0:00:06.608,0:00:08.588
Apesar de avanços na medicina,

0:00:08.588,0:00:11.908
o câncer continua sendo[br]um dos diagnósticos mais assustadores

0:00:11.908,0:00:13.688
que um paciente pode receber.

0:00:13.688,0:00:17.748
Ele é muito difícil de ser curado[br]porque não se trata de uma única doença,

0:00:17.748,0:00:20.139
mas uma família de mais de 100 doenças

0:00:20.139,0:00:23.139
que ocorrem em diferentes [br]tipos de células.

0:00:23.139,0:00:26.082
E um tipo de câncer[br]tem a característica infeliz

0:00:26.082,0:00:29.460
de acometer crianças[br]mais do que os demais tipos.

0:00:29.460,0:00:31.270
É a leucemia,

0:00:31.270,0:00:35.305
um câncer que surge nas células-tronco[br]encontradas na medula óssea.

0:00:35.305,0:00:38.092
Uma célula-tronco é um pouco[br]parecida com uma criança:

0:00:38.092,0:00:41.211
ainda em desenvolvimento,[br]mas com grande potencial.

0:00:41.211,0:00:44.610
Muitas células-tronco se especializam[br]e se tornam células de órgãos

0:00:44.610,0:00:47.349
como fígado, cérebro e coração.

0:00:47.349,0:00:50.103
Mas, em alguns tecidos,[br]elas podem continuar a se dividir

0:00:50.103,0:00:52.693
em novas células-tronco,[br]emquanto a criança cresce,

0:00:52.693,0:00:56.559
até a idade adulta, para gerar[br]novas células com frequência

0:00:56.559,0:00:58.892
e atender às necessidades do organismo.

0:00:58.892,0:01:01.274
Um exemplo é a medula óssea,

0:01:01.274,0:01:05.576
onde as células-tronco produzem[br]diferentes tipos de células do sangue.

0:01:05.576,0:01:07.378
Isso inclui glóbulos vermelhos,

0:01:07.378,0:01:10.081
que carregam oxigênio dos pulmões[br]para todos os tecidos;

0:01:10.081,0:01:12.152
plaquetas, que ajudam[br]a conter sangramentos,

0:01:12.152,0:01:14.232
prendendo-se a vasos[br]sanguíneos danificados;

0:01:14.232,0:01:17.079
e glóbulos brancos,[br]que patrulham o organismo,

0:01:17.079,0:01:19.830
destruindo invasores[br]potencialmente perigosos.

0:01:19.830,0:01:21.186
De vez em quando,

0:01:21.186,0:01:24.816
algo dá errado durante o processo[br]de especialização da célula-tronco

0:01:24.816,0:01:28.228
e mutações nocivas ocorrem[br]no DNA da célula.

0:01:28.228,0:01:32.111
Células com DNA comprometido[br]se autodestroem,

0:01:32.111,0:01:34.902
mas algumas células danificadas[br]ignoram esse comando,

0:01:34.902,0:01:39.368
replicando-se descontroladamente,[br]mesmo após perderem sua função original.

0:01:39.368,0:01:41.904
São o que chamamos de células cancerosas.

0:01:41.904,0:01:44.027
Ainda não se sabe ao certo[br]por que a leucemia

0:01:44.027,0:01:46.447
é o câncer mais comum em crianças,

0:01:46.447,0:01:49.278
mas isso talvez aconteça pelo fato[br]de que a leucemia

0:01:49.278,0:01:53.226
é geralmente causada por apenas[br]uma ou duas mutações do DNA,

0:01:53.226,0:01:56.147
enquanto a maioria dos cânceres[br]é causada por muitas mutações,

0:01:56.147,0:02:00.201
o que permite que a leucemia progrida[br]mais rápido que outros tipos de câncer.

0:02:00.201,0:02:04.475
Além disso, algumas mutações de DNA[br]podem ocorrer em glóbulos brancos

0:02:04.475,0:02:06.135
durante o desenvolvimento do feto,

0:02:06.135,0:02:09.031
aumentando o risco [br]de leucemia na infância.

0:02:09.031,0:02:12.110
Embora ela afete mais crianças[br]que qualquer outro tipo de câncer,

0:02:12.110,0:02:16.297
os adultos, no geral, são a maioria[br]dos paciente com leucemia.

0:02:16.297,0:02:18.001
Uma vez que a leucemia surge,

0:02:18.001,0:02:21.051
as células danificadas se reproduzem[br]no sangue e na medula óssea

0:02:21.051,0:02:24.241
até dominarem todo o espaço[br]disponível e todos os recursos.

0:02:24.241,0:02:26.492
Quando a medula óssea[br]não consegue mais produzir

0:02:26.492,0:02:28.668
a quantidade necessária[br]de células funcionais,

0:02:28.668,0:02:30.191
o sangue fica empobrecido.

0:02:30.191,0:02:31.772
A falta de glóbulos vermelhos

0:02:31.772,0:02:34.491
significa que os músculos[br]não recebem oxigênio suficiente,

0:02:34.491,0:02:38.391
o número reduzido de plaquetas[br]não é suficiente para cicatrizar feridas

0:02:38.391,0:02:40.830
e a escassez de glóbulos [br]brancos funcionais

0:02:40.830,0:02:42.530
compromete o sistema imunológico,

0:02:42.530,0:02:44.912
aumentando o risco de infecções.

0:02:44.912,0:02:47.204
Para restaurar o funcionamento[br]normal do sangue,

0:02:47.204,0:02:49.369
as células leucêmicas[br]precisam ser eliminadas.

0:02:49.369,0:02:51.841
Mas a leucemia não é um tumor sólido

0:02:51.841,0:02:54.198
e, por isso, não pode ser[br]removida cirurgicamente.

0:02:54.198,0:02:58.236
Em vez disso, as células são aniquiladas[br]no corpo por meio de vários tratamentos,

0:02:58.236,0:03:00.070
entre eles a quimioterapia,

0:03:00.070,0:03:04.376
uma combinação de drogas que destrói[br]rapidamente células em replicação.

0:03:04.376,0:03:07.722
Infelizmente, o efeito colateral disso[br]é a morte de células saudáveis,

0:03:07.722,0:03:10.942
como as existentes em folículos[br]de cabelo e nos intestinos.

0:03:10.942,0:03:14.273
E, em alguns casos,[br]a dosagem exigida é tão alta

0:03:14.273,0:03:18.557
que mata todas as células na medula óssea,[br]inclusive as células-tronco.

0:03:18.557,0:03:19.815
Quando isso acontece,

0:03:19.815,0:03:24.625
o corpo não consegue mais[br]criar novas células do sangue sozinho.

0:03:24.625,0:03:27.999
Felizmente, ajuda externa pode chegar[br]sob a forma de células-tronco

0:03:27.999,0:03:30.354
da medula óssea de um doador.

0:03:30.354,0:03:32.533
Uma vez transplantadas no paciente,

0:03:32.533,0:03:35.595
elas recompõem rapidamente[br]a medula óssea e o sangue.

0:03:35.595,0:03:39.247
Porém, transplantes de medula óssea[br]são complicados

0:03:39.247,0:03:42.961
e exigem compatibilidade de antígenos[br]entre doador e receptor

0:03:42.961,0:03:46.222
para que as células transplantadas[br]não ataquem as células do paciente

0:03:46.222,0:03:47.812
como se fossem corpos estranhos.

0:03:47.812,0:03:49.506
Diferentemente da doação de sangue,

0:03:49.506,0:03:51.744
há milhares de tipos de ALH,

0:03:51.744,0:03:56.819
e até irmãos e parentes próximos talvez[br]não tenham uma medula óssea compatível.

0:03:56.819,0:04:00.445
Se for esse o caso, a busca passa[br]a ser realizada em um banco de dados

0:04:00.445,0:04:02.057
que contém informações genéticas

0:04:02.057,0:04:05.057
de milhões de doadores[br]voluntários de medula óssea.

0:04:05.057,0:04:07.153
Quanto mais doadores em potencial houver,

0:04:07.153,0:04:11.237
mais vidas podem ser salvas[br]através de transplantes bem-sucedidos.

0:04:11.237,0:04:16.776
A leucemia pode ser assustadora,[br]mas há força e esperança nos números.