La raison pour laquelle nous nous saluons
avec "Aloha" et à cause du sens réel
Et puissant de ce mot, qui exprime
"Je viens à vous avec respect"
Et avec un coeur ouvert
Et avec amour
Et en reconnaisant que
Quel que soit notre origine
Ou la couleur de notre peau
Ou comment nous travaillons, vous savez
Ou si nous vénérons Dieu
Ça [Aloha] coupe court à
Toutes ces choses
Et reconnait que nous sommes tous liés
Nous sommes tous les frères et soeurs
Tous enfants de Dieu
Et par conséquent, nous sommes motivés à
Traiter l'un l'autre avec
Un profond respect, et avec soin
Ce qui nous poussons à agir
Passer à l'action en prenant soin de
L'un l'autre
Les gens me demandent à propos
De la grisaille que j'ai dans mes cheveux
Ici, et ils commencaient à grisonner
Pendant mon premier déploiement
Et au fil des années, j'ai décidé de
Garder ça (la grisaille)
Car ça me rappelle à ceux qui ont payé
Le prix pour la guerre
Le coût de la guerre
Je n'oublierai jamais
Uh, je pense que, um
Je pense que le plus important est assurer
D'avoir les personnes qualifiés, avec les
Qualifications bonnes
Qui sont seulement motivés par
L'amour et le soin et la compassion pour
Les autres. Dans les positions de pouvoir
Car, en fin de compte, si on a
Des femmes ou des hommes dans les
Positions de pouvoir et influence immenses
S'ils sont motivés par la faim de pouvoir
Et le désir de le maintenir
Nous nous retrouvons dans une mauvaise
Situation, la VA est une organisation
Qui a une mission de proteger et de servir
Les vétérans et leurs besoins
Ceux qui partent et qui sont prêts à
Sacrifier tout pour notre pays
Et malheureusement, nous remarquons que
Même après tous ces années
Dans l'ère de vétérans suivant
Le 11 septembre, mais aussi avec
Les véterans du Vietname, les vétérans
De la guerre coréenne
Ceux qui viennent avant nous
Les services sont toujours insuffisants
Et ce composant: l'état de stress
Post-traumatique, c'est un des composants
Principals, où ça c'est vrai
Et il reste une marque d'infamie
Que les gens avouent ou pas
Ceux dans l'armée, et aussi ceux qui
Sont retournés à leurs vies civiles
Je l'ai experiencé (l'ESPT) à travers
Quelques uns de mes amis, avec qui j'ai
Servi, et ils sont revenus, étant en
Beaucoup de difficulté
Et avant du mal à trouver le meilleur
Endroit pour les aider
Ceci est une des raisons des taux
Perpétuels des suicides des vétérans
Ce que nous voyons dans notre pays
Ça nous montre qu'il faut utiliser
Une approche plus holistique
Et ça c'est ce que je dirigerais comme
Président, en tant qu'un vétéran
Je comprends très profondément
qui paie le prix pour la guerre
Et la lourdeur de ce prix
Et j'assurerai que notre VA n'oubliera
Aucun vétéran, et que chaque vétéran
Récoit le soin nécessaire
Et lorsque nous considérons le stress
Post-traumatique, il y'a plusieurs
Niveaux différents de comment il
Affecte les gens, sur un spectre vast
Certains ont des situations très très
Extrêmes. Certaines sont moins extrêmes
Mais chaque personne guérit et trouvent
Sa thérapie et leur chemin pour le futur
Dans de différentes façons
En tant que VA, en tent que gouvernement
En tant que société, il faut que nous
Aidons à soutenir ça (la guérison)
Nous travaillons encore à assembler,
Sur le papier, dans toutes ces domaines,
Ce que c'est ma vision pour toutes
Les changements que nous devons réaliser
En tant que président du programme
Ce sont des problèmes que
Dans lesquels Je suis très prochement
Impliqués
Et sur lesquels je travaille avec
La législation au congrès,
Les projets de loi coparrains
Comme l'acte "Visez Haut" et d'autres
Et apportant une voix à mes électeurs
Et d'autres dans le pays
Qui ne sont toujours pas réprésentés
Vous savez, sur la table ou beaucoup de
Ces décisions sont faites