WEBVTT

00:00:03.445 --> 00:00:06.845
He's always entertaining and informative and we're so glad to have him here

00:00:07.033 --> 00:00:09.873
please help me welcome Gary Vaynerchuck

00:00:18.479 --> 00:00:19.639
Chào các bạn!

00:00:20.219 --> 00:00:23.219
Trước tiên

00:00:23.971 --> 00:00:27.691
Trước hết tôi rất muốn

00:00:27.791 --> 00:00:29.191
Thật đúng là một sự xúc phạm

00:00:29.211 --> 00:00:31.491
với mỗi người trong phòng này

00:00:31.551 --> 00:00:32.791
khi các bạn đến đây

00:00:32.849 --> 00:00:36.329
tôi không hề nghĩ rằng các bạn lại có ý định giết chết nó

00:00:36.389 --> 00:00:38.749
Và đây là điều mà ngày hôm nay tôi muốn nói tới

00:00:38.769 --> 00:00:39.769
p b

00:00:39.849 --> 00:00:41.809
Tôi thật sự rất muốn nói về điều này

00:00:41.852 --> 00:00:44.692
Lòng kiên nhẫn và niềm đam mê

00:00:44.792 --> 00:00:47.392
hiện tại trong phòng này đang có rất rất là nhiều người

00:00:47.452 --> 00:00:49.092
đang làm việc mà họ ghét

00:00:49.152 --> 00:00:52.152
Làm ơn hãy dừng ngay lại!

00:00:52.292 --> 00:00:56.252
hãy làm thế đi

00:00:56.270 --> 00:00:57.350
Không có lí do gì mà tới năm 2008 rồi mà bạn còn phải làm cái công việc mà bạn ghét

00:00:57.490 --> 00:00:58.890
Không!

00:00:58.979 --> 00:01:00.859
Hứa với tôi là bạn sẽ không làm vậy đi!

00:01:01.022 --> 00:01:05.622
Bởi vì bạn có thể mất tiền cho thứ hạnh phúc như địa ngục

00:01:07.069 --> 00:01:10.709
Hãy vỗ tay vì điều đó thật sự đáng ghét nào

00:01:11.793 --> 00:01:15.513
Thật ra thì tôi đã điều hành công ty của gia đình tôi mà đã kiếm được khoảng vài triệu đô một năm

00:01:15.533 --> 00:01:18.053
trong vòng 7 năm tôi đã biến nó thành 1 công ty với giá 50 triệu đô la