[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.56,0:00:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Šī nav drošības sirēnu pārbaude. Dialogue: 0,0:00:04.38,0:00:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Mans vārds ir Grēta Tūnberga. Dialogue: 0,0:00:06.85,0:00:10.21,Default,,0000,0000,0000,,Mēs esam masveida izmiršanas sākumā. Dialogue: 0,0:00:11.17,0:00:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Mūsu klimatam draud briesmas. Dialogue: 0,0:00:14.02,0:00:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Bērni - es to skaitā - atsakās no izglītības, lai protestētu. Dialogue: 0,0:00:18.56,0:00:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Bet mēs vēl varam to labot. Dialogue: 0,0:00:20.90,0:00:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Tu vēl vari to labot. Dialogue: 0,0:00:23.37,0:00:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Lai izdzīvotu, mums jābeidz izmantotfosilos resursus, bet ar to nepietiks. Dialogue: 0,0:00:27.22,0:00:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Tiek apspriesti daudz dažādi risinājumi,bet kāds būtu risinājums, kas atrodams Dialogue: 0,0:00:30.11,0:00:32.69,Default,,0000,0000,0000,,mums acu priekšā? Dialogue: 0,0:00:32.69,0:00:35.41,Default,,0000,0000,0000,,Lai mans draugs Džordžs paskaidro. Dialogue: 0,0:00:35.68,0:00:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Pastāv kāda maģiska ierīce, kas izsūc no gaisa oglekli, ir ļoti lēta Dialogue: 0,0:00:38.21,0:00:42.72,Default,,0000,0000,0000,,un pašražojoša. Dialogue: 0,0:00:42.72,0:00:44.42,Default,,0000,0000,0000,,To sauc par... koku. Dialogue: 0,0:00:44.42,0:00:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Koks ir viens no dabiskoklimata krīzes risinājumu piemēriem. Dialogue: 0,0:00:46.58,0:00:47.93,Default,,0000,0000,0000,,Mangroves, kūdras purvi, džungļi, slīkšņas, jūras gultnes, aļģu meži, koraļļu rifi - Dialogue: 0,0:00:47.93,0:00:48.87,Default,,0000,0000,0000,,tie uzsūc oglekli no gaisa un noglabā to. Dialogue: 0,0:00:48.95,0:00:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Daba ir instruments, ar kuras palīdzību varam atjaunot sagandēto klimatu. Dialogue: 0,0:00:53.69,0:00:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Šādi dabiskie klimata krīzes risinājumivarētu radīt milzu pārmaiņas. Dialogue: 0,0:00:56.50,0:00:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Diezgan forši, vai ne? Dialogue: 0,0:00:58.77,0:01:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Bet tikai tad, ja pārstājam arī iegūtfosilos resursus. Dialogue: 0,0:01:03.21,0:01:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Trakākais, ka... šobrīd mēs tos ignorējam. Dialogue: 0,0:01:08.50,0:01:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Mēs tērējam tūkstošreiz vairāk globālo fosilo resursu subsīdijām nekā dabiskajiem Dialogue: 0,0:01:12.32,0:01:14.01,Default,,0000,0000,0000,,klimata krīzes risinājumiem. Dialogue: 0,0:01:14.22,0:01:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Dabiskie klimata krīzes risinājumisaņem tikai 2% Dialogue: 0,0:01:19.70,0:01:21.89,Default,,0000,0000,0000,,no visas naudas, kas tiek ieguldītaklimata krīzes risināšanā. Dialogue: 0,0:01:21.89,0:01:24.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:25.74,0:01:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Šī ir Tava nauda, Tavi nodokļiun Tavi iekrājumi. Dialogue: 0,0:01:30.55,0:01:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Vēl trakāk - tagad, kad daba mumsvajadzīga visvairāk, Dialogue: 0,0:01:32.84,0:01:35.38,Default,,0000,0000,0000,,mēs to iznīcinām ātrāknekā jebkad agrāk. Dialogue: 0,0:01:35.38,0:01:39.05,Default,,0000,0000,0000,,Katru dienu izmirst līdz pat 200 sugu. Dialogue: 0,0:01:39.39,0:01:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Liela daļa ledus Arktikā ir izkususi. Dialogue: 0,0:01:41.02,0:01:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Vairums savvaļas dzīvnieku ir izzuduši. Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Liela daļa mūsu augsnes ir noplicināta. Dialogue: 0,0:01:44.96,0:01:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Kas mums būtu jādara? Dialogue: 0,0:01:47.21,0:01:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Kas Tev būtu jādara? Dialogue: 0,0:01:50.09,0:01:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Tas ir vienkārši... Vajag aizsargāt, atjaunot un finansēt. Dialogue: 0,0:01:54.46,0:01:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Aizsargāt Dialogue: 0,0:01:57.05,0:01:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Vienā minūtē tiek izcirsti tropu meži Dialogue: 0,0:01:59.03,0:02:01.01,Default,,0000,0000,0000,,30 futbollaukumu platībā. Dialogue: 0,0:02:01.01,0:02:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Tur, kur daba dara vitāli svarīgu darbu,mums tā jāaizsargā. Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Atjaunot Dialogue: 0,0:02:04.37,0:02:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Liela daļa mūsu planētas ir izpostīta. Dialogue: 0,0:02:05.46,0:02:06.22,Default,,0000,0000,0000,,Taču daba spēj atjaunoties, Dialogue: 0,0:02:06.22,0:02:07.43,Default,,0000,0000,0000,,un mēs varam ekosistēmām palīdzēt atgriezties iepriekšējā stāvoklī. Dialogue: 0,0:02:07.43,0:02:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Finansēt Dialogue: 0,0:02:08.50,0:02:09.51,Default,,0000,0000,0000,,Mums jāpārstāj finansēt to, kas dabu iznīcina, Dialogue: 0,0:02:10.08,0:02:11.20,Default,,0000,0000,0000,,un jāmaksā par to, kas tai palīdz. Dialogue: 0,0:02:11.20,0:02:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Tas ir tieši tik vienkārši. Dialogue: 0,0:02:13.32,0:02:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Aizsargāt, atjaunot, finansēt. Dialogue: 0,0:02:16.15,0:02:18.68,Default,,0000,0000,0000,,To var darīt jebkur pasaulē. Dialogue: 0,0:02:18.68,0:02:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Daudz cilvēku jau sākuši izmantotdabiskos klimata krīzes risinājumus. Dialogue: 0,0:02:20.50,0:02:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Mums tas jādara masveidā. Dialogue: 0,0:02:21.88,0:02:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Tu vari tajā piedalīties. Dialogue: 0,0:02:24.58,0:02:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Balso par cilvēkiem, kas aizstāv dabu. Dialogue: 0,0:02:26.58,0:02:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Dalies ar šo video. Dialogue: 0,0:02:31.05,0:02:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Runā par to. Dialogue: 0,0:02:32.70,0:02:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Visā pasaulē izveidojušās apbrīnojamassabiedriskās kustības dabas aizstāvībai. Dialogue: 0,0:02:36.17,0:02:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Pievienojies tām! Dialogue: 0,0:02:39.11,0:02:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Katra darbība ir vērā ņemama. Dialogue: 0,0:02:40.76,0:02:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Tava rīcība ir vērā ņemama.