[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.09,0:00:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Ma a Maurja Birodalomról lesz szó.
Dialogue: 0,0:00:02.16,0:00:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Ez nem csak az indiai történelem \Negyik legjelentősebb birodalma volt,
Dialogue: 0,0:00:04.28,0:00:06.55,Default,,0000,0000,0000,,az első, valóban jelentős birodalom\NIndiában,
Dialogue: 0,0:00:06.55,0:00:09.38,Default,,0000,0000,0000,,hanem a világtörténelem egyik \Njelentős birodalma is.
Dialogue: 0,0:00:09.38,0:00:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Hogy lássuk az összefüggéseket:
Dialogue: 0,0:00:13.03,0:00:14.64,Default,,0000,0000,0000,,itt látható, hogyan illeszkedik be\Naz ókori India hosszú történelmébe.
Dialogue: 0,0:00:14.64,0:00:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Itt látjuk Buddha életét,
Dialogue: 0,0:00:17.34,0:00:20.63,Default,,0000,0000,0000,,bár Buddha életének tényleges időpontjai\Nvitatottak.
Dialogue: 0,0:00:20.63,0:00:24.22,Default,,0000,0000,0000,,De az látható, hogy élete és tanításai
Dialogue: 0,0:00:24.22,0:00:27.06,Default,,0000,0000,0000,,nagyjából 150-200 évvel megelőzték
Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:30.74,Default,,0000,0000,0000,,a további körülbelül 150 évig fennálló\NMaurja Birodalmat.
Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Ezt fontos észben tartani,\Nmert amint látni fogjuk,
Dialogue: 0,0:00:36.38,0:00:39.29,Default,,0000,0000,0000,,a buddhizmus erős hatást gyakorolt\Na Maurja Birodalomra.
Dialogue: 0,0:00:39.29,0:00:42.33,Default,,0000,0000,0000,,És talán ugyanilyen fontos, \Nhogy a Maurja Birodalom nagy hatással volt
Dialogue: 0,0:00:42.33,0:00:44.11,Default,,0000,0000,0000,,a buddhizmus terjedésére.
Dialogue: 0,0:00:44.11,0:00:47.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:47.46,0:00:51.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:51.15,0:00:54.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:54.40,0:00:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Nézzük meg közelebbről,
Dialogue: 0,0:00:59.32,0:01:03.21,Default,,0000,0000,0000,,milyen volt az indiai szubkontinens
Dialogue: 0,0:01:03.21,0:01:07.38,Default,,0000,0000,0000,,az i.e. 4. század vége felé.
Dialogue: 0,0:01:09.46,0:01:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Észak-India nagy részét a Nanda Birodalom\Nuralta.
Dialogue: 0,0:01:12.61,0:01:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Fővárosa Pataliputra volt,
Dialogue: 0,0:01:17.37,0:01:21.16,Default,,0000,0000,0000,,ami a Magada Királyságban feküdt,
Dialogue: 0,0:01:21.16,0:01:24.17,Default,,0000,0000,0000,,ebben az ősi régióban,
Dialogue: 0,0:01:24.17,0:01:27.98,Default,,0000,0000,0000,,amely már egy ideje Észak-India\Nhatalmi központja volt.
Dialogue: 0,0:01:27.98,0:01:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Voltak más királyságok is, például Kalinga.
Dialogue: 0,0:01:30.57,0:01:34.35,Default,,0000,0000,0000,,Dél-Indiában is számos királyság létezett.
Dialogue: 0,0:01:34.35,0:01:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Vannak beszámolók a Gangaridai nevű \Nbefolyásos bengáli királyságról is.
Dialogue: 0,0:01:38.03,0:01:40.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:42.28,0:01:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Emlékezhetsz a Nagy Sándorról szóló\Nvideóinkból arra,
Dialogue: 0,0:01:45.94,0:01:50.25,Default,,0000,0000,0000,,hogy Nagy Sándor nagyjából ebben az időben,\Ni.e. 326 körül
Dialogue: 0,0:01:50.25,0:01:53.100,Default,,0000,0000,0000,,hódiította meg a mai Afganisztán és\NPakisztán jó részét,
Dialogue: 0,0:01:53.100,0:01:56.80,Default,,0000,0000,0000,,és elérte az indiai Nanda Birodalom\Nhatárait.
Dialogue: 0,0:01:56.80,0:02:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Arra is emlékezhetsz, \Nhogy nagyjából ekkor döntött úgy
Dialogue: 0,0:02:00.02,0:02:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Nagy Sándor a katonáival,\Nhogy nem mennek tovább.
Dialogue: 0,0:02:03.07,0:02:06.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:06.86,0:02:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Elfáradtak, egyes beszámolók szerint
Dialogue: 0,0:02:10.07,0:02:12.41,Default,,0000,0000,0000,,tartottak egy újabb, különösen hazájuktól\Nennyire távoli birodalom meghódításától.
Dialogue: 0,0:02:12.41,0:02:14.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:14.53,0:02:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Tehát Nagy Sándor nagyjából ekkor\Ndöntött úgy, hogy visszafordul,
Dialogue: 0,0:02:17.52,0:02:20.46,Default,,0000,0000,0000,,és a régiót néhány kormányzója\Nés tábornoka uralma alatt hagyja.
Dialogue: 0,0:02:20.46,0:02:24.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:26.22,0:02:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Ilyen körülmények között született meg\Na Maurja Birodalom.
Dialogue: 0,0:02:31.36,0:02:35.01,Default,,0000,0000,0000,,A születésével kapcsolatos ténylege\Neseményeket
Dialogue: 0,0:02:35.01,0:02:38.08,Default,,0000,0000,0000,,még mindig a történelem homálya fedi
Dialogue: 0,0:02:38.08,0:02:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Végül az történt, hogy a Csandragupta Maurja\Nnevű hódító
Dialogue: 0,0:02:41.91,0:02:46.08,Default,,0000,0000,0000,,elfoglalta a Nanda Birodalmat,
Dialogue: 0,0:02:48.24,0:02:50.71,Default,,0000,0000,0000,,majd ahogy Nagy Sándor visszavonult,\Nnem csak a Nanda Birodalmat,
Dialogue: 0,0:02:50.71,0:02:53.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:53.25,0:02:56.74,Default,,0000,0000,0000,,hanem a Nagy Sándor által korábban\Nelfoglalt területek egy részét is.
Dialogue: 0,0:02:56.74,0:03:00.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:00.10,0:03:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Ez a szobor azt mutatja, hogy \Nmilyen lehetett Csandragupta Maurja,
Dialogue: 0,0:03:04.64,0:03:08.81,Default,,0000,0000,0000,,aki a birodalom létrehozását követőő\Negy évtizeden belül
Dialogue: 0,0:03:10.51,0:03:14.29,Default,,0000,0000,0000,,meghódította a Nanda Birodalom nagy részét,
Dialogue: 0,0:03:14.29,0:03:18.05,Default,,0000,0000,0000,,sőt a görögöktől is visszafoglalt \Njelentős területeket
Dialogue: 0,0:03:18.05,0:03:22.70,Default,,0000,0000,0000,,a későbbi Szeleukida Birodalomból.
Dialogue: 0,0:03:22.70,0:03:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Szeleukosz Nagy Sándor\Negyik tábornoka volt.
Dialogue: 0,0:03:25.94,0:03:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Perzsiában, a KözelKeleten alapított dinasztiát,
Dialogue: 0,0:03:29.48,0:03:33.28,Default,,0000,0000,0000,,miután Nagy Sándor meghalt.
Dialogue: 0,0:03:33.28,0:03:37.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Csandragupta Maurja több ütközetet is vívott\NSzeleukosszal, és győzött.
Dialogue: 0,0:03:42.22,0:03:45.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:45.48,0:03:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Feleségül vette Szeleukosz egyik lányát.
Dialogue: 0,0:03:51.11,0:03:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Így jött lényegében létre
Dialogue: 0,0:03:54.58,0:03:58.25,Default,,0000,0000,0000,,a Maurja – vagy más néven Maurjánus – Birodalom.
Dialogue: 0,0:03:58.25,0:04:02.41,Default,,0000,0000,0000,,297-ben vagy 297 körül Csandragupta Maurja\Núgy döntött,
Dialogue: 0,0:04:05.73,0:04:09.52,Default,,0000,0000,0000,,hogy hitbuzgó dzsainista lesz.
Dialogue: 0,0:04:09.52,0:04:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Későbbi videókban lesz szó
Dialogue: 0,0:04:12.14,0:04:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Mahaviráról és a dzsainizmusról.
Dialogue: 0,0:04:14.44,0:04:16.49,Default,,0000,0000,0000,,A lényeg az, hogy aszkéta lett,
Dialogue: 0,0:04:16.49,0:04:19.01,Default,,0000,0000,0000,,és fiára, Binduszárára hagyta a királyságot\Nvagy a birodalmat,
Dialogue: 0,0:04:19.01,0:04:22.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:22.62,0:04:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Binduszára India további részeit\Nhódította meg,
Dialogue: 0,0:04:25.91,0:04:30.78,Default,,0000,0000,0000,,elsősorban déli irányban terjeszkedett..
Dialogue: 0,0:04:30.78,0:04:34.95,Default,,0000,0000,0000,,De Binduszára nem tudta elfoglalni\Na Kalinga Királyságot.
Dialogue: 0,0:04:36.80,0:04:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Binduszára i.e. 273-ban\Nvagy 272-ben halt meg.
Dialogue: 0,0:04:43.59,0:04:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Ezután kitört a belháború az uralomért.
Dialogue: 0,0:04:48.37,0:04:50.47,Default,,0000,0000,0000,,A háborút Binduszára fiai vívták,.
Dialogue: 0,0:04:50.47,0:04:52.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:53.84,0:04:58.01,Default,,0000,0000,0000,,A fiak közül végül Asóka győzött.