:58,176
Et c’est pourquoi méditer signifie
se pencher sur la nature de tout

18
00:01:59,657 --> 00:02:00,648
et...

19
00:02:06,806 --> 00:02:09,045
toucher la vérité de l’inter-être.

20
00:02:09,692 --> 00:02:13,869
On ne peut être soi-même seul;
on doit inter-être avec tous les autres.

21
00:02:17,671 --> 00:02:23,501
Et l’on doit se concevoir soi-même
non pas comme une entité permanente,

22
00:02:25,300 --> 00:02:28,184
qui reste toujours la même,

23
00:02:28,184 --> 00:02:32,308
qui sort d’un corps
pour entrer dans un autre;

24
00:02:35,173 --> 00:02:40,741
la notion de transmigration,
la notion de réincarnation.

25
00:02:41,098 --> 00:02:46,660
On croit être composé
d’un corps et d’une âme.

26
00:02:49,064 --> 00:02:52,548
Et le corps est impermanent,

27
00:02:52,548 --> 00:02:59,078
le corps peut se désintégrer,
mais l’âme reste toujours la même.

28
00:03:00,247 --> 00:03:03,259
Et après la mort du corps,
l’âme, elle, survit toujours

29
00:03:04,388 --> 00:03:10,902
et elle va au paradis ou en enfer,
ou elle se réincarne dans un autre corps.

30
00:03:12,819 --> 00:03:19,599
C’est l’idée que l’on a
de la réincarnation ou de la renaissance,

31
00:03:26,205 --> 00:03:32,421
qui n’est pas la compréhension bouddhiste
de la transmigration, ou du Samsara,

32
00:03:37,830 --> 00:03:43,481
car dans l’enseignement bouddhiste,
il n’y a rien qui reste toujours inchangé.

33
00:03:46,297 --> 00:03:52,002
Nos sentiments, nos formations mentales,
nos perceptions changent constamment;

34
00:03:52,002 --> 00:03:53,315
à tout moment !

35
00:03:54,441 --> 00:03:56,221
Il n’y a rien de tel.

36
00:03:58,732 --> 00:04:02,037
Aucune âme permanente ou moi permanent.

37
00:04:05,543 --> 00:04:10,235
Et l’on apprend à voir que
ce que l’on appelle le « moi »

38
00:04:10,733 --> 00:04:16,388
est fait de choses très
concrètes qui changent sans arrêt.

39
00:04:21,472 --> 00:04:29,918


40
00:04:31,360 --> 00:04:34,673


41
00:04:35,858 --> 00:04:38,776


42
00:04:38,776 --> 00:04:43,490


43
00:04:45,841 --> 00:04:51,720


44
00:04:52,866 --> 00:04:55,572


45
00:04:56,982 --> 00:05:03,311


46
00:05:04,764 --> 00:05:08,542


47
00:05:10,165 --> 00:05:12,394


48
00:05:13,279 --> 00:05:15,874


49
00:05:16,115 --> 00:05:22,072


50
00:05:26,085 --> 00:05:30,929


51
00:05:34,587 --> 00:05:36,494


52
00:05:39,981 --> 00:05:46,407


53
00:05:49,399 --> 00:05:54,253


54
00:05:55,519 --> 00:05:57,403


55
00:05:57,780 --> 00:06:02,851


56
00:06:02,851 --> 00:06:04,763


57
00:06:04,763 --> 00:06:08,254


58
00:06:13,686 --> 00:06:17,216


59
00:06:18,679 --> 00:06:22,333


60
00:06:23,757 --> 00:06:25,765


61
00:06:26,376 --> 00:06:32,370


62
00:06:32,370 --> 00:06:33,742


63
00:06:35,316 --> 00:06:37,064


64
00:06:38,710 --> 00:06:45,385


65
00:06:46,921 --> 00:06:49,472


66
00:06:50,321 --> 00:06:54,057


67
00:06:54,057 --> 00:06:56,748


68
00:06:59,329 --> 00:07:02,081


69
00:07:02,081 --> 00:07:05,012


70
00:07:05,812 --> 00:07:09,781


71
00:07:14,964 --> 00:07:18,685


72
00:07:20,453 --> 00:07:23,410


73
00:07:23,410 --> 00:07:25,774


74
00:07:27,964 --> 00:07:32,766


75
00:07:33,480 --> 00:07:35,844


76
00:07:35,844 --> 00:07:38,745


77
00:07:39,384 --> 00:07:42,960


78
00:07:52,947 --> 00:08:04,115