WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:04.000 Translation & Subtitles: thoseguiltyeyes | scandal-heaven.com 00:00:17.030 --> 00:00:18.699 Should I go over there? 00:00:21.210 --> 00:00:23.101 Yeah. 00:00:23.576 --> 00:00:25.009 It's cool. 00:00:25.921 --> 00:00:28.224 I'm not sure what to do about the hi-hat, 00:00:28.224 --> 00:00:32.326 like if it's better to make it mechanical-sounding. 00:00:32.451 --> 00:00:37.103 I think having it suddenly being played manually during the chorus would be cool. 00:00:37.103 --> 00:00:38.233 -That's true. -Yeah. 00:00:38.806 --> 00:00:41.529 Your first take was way too good. 00:00:41.529 --> 00:00:44.928 Ah, so should just we go with that? 00:00:44.928 --> 00:00:46.462 That's right. 00:00:46.462 --> 00:00:49.258 This section is totally good to go, right? 00:00:50.371 --> 00:00:51.668 -This one. -Yeah. 00:00:55.151 --> 00:00:57.135 When this was being made too, 00:00:57.135 --> 00:00:58.973 I used a Garage Band loop. 00:00:58.973 --> 00:01:01.846 -Ah, is that so? -Yeah. 00:01:01.846 --> 00:01:05.506 -You can use Garage Band then. -I can only use the simple features. 00:01:05.506 --> 00:01:09.352 I really think it's faster if I play it for myself. 00:01:09.352 --> 00:01:11.581 On the contrary, it's good since you're able to do that. 00:01:14.518 --> 00:01:16.905 Let's go with this beat and... 00:01:17.685 --> 00:01:18.634 um... 00:01:18.634 --> 00:01:20.786 do the interlude one more time. 00:01:26.095 --> 00:01:27.852 Yeah, that's good. 00:01:32.441 --> 00:01:33.818 I'll do it once more. 00:01:35.029 --> 00:01:36.176 I'll do it once more. 00:01:38.111 --> 00:01:39.999 I'll do it once more. 00:01:41.891 --> 00:01:43.489 Hmm. 00:01:43.890 --> 00:01:46.760 -The second backbeat... -Yes? 00:01:47.071 --> 00:01:51.319 I want to make it a little more pronounced. 00:01:51.319 --> 00:01:51.876 Okay. 00:01:52.173 --> 00:01:55.035 Yeah, the ghost notes come out nicely. 00:01:55.035 --> 00:01:56.006 Ah, that's true. 00:01:56.226 --> 00:01:58.836 So, maybe D16, 00:01:59.099 --> 00:02:01.307 the second time the snare's hit. 00:02:01.909 --> 00:02:04.322 -That's fine. -Yeah. 00:02:11.449 --> 00:02:12.650 Thank you. 00:02:13.732 --> 00:02:16.467 We'll do our best! 00:02:16.663 --> 00:02:19.612 We'll be giving out an assortment of Meiji snacks. 00:02:19.977 --> 00:02:22.197 -Yay! -Yes. 00:02:22.197 --> 00:02:22.997 Sounds good. 00:02:25.937 --> 00:02:29.257 That was "eternal" by SCANDAL. 00:02:30.062 --> 00:02:32.572 -There were a lot of new people [sending in messages]. -Yeah, really. 00:02:32.572 --> 00:02:34.005 Most of them were new. 00:02:34.257 --> 00:02:36.248 They're from the same generation as us. 00:02:37.967 --> 00:02:40.372 The live broadcast is done! 00:02:40.372 --> 00:02:41.958 Good work! 00:02:41.958 --> 00:02:45.338 That was our day today. 00:02:46.970 --> 00:02:48.391 I'm taking this home. 00:02:52.162 --> 00:02:54.233 Thank you very much! 00:03:02.907 --> 00:03:05.768 The shoot's begun. 00:03:06.110 --> 00:03:08.639 Soft colors would be good, 00:03:09.159 --> 00:03:12.371 and pictures that show a gentleness. 00:03:18.491 --> 00:03:21.703 *They played copyright-free music during the shoot🙏 YouTubers use these. 00:03:32.529 --> 00:03:34.585 -Do you guys want to check them out? -Yeah. 00:03:39.693 --> 00:03:42.212 Let's keep the mimosas in this position. 00:03:42.459 --> 00:03:43.236 Yeah. 00:03:43.650 --> 00:03:45.163 Let's shoot. 00:03:52.760 --> 00:03:55.574 Next, let's have your expressions be more uniform. 00:03:55.574 --> 00:03:56.616 I see. 00:03:56.616 --> 00:03:59.058 There are 1,000 different types of smiles. 00:03:59.912 --> 00:04:02.139 You have 1,000 types of smiles. 00:04:10.107 --> 00:04:12.168 It's going well! 00:04:12.168 --> 00:04:13.351 Now this... 00:04:13.351 --> 00:04:14.979 Hold them. 00:04:15.679 --> 00:04:17.434 Since they were brought in. 00:04:17.662 --> 00:04:21.182 -It'll be a lot heavier than before. -Yeah. 00:04:21.182 --> 00:04:23.246 They're surprisingly heavy. 00:04:23.736 --> 00:04:25.042 We can totally carry them. 00:04:25.343 --> 00:04:27.640 We can do it at first. 00:04:32.552 --> 00:04:34.566 What about putting them a little more forward? 00:04:36.305 --> 00:04:39.250 Hold it more towards the bottom. *Our staff's chatting away 00:04:39.661 --> 00:04:41.819 The shoot's done! 00:04:41.819 --> 00:04:44.411 I'm so glad the four of us were able to do a shoot 00:04:44.411 --> 00:04:48.640 specifically for International Women's Day. 00:04:48.640 --> 00:04:53.171 We've basically done most of our social media posting so far via our individual accounts, 00:04:53.365 --> 00:04:57.033 so I hope we can enjoy communicating with everyone 00:04:57.033 --> 00:05:00.880 as an all-girl band via our music. 00:05:01.459 --> 00:05:03.054 Good work! 00:05:05.193 --> 00:05:09.777 Today we're packing DAISY PROJECT items. 00:05:13.948 --> 00:05:16.524 This is included with the items. 00:05:17.892 --> 00:05:19.527 What do you call this? 00:05:19.855 --> 00:05:24.522 We also made packing slips ourselves. 00:05:24.759 --> 00:05:27.787 It's a nice pale pink. 00:05:27.787 --> 00:05:30.081 All right, we'll fold them one at a time 00:05:30.692 --> 00:05:32.652 and wrap everything up! 00:05:32.892 --> 00:05:40.833 【MAKE A WISH DAISY PROJECT】 is a project founded in 2020 by two best friends to support women and children. 00:05:44.661 --> 00:05:47.895 -This is my first time doing all of this. -Same! 00:05:49.747 --> 00:05:53.393 This is what I'll be doing. 00:05:57.956 --> 00:06:00.711 I'm taking a lunch break. 00:06:01.549 --> 00:06:03.384 I'll be eating a bento. 00:06:03.384 --> 00:06:04.542 A karaage (fried chicken) bento. 00:06:06.132 --> 00:06:08.172 Are you filming your bento too? 00:06:08.172 --> 00:06:09.760 For the time being, yes! 00:06:10.626 --> 00:06:12.377 Then I will too! 00:06:17.220 --> 00:06:21.447 Next I'll be assembling cardboard boxes for the PJs. 00:06:35.595 --> 00:06:37.684 The home stretch! 00:06:41.406 --> 00:06:43.179 We're done! 00:06:43.220 --> 00:06:45.072 Good work! 00:06:45.072 --> 00:06:47.285 These will be shipped out. 00:06:50.123 --> 00:06:51.600 Look forward to them! 00:07:17.566 --> 00:07:24.702 "FEEDBACK" is the apparel brand that the four of us have produced since 2012. 00:07:25.778 --> 00:07:30.148 We four do all of the designing, direction, and modeling 00:07:30.148 --> 00:07:34.590 We take the inspiration we receive via our musical activities and personal lives 00:07:34.590 --> 00:07:39.598 and feed it back into clothing. With that concept, 00:07:39.598 --> 00:07:44.109 we make items that those of any gender can enjoy. 00:07:44.109 --> 00:07:54.060 This collection is a collaboration between us and photographer Takeshi Yao, who also shoots our concerts. 00:08:07.381 --> 00:08:14.068 Rehearsals have begun for our fan club tour that starts in April. 00:08:16.410 --> 00:08:23.808 We usually rehearse from afternoon to night. 00:08:25.503 --> 00:08:27.469 Let's start! 00:08:28.053 --> 00:08:32.305 This is my setup right now. 00:08:34.287 --> 00:08:37.134 Next to the double bass drum pedals 00:08:37.134 --> 00:08:42.171 are a pedal that plays digital tones 00:08:43.091 --> 00:08:48.108 and a second snare drum. 00:08:50.962 --> 00:08:54.791 First, let's go through 10th place to 1st place. 00:08:54.791 --> 00:09:01.557 *The setlist for our upcoming fan club tour will be influenced by our popular song contest☺️ It's open until August, so please vote in it~! 00:09:01.557 --> 00:09:02.929 Thank you. 00:09:57.020 --> 00:10:00.055 -That's crazy. -For sure. 00:10:02.066 --> 00:10:05.527 It sure is once you get into it. 00:10:05.527 --> 00:10:11.303 *As the rankings change during the tour, the setlist will change as well☺️ We're memorizing as many songs as we can. 00:10:11.303 --> 00:10:15.535 I'll put a link to the voting site in the video description box☺️ 00:10:15.555 --> 00:10:17.957 All right, thank you very much. 00:10:17.957 --> 00:10:21.052 We're done for today. Everything seem good? 00:10:21.052 --> 00:10:22.629 Yes! 00:10:22.629 --> 00:10:24.169 All right, that's all for today. 00:10:24.169 --> 00:10:26.569 Good work! 00:10:29.110 --> 00:10:32.253 That's all for today's video. 00:10:32.253 --> 00:10:39.182 I put together a behind-the-scenes vlog with footage from different work days. 00:10:40.442 --> 00:10:43.120 We have four days of rehearsals, 00:10:43.120 --> 00:10:47.557 and after that we'll be going out on our fan club tour starting in April. 00:10:47.557 --> 00:10:49.969 We're going around to Zepp venues nationwide (and GIGS in Sendai!). 00:10:50.095 --> 00:10:51.978 Those coming, let's have fun! 00:10:51.978 --> 00:10:54.665 If you enjoyed this video, 00:10:54.665 --> 00:10:57.989 please click the like button and subscribe to my channel. 00:10:57.989 --> 00:11:00.518 We'll do our best on our tour next month! 00:11:00.518 --> 00:11:01.701 See you!