0:00:00.000,0:00:00.250
Ved 7:45, jeg åbner dørene til en bygning

0:00:07.607,0:00:12.515
dedikeret til opbygning, men det kun bryder mig ned.

0:00:12.515,0:00:16.725
Jeg marcherer ned gangene ryddet op efter mig hver dag

0:00:16.725,0:00:19.922
af almindelige viceværter,

0:00:19.922,0:00:24.094
men jeg har aldrig den anstændighed at ære deres navne.

0:00:24.094,0:00:27.262
Skabe efterladt åbne ligesom teenagedrenges munde

0:00:27.262,0:00:29.813
hvor teenagepiger bærer tøj, der dækker

0:00:29.813,0:00:34.652
deres usikkerhed, men udsætter alt andet.

0:00:34.652,0:00:38.470
Maskulinitet efterlignet af mænd, der voksede op uden fædre,

0:00:38.470,0:00:42.312
kamuflage båret af bøller, der er faretruende bevæbnet

0:00:42.312,0:00:43.671
men har brug for kram.

0:00:43.671,0:00:46.939
Lærerne betalt mindre end hvad det koster dem at være her.

0:00:46.939,0:00:50.605
Oceaner af unge kommer her for at få lektioner

0:00:50.605,0:00:52.874
men aldrig lærer at svømme,

0:00:52.874,0:00:55.016
skiller sig som Det Røde Hav, når klokken ringer.

0:00:55.016,0:00:57.794
Dette er et træningsområde.

0:00:57.794,0:01:00.101
Mit gymnasium er Chicago,

0:01:00.101,0:01:03.362
forskelligartede og adskilt på formålet.

0:01:03.362,0:01:06.875
Sociale linjer er pigtråde.

0:01:06.875,0:01:12.131
Etiketter som "Regulære" og "Ære" giver genlyd.

0:01:12.131,0:01:16.515
Jeg er en Ære men tager hjem med Regulære studenter

0:01:16.515,0:01:19.883
der er soldater i det territorium, der ejer dem.

0:01:19.883,0:01:23.537
Dette er et træningsplads for at sortere de Regulære

0:01:23.537,0:01:25.795
fra de Ære, en tilbagevendende cyklus

0:01:25.795,0:01:29.581
bygget til at genanvende affaldet af dette system.

0:01:29.581,0:01:32.575
Uddannet i en ung alder for at kapitalisere,

0:01:32.575,0:01:35.579
bogstaver underviser nu at kapitalismen rejser dig

0:01:35.579,0:01:38.428
men du er nødt til at træde på nogen anden for at komme dertil.

0:01:38.428,0:01:41.621
Dette er en træningsplads, hvor den ene gruppe

0:01:41.621,0:01:44.528
lærer at lede, og den anden er lavet til at følge.

0:01:44.528,0:01:47.163
Det er ikke underligt, at så mange af mine folk spytter eder,

0:01:47.163,0:01:50.027
fordi sandheden er svært at sluge.

0:01:50.027,0:01:54.296
Behovet for grader har efterladt så mange mennesker frosne.

0:01:54.296,0:01:56.436
Lektierne er stressende

0:01:56.436,0:01:59.036
men når du tager hjem hver dag og dit hjem er arbejde,

0:01:59.036,0:02:01.013
ønsker du ikke at finde opgaverne frem.

0:02:01.013,0:02:02.987
At læse lærebøger er stressende,

0:02:02.987,0:02:05.243
men at læse gør ikke noget når du føler,

0:02:05.243,0:02:07.299
at din historie er allerede skrevet,

0:02:07.299,0:02:09.375
enten død eller får reserveret.

0:02:09.375,0:02:12.200
At tage tests er stressende,

0:02:12.200,0:02:14.788
men at boble i en Scantron ikke forhindrer

0:02:14.788,0:02:16.979
kugler i at briste.

0:02:16.979,0:02:21.564
Jeg hører at uddannelsessystemerne svigter,

0:02:21.564,0:02:24.106
men jeg tror, at de lykkes på hvad der er bygget til at gøre --

0:02:24.106,0:02:26.244
at træne dig, at holde dig på sporet,

0:02:26.244,0:02:29.550
at opspore en amerikansk drøm, der har svigtet

0:02:29.550,0:02:33.484
så mange af os alle.

0:02:33.508,0:02:40.770
(Bifald)