[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.09,0:00:03.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:03.51,0:00:10.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:10.34,0:00:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Kini mo ti n lerongba nipa?
Dialogue: 0,0:00:13.98,0:00:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Yá, gbese, owo pouring jade ...
Dialogue: 0,0:00:17.26,0:00:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Ati ki o Mo ro kan odidi ... Mo mọ akàn nigbati mo lero o.
Dialogue: 0,0:00:20.74,0:00:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Nibo ni o? Kí ni o soke si? Kò pipe, kò wipe a ọrọ ...
Dialogue: 0,0:00:24.90,0:00:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Wahala.
Dialogue: 0,0:00:26.47,0:00:28.78,Default,,0000,0000,0000,,O ti wa ni gbogbo eniyan ni inferno,
Dialogue: 0,0:00:28.78,0:00:31.93,Default,,0000,0000,0000,,bedeviling wa ero, igniting wa oru,
Dialogue: 0,0:00:31.93,0:00:36.48,Default,,0000,0000,0000,,upending wa iwontun-wonsi, sugbon o ti ko nigbagbogbo ti bẹ.
Dialogue: 0,0:00:36.48,0:00:41.09,Default,,0000,0000,0000,,Lọgan, awọn oniwe-idi wà láti gbà wá là.
Dialogue: 0,0:00:41.09,0:00:44.14,Default,,0000,0000,0000,,ti o ba ti o ba kan deede mammal, ohun ti wahala nipa
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:48.37,Default,,0000,0000,0000,,jẹ meta iṣẹju ti ikigbe ni ẹru lori Savannah, lẹhin ti o ti ni boya
Dialogue: 0,0:00:48.37,0:00:49.87,Default,,0000,0000,0000,,lori pẹlu o tabi ti o ba wa lori pẹlu.
Dialogue: 0,0:00:49.87,0:00:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Ṣugbọn ohun gbogbo yipada.
Dialogue: 0,0:00:53.11,0:00:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Ohun ti lẹẹkan ràn wa ninu ewu ti di okùn awọn ti aye wa.
Dialogue: 0,0:00:57.48,0:01:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Ati ki o Mo ti o kan ti nwaye sinu omije, o si sọkun, o si sọkun.
Dialogue: 0,0:01:00.61,0:01:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Loni,
Dialogue: 0,0:01:03.67,0:01:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Imọ ijinle sayensi, ninu awọn ti oko
Dialogue: 0,0:01:06.81,0:01:10.04,Default,,0000,0000,0000,,ati ninu awọn ti lab,
Dialogue: 0,0:01:10.04,0:01:14.59,Default,,0000,0000,0000,,mule pe wahala ni ko kan ipinle ti ọkàn, sugbon nkankan measurement
Dialogue: 0,0:01:14.59,0:01:20.33,Default,,0000,0000,0000,,ati ki o lewu. Eleyi jẹ ẹya ko áljẹbrà Erongba. O jẹ ko nkan ti
Dialogue: 0,0:01:20.33,0:01:24.21,Default,,0000,0000,0000,,boya, lọjọ kan o yẹ ki o ṣe nkankan nipa. O nilo lati lọ si o
Dialogue: 0,0:01:24.21,0:01:28.44,Default,,0000,0000,0000,,loni. Ni diẹ ninu awọn ti julọ airotẹlẹ ibi,
Dialogue: 0,0:01:28.44,0:01:32.35,Default,,0000,0000,0000,,sayensi ti wa ni o kan bi o se àfihàn apaniyan wahala le je.
Dialogue: 0,0:01:32.35,0:01:35.91,Default,,0000,0000,0000,,Onibaje wahala le ṣe nkankan bi unsubtle
Dialogue: 0,0:01:35.91,0:01:39.46,Default,,0000,0000,0000,,ati bi grotesque pa diẹ ninu awọn ti ọpọlọ rẹ ẹyin.
Dialogue: 0,0:01:39.46,0:01:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Awọn ikolu ti wahala le ṣee ri laarin jin wa, sunki wa opolo,
Dialogue: 0,0:01:44.53,0:01:49.01,Default,,0000,0000,0000,,fifi sanra si wa bellies, ani unraveling wa krómósómù.
Dialogue: 0,0:01:49.01,0:01:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Eleyi jẹ gidi yi ni ko o kan ẹnikan
Dialogue: 0,0:01:52.78,0:01:56.27,Default,,0000,0000,0000,,whining.
Dialogue: 0,0:01:56.27,0:01:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Wahala ... olugbala, alade,, ìyọnu ...
Dialogue: 0,0:01:59.58,0:02:12.88,Default,,0000,0000,0000,,awọn oniwe-idojukọ aworan han.
Dialogue: 0,0:02:12.88,0:02:24.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:24.18,0:02:29.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:29.60,0:02:32.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:32.44,0:02:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Eto yi ti a se nipa ṣee ṣe àfikún sí rẹ
Dialogue: 0,0:02:35.50,0:02:41.86,Default,,0000,0000,0000,,PBS ibudo lati awọn oluwo bi o. E dupe.
Dialogue: 0,0:02:41.86,0:02:46.64,Default,,0000,0000,0000,,Gbogbo awọn ti wa ni kan ti ara ẹni ibasepo pẹlu wahala,
Dialogue: 0,0:02:46.64,0:02:49.93,Default,,0000,0000,0000,,ṣugbọn diẹ ti wa mọ bi o ti o nṣiṣẹ ninu wa,
Dialogue: 0,0:02:49.93,0:02:54.43,Default,,0000,0000,0000,,tabi bi o ni oye awọn onslaught ti igbalode aye
Dialogue: 0,0:02:54.43,0:03:01.31,Default,,0000,0000,0000,,le wahala wa si ojuami ti ikú.
Dialogue: 0,0:03:01.31,0:03:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Díẹ si tun mọ ohun ti a le se nipa o.
Dialogue: 0,0:03:10.06,0:03:13.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:13.22,0:03:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Sugbon lori kẹhin meta ewadun, Stanford University neurobiologist
Dialogue: 0,0:03:17.70,0:03:21.65,Default,,0000,0000,0000,,Robert Sapolsky, ti a ti imutesiwaju wa oye ti wahala,
Dialogue: 0,0:03:21.65,0:03:27.34,Default,,0000,0000,0000,,bi o ti o Ipa ara wa, ati bi awujo wa duro le ṣe wa siwaju sii
Dialogue: 0,0:03:27.34,0:03:31.97,Default,,0000,0000,0000,,tabi kere si ni ifaragba. Ni dagba buburu iroyin
Dialogue: 0,0:03:31.97,0:03:35.87,Default,,0000,0000,0000,,ati siwaju sii ... Ọpọlọpọ ninu awọn akoko, o le ri i nkọ ati iwadi ni
Dialogue: 0,0:03:35.87,0:03:39.10,Default,,0000,0000,0000,,ga-iyọrisi, ga-tenumo aye ti ọpọlọ Imọ.
Dialogue: 0,0:03:39.10,0:03:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Awọn iwe yi ni tobi itansan laarin ...
Dialogue: 0,0:03:42.22,0:03:45.89,Default,,0000,0000,0000,,kilasi ... Sugbon ti o ni nikan ni apa rẹ itan.
Dialogue: 0,0:03:45.89,0:03:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Fun kan diẹ ọsẹ gbogbo odun tabi ki, Sapolsky lásìkò rẹ lab si ibi kan siwaju sii
Dialogue: 0,0:03:51.11,0:03:53.27,Default,,0000,0000,0000,,ju 9.000 km kuro
Dialogue: 0,0:03:53.27,0:03:57.91,Default,,0000,0000,0000,,lori awọn plaines ti Masai Mara Reserve, ni Kenya, East Africa.
Dialogue: 0,0:03:57.91,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:08.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:08.39,0:04:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Robert Sapolsky akọkọ wá si Africa lori 30 years seyin lori kan hunch.
Dialogue: 0,0:04:12.97,0:04:18.33,Default,,0000,0000,0000,,O si fura si o le ri jade siwaju sii nipa eda eniyan wahala ati arun
Dialogue: 0,0:04:18.33,0:04:21.86,Default,,0000,0000,0000,,nipa nwa ni ti kii-eda eniyan, ati awọn ti o mọ
Dialogue: 0,0:04:21.86,0:04:25.82,Default,,0000,0000,0000,,o kan awọn ti kii-eda eniyan.
Dialogue: 0,0:04:25.82,0:04:29.43,Default,,0000,0000,0000,,O n gbe ni ibi kan bi eyi, ti o ba wa ni kan Inaki, ati awọn ti o nikan ni lati na nipa
Dialogue: 0,0:04:29.43,0:04:31.77,Default,,0000,0000,0000,,mẹta wakati ọjọ kan si sunmọ ni rẹ kalori.
Dialogue: 0,0:04:31.77,0:04:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Ati awọn ti o ba nikan ni lati ṣiṣẹ meta wakati ọjọ kan, ti o ni mẹsan wakati ti free akoko
Dialogue: 0,0:04:35.74,0:04:36.51,Default,,0000,0000,0000,,lojojumo
Dialogue: 0,0:04:36.51,0:04:40.02,Default,,0000,0000,0000,,lati fi si ẹnikan ṣiṣe awọn ohun miiran o kan miserable
Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Wọn n ko ni tenumo nipa kiniun lepa wọn gbogbo awọn akoko,
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:51.72,Default,,0000,0000,0000,,ti won ti wa ni tenumo nipasẹ kọọkan miiran. Wọn n ni tenumo nipa awujo ati
Dialogue: 0,0:04:51.72,0:04:53.29,Default,,0000,0000,0000,,àkóbá ariwo
Dialogue: 0,0:04:53.29,0:04:57.55,Default,,0000,0000,0000,,ti a se nipa eya ara wọn. Wọn ti wa ni a pipe awoṣe fun Westernized
Dialogue: 0,0:04:57.55,0:04:58.59,Default,,0000,0000,0000,,wahala-jẹmọ arun.
Dialogue: 0,0:04:58.59,0:05:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Lati mọ ohun ti o kan ti a ti kii wahala mu lori ara wọn,
Dialogue: 0,0:05:03.19,0:05:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Sapolsky fe lati wo inu igbẹ wọnyi obo ni celula ti ipele
Dialogue: 0,0:05:08.02,0:05:11.59,Default,,0000,0000,0000,,fun awọn gan igba akọkọ. Lati ṣe eyi
Dialogue: 0,0:05:11.59,0:05:15.45,Default,,0000,0000,0000,,oun yoo ni lati mu ẹjẹ wọn ni julọ unassuming ọna.
Dialogue: 0,0:05:15.45,0:05:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Besikale, ohun ti o ba gbiyanju lati se ni anaesthetize a Inaki,
Dialogue: 0,0:05:21.16,0:05:25.62,Default,,0000,0000,0000,,lai rẹ mọ ti o ti n bọ. Nitori o ko ba fẹ lati ni eyikeyi
Dialogue: 0,0:05:25.62,0:05:27.05,Default,,0000,0000,0000,,yi anticipatory wahala,
Dialogue: 0,0:05:27.05,0:05:30.52,Default,,0000,0000,0000,,ki o ko ba le o kan, o mọ, gba ninu rẹ Jeep ki o si lé awọn Inaki si oke ati isalẹ awọn oko
Dialogue: 0,0:05:30.52,0:05:32.96,Default,,0000,0000,0000,,fun wakati mẹta, ati nipari nigbati o ti winded,
Dialogue: 0,0:05:32.96,0:05:38.47,Default,,0000,0000,0000,,ofa u pẹlu ohun Anesitetiki.
Dialogue: 0,0:05:38.47,0:05:41.51,Default,,0000,0000,0000,,Nisisiyi, awọn ńlá anfani ti a fe ibon
Dialogue: 0,0:05:41.51,0:05:44.94,Default,,0000,0000,0000,,ni o wa pe o ni lẹwa Elo ipalọlọ, ki o si
Dialogue: 0,0:05:44.94,0:05:48.60,Default,,0000,0000,0000,,ni o ni ko kan gbogbo pupo ti gbigbe awọn ẹya, ṣugbọn awọn ńlá drawback
Dialogue: 0,0:05:48.60,0:05:55.23,Default,,0000,0000,0000,,ni wipe o ko ni lọ gan jina. Nitorina ohun ti o na o kan
Dialogue: 0,0:05:55.23,0:05:59.05,Default,,0000,0000,0000,,a burujai iye ti akoko ṣe, ti wa ni gbiyanju lati ro ero
Dialogue: 0,0:05:59.05,0:06:02.22,Default,,0000,0000,0000,,bi o lati wo nonchalant ni ayika kan Inaki.
Dialogue: 0,0:06:02.22,0:06:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Ni i ... Aago?
Dialogue: 0,0:06:05.71,0:06:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Dara, o ti wa ni wobbling bayi.
Dialogue: 0,0:06:09.37,0:06:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Whoop, nibẹ li o lọ.
Dialogue: 0,0:06:13.49,0:06:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Lati kọọkan Inaki ẹjẹ ayẹwo, Robert won ipele ti awọn homonu aringbungbun si awọn wahala
Dialogue: 0,0:06:18.04,0:06:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Esi.
Dialogue: 0,0:06:18.87,0:06:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Daradara, lati ṣe ori ti ohun ti n ṣẹlẹ ninu rẹ ara, o ti sọ ni wọnyi
Dialogue: 0,0:06:23.34,0:06:27.69,Default,,0000,0000,0000,,meji homonu ti o ba wa ni workhorses ti gbogbo wahala esi. Ọkan ninu wọn ti a gbogbo
Dialogue: 0,0:06:27.69,0:06:28.11,Default,,0000,0000,0000,,mọ
Dialogue: 0,0:06:28.11,0:06:32.57,Default,,0000,0000,0000,,adrenaline, Amerika ti ikede, efinifirini, awọn miiran ni
Dialogue: 0,0:06:32.57,0:06:36.59,Default,,0000,0000,0000,,a kere mọ homonu ti a npe ni glucocorticoids ti o wa jade kuro ninu ẹṣẹ oje
Dialogue: 0,0:06:36.59,0:06:40.72,Default,,0000,0000,0000,,pẹlú pẹlu adrenaline ati wọnyi ni awọn meji backbones ti awọn wahala Esi.
Dialogue: 0,0:06:40.72,0:06:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Ti wahala esi
Dialogue: 0,0:06:43.89,0:06:47.14,Default,,0000,0000,0000,,ati awon meji ni o wa lominu ni homonu si wa iwalaaye.
Dialogue: 0,0:06:47.14,0:06:51.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:51.14,0:06:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Nitori ohun ti wahala jẹ nipa ni pe ẹnikan jẹ gidigidi idi lori njẹ
Dialogue: 0,0:06:54.60,0:06:58.65,Default,,0000,0000,0000,,o, tabi ti o ba wa gan idi lori njẹ ẹnikan, ki o si nibẹ ni lẹsẹkẹsẹ aawọ
Dialogue: 0,0:06:58.65,0:06:59.32,Default,,0000,0000,0000,,lọ-an.
Dialogue: 0,0:06:59.32,0:07:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Nigbati o ba ṣiṣe fun aye re,
Dialogue: 0,0:07:03.40,0:07:08.89,Default,,0000,0000,0000,,ibere ni o wa gbogbo awọn ti o ọran. Ẹdọforo ṣiṣẹ lofi lati fifa soke mammoth titobi ti
Dialogue: 0,0:07:08.89,0:07:10.46,Default,,0000,0000,0000,,atẹgun sinu ẹjẹ.
Dialogue: 0,0:07:10.46,0:07:15.13,Default,,0000,0000,0000,,Awọn okan meya lati fifa soke wipe atẹgun jakejado awọn ara
Dialogue: 0,0:07:15.13,0:07:21.24,Default,,0000,0000,0000,,ki isan dahun lesekese. O nilo rẹ ẹjẹ titẹ soke lati fi pe
Dialogue: 0,0:07:21.24,0:07:22.09,Default,,0000,0000,0000,,agbara.
Dialogue: 0,0:07:22.09,0:07:27.01,Default,,0000,0000,0000,,O nilo lati tan-pipa ohunkohun ti o ni ko ... awọn ibaraẹnisọrọ to idagba, atunse, o mọ,
Dialogue: 0,0:07:27.01,0:07:29.55,Default,,0000,0000,0000,,ti o ba nṣiṣẹ fun aye re yi ni ko si akoko lati ovulate,
Dialogue: 0,0:07:29.55,0:07:33.55,Default,,0000,0000,0000,,àsopọ titunṣe, gbogbo awọn ti o too ti ohun ... se o nigbamii, ti o ba wa ni kan nigbamii.
Dialogue: 0,0:07:33.55,0:07:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Nigba ti o ti zebra kuro, awọn oniwe-wahala esi naa dopin.
Dialogue: 0,0:07:38.20,0:07:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Sugbon enia ko le dabi lati ri won
Dialogue: 0,0:07:42.38,0:07:46.65,Default,,0000,0000,0000,,ni pipa yipada. A tan-an gangan kanna wahala esi
Dialogue: 0,0:07:46.65,0:07:49.74,Default,,0000,0000,0000,,fun odasaka àkóbá ipinle ... lerongba nipa
Dialogue: 0,0:07:49.74,0:07:54.23,Default,,0000,0000,0000,,awọn osonu Layer, awọn owó bọ soke, iku omo,
Dialogue: 0,0:07:54.23,0:07:57.41,Default,,0000,0000,0000,,30-odun mogeji ... a tan-an kanna wahala esi ati awọn bọtini
Dialogue: 0,0:07:57.41,0:07:58.53,Default,,0000,0000,0000,,iyato nibẹ ni,
Dialogue: 0,0:07:58.53,0:08:02.04,Default,,0000,0000,0000,,a ko ba n ṣe o fun gidi iwulo idi ati awọn ti a ba n ṣe o
Dialogue: 0,0:08:02.04,0:08:05.46,Default,,0000,0000,0000,,ti kii-Duro.
Dialogue: 0,0:08:05.46,0:08:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Nipa ko yipada si pa awọn wahala esi nigba ti reacting si aye ká ijabọ jams,
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:13.83,Default,,0000,0000,0000,,a máa yíra ni a ko daa wẹ ti homonu.
Dialogue: 0,0:08:13.83,0:08:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Ani tilẹ o ko aye tabi ikú,
Dialogue: 0,0:08:17.04,0:08:20.11,Default,,0000,0000,0000,,a hyperventilate, ọkàn wa mina,
Dialogue: 0,0:08:20.11,0:08:23.40,Default,,0000,0000,0000,,isan nira.
Dialogue: 0,0:08:23.40,0:08:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Eyito, lẹhin kan nigba ti wahala esi jẹ diẹ sii ju awọn ọmọde
Dialogue: 0,0:08:27.82,0:08:28.95,Default,,0000,0000,0000,,stressor ara,
Dialogue: 0,0:08:28.95,0:08:32.64,Default,,0000,0000,0000,,nitori awọn stressor jẹ diẹ ninu awọn àkóbá isọkusọ ti o ba ja fun.
Dialogue: 0,0:08:32.64,0:08:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Ko si zebra lori Earth, nṣiṣẹ fun awọn oniwe-aye, yoo ye idi ...
Dialogue: 0,0:08:37.43,0:08:40.65,Default,,0000,0000,0000,,iberu ti soro ni gbangba
Dialogue: 0,0:08:40.65,0:08:44.11,Default,,0000,0000,0000,,yoo fa o si secrete kanna homonu ti o n ṣe ni pé ojuami
Dialogue: 0,0:08:44.11,0:08:45.25,Default,,0000,0000,0000,,lati fi awọn oniwe-aye.
Dialogue: 0,0:08:45.25,0:08:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Wahala ni awọn ara ile ọna ti nyara lati kan ipenija,
Dialogue: 0,0:08:50.43,0:08:53.70,Default,,0000,0000,0000,,boya awọn italaya ni aye-idẹruba, bintin
Dialogue: 0,0:08:53.70,0:08:59.23,Default,,0000,0000,0000,,tabi fun. O gba awọn ọtun iye ti wahala ati awọn ti a pe o fọwọkan.
Dialogue: 0,0:08:59.23,0:09:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Awọn ìlépa ni aye ti a ko ti lati xo ti wahala, awọn ìlépa ni aye ni lati ni ọtun
Dialogue: 0,0:09:02.74,0:09:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Iru ti wahala,
Dialogue: 0,0:09:03.75,0:09:10.15,Default,,0000,0000,0000,,nitori nigbati o jẹ ọtun iru, a fẹràn o.
Dialogue: 0,0:09:10.15,0:09:14.69,Default,,0000,0000,0000,,A sí jade ti wa ijoko lati ni iriri o, a san owo ti o dara lati gba tenumo wipe ọna.
Dialogue: 0,0:09:14.69,0:09:15.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:15.12,0:09:20.53,Default,,0000,0000,0000,,O duro lati wa ni kan dede stressor, ni ibi ti o ti sọ ni kan stressor ti o tionkojalo ... o ni
Dialogue: 0,0:09:20.53,0:09:23.51,Default,,0000,0000,0000,,ko fun ohunkohun rola kosita keke gigun ni o wa ko mẹta ọsẹ gun.
Dialogue: 0,0:09:23.51,0:09:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Ati julọ ninu gbogbo, ohun ti won ni o wa nipa ni wipe ti o ba relinquish kekere kan bit ti Iṣakoso
Dialogue: 0,0:09:28.74,0:09:34.66,Default,,0000,0000,0000,,ni a eto ti o kan lara-ìwò ailewu.
Dialogue: 0,0:09:34.66,0:09:38.75,Default,,0000,0000,0000,,sugbon ni aye gidi fun ki ọpọlọpọ awọn ti wa primates pẹlu Roberts obo
Dialogue: 0,0:09:38.75,0:09:50.83,Default,,0000,0000,0000,,iṣakoso jẹ ko aṣayan kan. Nibi ti o ni ńlá kan akọ
Dialogue: 0,0:09:50.83,0:09:54.23,Default,,0000,0000,0000,,ti o npadanu a ija ati ki o chases a ipin-agbalagba
Dialogue: 0,0:09:54.23,0:09:59.37,Default,,0000,0000,0000,,ti o geje lori kan obirin ti o gbá a ewe ti o knocks ohun ìkókó
Dialogue: 0,0:09:59.37,0:10:02.42,Default,,0000,0000,0000,,jade kan ti a ti igi, gbogbo ni meedogun-aaya
Dialogue: 0,0:10:02.42,0:10:08.06,Default,,0000,0000,0000,,o mọ ni ki jina bi kan tobi ẹyaapakankan fun wahala ni
Dialogue: 0,0:10:08.06,0:10:12.27,Default,,0000,0000,0000,,aini ti Iṣakoso, aini ti predictability o ba joko nibẹ ati ki o kan
Dialogue: 0,0:10:12.27,0:10:13.42,Default,,0000,0000,0000,,wiwo awọn zebra
Dialogue: 0,0:10:13.42,0:10:18.01,Default,,0000,0000,0000,,ki o si enikan elomiran ti wa ni nini kan buburu ọjọ kan ati ki o jẹ rẹ ru-opin ti o ti wa ni lilọ lati gba slashed
Dialogue: 0,0:10:18.01,0:10:21.32,Default,,0000,0000,0000,,diẹ ninu awọn IweIroyinHapMap psychologically ni eni lara fun
Dialogue: 0,0:10:21.32,0:10:27.17,Default,,0000,0000,0000,,fun awọn eniya siwaju si isalẹ lori logalomomoise. Ọkan ninu Roberts
Dialogue: 0,0:10:27.17,0:10:31.09,Default,,0000,0000,0000,,tete ifihan ti a ti o njuwe awọn ọna asopọ laarin awọn wahala
Dialogue: 0,0:10:31.09,0:10:37.08,Default,,0000,0000,0000,,ati logalomomoise ninu obo. Diẹ ninu awọn obo enia ni o wa lori 100 lagbara
Dialogue: 0,0:10:37.08,0:10:42.03,Default,,0000,0000,0000,,bi nwọn ti wa wa tobi opolo lati lilö kiri ni complexities ti o tobi
Dialogue: 0,0:10:42.03,0:10:43.78,Default,,0000,0000,0000,,awujọ
Dialogue: 0,0:10:43.78,0:10:46.95,Default,,0000,0000,0000,,iwalaaye nibi nilo kan Iru ti
Dialogue: 0,0:10:46.95,0:10:51.39,Default,,0000,0000,0000,,Inaki oselu sawy pẹlu awọn julọ cunning ati ibinu ọkunrin
Dialogue: 0,0:10:51.39,0:10:54.54,Default,,0000,0000,0000,,nini oke ipo ati gbogbo awọn perks,
Dialogue: 0,0:10:54.54,0:10:58.29,Default,,0000,0000,0000,,obirin fun yiyan, gbogbo awọn ounje ti won le je
Dialogue: 0,0:10:58.29,0:11:05.33,Default,,0000,0000,0000,,ati awọn ẹya ailopin retenue ti setan groomers. Gbogbo akọ mọ ibi ti o ti
Dialogue: 0,0:11:05.33,0:11:06.68,Default,,0000,0000,0000,,dúró ninu awujo
Dialogue: 0,0:11:06.68,0:11:10.64,Default,,0000,0000,0000,,ti o le fun u iwa ti o le iwa
Dialogue: 0,0:11:10.64,0:11:14.22,Default,,0000,0000,0000,,ati awọn ti o ni Tan awọn torturee le iwa
Dialogue: 0,0:11:14.22,0:11:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Daradara o dun bi kan ẹru ohun lati jẹwọ lẹhin ọgbọn ọdun ṣugbọn
Dialogue: 0,0:11:20.78,0:11:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Mo ti se ko si gangan bi obo gbogbo ti o Elo ati nibẹ ti wa olukuluku enia buruku lori awọn ọdun
Dialogue: 0,0:11:25.36,0:11:26.64,Default,,0000,0000,0000,,ki emi ki o Egba ni ife
Dialogue: 0,0:11:26.64,0:11:30.76,Default,,0000,0000,0000,,sugbon ti won ti wa ni wọnyi scheming, pada-nibi
Dialogue: 0,0:11:30.76,0:11:34.13,Default,,0000,0000,0000,,machiavellian-ale ti o farapa kọọkan miiran
Dialogue: 0,0:11:34.13,0:11:38.01,Default,,0000,0000,0000,,ki nwọn ba nla fun mi Imọ, mo tunmọ si emi kò jade nibi lati commune pẹlu wọn
Dialogue: 0,0:11:38.01,0:11:42.19,Default,,0000,0000,0000,,nwọn ba pipe fun ohun ti mo ti kẹkọọ. 22 odun seyin
Dialogue: 0,0:11:42.19,0:11:45.87,Default,,0000,0000,0000,,ni awọn ọjọ ori ti 30 Sapolsky ká enikeji iwadi
Dialogue: 0,0:11:45.87,0:11:49.72,Default,,0000,0000,0000,,mina u ni MacArthur Foundation ká oloye-pupọ idapo
Dialogue: 0,0:11:49.72,0:11:53.07,Default,,0000,0000,0000,,re tete iṣẹ
Dialogue: 0,0:11:53.07,0:11:58.45,Default,,0000,0000,0000,,idiwon wahala homonu jade lati ẹjẹ yori si meji o lapẹẹrẹ Imọ
Dialogue: 0,0:11:58.45,0:12:03.57,Default,,0000,0000,0000,,a Inaki ká ipo mọ awọn ipele ti wahala homonu ninu rẹ eto
Dialogue: 0,0:12:03.57,0:12:06.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:06.74,0:12:11.73,Default,,0000,0000,0000,,ki ba ti o ba a ako han akọ ti o le reti rẹ wahala homonu lati wa ni kekere
Dialogue: 0,0:12:11.73,0:12:15.76,Default,,0000,0000,0000,,ati awọn ti o ba ti o ba wa ni irira
Dialogue: 0,0:12:15.76,0:12:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Elo ti o ga, sugbon nibẹ je ohun ani diẹ fi Wá a
Dialogue: 0,0:12:20.87,0:12:23.97,Default,,0000,0000,0000,,ni Sapolsky ká ayẹwo ti kekere rankers
Dialogue: 0,0:12:23.97,0:12:27.08,Default,,0000,0000,0000,,awọn ni-nots ti pọ okan awọn ošuwọn
Dialogue: 0,0:12:27.08,0:12:30.61,Default,,0000,0000,0000,,ki o si ga ẹjẹ titẹ. Eyi je igba akọkọ
Dialogue: 0,0:12:30.61,0:12:34.12,Default,,0000,0000,0000,,ẹnikẹni ti sopọ mọ wahala si ilera deteriorating
Dialogue: 0,0:12:34.12,0:12:37.51,Default,,0000,0000,0000,,ti a Primate ninu egan. Besikale
Dialogue: 0,0:12:37.51,0:12:41.69,Default,,0000,0000,0000,,ti o ba ti o ba a tenumo, nfi Inaki ni a aṣoju piyẹ
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:45.55,Default,,0000,0000,0000,,ga ẹjẹ titẹ. pele awọn ipele ti wahala homonu, o ni ohun ma
Dialogue: 0,0:12:45.55,0:12:47.31,Default,,0000,0000,0000,,eto ti o ko ṣiṣẹ bi daradara
Dialogue: 0,0:12:47.31,0:12:51.42,Default,,0000,0000,0000,,ibisi rẹ eto jẹ diẹ ipalara si ni ti lu jade ninu whack
Dialogue: 0,0:12:51.42,0:12:56.24,Default,,0000,0000,0000,,rẹ ọpọlọ kemistri jẹ ọkan ti o ni o ni diẹ ninu awọn ibajọra si ohun ti o ri ninu
Dialogue: 0,0:12:56.24,0:12:57.76,Default,,0000,0000,0000,,nipa itọju aarun nre eda eniyan
Dialogue: 0,0:12:57.76,0:13:07.61,Default,,0000,0000,0000,,ati gbogbo awọn ti o ba wa ni ko nkan awon predictors ti a Hale ati ki o hearty atijọ ori
Dialogue: 0,0:13:07.61,0:13:09.71,Default,,0000,0000,0000,,le yi tun jẹ otitọ fun awọn ti o
Dialogue: 0,0:13:09.71,0:13:13.05,Default,,0000,0000,0000,,miiran Primate bi Robert Sapolsky
Dialogue: 0,0:13:13.05,0:13:17.37,Default,,0000,0000,0000,,a mimojuto wahala ni obo professor Sir Michael Marmot
Dialogue: 0,0:13:17.37,0:13:21.22,Default,,0000,0000,0000,,a yori a iwadi ni Nla Britain nwọn ìtọpinpin awọn ilera ti diẹ ẹ sii ju
Dialogue: 0,0:13:21.22,0:13:25.25,Default,,0000,0000,0000,,28.000 awon eniyan lori papa ti ogoji ọdún
Dialogue: 0,0:13:25.25,0:13:28.32,Default,,0000,0000,0000,,ti o ti a npè ni fun
Dialogue: 0,0:13:28.32,0:13:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Whitehall, Ṣuṣani ti awọn British abele iṣẹ ibi ti gbogbo ise wa ni ipo ni a
Dialogue: 0,0:13:33.29,0:13:34.69,Default,,0000,0000,0000,,kongẹ logalomomoise
Dialogue: 0,0:13:34.69,0:13:40.26,Default,,0000,0000,0000,,ni pipe yàrá lati mo boya ninu eda eniyan
Dialogue: 0,0:13:40.26,0:13:43.53,Default,,0000,0000,0000,,nibẹ ni o le jẹ ọna asopọ kan laarin ipo ati wahala
Dialogue: 0,0:13:43.53,0:13:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Mo ti tunmọ si wipe o ni awọn ohun nipa wahala Mo ro pe o ti sọ ni lati wo ni o ni awọn mejeji
Dialogue: 0,0:13:48.05,0:13:51.53,Default,,0000,0000,0000,,ńlá ofin ati onibaje awọn ofin Mo ro Mo ti sọ ti labẹ onibaje wahala
Dialogue: 0,0:13:51.53,0:13:55.51,Default,,0000,0000,0000,,ni yi ètò nìkan nitori Mo wa kan square èèkàn ni kan yika iho
Dialogue: 0,0:13:55.51,0:13:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Kevin Brooks jẹ kan ijoba agbẹjọro, ipo rẹ
Dialogue: 0,0:13:59.86,0:14:03.91,Default,,0000,0000,0000,,7 ipele tumo si o ni o ni kekere seniority ninu re Eka
Dialogue: 0,0:14:03.91,0:14:06.98,Default,,0000,0000,0000,,ti o ngbe ni aye ti a leyin
Dialogue: 0,0:14:06.98,0:14:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Mo ro pe ohun ti mo ti wà julọ mọ ti ni akoko ti a ni iye iṣẹ ṣiṣe ati bi
Dialogue: 0,0:14:13.30,0:14:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Mo ní ọpọlọpọ awọn ti o labẹ Iṣakoso ṣugbọn ọkan ninu awọn igba miran mi je ko
Dialogue: 0,0:14:16.70,0:14:20.78,Default,,0000,0000,0000,,patapata labẹ Iṣakoso ni mo jẹ ki o isokuso ati awọn ti o je kan bit bi
Dialogue: 0,0:14:20.78,0:14:24.77,Default,,0000,0000,0000,,kikopa ninu ọkọ ayọkẹlẹ kan kọlu ohun yinyin alemo
Dialogue: 0,0:14:24.77,0:14:27.90,Default,,0000,0000,0000,,ati iṣere lori yinyin sugbon laifotape mo ti wá ninu
Dialogue: 0,0:14:27.90,0:14:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Aarọ owurọ ati lẹsẹkẹsẹ mi faili
Dialogue: 0,0:14:31.25,0:14:34.82,Default,,0000,0000,0000,,jẹ ki ká pe rẹ Ben, ki o si fe a ọrọ pẹlu nyin, ki a ri yara kan
Dialogue: 0,0:14:34.82,0:14:38.05,Default,,0000,0000,0000,,o si dopin ni enu, ki o si wi o mọ ohun ti o ti ṣe
Dialogue: 0,0:14:38.05,0:14:42.29,Default,,0000,0000,0000,,o mọ ohun tó ṣẹlẹ nígbà tí o wà lọ a ko le ri ọkan ninu awọn re awọn faili
Dialogue: 0,0:14:42.29,0:14:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Ǹjẹ o mọ ohun ti túmọ? O si o kan fun mi a
Dialogue: 0,0:14:45.45,0:14:48.81,Default,,0000,0000,0000,,ti o dara gbigba, psychologically o ṣe mi lori
Dialogue: 0,0:14:48.81,0:14:53.66,Default,,0000,0000,0000,,ati ni opin ti o ti o wà siwaju sii irokeke. O ti a ọtun ti o ni boya a ibaniwi ọrọ
Dialogue: 0,0:14:53.66,0:14:57.67,Default,,0000,0000,0000,,ki ni mo fi yara kọja lori awọn ọdẹdẹ si ara mi yara
Dialogue: 0,0:14:57.67,0:15:01.64,Default,,0000,0000,0000,,ati ki o Mo ti o kan ti nwaye sinu omije o si sọkun si sọkun
Dialogue: 0,0:15:01.64,0:15:05.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:05.96,0:15:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Sarah Woodall tun ṣiṣẹ fun awọn ijoba
Dialogue: 0,0:15:09.80,0:15:13.36,Default,,0000,0000,0000,,ko Kevin o jẹ kan oga ilu iranṣẹ
Dialogue: 0,0:15:13.36,0:15:17.37,Default,,0000,0000,0000,,nibẹ nipa kan ati ki o ọgọrun Ogota eniyan riroyin si mi be
Dialogue: 0,0:15:17.37,0:15:21.17,Default,,0000,0000,0000,,ona kan tabi miiran laarin awọn aladani. Mo ti ṣe
Dialogue: 0,0:15:21.17,0:15:24.91,Default,,0000,0000,0000,,gan gbádùn ṣiṣẹ pẹlu wa ti o ni iṣẹ oyimbo kan ní àṣà
Dialogue: 0,0:15:24.91,0:15:28.78,Default,,0000,0000,0000,,ayika, o le je ohun moriwu
Dialogue: 0,0:15:28.78,0:15:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Mo fẹran ṣiṣẹ pẹlu ọpọlọpọ awọn eniyan
Dialogue: 0,0:15:32.05,0:15:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Emi gan gbadun mi ise. Iru bosipo o yatọ si iweyinpada
Dialogue: 0,0:15:37.33,0:15:41.32,Default,,0000,0000,0000,,dramatize ọkan ninu awọn julọ ìyanu ijinle sayensi awari ninu awọn Whitehall
Dialogue: 0,0:15:41.32,0:15:41.89,Default,,0000,0000,0000,,iwadi
Dialogue: 0,0:15:41.89,0:15:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Ni ibere kọọkan fihan wipe
Dialogue: 0,0:15:44.92,0:15:49.62,Default,,0000,0000,0000,,isalẹ ti o wà ninu awọn ti logalomomoise awọn ti o ga rẹ ewu arun okan
Dialogue: 0,0:15:49.62,0:15:53.34,Default,,0000,0000,0000,,ati awọn miiran arun, ki eniyan keji lati oke
Dialogue: 0,0:15:53.34,0:15:57.02,Default,,0000,0000,0000,,ní ti o ga ju awon ewu ni oke eniyan kẹta lati oke
Dialogue: 0,0:15:57.02,0:16:00.08,Default,,0000,0000,0000,,ní kan ti o ga ju awon ewu keji lati oke ati awọn ti o si sare
Dialogue: 0,0:16:00.08,0:16:05.19,Default,,0000,0000,0000,,gbogbo awọn ọna lati oke de isalẹ. A ti wa ni awọn olugbagbọ pẹlu eniyan ni idurosinsin pẹlu ise
Dialogue: 0,0:16:05.19,0:16:07.10,Default,,0000,0000,0000,,ko si ise awọn ifihan gbangba
Dialogue: 0,0:16:07.10,0:16:10.35,Default,,0000,0000,0000,,ki o si sibe rẹ ipo ninu awọn logalomomoise
Dialogue: 0,0:16:10.35,0:16:13.56,Default,,0000,0000,0000,,intimately jẹmọ si rẹ ewu arun
Dialogue: 0,0:16:13.56,0:16:16.69,Default,,0000,0000,0000,,ati lenght ti aye. Mo ti sọ ti gidigidi orire
Dialogue: 0,0:16:16.69,0:16:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Mo ti ko kari eyikeyi awọn iṣoro pẹlu mi ilera
Dialogue: 0,0:16:19.83,0:16:23.59,Default,,0000,0000,0000,,niwon Mo ti sọ ti ninu awọn ti oga iṣẹ ti mo ti ko ní ọjọ kan pipa
Dialogue: 0,0:16:23.59,0:16:26.87,Default,,0000,0000,0000,,pẹlu aisan ilera, Mo ti sọ ti gidigidi orire
Dialogue: 0,0:16:26.87,0:16:31.58,Default,,0000,0000,0000,,Ni ara mi ipo Mo ro wipe mi ọmọ jẹ lẹwa Elo
Dialogue: 0,0:16:31.58,0:16:34.78,Default,,0000,0000,0000,,tainted, ti wa ni lẹwa Elo
Dialogue: 0,0:16:34.78,0:16:39.89,Default,,0000,0000,0000,,nitori ti mo ti mu ní, fun apeere, fun awọn kẹhin odun meta ni iṣẹ Mo ti sọ ti ni pipa
Dialogue: 0,0:16:39.89,0:16:40.55,Default,,0000,0000,0000,,aisan
Dialogue: 0,0:16:40.55,0:16:45.05,Default,,0000,0000,0000,,fun jasi idaji akoko ti. Yi pato iwadi jẹ too ti awọn Rosetta
Dialogue: 0,0:16:45.05,0:16:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Okuta ti a gbogbo aaye nitori
Dialogue: 0,0:16:46.59,0:16:50.95,Default,,0000,0000,0000,,o ti n ni British ilu iṣẹ eto, pipe gbogbo ti n ni kanna egbogi abojuto
Dialogue: 0,0:16:50.95,0:16:54.06,Default,,0000,0000,0000,,gbogbo n ni kanna fun gbogbo itoju ilera eto
Dialogue: 0,0:16:54.06,0:16:57.52,Default,,0000,0000,0000,,gan-an gẹgẹ bi awọn obo gbogbo awọn obo je ohun kanna, nwọn ni awọn ipele kanna
Dialogue: 0,0:16:57.52,0:16:58.43,Default,,0000,0000,0000,,aṣayan iṣẹ ti
Dialogue: 0,0:16:58.43,0:17:02.28,Default,,0000,0000,0000,,o ni ko ni nkan ti oh ba ti o ba a kekere-ranking Inaki mu siga o si Elo ati ki o
Dialogue: 0,0:17:02.28,0:17:05.36,Default,,0000,0000,0000,,ti o ba mu ju Elo ati ti o ba ti o ba a kekere-British ranking abele iṣẹ
Dialogue: 0,0:17:05.36,0:17:09.29,Default,,0000,0000,0000,,eniyan ti o ko lọ si awọn dokita ati awọn ti o ko ba ko gba gbèndéke ajesara mejeeji yi
Dialogue: 0,0:17:09.29,0:17:11.46,Default,,0000,0000,0000,,-ẹrọ akoso jade gbogbo yi confounds
Dialogue: 0,0:17:11.46,0:17:16.83,Default,,0000,0000,0000,,nwọn si gbe awọn fere aami fun awari. Lori mejeji ti awọn Primate
Dialogue: 0,0:17:16.83,0:17:17.62,Default,,0000,0000,0000,,pin
Dialogue: 0,0:17:17.62,0:17:21.56,Default,,0000,0000,0000,,nibẹ ni o wa ọkàn wrenching itan ati aye-idẹruba gaju
Dialogue: 0,0:17:21.56,0:17:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Fun gbogbo leyin bi Kevin
Dialogue: 0,0:17:25.85,0:17:29.74,Default,,0000,0000,0000,,ngbe kan aye ti Inaki aidaniloju nibẹ jẹ ẹya Alpha
Dialogue: 0,0:17:29.74,0:17:32.96,Default,,0000,0000,0000,,strutting rẹ nkan na, glorying ni agbara
Dialogue: 0,0:17:32.96,0:17:36.33,Default,,0000,0000,0000,,lori ẹnikan elomiran ẹnikan unsuspecting
Dialogue: 0,0:17:36.33,0:17:40.65,Default,,0000,0000,0000,,ẹnikan low ranking
Dialogue: 0,0:17:40.65,0:17:48.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:48.71,0:17:51.56,Default,,0000,0000,0000,,Ni i.
Dialogue: 0,0:17:51.56,0:17:56.34,Default,,0000,0000,0000,,12:46 ma boya ti o ba ri ibi ti awọn Owiwi jẹ?
Dialogue: 0,0:17:56.34,0:17:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Bẹẹni. Buruku ti o dara ni o ro jẹ ti o ga-ranking?
Dialogue: 0,0:17:59.99,0:18:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Wa eniyan ... Bẹẹni.
Dialogue: 0,0:18:07.06,0:18:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Elo fara rii daju awọn miiran eniyan ko wahala rẹ.
Dialogue: 0,0:18:10.50,0:18:14.20,Default,,0000,0000,0000,,odun yi Robert mu ebi re to Africa
Dialogue: 0,0:18:14.20,0:18:18.16,Default,,0000,0000,0000,,aya rẹ neuropsychologist Lisa Sapolsky
Dialogue: 0,0:18:18.16,0:18:21.23,Default,,0000,0000,0000,,ti tun ṣe sanlalu iwadi pẹlu awọn obo
Dialogue: 0,0:18:21.23,0:18:24.77,Default,,0000,0000,0000,,ati fun igba akọkọ nwọn si mú wọn pẹlú awọn ọmọ wẹwẹ
Dialogue: 0,0:18:24.77,0:18:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Benjamin àti Rákélì. Bi sun oorun bi o ti wulẹ ...
Dialogue: 0,0:18:31.80,0:18:35.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:35.88,0:18:40.91,Default,,0000,0000,0000,,gbogbo awọn obo ni o wa daradara setan lati gba gidigidi freaked jade nipa
Dialogue: 0,0:18:40.91,0:18:44.59,Default,,0000,0000,0000,,a eda eniyan bọ lori ati ki o kàn ọkan ninu awọn wọnyi buruku sugbon bo rẹ pẹlu a
Dialogue: 0,0:18:44.59,0:18:46.63,Default,,0000,0000,0000,,ọfọ ati awọn ti o ko ni tẹlẹ mọ
Dialogue: 0,0:18:46.63,0:18:54.94,Default,,0000,0000,0000,,oh Ọlọrun mi ti o ni nibẹ, o ni ko wa nibẹ mọ ...
Dialogue: 0,0:18:54.94,0:18:57.84,Default,,0000,0000,0000,,eyi ti a ko oyimbo bi awọn ọmọ wẹwẹ rẹ gba lati sise ọjọ
Dialogue: 0,0:18:57.84,0:19:01.51,Default,,0000,0000,0000,,sugbon o ni kan lẹwa aringbungbun ẹya-ara ti
Dialogue: 0,0:19:01.51,0:19:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Emi ni ti o nipa bayi ati awọn ti o iyawo mi ati ki o Mo ti wa ni
Dialogue: 0,0:19:05.29,0:19:09.82,Default,,0000,0000,0000,,ati awọn ọmọ wẹwẹ fẹ lati mọ ibi ti a wá lati
Dialogue: 0,0:19:09.82,0:19:13.84,Default,,0000,0000,0000,,ati ni yi lẹwa Pataki. Bi akoko ni išaaju
Dialogue: 0,0:19:13.84,0:19:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Robert igbese bi-kọọkan ni gbogbo ipele ti Inaki logalomomoise
Dialogue: 0,0:19:18.27,0:19:21.65,Default,,0000,0000,0000,,reacts si ati lati recovers wahala
Dialogue: 0,0:19:21.65,0:19:26.39,Default,,0000,0000,0000,,Nítorí náà, ohun ti a ba n ṣe o jẹ, a ba bayi lilọ si koju awọn eto
Dialogue: 0,0:19:26.39,0:19:29.43,Default,,0000,0000,0000,,pẹlu jijẹ abere ti efinifirini
Dialogue: 0,0:19:29.43,0:19:37.81,Default,,0000,0000,0000,,awọn esi ti wa ni Inaki ká lẹsẹkẹsẹ gbe soke ninu awọn oniwe-ẹjẹ
Dialogue: 0,0:19:37.81,0:19:41.54,Default,,0000,0000,0000,,pàtàkì ami ti a le jin aotoju ni perpetuity
Dialogue: 0,0:19:41.54,0:19:44.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:44.98,0:19:50.05,Default,,0000,0000,0000,,O ni yi storehouse ti o pọju imo ati Mo ni 30 years ti awon ẹjẹ ayẹwo
Dialogue: 0,0:19:50.05,0:19:51.74,Default,,0000,0000,0000,,aotoju kuro ni aaye yi nitori
Dialogue: 0,0:19:51.74,0:19:55.97,Default,,0000,0000,0000,,o kò mọ nigbati diẹ ninu awọn homonu titun tabi diẹ ninu awọn titun nkankan tabi awọn miiran Pops soke
Dialogue: 0,0:19:55.97,0:20:00.69,Default,,0000,0000,0000,,ati awọn ti o ni ohun lati wo ni ki o si bẹrẹ nfa jade yi ayẹwo pada si nigba ti
Dialogue: 0,0:20:00.69,0:20:05.85,Default,,0000,0000,0000,,o mọ Jimmy Carter wà Aare. 50 ... 25 ...
Dialogue: 0,0:20:05.85,0:20:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Anticipating awọn gun arọwọto awọn wahala ni a laipe agutan,
Dialogue: 0,0:20:09.38,0:20:14.31,Default,,0000,0000,0000,,fun ọkan nígbà tí Robert wà Rakeli ká ọjọ ori, sayensi gbà wahala ni okùnfà
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:20.82,Default,,0000,0000,0000,,ti nikan kan pataki isoro. Eleyi jẹ aworan kan ti a pataki bọọlù
Dialogue: 0,0:20:20.82,0:20:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Awọn eniyan ti isoro ... ẹya ilosiwaju ọgbẹ ti onisegun pe a peptic ulcer
Dialogue: 0,0:20:26.05,0:20:33.58,Default,,0000,0000,0000,,njẹ kuro ni odi ti a ọkùnrin Ìyọnu.
Dialogue: 0,0:20:33.58,0:20:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Awon Ìyọnu irora ti o soro nipa,
Dialogue: 0,0:20:36.76,0:20:40.32,Default,,0000,0000,0000,,awọn gnawing, awọn sisun, awon ni o wa kedere àpẹẹrẹ ti inu ulcer.
Dialogue: 0,0:20:40.32,0:20:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Ọgbọn ọdún sẹyìn, ohun ti ni arun na ti o wa fun enia ká okan nigba ti o ba
Dialogue: 0,0:20:44.46,0:20:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Daruk wahala ...
Dialogue: 0,0:20:45.48,0:20:49.18,Default,,0000,0000,0000,,o ni adaijina, wahala ati ọgbẹ. Ati
Dialogue: 0,0:20:49.18,0:20:52.84,Default,,0000,0000,0000,,eyi ti o wà ni akọkọ wahala jẹmọ arun awari, ni o daju 70 ọdun sẹyin.
Dialogue: 0,0:20:52.84,0:20:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Ohun ti mo fẹ o lati se ni lati sise lori rẹ iwa.
Dialogue: 0,0:20:57.41,0:21:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Mi iwa? Iyẹn tọ. Adaijina ajọbi lori ti ko tọ si ni irú ti inú.
Dialogue: 0,0:21:01.12,0:21:04.58,Default,,0000,0000,0000,,O ti sọ ni lati so ooto pẹlu ara rẹ nípa ọnà o ba lero nipa o.
Dialogue: 0,0:21:04.58,0:21:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Ri titun kan dokita dun bi kan ti o dara idahun si mi.
Dialogue: 0,0:21:07.69,0:21:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Awọn asopọ laarin wahala ati
Dialogue: 0,0:21:10.74,0:21:15.31,Default,,0000,0000,0000,,adaijina je atijo egbogi ihinrere titi tete 1980.
Dialogue: 0,0:21:15.31,0:21:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Nigbana ni ilu Ọstrelia oluwadi mọ a kokoro arun
Dialogue: 0,0:21:19.43,0:21:22.16,Default,,0000,0000,0000,,bi awọn pataki fa ti adaijina.
Dialogue: 0,0:21:22.16,0:21:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Ki o si yi bì gbogbo aaye, yi je,
Dialogue: 0,0:21:25.60,0:21:28.97,Default,,0000,0000,0000,,o n ni ohunkohun lati se pẹlu wahala, o ni kokoro kan ẹjẹ.
Dialogue: 0,0:21:28.97,0:21:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Ati ki o Mo wa setan lati tẹtẹ idaji awọn gastroenterologists lori Earth nigba ti won
Dialogue: 0,0:21:32.43,0:21:36.11,Default,,0000,0000,0000,,gbọ nípa èyí, o si jade lọ li oru na se. Yi je, bi, o tobi
Dialogue: 0,0:21:36.11,0:21:39.67,Default,,0000,0000,0000,,awọn iroyin ... ko si tun ni won ti won lilọ si ni lati joko mọlẹ wọn alaisan, ki o si
Dialogue: 0,0:21:39.67,0:21:43.96,Default,,0000,0000,0000,,ṣe oju olubasọrọ ki o si beere ki wọn bi ni o lọ, ki, ohunkohun ti eni lara ...
Dialogue: 0,0:21:43.96,0:21:48.37,Default,,0000,0000,0000,,o n ni ohunkohun lati se pẹlu wahala, o ni kokoro a ẹjẹ ... Nitorina ko to gun fẹ awọn
Dialogue: 0,0:21:48.37,0:21:50.27,Default,,0000,0000,0000,,ojutu jẹ wahala isakoso,
Dialogue: 0,0:21:50.27,0:21:53.48,Default,,0000,0000,0000,,bayi o le jẹ nkankan bi o rọrun bi a egbogi.
Dialogue: 0,0:21:53.48,0:22:00.83,Default,,0000,0000,0000,,O je kan pataki awaridii. Wahala ko fa adaijina.
Dialogue: 0,0:22:00.83,0:22:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Irú pipade.
Dialogue: 0,0:22:05.44,0:22:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Sugbon kan ọdun diẹ nigbamii,
Dialogue: 0,0:22:08.22,0:22:12.60,Default,,0000,0000,0000,,awọn iwadi mu titun kan lilọ. Sayensi se awari wipe yi
Dialogue: 0,0:22:12.60,0:22:16.42,Default,,0000,0000,0000,,ulcer-nfa kokoro arun je ko oto ... ni o daju,
Dialogue: 0,0:22:16.42,0:22:19.77,Default,,0000,0000,0000,,bi Elo bi meji ninu meta awon olugbe aye ni o ni o.
Dialogue: 0,0:22:19.77,0:22:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Nítorí náà, idi ma nikan ida kan ninu awọn wọnyi eniyan se agbekale adaijina?
Dialogue: 0,0:22:25.06,0:22:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Iwadi fi han pe nigba ti tenumo,
Dialogue: 0,0:22:28.06,0:22:31.57,Default,,0000,0000,0000,,awọn ara bẹrẹ shutting gbogbo ti kii-ọna šiše awọn ibaraẹnisọrọ,
Dialogue: 0,0:22:31.57,0:22:35.76,Default,,0000,0000,0000,,pẹlu awọn ma. Ati awọn ti o di ko o pe,
Dialogue: 0,0:22:35.76,0:22:39.29,Default,,0000,0000,0000,,ti o ba ti o ku si ma nkolu eto, Ìyọnu kokoro arun
Dialogue: 0,0:22:39.29,0:22:43.63,Default,,0000,0000,0000,,le ṣiṣe awọn amok ... Nítorí ohun ti awọn wahala se,
Dialogue: 0,0:22:43.63,0:22:48.31,Default,,0000,0000,0000,,ti wa ni mu ese jade ni agbara rẹ ara lati bẹrẹ lati tun awọn Ìyọnu rẹ Odi
Dialogue: 0,0:22:48.31,0:22:53.68,Default,,0000,0000,0000,,nigbati nwọn bẹrẹ rotting kuro lati yi kokoro arun ... Nítorí wahala
Dialogue: 0,0:22:53.68,0:22:59.18,Default,,0000,0000,0000,,le fa idiwo ba wa adaijina nipa ara agbara lati larada ara.
Dialogue: 0,0:22:59.18,0:23:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Ti o ba ti wahala le ijelese si ma nkolu ilana,
Dialogue: 0,0:23:02.72,0:23:08.57,Default,,0000,0000,0000,,ohun ti miiran havoc le o wreak? Ọkan idahun wa lati kan ileto ti ni igbekun
Dialogue: 0,0:23:08.57,0:23:09.86,Default,,0000,0000,0000,,macaque obo
Dialogue: 0,0:23:09.86,0:23:15.21,Default,,0000,0000,0000,,nitosi Winston-Salemu, North Carolina. Awon eniyan ro ti wahala bi nkankan ti ntọju
Dialogue: 0,0:23:15.21,0:23:16.73,Default,,0000,0000,0000,,wọn soke ni alẹ, tabi
Dialogue: 0,0:23:16.73,0:23:19.82,Default,,0000,0000,0000,,nkankan ti o mu ki wọn kígbe pé wọn ni awọn ọmọ wẹwẹ.
Dialogue: 0,0:23:19.82,0:23:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Sugbon, nigba ti o ba beere mi, ohun ti wahala, ni mo sọ
Dialogue: 0,0:23:23.14,0:23:26.15,Default,,0000,0000,0000,,wo ni o, o ni yi tobi okuta iranti
Dialogue: 0,0:23:26.15,0:23:29.42,Default,,0000,0000,0000,,ni yi iṣọn imẹjẹ ṣan, ti o ni ohun ti wahala jẹ.
Dialogue: 0,0:23:29.42,0:23:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Fun meji ewadun dokita Carol Shively
Dialogue: 0,0:23:32.43,0:23:36.29,Default,,0000,0000,0000,,ti a ti keko awọn àlọ ti macaques.
Dialogue: 0,0:23:36.29,0:23:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Bi obo ati awọn British Abele awọn iranṣẹ,
Dialogue: 0,0:23:39.74,0:23:44.15,Default,,0000,0000,0000,,wọnyi primates ṣeto sinu ara wọn ketekete akosoagbasomode awọn ẹgbẹ,
Dialogue: 0,0:23:44.15,0:23:51.10,Default,,0000,0000,0000,,ati awọn koko-ọkan miran si awujo wahala.
Dialogue: 0,0:23:51.10,0:23:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Wahala homonu lè fa ìdárúdapọ ohun intense odi ati ẹjẹ esi,
Dialogue: 0,0:23:56.02,0:23:59.43,Default,,0000,0000,0000,,a pounding ọkàn, ni alekun ẹjẹ titẹ
Dialogue: 0,0:23:59.43,0:24:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Nitorina ti o ba wahala wọnyi ipo, ṣe fẹ ni ẹjẹ eto ti a ga-ranking
Dialogue: 0,0:24:05.03,0:24:06.00,Default,,0000,0000,0000,,macaque,
Dialogue: 0,0:24:06.00,0:24:10.39,Default,,0000,0000,0000,,pe fun u a Primate CEO, jẹ yatọ si lati rẹ leyin?
Dialogue: 0,0:24:10.39,0:24:12.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:12.38,0:24:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Nigba ti Shively wò ni awọn àlọ ti a ako ọbọ,
Dialogue: 0,0:24:17.46,0:24:21.20,Default,,0000,0000,0000,,ọkan pẹlu kekere itan ti wahala, awọn oniwe-àlọ wà mọ.
Dialogue: 0,0:24:21.20,0:24:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Ṣugbọn a leyin ọbọ ká àlọ
Dialogue: 0,0:24:24.20,0:24:28.34,Default,,0000,0000,0000,,so fun itan kan koro ... A leyin iṣọn imẹjẹ ṣan
Dialogue: 0,0:24:28.34,0:24:31.46,Default,,0000,0000,0000,,ni o ni ọpọlọpọ diẹ atherosclerosis Kọ
Dialogue: 0,0:24:31.46,0:24:35.03,Default,,0000,0000,0000,,soke si inu ti o ju kan ako han iṣọn imẹjẹ ṣan ni o ni.
Dialogue: 0,0:24:35.03,0:24:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Wahala, ati awọn Abajade ikun omi ti homonu, ní
Dialogue: 0,0:24:38.33,0:24:41.44,Default,,0000,0000,0000,,alekun ẹjẹ titẹ, duro iṣọn imẹjẹ ṣan Odi,
Dialogue: 0,0:24:41.44,0:24:45.52,Default,,0000,0000,0000,,ṣiṣe awọn wọn Coriell fun okuta iranti.
Dialogue: 0,0:24:45.52,0:24:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Nítorí bayi, nigba ti o ba lero ewu, àlọ rẹ ko ba faagun,
Dialogue: 0,0:24:50.02,0:24:53.58,Default,,0000,0000,0000,,ati ọkàn-àyà rẹ isan ko ni gba diẹ ẹjẹ, ati pe
Dialogue: 0,0:24:53.58,0:24:59.09,Default,,0000,0000,0000,,le ja si okan kolu. Eleyi jẹ ẹya ko áljẹbrà Erongba, o ni ko nkankan
Dialogue: 0,0:24:59.09,0:24:59.49,Default,,0000,0000,0000,,pe
Dialogue: 0,0:24:59.49,0:25:03.48,Default,,0000,0000,0000,,boya, lọjọ kan o yẹ ki o ṣe nkankan nipa, o nilo lati lọ si o
Dialogue: 0,0:25:03.48,0:25:07.15,Default,,0000,0000,0000,,loni, nitori ti o ti n nyo awọn ọna rẹ ara awọn iṣẹ,
Dialogue: 0,0:25:07.15,0:25:12.14,Default,,0000,0000,0000,,ati ki o kan wahala loni yoo ni ipa rẹ ilera ọla ati fun ọdun lati wa.
Dialogue: 0,0:25:12.14,0:25:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Social ati ki o àkóbá wahala,
Dialogue: 0,0:25:16.75,0:25:21.07,Default,,0000,0000,0000,,boya macaque, eniyan, tabi Inaki, o le clog wa àlọ,
Dialogue: 0,0:25:21.07,0:25:24.79,Default,,0000,0000,0000,,ni ihamọ sisan ẹjẹ, jeopardize awọn ilera ti ọkàn wa ...
Dialogue: 0,0:25:24.79,0:25:28.75,Default,,0000,0000,0000,,ati awọn ti o ni o kan ibẹrẹ ti wahala ká
Dialogue: 0,0:25:28.75,0:25:30.47,Default,,0000,0000,0000,,oró egún.
Dialogue: 0,0:25:30.47,0:25:33.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:33.52,0:25:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Robert ká tete iwadi
Dialogue: 0,0:25:36.80,0:25:41.54,Default,,0000,0000,0000,,se afihan wipe wahala le sise lori wa ni ohun ani diẹ dẹruba ọna.
Dialogue: 0,0:25:41.54,0:25:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Daradara, pada nigbati mo bere a ti
Dialogue: 0,0:25:45.39,0:25:49.78,Default,,0000,0000,0000,,ni yi owo ohun ti mo ti egbo soke fojusi lori ohun ti o wà
Dialogue: 0,0:25:49.78,0:25:52.92,Default,,0000,0000,0000,,dabi enipe ohun patapata implausible agutan ni akoko,
Dialogue: 0,0:25:52.92,0:25:56.95,Default,,0000,0000,0000,,ti o wà onibaje wahala ati onibaje ifihan lati
Dialogue: 0,0:25:56.95,0:26:01.73,Default,,0000,0000,0000,,glucocorticoids le ṣe ohun kan bi unsubtle ati ki o grotesque bi
Dialogue: 0,0:26:01.73,0:26:07.61,Default,,0000,0000,0000,,pa diẹ ninu awọn ti ọpọlọ rẹ ẹyin. Bi awọn kan ojúgbà tani ni Rockefeller University ni
Dialogue: 0,0:26:07.61,0:26:08.76,Default,,0000,0000,0000,,awọn tete 80s,
Dialogue: 0,0:26:08.76,0:26:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Sapolsky collaborated pẹlu rẹ olutojueni, dokita Bruce McEwan,
Dialogue: 0,0:26:13.21,0:26:20.81,Default,,0000,0000,0000,,lati tẹle awọn ona ti awọn wahala sinu ọpọlọ. Wọn tunmọ lab eku si onibaje
Dialogue: 0,0:26:20.81,0:26:21.69,Default,,0000,0000,0000,,wahala,
Dialogue: 0,0:26:21.69,0:26:27.03,Default,,0000,0000,0000,,ati ki o si ayewo wọn ọpọlọ ẹyin. Awọn egbe ṣe ohun ìgbékalẹ ri.
Dialogue: 0,0:26:27.03,0:26:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Nigba ti ẹyin ti deede eku opolo ni sanlalu ẹka,
Dialogue: 0,0:26:31.59,0:26:35.65,Default,,0000,0000,0000,,tenumo eku ọpọlọ ẹyin wà bosipo kere.
Dialogue: 0,0:26:35.65,0:26:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Ati ohun ti o wà julọ awon ni ọpọlọpọ awọn ọna ti o wà ni apa ti awọn ọpọlọ ibi ti yi
Dialogue: 0,0:26:41.72,0:26:42.58,Default,,0000,0000,0000,,a ṣẹlẹ ...
Dialogue: 0,0:26:42.58,0:26:48.38,Default,,0000,0000,0000,,awọn hippocampus. O ya Intoro Neurobiology nigbakugba fun awọn ti o kẹhin 5000 years ati
Dialogue: 0,0:26:48.38,0:26:49.17,Default,,0000,0000,0000,,ohun ti o kọ ni:
Dialogue: 0,0:26:49.17,0:26:54.22,Default,,0000,0000,0000,,hippocampus ti wa ni eko ati iranti. Wahala ninu awọn wọnyi eku
Dialogue: 0,0:26:54.22,0:26:57.60,Default,,0000,0000,0000,,shrank awọn ara ti won ọpọlọ lodidi fun iranti.
Dialogue: 0,0:26:57.60,0:27:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Wahala yoo ni ipa lori iranti ni ọna meji.
Dialogue: 0,0:27:01.14,0:27:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Onibaje wahala le kosi yi
Dialogue: 0,0:27:04.14,0:27:08.00,Default,,0000,0000,0000,,ọpọlọ iyika, ki a padanu ni agbara
Dialogue: 0,0:27:08.00,0:27:13.07,Default,,0000,0000,0000,,lati ranti ohun bi a nilo lati. Gan àìdá
Dialogue: 0,0:27:13.07,0:27:17.02,Default,,0000,0000,0000,,ńlá wahala le ni ipa miran,
Dialogue: 0,0:27:17.02,0:27:20.84,Default,,0000,0000,0000,,eyi ti o jẹ igba ... a tọkasi bi lati mu wahala ti o Karachi,
Dialogue: 0,0:27:20.84,0:27:24.09,Default,,0000,0000,0000,,eyi ti o ti wa ni ṣiṣe awọn ti o soro fun o ni,
Dialogue: 0,0:27:24.09,0:27:27.96,Default,,0000,0000,0000,,lori kukuru akoko ti akoko lati ranti ohun ti o mọ daradara daradara.
Dialogue: 0,0:27:27.96,0:27:32.61,Default,,0000,0000,0000,,A gbogbo mo wipe lasan, a si mọ pe gbogbo ọkan, lati pada nigbati a ba tenumo
Dialogue: 0,0:27:32.61,0:27:34.71,Default,,0000,0000,0000,,ara wa wò nípa ko si sunmọ ni eyikeyi orun ni gbogbo. Ati
Dialogue: 0,0:27:34.71,0:27:38.30,Default,,0000,0000,0000,,nigbamii ti owuro ni agogo mẹsan, a ko le ranti kan nikan ohun fun
Dialogue: 0,0:27:38.30,0:27:39.51,Default,,0000,0000,0000,,ti o ik kẹhìn.
Dialogue: 0,0:27:39.51,0:27:43.14,Default,,0000,0000,0000,,O ya a eda eniyan ati wahala wọn ńlá-akoko, igba pipẹ,
Dialogue: 0,0:27:43.14,0:27:47.73,Default,,0000,0000,0000,,ati awọn ti o ba ti lọ si ni a hippocampus ti o sanwo ni owo bi daradara. Ni afikun si
Dialogue: 0,0:27:47.73,0:27:49.19,Default,,0000,0000,0000,,laruge nipa wa ilera
Dialogue: 0,0:27:49.19,0:27:52.31,Default,,0000,0000,0000,,wahala le ṣe wa lero itele ti miserable
Dialogue: 0,0:27:52.31,0:27:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Carol Shively ṣeto jade lati wa jade idi
Dialogue: 0,0:27:55.90,0:27:59.96,Default,,0000,0000,0000,,o bẹrẹ pẹlu kò misery ṣugbọn pẹlu idunnu
Dialogue: 0,0:27:59.96,0:28:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Shively fura si wipe nibẹ je kan asopọ laarin awọn wahala
Dialogue: 0,0:28:03.92,0:28:07.24,Default,,0000,0000,0000,,idunnu ati ibi ti a duro lori awujo logalomomoise
Dialogue: 0,0:28:07.24,0:28:12.05,Default,,0000,0000,0000,,gan-an gẹgẹ bi wahala, idunnu ti wa ni ti sopọ mọ si awọn kemistri ti ọpọlọ
Dialogue: 0,0:28:12.05,0:28:17.34,Default,,0000,0000,0000,,nigbati a neurotransmitter ti a npe ni dopamine ti wa ni tu ni ọpọlọ
Dialogue: 0,0:28:17.34,0:28:25.03,Default,,0000,0000,0000,,o si sopọ awọn iṣan inu tani lolobo pe idunnu
Dialogue: 0,0:28:25.03,0:28:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Shively lo kan positron to njade lara tomography scanner lati wo awọn ọpọlọ ti a ti kii-tenumo
Dialogue: 0,0:28:29.23,0:28:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Primate
Dialogue: 0,0:28:30.01,0:28:35.51,Default,,0000,0000,0000,,wa Primate CEO. Ohun ti a ri
Dialogue: 0,0:28:35.51,0:28:39.80,Default,,0000,0000,0000,,ni wipe awọn opolo ti ako han obo imọlẹ lati soke pẹlu ọpọlọpọ imọlẹ ti dopamine
Dialogue: 0,0:28:39.80,0:28:40.36,Default,,0000,0000,0000,,abuda
Dialogue: 0,0:28:40.36,0:28:44.36,Default,,0000,0000,0000,,ni agbegbe yi ti o jẹ pataki lati san ki o si rilara idunnu nipa aye
Dialogue: 0,0:28:44.36,0:28:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Shively ki o si wò ni subordinates ọpọlọ
Dialogue: 0,0:28:47.44,0:28:51.76,Default,,0000,0000,0000,,ohun ti a se awari ni wipe awọn opolo ti leyin obo
Dialogue: 0,0:28:51.76,0:28:55.29,Default,,0000,0000,0000,,ni o wa gan ṣigọgọ nitori nibẹ ni
Dialogue: 0,0:28:55.29,0:28:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Elo kere ibudo-abuda lọ lori ni agbegbe yi
Dialogue: 0,0:28:58.52,0:29:02.97,Default,,0000,0000,0000,,idi ni wipe, ohun ti o jẹ nipa yi agbegbe ti awọn ọpọlọ
Dialogue: 0,0:29:02.97,0:29:06.29,Default,,0000,0000,0000,,nigba ti o ba kere si ni dopamine ohun gbogbo
Dialogue: 0,0:29:06.29,0:29:11.12,Default,,0000,0000,0000,,ni ayika ti o ki ẹnyin ki o yoo deede ya idunnu ni. jẹ kere idunnu ki awọn
Dialogue: 0,0:29:11.12,0:29:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Sun ko tàn imọlẹ ki awọn koriko ni ko bẹ alawọ
Dialogue: 0,0:29:14.32,0:29:18.32,Default,,0000,0000,0000,,ounje ko lenu bi o dara ti o ni nitori ti awọn ọna rẹ ọpọlọ ti wa ni functioning ti
Dialogue: 0,0:29:18.32,0:29:21.20,Default,,0000,0000,0000,,ti o ba ṣe pe ati ọpọlọ rẹ ti wa ni functioning ti ona nitori ti o wa ni kekere
Dialogue: 0,0:29:21.20,0:29:24.98,Default,,0000,0000,0000,,lori awujo ipo logalomomoise. Ọkan ẹya-ara ti kekere ipo ti wa ni jije kekere
Dialogue: 0,0:29:24.98,0:29:25.56,Default,,0000,0000,0000,,ranking
Dialogue: 0,0:29:25.56,0:29:29.79,Default,,0000,0000,0000,,awọn otito, ohun paapa ti ni okun sii nipa akoko ẹya-ara ti o gba si eda eniyan, ni
Dialogue: 0,0:29:29.79,0:29:32.91,Default,,0000,0000,0000,,ko o kan jije kekere ranking tabi talaka, o ni inú
Dialogue: 0,0:29:32.91,0:29:36.94,Default,,0000,0000,0000,,low ranking tabi talaka ati ọkan ninu awọn ti o dara ju ona fun awujo lati ṣe awọn ti o lero
Dialogue: 0,0:29:36.94,0:29:38.58,Default,,0000,0000,0000,,bi ọkan ninu awọn ni-nots
Dialogue: 0,0:29:38.58,0:29:41.67,Default,,0000,0000,0000,,ni lati bi won ninu rẹ imú lori ati ki o lori ati ki o lori lẹẹkansi
Dialogue: 0,0:29:41.67,0:29:45.97,Default,,0000,0000,0000,,pẹlu ohun ti o ko ba ni. Richmond California
Dialogue: 0,0:29:45.97,0:29:50.11,Default,,0000,0000,0000,,a ìlú ibi ti awọn awujọ extremes le wa ni gbo ọtun lati ọkọ rẹ
Dialogue: 0,0:29:50.11,0:29:54.19,Default,,0000,0000,0000,,eyi ni deede commute ti si oṣisẹun-Jeffrey Ritterman
Dialogue: 0,0:29:54.19,0:29:58.25,Default,,0000,0000,0000,,O le ko eko kan pupo nipa awọn wàhálà ati
Dialogue: 0,0:29:58.25,0:30:01.79,Default,,0000,0000,0000,,ilera to gbẹhin o kan lati awọn agbegbe ti o be ki o si
Dialogue: 0,0:30:01.79,0:30:06.08,Default,,0000,0000,0000,,ni adugbo yi ni aye expectancy jẹ ohun ti o dara ati ki o
Dialogue: 0,0:30:06.08,0:30:11.53,Default,,0000,0000,0000,,julọ ninu awọn eniyan ni o wa ni ilera ati ki o lẹwa bi a de oke ti awọn òke ti o
Dialogue: 0,0:30:11.53,0:30:14.71,Default,,0000,0000,0000,,n ni lati wa ni kekere kan bit kere
Dialogue: 0,0:30:14.71,0:30:18.22,Default,,0000,0000,0000,,anfani ati bi a ṣe yi orilede
Dialogue: 0,0:30:18.22,0:30:21.75,Default,,0000,0000,0000,,awọn ti awujo ipo bẹrẹ lati ju
Dialogue: 0,0:30:21.75,0:30:24.96,Default,,0000,0000,0000,,ki o si correspondingly ni awon agbegbe
Dialogue: 0,0:30:24.96,0:30:30.60,Default,,0000,0000,0000,,ilera abajade jẹ Elo buru ati awọn wọnyi eniyan ko ba wa ni lilọ si ni
Dialogue: 0,0:30:30.60,0:30:32.42,Default,,0000,0000,0000,,kanna aye expectancy
Dialogue: 0,0:30:32.42,0:30:39.12,Default,,0000,0000,0000,,bi awọn eniyan ni pe aarin kilasi agbegbe ti a bere ni.
Dialogue: 0,0:30:39.12,0:30:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Awon eniyan ni o wa lori oluso, awon eniyan ti wa ni vigilant, wọn ti wa ni ngbe kan diẹ eni aye
Dialogue: 0,0:30:44.07,0:30:49.09,Default,,0000,0000,0000,,yi ni a ni awujo ti o ga fun wahala homonu ninu awon eniyan
Dialogue: 0,0:30:49.09,0:30:53.51,Default,,0000,0000,0000,,ati lofi o gba awọn oniwe-kii. Ọkan ninu awọn dokita Ritterman ká
Dialogue: 0,0:30:53.51,0:30:56.78,Default,,0000,0000,0000,,alaisan jẹ 65-odun-atijọ Emanuel Johnson
Dialogue: 0,0:30:56.78,0:31:02.53,Default,,0000,0000,0000,,rẹ jẹ ọmọ ìtọsọnà Oludamoran ninu ọkan ninu awọn America ká lewu julo agbegbe
Dialogue: 0,0:31:02.53,0:31:05.90,Default,,0000,0000,0000,,daradara odun to koja kosi Mo ro pe a ní ọkẹ meje homicides
Dialogue: 0,0:31:05.90,0:31:10.38,Default,,0000,0000,0000,,ninu awọn kẹhin ọjọ mẹrin a ní 11 shootings mẹta iku
Dialogue: 0,0:31:10.38,0:31:15.32,Default,,0000,0000,0000,,ati mẹsan igba jade ti mẹwa ti o ti n lilọ si jẹ kan ojulumo
Dialogue: 0,0:31:15.32,0:31:20.53,Default,,0000,0000,0000,,tabi ẹnikan ti mo tẹtẹ awọn ọmọ wẹwẹ mọ. Fun Emanuel Johnson
Dialogue: 0,0:31:20.53,0:31:23.78,Default,,0000,0000,0000,,nibẹ ni kan price fun onibaje ifihan lati yi wahala
Dialogue: 0,0:31:23.78,0:31:29.09,Default,,0000,0000,0000,,ni odun marun seyin ni mo ní kan okan kolu Mo wa kan dayabetik ju. Mo ni lati sise lori o
Dialogue: 0,0:31:29.09,0:31:30.02,Default,,0000,0000,0000,,nigbagbogbo
Dialogue: 0,0:31:30.02,0:31:33.38,Default,,0000,0000,0000,,nitori ti mo ti sọ ti ni yi owo ogún ọdún, ki o kan o ni eni lara
Dialogue: 0,0:31:33.38,0:31:36.60,Default,,0000,0000,0000,,o kan ṣiṣẹ ni ise, ki lori awọn ọdun ti o, o mọ
Dialogue: 0,0:31:36.60,0:31:40.67,Default,,0000,0000,0000,,awọn idaabobo awọ, awọn ẹjẹ titẹ, awọn suga wá lori nigbamii
Dialogue: 0,0:31:40.67,0:31:44.41,Default,,0000,0000,0000,,ṣugbọn awọn wahala wà nigbagbogbo ni nwọn si wá ki o to lori
Dialogue: 0,0:31:44.41,0:31:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Emanuel Johnson ká ara le wa ni enikeji sibe miiran itan ti wahala
Dialogue: 0,0:31:49.68,0:31:52.69,Default,,0000,0000,0000,,awọn Whitehall iwadi ni England
Dialogue: 0,0:31:52.69,0:31:57.48,Default,,0000,0000,0000,,ri ohun alaragbayida ọna asopọ laarin wahala, ipo rẹ ninu awọn awujo logalomomoise
Dialogue: 0,0:31:57.48,0:32:02.92,Default,,0000,0000,0000,,ati bi o ti fi loju àdánù. Ki o le ma jẹ o kan
Dialogue: 0,0:32:02.92,0:32:05.93,Default,,0000,0000,0000,,o nri lori àdánù sugbon tun ni pinpin
Dialogue: 0,0:32:05.93,0:32:09.34,Default,,0000,0000,0000,,ti awọn ti àdánù ati awọn àdánù ti pinpin
Dialogue: 0,0:32:09.34,0:32:14.19,Default,,0000,0000,0000,,o nri o lori ayika aarin jẹ Ìbátan si ipo ninu awọn logalomomoise
Dialogue: 0,0:32:14.19,0:32:18.77,Default,,0000,0000,0000,,ati awọn ti o ni Tan le wa ni jẹmọ si onibaje wahala awọn ipa ọna
Dialogue: 0,0:32:18.77,0:32:22.66,Default,,0000,0000,0000,,ki a si wipe, ko pe ṣẹlẹ ni obo
Dialogue: 0,0:32:22.66,0:32:27.01,Default,,0000,0000,0000,,nitori nwọn ṣeto ara wọn ni a logalomomoise ju ati ki o wa ni jade wipe o
Dialogue: 0,0:32:27.01,0:32:27.56,Default,,0000,0000,0000,,wo
Dialogue: 0,0:32:27.56,0:32:31.80,Default,,0000,0000,0000,,leyin obo ni o wa siwaju sii seese lati ni sanra ninu wọn ikun
Dialogue: 0,0:32:31.80,0:32:37.60,Default,,0000,0000,0000,,ki o si ti wa ni ako obo. Mo ro julọ iyanu
Dialogue: 0,0:32:37.60,0:32:40.86,Default,,0000,0000,0000,,akiyesi ti o
Dialogue: 0,0:32:40.86,0:32:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Mo ti sọ ṣe ninu mi lab ni yi agutan ti wahala
Dialogue: 0,0:32:45.64,0:32:49.61,Default,,0000,0000,0000,,le kosi yi ọna ti o pamo sanra lori rẹ ara
Dialogue: 0,0:32:49.61,0:32:53.95,Default,,0000,0000,0000,,si mi ti o wà kan burujai agutan ti o le kosi
Dialogue: 0,0:32:53.95,0:32:58.46,Default,,0000,0000,0000,,paarọ ọna sanra ti wa ni pin
Dialogue: 0,0:32:58.46,0:33:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Sapolsky Shively ati awọn miran ro wahala le je kan lominu ni ifosiwewe ni agbaye
Dialogue: 0,0:33:03.56,0:33:04.89,Default,,0000,0000,0000,,isanraju ajakale
Dialogue: 0,0:33:04.89,0:33:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Ani buru sanra mu lori nipa wahala
Dialogue: 0,0:33:08.27,0:33:15.37,Default,,0000,0000,0000,,jẹ lewu sanra. O mọ pé sanra ti gbe lori ẹhin mọto tabi kosi
Dialogue: 0,0:33:15.37,0:33:20.63,Default,,0000,0000,0000,,inu ikun jẹ Elo buru ju fun o sanra ti gbe ni ibomiiran ninu ara
Dialogue: 0,0:33:20.63,0:33:24.82,Default,,0000,0000,0000,,o huwa otooto, o fun yatọ si iru ti
Dialogue: 0,0:33:24.82,0:33:28.72,Default,,0000,0000,0000,,homonu ati kemikali ati ni o ni ipa lori rẹ yatọ si ilera
Dialogue: 0,0:33:28.72,0:33:32.01,Default,,0000,0000,0000,,ohunkohun ti o jẹ wipe iṣẹ
Dialogue: 0,0:33:32.01,0:33:35.91,Default,,0000,0000,0000,,fun ohun kọọkan, ti won nilo lati iye
Dialogue: 0,0:33:35.91,0:33:39.77,Default,,0000,0000,0000,,wahala idinku. Mo ro pe awọn isoro ninu awujo wa ni wipe a se ko
Dialogue: 0,0:33:39.77,0:33:42.92,Default,,0000,0000,0000,,iye wahala idinku a ni o daju iye awọn ti idakeji
Dialogue: 0,0:33:42.92,0:33:48.42,Default,,0000,0000,0000,,A ẹwà awọn eniyan ti o ko nikan multitasks o si se meji ohun ni ẹẹkan
Dialogue: 0,0:33:48.42,0:33:52.38,Default,,0000,0000,0000,,ṣugbọn wo ni marun ohun ni ẹẹkan. A ẹwà pe eniyan. Bawo ni ti won ṣakoso awọn ti o
Dialogue: 0,0:33:52.38,0:33:52.85,Default,,0000,0000,0000,,se o mo
Dialogue: 0,0:33:52.85,0:33:55.89,Default,,0000,0000,0000,,ti o ni ohun ti iyalẹnu ni eni lara
Dialogue: 0,0:33:55.89,0:34:01.12,Default,,0000,0000,0000,,ọna lati gbe a ni lati yi wa papo ati iye eniyan ti o ni oye
Dialogue: 0,0:34:01.12,0:34:10.15,Default,,0000,0000,0000,,a iwontunwonsi ati ki o serene aye
Dialogue: 0,0:34:10.15,0:34:14.59,Default,,0000,0000,0000,,ọkan heartbreaking akoko ninu itan fi hàn pé wahala le ni o daju
Dialogue: 0,0:34:14.59,0:34:22.68,Default,,0000,0000,0000,,ba wa gun ki a to wa ni ani mọ
Dialogue: 0,0:34:22.68,0:34:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Holland pẹ 1944
Dialogue: 0,0:34:26.08,0:34:29.62,Default,,0000,0000,0000,,a buru ju igba otutu ati kan aláìláàánú ẹdá ogun ti ojúṣe
Dialogue: 0,0:34:29.62,0:34:32.73,Default,,0000,0000,0000,,dite lati starve a orílẹ-èdè
Dialogue: 0,0:34:32.73,0:34:37.64,Default,,0000,0000,0000,,o ti wa ni mo bi awọn ti Dutch manna otutu fun awon ti o yọ ninu ewu loni
Dialogue: 0,0:34:37.64,0:34:42.92,Default,,0000,0000,0000,,wọnyi ti wa ni haunting ìrántí.
Dialogue: 0,0:34:42.92,0:34:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Mo ní ohunkohun. Mo ti le ko to gun ifunni ọmọ mi.
Dialogue: 0,0:34:46.70,0:34:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Mo wà bẹ aisan.
Dialogue: 0,0:34:50.05,0:34:53.18,Default,,0000,0000,0000,,Ati ki o si o ni lati mu itoju ti a ọmọ.
Dialogue: 0,0:34:53.18,0:34:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Mo ti ri wipe ẹru.
Dialogue: 0,0:34:56.09,0:34:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Mo ti lọ si ijo ni idido ekeji si aafin,
Dialogue: 0,0:34:59.40,0:35:03.33,Default,,0000,0000,0000,,o si wi fun awọn alufa iyawo ti o ba ti o yoo ró ọmọ mi bi gun bi awọn ogun mu ibi.
Dialogue: 0,0:35:03.33,0:35:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Nitori emi kò le ṣe ti o mọ.
Dialogue: 0,0:35:09.08,0:35:13.73,Default,,0000,0000,0000,,Dutch awadi Tessa Roseboom ti gbọ ọpọlọpọ awọn ti awon iṣẹlẹ gidigidi
Dialogue: 0,0:35:13.73,0:35:17.96,Default,,0000,0000,0000,,o ati awọn rẹ egbe fe lati mọ ti o ba ti wa nibẹ wà eyikeyi Idije igbelaruge
Dialogue: 0,0:35:17.96,0:35:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Roseboom mọ
Dialogue: 0,0:35:21.54,0:35:25.63,Default,,0000,0000,0000,,pe ara wa dahun si ìyàn ni Elo ni ọna kanna ti won dahun si miiran
Dialogue: 0,0:35:25.63,0:35:26.41,Default,,0000,0000,0000,,stressors
Dialogue: 0,0:35:26.41,0:35:29.48,Default,,0000,0000,0000,,ki o ṣeto jade lati ri ti o ba ti ni oyun ti
Dialogue: 0,0:35:29.48,0:35:34.80,Default,,0000,0000,0000,,awọn obirin aboyun nigba wọnyi arduous ọjọ le ṣee wa ni fowo nipa wahala
Dialogue: 0,0:35:34.80,0:35:40.62,Default,,0000,0000,0000,,nitori ti tele gba-maaki nipasẹ awọn Dutch
Dialogue: 0,0:35:40.62,0:35:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Roseboom je anfani lati da lori awon eniyan 2400
Dialogue: 0,0:35:44.56,0:35:49.74,Default,,0000,0000,0000,,ti o le ti a ti agbara kikan. O àti rẹ egbe
Dialogue: 0,0:35:49.74,0:35:53.43,Default,,0000,0000,0000,,atupale awọn data lati awon ti a bi nigba ati lẹhin ìyàn
Dialogue: 0,0:35:53.43,0:35:59.47,Default,,0000,0000,0000,,ati ki o wá si yanilenu a pinnu. Mo ro pe o le so pe
Dialogue: 0,0:35:59.47,0:36:02.58,Default,,0000,0000,0000,,wọnyi ikoko won fara si wahala
Dialogue: 0,0:36:02.58,0:36:07.75,Default,,0000,0000,0000,,ni oyun aye ati ti won n si tun ijiya awọn gaju ti ti
Dialogue: 0,0:36:07.75,0:36:11.04,Default,,0000,0000,0000,,nisisiyi, ọgọta ọdun nigbamii.
Dialogue: 0,0:36:11.04,0:36:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Ọpọlọpọ awọn ti awọn Dutch manna otutu ọmọ ifiwe loni
Dialogue: 0,0:36:15.38,0:36:21.17,Default,,0000,0000,0000,,gbogbo wọn ni ọpọlọpọ awọn sixties si tun ru àpá ti ogun
Dialogue: 0,0:36:21.17,0:36:25.25,Default,,0000,0000,0000,,a ri wipe awọn ikoko ti o ni won loyun nigba ìyàn
Dialogue: 0,0:36:25.25,0:36:28.63,Default,,0000,0000,0000,,ni ẹya pọ si ewu arun inu ọkan ati ẹjẹ ti won ni
Dialogue: 0,0:36:28.63,0:36:31.87,Default,,0000,0000,0000,,diẹ hypercholesterolemia ti won ba wa
Dialogue: 0,0:36:31.87,0:36:35.91,Default,,0000,0000,0000,,diẹ idahun si wahala ati gbogbo wa ni
Dialogue: 0,0:36:35.91,0:36:39.17,Default,,0000,0000,0000,,tálákà, ilera ju awon eniyan ti a bi ki o to ìyàn
Dialogue: 0,0:36:39.17,0:36:42.81,Default,,0000,0000,0000,,tabi loyun lẹhin ti o
Dialogue: 0,0:36:42.81,0:36:46.20,Default,,0000,0000,0000,,oluwadi ro wipe wahala homonu ni a iya ẹjẹ
Dialogue: 0,0:36:46.20,0:36:50.02,Default,,0000,0000,0000,,jeki a ayipada ninu awọn ti aifọkanbalẹ eto ti oyun bi o ti gbiyanju pẹlu
Dialogue: 0,0:36:50.02,0:36:50.93,Default,,0000,0000,0000,,ifebipani
Dialogue: 0,0:36:50.93,0:36:55.93,Default,,0000,0000,0000,,yi je ni oyun akọkọ ba pade pẹlu wahala
Dialogue: 0,0:36:55.93,0:37:00.13,Default,,0000,0000,0000,,mefa nigbamii ewadun awọn ara ti awọn wọnyi Dutch manna otutu ọmọ
Dialogue: 0,0:37:00.13,0:37:04.91,Default,,0000,0000,0000,,ṣi ti ko gbagbe. Ohun ti a bayi mo ni pe
Dialogue: 0,0:37:04.91,0:37:08.86,Default,,0000,0000,0000,,o ko o kan rẹ sanra ẹyin ti afẹfẹ soke jije ipalara si kọ soke
Dialogue: 0,0:37:08.86,0:37:13.58,Default,,0000,0000,0000,,si ọna isele bi eyi, o ni ọpọlọ rẹ kemistri, o ni agbara rẹ lati ko eko
Dialogue: 0,0:37:13.58,0:37:15.83,Default,,0000,0000,0000,,o ni agbara rẹ
Dialogue: 0,0:37:15.83,0:37:19.98,Default,,0000,0000,0000,,lati dahun si wahala adaptively kuku ju maladaptively
Dialogue: 0,0:37:19.98,0:37:23.74,Default,,0000,0000,0000,,bi o ni imurasilẹ o ba kuna sinu şuga, bi o jẹ ipalara ti o ba wa ni lati aisanasinwin
Dialogue: 0,0:37:23.74,0:37:24.82,Default,,0000,0000,0000,,ségesège
Dialogue: 0,0:37:24.82,0:37:29.03,Default,,0000,0000,0000,,sibe miiran ibugbe ni eyi ti tete ati tete iriri wahala le fi kan gan
Dialogue: 0,0:37:29.03,0:37:33.89,Default,,0000,0000,0000,,gan buburu ifẹsẹtẹ. Bi emi ba ti ní ohun
Dialogue: 0,0:37:33.89,0:37:36.89,Default,,0000,0000,0000,,aṣayan Emi yoo ko ti ti yọ kuro lati wa ni
Dialogue: 0,0:37:36.89,0:37:40.04,Default,,0000,0000,0000,,gbigbe data oni nọmba ṣugbọn nisisiyi pé èmi gbigbe data oni nọmba
Dialogue: 0,0:37:40.04,0:37:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Mo ti yoo ni lati gbe pẹlu rẹ. O soro fun mi lati wa ni rọ.
Dialogue: 0,0:37:44.41,0:37:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Emi ni gan ni kiakia si binu.
Dialogue: 0,0:37:48.22,0:37:51.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:51.36,0:37:54.45,Default,,0000,0000,0000,,Ohun ti awọn Dutch ebi otutu lasan jẹ nipa ni
Dialogue: 0,0:37:54.45,0:37:58.57,Default,,0000,0000,0000,,iriri, agbegbe bẹrẹ gun ṣaaju ki ibi ki o si ikolu ti
Dialogue: 0,0:37:58.57,0:38:02.37,Default,,0000,0000,0000,,eni lara awọn agbegbe le Isamisi ki o si fi awọn aleebu
Dialogue: 0,0:38:02.37,0:38:10.43,Default,,0000,0000,0000,,pípẹ kan iho s'aiye.
Dialogue: 0,0:38:10.43,0:38:16.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:16.49,0:38:25.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:25.74,0:38:26.63,Default,,0000,0000,0000,,A ti wa ni mu
Dialogue: 0,0:38:26.63,0:38:31.27,Default,,0000,0000,0000,,ika-ọwọ nitori ko si Inaki ni kanna itẹka bi miiran ọkan.
Dialogue: 0,0:38:31.27,0:38:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Ki a si mu o kan gummi beari ati ki o Mo n ni ireti lati gba lori nibẹ ati ki o gba rẹ.
Dialogue: 0,0:38:35.32,0:38:40.100,Default,,0000,0000,0000,,Nigba yi ọdún olona-generational iwadi,
Dialogue: 0,0:38:40.100,0:38:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Robert ti o ti lo re ọmọ documenting ni dandan ipa lori
Dialogue: 0,0:38:44.82,0:38:45.63,Default,,0000,0000,0000,,olukuluku
Dialogue: 0,0:38:45.63,0:38:50.76,Default,,0000,0000,0000,,ati lori awọn sẹẹli awọn orin awọn arin irinajo ti wahala ani jinle sinu ara wa
Dialogue: 0,0:38:50.76,0:38:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Ọkan ninu awọn julọ awon titun itọsọna ninu wahala iwadi
Dialogue: 0,0:38:55.40,0:39:00.15,Default,,0000,0000,0000,,ti wa ni mu awọn ipa ti wahala si isalẹ lati a boluti ati eso ipele
Dialogue: 0,0:39:00.15,0:39:04.63,Default,,0000,0000,0000,,bi ẹyin sise, bi awọn Jiini ṣiṣẹ, ti idaji kan mejila odun seyin eniti o le ni
Dialogue: 0,0:39:04.63,0:39:05.21,Default,,0000,0000,0000,,riro
Dialogue: 0,0:39:05.21,0:39:10.85,Default,,0000,0000,0000,,àwọn isoro ti jiini awọn ẹya ti a npe ni telomeres
Dialogue: 0,0:39:10.85,0:39:15.36,Default,,0000,0000,0000,,eyi ti dáàbò opin ti wa krómósómù lati fraying
Dialogue: 0,0:39:15.36,0:39:19.42,Default,,0000,0000,0000,,bi a ti ọjọ ori wa telomeres si kekere, ohun ti awon
Dialogue: 0,0:39:19.42,0:39:22.91,Default,,0000,0000,0000,,ni wahala nipa ona ti wahala homonu
Dialogue: 0,0:39:22.91,0:39:26.78,Default,,0000,0000,0000,,le mu yara awọn kikuru ti telomeres, ki awọn arosinu ni fun
Dialogue: 0,0:39:26.78,0:39:28.70,Default,,0000,0000,0000,,awọn gangan kanna ori buruku
Dialogue: 0,0:39:28.70,0:39:32.71,Default,,0000,0000,0000,,ti o ba ti o ba a kekere-ranking eniyan ti o ti n marinating o kan ni wahala homonu
Dialogue: 0,0:39:32.71,0:39:38.15,Default,,0000,0000,0000,,telomeres rẹ ti wa ni lilọ lati wa ni kikuru. Nítorí náà, báwo ni yi formidable wiwa waye
Dialogue: 0,0:39:38.15,0:39:38.90,Default,,0000,0000,0000,,si wa
Dialogue: 0,0:39:38.90,0:39:42.69,Default,,0000,0000,0000,,San Rafael California
Dialogue: 0,0:39:42.69,0:39:47.55,Default,,0000,0000,0000,,lẹẹkan kan ọsẹ Janet Lawson ntọju kan gan pataki lati pade
Dialogue: 0,0:39:47.55,0:39:52.20,Default,,0000,0000,0000,,o ti darapo miiran iya ti o pin awọn ayidayida ti o gbe awọn onibaje
Dialogue: 0,0:39:52.20,0:39:56.57,Default,,0000,0000,0000,,unremitting wahala. Ki ... sugbon o looses rẹ dọgbadọgba ati awọn ti o ni idẹruba apa
Dialogue: 0,0:39:56.57,0:39:59.82,Default,,0000,0000,0000,,ki a lọ jade o kan kosi kẹhin alẹ ati ki o rà a titun aṣibori o kan fun fun
Dialogue: 0,0:39:59.82,0:40:03.77,Default,,0000,0000,0000,,O n si sunmọ ni agbalagba ati kéèyàn diẹ ominira ti o ti n si sunmọ ni o le
Dialogue: 0,0:40:03.77,0:40:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Kọọkan ninu awọn obirin wọnyi ni iya si a alaabo ọmọ
Dialogue: 0,0:40:07.31,0:40:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Fun wa ni ọmọ mi nikan 8 ki o si ki o si nibẹ ni mo ti le to mu ki o mo ti ko gba laaye
Dialogue: 0,0:40:11.59,0:40:12.68,Default,,0000,0000,0000,,ara mi lati lọ
Dialogue: 0,0:40:12.68,0:40:16.51,Default,,0000,0000,0000,,ju Elo jade, i le ko. Mo ní ore kan laipe ti o wi fun mi
Dialogue: 0,0:40:16.51,0:40:20.74,Default,,0000,0000,0000,,o mọ Mo ro pe o yẹ ki o gan ronú o nri Lexie ni a ile ati
Dialogue: 0,0:40:20.74,0:40:24.25,Default,,0000,0000,0000,,ti o je looto ni eni lara ni ati ti awọn ara lati ro
Dialogue: 0,0:40:24.25,0:40:28.29,Default,,0000,0000,0000,,wahou ki ...
Dialogue: 0,0:40:28.29,0:40:32.35,Default,,0000,0000,0000,,ki o le dabi bawo ni o
Dialogue: 0,0:40:32.35,0:40:35.98,Default,,0000,0000,0000,,ani so wipe? O ni, o mọ kan kekere ọrẹbinrin
Dialogue: 0,0:40:35.98,0:40:39.100,Default,,0000,0000,0000,,o ni, ani tilẹ o ko ba le gan ibasọrọ
Dialogue: 0,0:40:39.100,0:40:45.96,Default,,0000,0000,0000,,o fẹràn
Dialogue: 0,0:40:45.96,0:40:50.23,Default,,0000,0000,0000,,o fẹràn
Dialogue: 0,0:40:50.23,0:40:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Wọnyi yanilenu obirin wá si akiyesi ti biologist
Dialogue: 0,0:40:53.54,0:40:58.52,Default,,0000,0000,0000,,dọkita Elizabeth Blackburn. Mo ti ko taara mọ ẹni-kọọkan
Dialogue: 0,0:40:58.52,0:41:02.71,Default,,0000,0000,0000,,ṣugbọn emi mọ awọn itan ati ki o Mo emi a iya ara mi ati ki nigbati mo gbọ nipa yi
Dialogue: 0,0:41:02.71,0:41:03.38,Default,,0000,0000,0000,,egbe
Dialogue: 0,0:41:03.38,0:41:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Mo gan ro o je dara wiwa jade
Dialogue: 0,0:41:06.54,0:41:10.33,Default,,0000,0000,0000,,ohun ti gan ti wa ni ṣẹlẹ ni okan ti awọn ẹyin ni
Dialogue: 0,0:41:10.33,0:41:15.49,Default,,0000,0000,0000,,wọnyi iya ti o ti wa ni n iru kan nira ohun fun iru igba pipẹ
Dialogue: 0,0:41:15.49,0:41:20.75,Default,,0000,0000,0000,,dokita Blackburn jẹ olori kan ni awọn aaye ti telomere iwadi.
Dialogue: 0,0:41:20.75,0:41:24.58,Default,,0000,0000,0000,,A ni 46 krómósómù ati awọn ti won ti wa ni pipa capped
Dialogue: 0,0:41:24.58,0:41:28.91,Default,,0000,0000,0000,,ni opin kọọkan nipa telomeres. Nobody mọ ninu eda eniyan
Dialogue: 0,0:41:28.91,0:41:32.24,Default,,0000,0000,0000,,wether telomeres ati awọn fraying wọn mọlẹ lori aye
Dialogue: 0,0:41:32.24,0:41:35.68,Default,,0000,0000,0000,,yoo wa ni fowo nipasẹ onibaje wahala, ati bẹ,
Dialogue: 0,0:41:35.68,0:41:38.84,Default,,0000,0000,0000,,a pinnu a yoo wo ni yi egbe ti
Dialogue: 0,0:41:38.84,0:41:44.03,Default,,0000,0000,0000,,chronically tenumo iya. Ati awọn ti a pinnu lati beere ohun ti n ṣẹlẹ sí wọn
Dialogue: 0,0:41:44.03,0:41:47.08,Default,,0000,0000,0000,,telomeres ati si awọn ti itoju ti wọn telomeres.
Dialogue: 0,0:41:47.08,0:41:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Ohun ti a ri ti o wà ni ipari ti awọn telomeres
Dialogue: 0,0:41:50.79,0:41:54.22,Default,,0000,0000,0000,,taara tijoba si iye ti wahala
Dialogue: 0,0:41:54.22,0:41:57.61,Default,,0000,0000,0000,,ẹnikan ni labẹ, ati awọn nọmba ti odun
Dialogue: 0,0:41:57.61,0:42:02.13,Default,,0000,0000,0000,,ki nwọn ki o ti sọ ti labẹ awọn wahala. Iru tenumo iya di idojukọ ti a
Dialogue: 0,0:42:02.13,0:42:04.45,Default,,0000,0000,0000,,kẹkọọ nipa dokita Blackburn ká ojulumọ,
Dialogue: 0,0:42:04.45,0:42:07.75,Default,,0000,0000,0000,,saikolojisiti Elissa Epel.
Dialogue: 0,0:42:07.75,0:42:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Iya ti awọn odo ọmọde kan ba wa gíga tenumo ẹgbẹ.
Dialogue: 0,0:42:11.57,0:42:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Wọn ti wa ni igba iwontunwosi located wáà bi iṣẹ
Dialogue: 0,0:42:14.92,0:42:19.27,Default,,0000,0000,0000,,ati ọmọ rearing, ati igba ti ko ni akoko lati ya itoju ti ara wọn.
Dialogue: 0,0:42:19.27,0:42:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Nitorina, ti o ba ti o ba fi lori oke ti pe, awọn afikun inawo ti abojuto
Dialogue: 0,0:42:22.91,0:42:27.05,Default,,0000,0000,0000,,fun a ọmọ pẹlu nilo pataki, o le jẹ lagbara.
Dialogue: 0,0:42:27.05,0:42:31.34,Default,,0000,0000,0000,,o le-ori awọn gan ni ẹtọ ti o mu awon eniyan,
Dialogue: 0,0:42:31.34,0:42:34.93,Default,,0000,0000,0000,,ati awọn ti o ba ti nwọn ba tenumo, ti o ba ti won jabo wahala, nwọn si ṣọ lati kú sẹyìn.
Dialogue: 0,0:42:34.93,0:42:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Awọn wọnyi ni awọn obirin ti kuru telomeres, din ku aṣayan iṣẹ-ṣiṣe ti yi henensiamu,
Dialogue: 0,0:42:40.08,0:42:44.18,Default,,0000,0000,0000,,ati awọn kan gan gan ti o ni inira nọmba fun gbogbo odun ti o ni won mu itoju ti a chronically
Dialogue: 0,0:42:44.18,0:42:45.09,Default,,0000,0000,0000,,aisan ọmọ,
Dialogue: 0,0:42:45.09,0:42:48.49,Default,,0000,0000,0000,,o ni ni aijọju ọdún mẹfa tọ ti ti ogbo.
Dialogue: 0,0:42:48.49,0:42:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Eleyi jẹ gidi, yi ni ko o kan ẹnikan whining ...
Dialogue: 0,0:42:51.86,0:42:55.50,Default,,0000,0000,0000,,yi ni gidi, ilera to ṣe pataki
Dialogue: 0,0:42:55.50,0:43:00.40,Default,,0000,0000,0000,,ti ogbo lọ lori, ati awọn ti a le ri pe o ti wa ni kosi ṣẹlẹ
Dialogue: 0,0:43:00.40,0:43:03.62,Default,,0000,0000,0000,,nipasẹ awọn onibaje wahala.
Dialogue: 0,0:43:03.62,0:43:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Sugbon nibe ni ireti. Dokita Blackburn àjọ-awari ohun
Dialogue: 0,0:43:07.20,0:43:10.66,Default,,0000,0000,0000,,henensiamu, telomerase, ti o le tun awọn bibajẹ.
Dialogue: 0,0:43:10.66,0:43:15.08,Default,,0000,0000,0000,,O ti wa ni ohun ti mo ti nigbagbogbo pe irokeke ireti ... Ti o ni o dara. Ti o ni o dara ... Bẹẹni.
Dialogue: 0,0:43:15.08,0:43:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Alakoko data
Dialogue: 0,0:43:19.29,0:43:24.58,Default,,0000,0000,0000,,ni imọran wipe ipade kan ti okan, iru eyi bi, o le si gangan ni a ilera anfaani,
Dialogue: 0,0:43:24.58,0:43:27.79,Default,,0000,0000,0000,,nipa safikun awọn ti iwosan ipa ti telomerase.
Dialogue: 0,0:43:27.79,0:43:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Ki o si nrerin ki o si nrerin, ti o ba ti o ko ba nrerin, o gbagbe, o ko ba le mu awọn ti o ... O ni ...
Dialogue: 0,0:43:32.80,0:43:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Ohun ti mo ti ri ni wipe awọn arin takiti jẹ nkan ...
Dialogue: 0,0:43:37.12,0:43:41.48,Default,,0000,0000,0000,,nibẹ ni kan awọn ipele ti dudu efe ti a ni nipa wa awọn ọmọ wẹwẹ
Dialogue: 0,0:43:41.48,0:43:45.72,Default,,0000,0000,0000,,ti o nikan a mọyì, ti a ba nikan ni eyi ti o gba awọn jokes, ki o si
Dialogue: 0,0:43:45.72,0:43:48.78,Default,,0000,0000,0000,,ni ona kan ti a ba wa nikan ni eyi ti o ti wa ni laaye lati rẹrìn-ni jokes.
Dialogue: 0,0:43:48.78,0:43:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Ọkan ninu awọn ibeere ni wahala aaye ni, o mọ, ohun ti o wa ti nṣiṣe lọwọ eroja
Dialogue: 0,0:43:53.62,0:43:57.16,Default,,0000,0000,0000,,ti o din wahala ati pe igbelaruge longevity?
Dialogue: 0,0:43:57.16,0:44:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Ati aanu ati ki o si ni abojuto ti fun elomiran
Dialogue: 0,0:44:01.12,0:44:06.02,Default,,0000,0000,0000,,boya ọkan ninu awon eroja pataki julọ. Nítorí náà, àwọn tí boya awọn okunfa
Dialogue: 0,0:44:06.02,0:44:08.92,Default,,0000,0000,0000,,ti o igbelaruge longevity ati mu telomerase,
Dialogue: 0,0:44:08.92,0:44:12.03,Default,,0000,0000,0000,,ki o si pa wa ẹyin rejuvenating ati regenerating
Dialogue: 0,0:44:12.03,0:44:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Nítorí náà, boya pọ pẹlu ati ki o ran awon elomiran
Dialogue: 0,0:44:18.32,0:44:22.95,Default,,0000,0000,0000,,le ran wa lati lasiko ara wa, ati boya paapaa gbe gun,
Dialogue: 0,0:44:22.95,0:44:26.25,Default,,0000,0000,0000,,alara aye.
Dialogue: 0,0:44:26.25,0:44:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Ogún ọdún seyin, Robert ni a iyalenu-tẹle yi agutan.
Dialogue: 0,0:44:30.78,0:44:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Ni igba akọkọ ti egbe ti o lailai iwadi, awon obo ti o ro sunmọ lati
Dialogue: 0,0:44:35.77,0:44:39.21,Default,,0000,0000,0000,,o si ti kọ iwe nipa, a jiya àjálù.
Dialogue: 0,0:44:39.21,0:44:43.50,Default,,0000,0000,0000,,O yoo ni ipa lori kan gidi rẹ iwadi.
Dialogue: 0,0:44:43.50,0:44:49.74,Default,,0000,0000,0000,,The Keekorok Ire ni ẹniti mo ti bere pẹlu ọgbọn ọdún sẹyìn,
Dialogue: 0,0:44:49.74,0:44:54.08,Default,,0000,0000,0000,,nwọn si wà ipilẹ rẹ atijọ Inaki egbe ni akoko, ati eyi ti o tumo
Dialogue: 0,0:44:54.08,0:44:57.76,Default,,0000,0000,0000,,ọkunrin wà ibinu, ati awujọ wà nyara stratified, ki o si
Dialogue: 0,0:44:57.76,0:45:01.95,Default,,0000,0000,0000,,obirin ni a mu pupo ti ibinujẹ, ati awọn ipilẹ rẹ si pa awọn agbeko Inaki Ire.
Dialogue: 0,0:45:01.95,0:45:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Ati ki o nipa, nipa bayi fere ogun odun seyin
Dialogue: 0,0:45:05.91,0:45:12.70,Default,,0000,0000,0000,,nkankan jayi ati ki o scientifically gan awon sele si wipe Ire.
Dialogue: 0,0:45:12.70,0:45:17.10,Default,,0000,0000,0000,,The Keekorok Ire mu lati foraging fun ounje ni idoti nkan jiju silẹ ti a gbajumo
Dialogue: 0,0:45:17.10,0:45:20.14,Default,,0000,0000,0000,,oniriajo ayagbe.
Dialogue: 0,0:45:20.14,0:45:24.39,Default,,0000,0000,0000,,o je kan buburu Gbe. Awọn idọti o wa eran
Dialogue: 0,0:45:24.39,0:45:27.50,Default,,0000,0000,0000,,tainted pẹlu iko.
Dialogue: 0,0:45:27.50,0:45:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Awọn esi je wipe eyito fere to idaji awọn ọkunrin ninu awọn Ire kú.
Dialogue: 0,0:45:32.78,0:45:34.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:34.92,0:45:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Ko unreasonably, mo ni nre bi apaadi ati ki o lẹwa tutu gangan binu nipa ohun ti
Dialogue: 0,0:45:39.89,0:45:40.60,Default,,0000,0000,0000,,sele.
Dialogue: 0,0:45:40.60,0:45:45.37,Default,,0000,0000,0000,,O mọ, nigbati o ba wa ni 30 years atijọ, o le irewesi lati expend kan pupo ti ni imolara lori
Dialogue: 0,0:45:45.37,0:45:46.92,Default,,0000,0000,0000,,a Inaki piyẹ, ki o si
Dialogue: 0,0:45:46.92,0:45:50.56,Default,,0000,0000,0000,,nibẹ je kan pupo ti ni imolara nibẹ.
Dialogue: 0,0:45:50.56,0:45:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Fun Robert, a mewa ti iwadi han si ti a ti sọnu.
Dialogue: 0,0:45:54.83,0:45:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Sugbon leyin ti o ṣe akiyesi a iyanilenu
Dialogue: 0,0:45:58.52,0:46:02.40,Default,,0000,0000,0000,,nipa ti o ti kú ati awọn ti o ti si ye.
Dialogue: 0,0:46:02.40,0:46:05.78,Default,,0000,0000,0000,,O je ko ID ti o ku. Ni ti Ire,
Dialogue: 0,0:46:05.78,0:46:10.30,Default,,0000,0000,0000,,ti o ba wà ibinu, ati awọn ti o ba ti o won ko paapa lawujọ ti sopọ,
Dialogue: 0,0:46:10.30,0:46:13.89,Default,,0000,0000,0000,,lawujọ affiliative, o kò na rẹ akoko olutọju ẹhin ọkọ-iyawo, ati adiye jade,
Dialogue: 0,0:46:13.89,0:46:17.59,Default,,0000,0000,0000,,ti o ba wà ti o ni irú ti okunrin ti o kú.
Dialogue: 0,0:46:17.59,0:46:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Gbogbo Alpha akọ a lọ. The Keekorok Ire
Dialogue: 0,0:46:21.66,0:46:26.08,Default,,0000,0000,0000,,ti a ti yipada. Ati awọn ohun ti o kù pẹlu je
Dialogue: 0,0:46:26.08,0:46:30.02,Default,,0000,0000,0000,,lemeji bi ọpọlọpọ obirin bi awọn ọkunrin. Ati awọn ọkunrin ti o won ku wà,
Dialogue: 0,0:46:30.02,0:46:33.76,Default,,0000,0000,0000,,ti o ba mọ, o kan lati lo ijinle sayensi jargon, nwọn si wà ti o dara buruku.
Dialogue: 0,0:46:33.76,0:46:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Wọn kò ibinu jerks, nwọn si wà dara lati awọn obirin, nwọn si wà gidigidi
Dialogue: 0,0:46:37.60,0:46:41.61,Default,,0000,0000,0000,,lawujọ affiliative, o patapata yipada si awọn bugbamu ninu Ire.
Dialogue: 0,0:46:41.61,0:46:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Nigbati ọkunrin obo de ọdọ ọdó,
Dialogue: 0,0:46:46.69,0:46:49.69,Default,,0000,0000,0000,,nwọn ojo melo o si fi wọn ile Ire ati ki o lọ kiri ni,
Dialogue: 0,0:46:49.69,0:46:53.48,Default,,0000,0000,0000,,bajẹ wiwa titun piyẹ.
Dialogue: 0,0:46:53.48,0:46:58.21,Default,,0000,0000,0000,,Ati nigbati titun adolescent ọkunrin yoo da awọn Ire, nwọn fe wá ni o kan bi jerky bi eyikeyi
Dialogue: 0,0:46:58.21,0:47:00.48,Default,,0000,0000,0000,,adolescent ọkunrin ni ibomiiran lori yi aye,
Dialogue: 0,0:47:00.48,0:47:04.87,Default,,0000,0000,0000,,ati awọn ti o yoo gba wọn nipa osu mefa lati ko eko ... a ba ko fẹ ti o ni yi Ire.
Dialogue: 0,0:47:04.87,0:47:07.99,Default,,0000,0000,0000,,A ma ko ṣe nkan bi wipe. Ti a ba ko ti ibinu. A na siwaju sii ni akoko
Dialogue: 0,0:47:07.99,0:47:11.87,Default,,0000,0000,0000,,olutọju ẹhin ọkọ-iyawo kọọkan miiran. Ọkunrin ni o wa calmer pẹlu kọọkan miiran. O ko WASTE lori kan
Dialogue: 0,0:47:11.87,0:47:13.45,Default,,0000,0000,0000,,obinrin ti o ba ti o ba ni kan buburu iṣesi.
Dialogue: 0,0:47:13.45,0:47:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Ati awọn ti o gba wọnyi titun buruku nipa osu mefa, ki o si
Dialogue: 0,0:47:16.51,0:47:21.95,Default,,0000,0000,0000,,nwọn asa yi ara, ati awọn ti o ni Inaki asa ni yi pato Ire
Dialogue: 0,0:47:21.95,0:47:22.89,Default,,0000,0000,0000,,ni o ni asa kan ti
Dialogue: 0,0:47:22.89,0:47:27.10,Default,,0000,0000,0000,,ti gidigidi kekere ipele ti ifinran, ati ki o ga awọn ipele ti awujo abase, nwọn si ba
Dialogue: 0,0:47:27.10,0:47:28.54,Default,,0000,0000,0000,,ṣe pe ogún ọdún nigbamii.
Dialogue: 0,0:47:28.54,0:47:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Ati ki awọn ti ijanba ti pese Robert pẹlu kan Pataki Ẹkọ,
Dialogue: 0,0:47:34.64,0:47:37.66,Default,,0000,0000,0000,,ko o kan nipa ẹyin, sugbon bi awọn
Dialogue: 0,0:47:37.66,0:47:42.75,Default,,0000,0000,0000,,isansa ti wahala le ikolu awujo. Maa wọnyi buruku ni kanna isoro
Dialogue: 0,0:47:42.75,0:47:43.92,Default,,0000,0000,0000,,pẹlu ga ẹjẹ titẹ?
Dialogue: 0,0:47:43.92,0:47:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Rárá o Ṣe wọnyi buruku ni kanna awọn iṣoro pẹlu ọpọlọ ti o ni ibatan kemistri
Dialogue: 0,0:47:48.10,0:47:51.09,Default,,0000,0000,0000,,si ṣàníyàn wahala homonu ipele? Rara.
Dialogue: 0,0:47:51.09,0:47:53.20,Default,,0000,0000,0000,,O ni ko o kan rẹ ipo,
Dialogue: 0,0:47:53.20,0:47:58.35,Default,,0000,0000,0000,,o jẹ ohun ti rẹ ipo tumo si ninu rẹ awujo. Ati awọn kanna jẹ otitọ fun eda eniyan,
Dialogue: 0,0:47:58.35,0:48:02.88,Default,,0000,0000,0000,,pẹlu nikan kan diẹ iyatọ. A wa si won hierarchies,
Dialogue: 0,0:48:02.88,0:48:08.09,Default,,0000,0000,0000,,ati awọn ti o le ni awọn buru ise ninu rẹ fun alasepo, ko si si daduro ati iṣakoso
Dialogue: 0,0:48:08.09,0:48:09.29,Default,,0000,0000,0000,,ati predictability,
Dialogue: 0,0:48:09.29,0:48:12.31,Default,,0000,0000,0000,,ṣugbọn ti o ba ni olori ti awọn ile-Softball egbe ti odun.
Dialogue: 0,0:48:12.31,0:48:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Ati awọn ti o dara tẹtẹ ti o ti wa ni lilọ si ni gbogbo ona ti àkóbá ọna lati
Dialogue: 0,0:48:16.03,0:48:16.78,Default,,0000,0000,0000,,pinnu
Dialogue: 0,0:48:16.78,0:48:20.72,Default,,0000,0000,0000,,o ni o kan kan ise, 9 si 5, ti o ni ko ohun ti aiye jẹ nipa, ohun ti aye ni
Dialogue: 0,0:48:20.72,0:48:21.69,Default,,0000,0000,0000,,nipa ni
Dialogue: 0,0:48:21.69,0:48:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Softball, Emi li ori mi egbe, awon eniyan soke lati wo mi
Dialogue: 0,0:48:25.20,0:48:29.39,Default,,0000,0000,0000,,ati awọn ti o wá jade ti awọn ti pinnu ti o ba wa lori oke ti logalomomoise ti o ọrọ si ọ.
Dialogue: 0,0:48:29.39,0:48:36.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:48:36.31,0:48:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Daradara, ti o sise ... Inaki ati ọpọlọpọ excrement.
Dialogue: 0,0:48:40.39,0:48:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Eyi ti,
Dialogue: 0,0:48:44.05,0:48:50.70,Default,,0000,0000,0000,,labẹ awọn ọtun ayidayida, pẹlu awọn ọtun akoko ká ṣàdánwò jẹ kan wúrà mi.
Dialogue: 0,0:48:50.70,0:48:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Ni anu, akoko yi ni ayika ti o jẹ o kan
Dialogue: 0,0:48:54.20,0:49:02.78,Default,,0000,0000,0000,,a ẹyẹ ti mo ni lati nu bayi.
Dialogue: 0,0:49:02.78,0:49:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Mo n keko wahala fun ọgbọn ọdún bayi, ati ki o Mo ani
Dialogue: 0,0:49:06.33,0:49:09.62,Default,,0000,0000,0000,,sọ eniyan bi wọn ti yẹ ki o gbe otooto, ki aigbekele Mo ti yẹ
Dialogue: 0,0:49:09.62,0:49:11.77,Default,,0000,0000,0000,,ti dapọ gbogbo awọn ti yi, ati awọn otito ni,
Dialogue: 0,0:49:11.77,0:49:15.07,Default,,0000,0000,0000,,bi, ti mo n unbelievably tenumo, ati iru A, ki o si
Dialogue: 0,0:49:15.07,0:49:19.77,Default,,0000,0000,0000,,ibi faramo, ati idi ti miran yoo ti mo ti se iwadi awọn nkan 80 wakati kan ose?
Dialogue: 0,0:49:19.77,0:49:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Ko si iyemeji ohun gbogbo ti mo awön le padanu gbogbo awọn oniwe-igbekele ti o ba ti i keel lori oku
Dialogue: 0,0:49:24.54,0:49:26.81,Default,,0000,0000,0000,,from a heart attack in my early 50s.
Dialogue: 0,0:49:26.81,0:49:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Mo wa ko dara ni awọn olugbagbọ pẹlu wahala.
Dialogue: 0,0:49:30.11,0:49:34.49,Default,,0000,0000,0000,,O mọ, ohun kan ti o ba ṣiṣẹ lati mi anfani ni mo ti fẹràn iṣẹ mi ati ki o Mo ni ife
Dialogue: 0,0:49:34.49,0:49:36.56,Default,,0000,0000,0000,,gbogbo ipa kan ninu rẹ, ki ni o dara ...
Dialogue: 0,0:49:36.56,0:49:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Laifotape, yi jẹ lẹwa kedere kan yatọ si ibi
Dialogue: 0,0:49:40.78,0:49:43.96,Default,,0000,0000,0000,,ju awọn Savannah ni East Africa.
Dialogue: 0,0:49:43.96,0:49:47.71,Default,,0000,0000,0000,,O le ṣe Imọ nibi ti o ni gidigidi o yatọ ati ki o
Dialogue: 0,0:49:47.71,0:49:51.18,Default,,0000,0000,0000,,diẹ ninu awon diẹ ninu awọn ọna, o le ni gbona Ojo lori kan diẹ amu
Dialogue: 0,0:49:51.18,0:49:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Ti o ni kan diẹ
Dialogue: 0,0:49:52.80,0:49:55.99,Default,,0000,0000,0000,,awon, orisirisi aye ni ọpọlọpọ awọn ọna
Dialogue: 0,0:49:55.99,0:50:02.68,Default,,0000,0000,0000,,ṣugbọn nibẹ ni kan Pupo jade nibẹ ti o daju padanu.
Dialogue: 0,0:50:02.68,0:50:07.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:07.90,0:50:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Nibẹ ni kan lẹwa ìwòsàn ibi, ibi ti
Dialogue: 0,0:50:10.77,0:50:14.19,Default,,0000,0000,0000,,gbogbo onje ńṣe ti o dara, ati awọn rẹ ni o wa ni
Dialogue: 0,0:50:14.19,0:50:21.51,Default,,0000,0000,0000,,mẹwa ni igba diẹ ti mọ gbogbo aibale okan. Eleyi jẹ kan lile ibi si
Dialogue: 0,0:50:21.51,0:50:24.91,Default,,0000,0000,0000,,wá si ọdún lẹhin ti odun lai si sunmọ, Mo ro pe, a gan
Dialogue: 0,0:50:24.91,0:50:27.99,Default,,0000,0000,0000,,ti o yatọ ti iṣelọpọ agbara ati temperament.
Dialogue: 0,0:50:27.99,0:50:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Èmi ni diẹ nihin extroverted, Emi ni diẹ,
Dialogue: 0,0:50:31.09,0:50:34.76,Default,,0000,0000,0000,,diẹ dun ...
Dialogue: 0,0:50:34.76,0:50:38.57,Default,,0000,0000,0000,,O ti wa ni kan lile ibi ko lati wa ni dun.
Dialogue: 0,0:50:38.57,0:50:42.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:42.20,0:50:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Nítorí náà, ọkan
Dialogue: 0,0:50:45.50,0:50:49.41,Default,,0000,0000,0000,,antidote si wahala le wa ni wiwa ibi ibi ti a ni Iṣakoso
Dialogue: 0,0:50:49.41,0:50:53.38,Default,,0000,0000,0000,,sugbon bawo ni a ti gbọdọkà gbogbo àwọn igba ti a na ni iṣẹ
Dialogue: 0,0:50:53.38,0:50:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Emi yoo sọ ohun ti a ti sọ kẹkọọ lati
Dialogue: 0,0:50:57.22,0:51:01.34,Default,,0000,0000,0000,,awọn Whitehall iwadi, lati iwadi ti kii-eda eniyan primates
Dialogue: 0,0:51:01.34,0:51:05.38,Default,,0000,0000,0000,,ni ipo ninu eyi ti awon eniyan n gbe ati ise
Dialogue: 0,0:51:05.38,0:51:08.55,Default,,0000,0000,0000,,ti wa ni Egba pataki fun ilera
Dialogue: 0,0:51:08.55,0:51:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Oga abele iranṣẹ Sara Woodhall
Dialogue: 0,0:51:11.74,0:51:15.61,Default,,0000,0000,0000,,gbadun awọn anfani ti Iṣakoso. Mo ti se ko
Dialogue: 0,0:51:15.61,0:51:19.27,Default,,0000,0000,0000,,ro mo ti jiya lati wahala ti mo ko sise kan 100 wakati kan ọsẹ
Dialogue: 0,0:51:19.27,0:51:23.89,Default,,0000,0000,0000,,Mo ti šakoso iye ti iṣẹ ti mo ti ṣe lati rii daju wipe
Dialogue: 0,0:51:23.89,0:51:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Mo ti le tesiwaju lati fi gun-igba
Dialogue: 0,0:51:27.68,0:51:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Iṣakoso ... iye ti Iṣakoso jẹ intimately Ìbátan
Dialogue: 0,0:51:31.29,0:51:34.60,Default,,0000,0000,0000,,si ibi ti o ba wa ni Iṣẹ logalomomoise
Dialogue: 0,0:51:34.60,0:51:38.12,Default,,0000,0000,0000,,ati awọn ohun ti a ti ri ni ni apapọ
Dialogue: 0,0:51:38.12,0:51:41.34,Default,,0000,0000,0000,,eniyan jabo si wa pe ohun ti buru ni
Dialogue: 0,0:51:41.34,0:51:44.71,Default,,0000,0000,0000,,wipe iye ti ise wahala ti wa ni lọ soke
Dialogue: 0,0:51:44.71,0:51:49.85,Default,,0000,0000,0000,,wọn aisan awọn ošuwọn lọ soke. Ibi ti awon eniyan jabo si wa pe won ni diẹ Iṣakoso
Dialogue: 0,0:51:49.85,0:51:53.85,Default,,0000,0000,0000,,nwọn n ni mu diẹ iṣẹtọ ni iṣẹ, nibẹ ni diẹ idajo
Dialogue: 0,0:51:53.85,0:51:57.06,Default,,0000,0000,0000,,ni iye ti itoju ki ohun ti wa ni on o dara,
Dialogue: 0,0:51:57.06,0:52:01.18,Default,,0000,0000,0000,,iye ti aisan lọ si isalẹ. Mo ti sọ ti gidigidi orire I
Dialogue: 0,0:52:01.18,0:52:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Mo ti ko kari eyikeyi awọn iṣoro pẹlu mi ilera. Sugbon ko gbogbo eniyan ni ki orire
Dialogue: 0,0:52:06.30,0:52:10.70,Default,,0000,0000,0000,,ki ni kan nibẹ fun awọn ogun tiwa ni opolopo ninu wa
Dialogue: 0,0:52:10.70,0:52:15.53,Default,,0000,0000,0000,,ti o ba wa ko ni oke? Fun awon eniyan diẹ ilowosi ninu awọn iṣẹ fun wọn siwaju sii sọ ninu
Dialogue: 0,0:52:15.53,0:52:16.57,Default,,0000,0000,0000,,ohun ti won n ṣe
Dialogue: 0,0:52:16.57,0:52:20.19,Default,,0000,0000,0000,,fun wọn siwaju sii ère fun iye akitiyan ti won fi jade
Dialogue: 0,0:52:20.19,0:52:23.90,Default,,0000,0000,0000,,ati awọn ti o le jẹ daradara ti o ni ko o kan kan alara ise
Dialogue: 0,0:52:23.90,0:52:29.07,Default,,0000,0000,0000,,ṣugbọn a diẹ productive ise bi daradara.
Dialogue: 0,0:52:29.07,0:52:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Mo ti sọ isakoso lati se aseyori kan ìyí ti Iṣakoso
Dialogue: 0,0:52:32.16,0:52:36.47,Default,,0000,0000,0000,,ni akoko ti mo wa ni kan gan ti o dara ipo yi ni igba akọkọ ti o wà ni mo lero
Dialogue: 0,0:52:36.47,0:52:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Mo ti ní
Dialogue: 0,0:52:37.27,0:52:41.54,Default,,0000,0000,0000,,a Oga ti o appreciates mi. O si ko jọba egbe ipade ti o joko pada
Dialogue: 0,0:52:41.54,0:52:45.48,Default,,0000,0000,0000,,o nkepe awon eniyan lati tiwon, o jẹ ki awọn enia miran alaga
Dialogue: 0,0:52:45.48,0:52:50.08,Default,,0000,0000,0000,,O si ni a gidi faili o si, lati ibere nigbati mo pada mi titun aisan
Dialogue: 0,0:52:50.08,0:52:51.40,Default,,0000,0000,0000,,o si fi o kan osu mefa ago
Dialogue: 0,0:52:51.40,0:52:54.43,Default,,0000,0000,0000,,o si wà bẹ rere Mo ro pe mo ti lero to
Dialogue: 0,0:52:54.43,0:52:58.77,Default,,0000,0000,0000,,agbara
Dialogue: 0,0:52:58.77,0:53:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Ta ni yoo ti riro
Dialogue: 0,0:53:02.48,0:53:05.48,Default,,0000,0000,0000,,pe Robert ká obo yoo ntoka wa enia
Dialogue: 0,0:53:05.48,0:53:10.43,Default,,0000,0000,0000,,si a wahala-free utopia. Eleyi le dun
Dialogue: 0,0:53:10.43,0:53:15.43,Default,,0000,0000,0000,,kekere kan fanciful sugbon Mo ro pe ohun ti a ba gbiyanju lati ṣẹda
Dialogue: 0,0:53:15.43,0:53:20.24,Default,,0000,0000,0000,,ni a dara awujo. Awọn mejeeji lojo ti awọn obo
Dialogue: 0,0:53:20.24,0:53:23.97,Default,,0000,0000,0000,,ati ti awọn ti British ilu iṣẹ ni bawo ni a le ṣẹda
Dialogue: 0,0:53:23.97,0:53:29.26,Default,,0000,0000,0000,,a awujo ti o ni o ni awọn ipo ti yoo gba awon eniyan lati bisi i
Dialogue: 0,0:53:29.26,0:53:32.57,Default,,0000,0000,0000,,ati awọn ti o ni ibi ti yi ti ni nlọ lati ṣẹda
Dialogue: 0,0:53:32.57,0:53:39.90,Default,,0000,0000,0000,,a dara awujo ti o nse eda eniyan isôoro
Dialogue: 0,0:53:39.90,0:53:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Nítorí kí ni àwọn obo kọ awọn eniyan ni apapọ nibẹ
Dialogue: 0,0:53:42.94,0:53:46.14,Default,,0000,0000,0000,,ma ko jáni enikan nitori ti o ba nini kan buburu ọjọ
Dialogue: 0,0:53:46.14,0:53:51.09,Default,,0000,0000,0000,,ma ko o kan displace lori wọn ni eyikeyi too ti ona, awujo abase jẹ kan ti ifiyesi
Dialogue: 0,0:53:51.09,0:53:52.73,Default,,0000,0000,0000,,alagbara ohun ati
Dialogue: 0,0:53:52.73,0:53:57.62,Default,,0000,0000,0000,,ti o si wi nipa ẹnikan ti o ngbe ni aye ibi ti a okanjuwa ati drive ki o si tẹ A ohun
Dialogue: 0,0:53:57.62,0:54:00.14,Default,,0000,0000,0000,,ati gbogbo awọn ti awọn ti too ti ohun dominates
Dialogue: 0,0:54:00.14,0:54:05.25,Default,,0000,0000,0000,,awon ohun ni o wa gan pataki ki o si ọkan ninu awọn ti o tobi iwa ti sociality
Dialogue: 0,0:54:05.25,0:54:08.57,Default,,0000,0000,0000,,ni fifun kuku ju gbigba ati
Dialogue: 0,0:54:08.57,0:54:14.23,Default,,0000,0000,0000,,gbogbo awọn ohun ṣe fun kan ti o dara aye
Dialogue: 0,0:54:14.23,0:54:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Miran ti ọkan ninu awọn ohun ti obo kọ wa
Dialogue: 0,0:54:17.54,0:54:22.22,Default,,0000,0000,0000,,jẹ ti o ba ti won ba wa ni anfani lati, ninu ọkan iran yi pada ohun ti wa ni ikure
Dialogue: 0,0:54:22.22,0:54:22.87,Default,,0000,0000,0000,,lati wa ni
Dialogue: 0,0:54:22.87,0:54:26.37,Default,,0000,0000,0000,,iwe awujo awọn ọna šiše too, ti kọ ninu okuta,
Dialogue: 0,0:54:26.37,0:54:30.29,Default,,0000,0000,0000,,a ko ni ohun ikewo nigba ti a ba sọ ti won ba awọn inevitabilities nipa
Dialogue: 0,0:54:30.29,0:54:34.90,Default,,0000,0000,0000,,eda eniyan awujo awọn ọna šiše
Dialogue: 0,0:54:34.90,0:54:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Ati ki, awọn haunting ibeere ti o duro lati Robert ká aye iṣẹ
Dialogue: 0,0:54:39.31,0:54:43.55,Default,,0000,0000,0000,,ti wa ni a akọni to lati ko eko lati kan Inaki?
Dialogue: 0,0:54:43.55,0:54:48.44,Default,,0000,0000,0000,,The Kikarak Ire ko o kan yọ ninu ewu lai wahala
Dialogue: 0,0:54:48.44,0:54:52.21,Default,,0000,0000,0000,,nwọn thrived.
Dialogue: 0,0:54:52.21,0:55:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Le awa?
Dialogue: 0,0:55:01.94,0:55:05.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:05.85,0:55:10.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:10.24,0:55:13.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:13.80,0:55:16.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:16.80,0:55:19.77,Default,,0000,0000,0000,,