[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.34,0:00:03.90,Default,,0000,0000,0000,,O editor de legendas Amara
Dialogue: 0,0:00:03.90,0:00:04.90,Default,,0000,0000,0000,,é uma plataforma\Nsimples e divertida de usar.
Dialogue: 0,0:00:04.90,0:00:07.100,Default,,0000,0000,0000,,Neste vídeo, vamos mostrar a você\Ncomo usá-lo para transcrever.
Dialogue: 0,0:00:08.84,0:00:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Antes de começar, certifique-se de checar
Dialogue: 0,0:00:11.06,0:00:13.29,Default,,0000,0000,0000,,o guia de legendagem aqui.
Dialogue: 0,0:00:13.40,0:00:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Geralmente, o guia inclui coisas como:\Na legenda deve ter menos de 42 caracteres
Dialogue: 0,0:00:18.17,0:00:19.75,Default,,0000,0000,0000,,e duas linhas no máximo
Dialogue: 0,0:00:19.75,0:00:22.47,Default,,0000,0000,0000,,e permanecer na tela tempo\No suficiente para ser lida.
Dialogue: 0,0:00:23.78,0:00:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Para transcrever, clique na tecla\NTab para passar o vídeo
Dialogue: 0,0:00:26.78,0:00:30.33,Default,,0000,0000,0000,,e digite na caixa o que você ouvir.
Dialogue: 0,0:00:30.33,0:00:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Aperte a tecla Tab a qualquer\Nmomento para parar o vídeo
Dialogue: 0,0:00:32.57,0:00:35.50,Default,,0000,0000,0000,,e use Shift+Tab para voltar.
Dialogue: 0,0:00:35.50,0:00:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Para criar uma nova legenda, aperte Enter.
Dialogue: 0,0:00:39.14,0:00:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Se sua legenda for muito longa,\Nuse Shift+Enter para dividi-la
Dialogue: 0,0:00:42.93,0:00:46.100,Default,,0000,0000,0000,,em duas linhas dentro\Nda mesma célula da legenda,
Dialogue: 0,0:00:46.100,0:00:49.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:50.36,0:00:55.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:55.93,0:00:59.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:00.86,0:01:04.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:05.71,0:01:09.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:09.77,0:01:11.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:11.45,0:01:14.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:15.57,0:01:18.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:18.27,0:01:20.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:21.22,0:01:24.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:25.77,0:01:29.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:30.46,0:01:33.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:33.98,0:01:36.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:36.76,0:01:39.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:40.35,0:01:43.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:44.56,0:01:47.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:48.71,0:01:52.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:52.78,0:01:55.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:55.14,0:01:57.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:57.80,0:01:59.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:59.90,0:02:02.31,Default,,0000,0000,0000,,