1
00:00:02,542 --> 00:00:05,242
Eri ihmiset alkavat vegaaniksi eri syistä.

2
00:00:05,663 --> 00:00:09,073
Ja on satoja syitä valita eläintuotteiden välttäminen.

3
00:00:09,505 --> 00:00:13,305
Mutta yksinkertaisin, yleisin syy on koska se on oikein.

4
00:00:13,926 --> 00:00:17,276
Se auttaa eläimiä, se auttaa ympäristöä
ja se auttaa meitä.

5
00:00:18,029 --> 00:00:20,259
Jotkut kysyvät tätä kysymystä agressiivisesti-

6
00:00:20,643 --> 00:00:24,573
koska syvällä sisimmässään he ovat peloissaan, 
että joutuvat ottamaan vastuun teoistaan.

7
00:00:24,827 --> 00:00:28,617
Joten he koettavat pelotella ja lannistaa sinua katkeruudella ja sarkasmilla.

8
00:00:29,167 --> 00:00:31,607
On yleistä vegaaneille tulla puolustukselliseksi-

9
00:00:31,695 --> 00:00:36,015
Ja mumista jotain epäselvää vastaukseksi vaihtaakseen aihetta ja välttääkeen kiusallisuutta.

10
00:00:36,125 --> 00:00:38,635
Mutta älä anna muiden pysäyttää
sinua puhumasta totuutta.

11
00:00:38,979 --> 00:00:42,563
Sanot vain, että et halua eläinten pahoinpitelyn
olevan osa elämäntyyliäsi-

12
00:00:42,563 --> 00:00:45,153
yhteiskunnassa, jossa sitä vielä pidetään normaalina.

13
00:00:45,153 --> 00:00:47,193
Se on heidän taakkansa, ei sinun.

14
00:00:47,870 --> 00:00:51,060
Ole peloton ja ylpeä siitä, että teet sitä mikä on oikein.

15
00:00:53,876 --> 00:00:56,186
Älä aliarvioi ihmistä jolle puhut-

16
00:00:56,186 --> 00:00:58,086
sillä kuka tahansa voi muuttua.

17
00:00:58,092 --> 00:01:00,802
Ja ymmärrä, että suurin osa
vegaaneista olivat tässä asemassa-

18
00:01:00,802 --> 00:01:04,292
ennen kuin joku selitti heille, 
että myötätunto on parempi vaihtoehto.

19
00:01:04,292 --> 00:01:06,932
”Ja siis itse söin lihaa ja maitoa paljon yli-

20
00:01:07,156 --> 00:01:08,786
20 vuoden ajan.

21
00:01:09,242 --> 00:01:11,152
Pidin vegetaristeja pilkkanani.”

22
00:01:11,152 --> 00:01:13,362
”Aloin katsomaan videoita-

23
00:01:13,362 --> 00:01:16,312
Aloin kurkkia asioita, joita en
oikeastaan halunnut katsoa.

24
00:01:16,312 --> 00:01:18,082
Toin-

25
00:01:18,313 --> 00:01:21,933
kanavoileipiä, ja miltä minusta tuntui kun söin niitä ja kanani olivat jalkojeni alla.

26
00:01:21,933 --> 00:01:23,653
Ja aloin tuntea tämmöistä-

27
00:01:24,058 --> 00:01:25,458
hajoamista minun-

28
00:01:26,046 --> 00:01:28,126
tietoisuudessani, että söin-

29
00:01:28,801 --> 00:01:30,501
heidän serkkuaan tai äitiä.

30
00:01:30,510 --> 00:01:32,630
Ja se oli juuri ennen kuin aloin vegaaniksi.”

31
00:01:33,192 --> 00:01:35,632
MIKSI OLET VEGAANI?

32
00:01:35,632 --> 00:01:38,162
Jokaisen vegaanin tulisi omata itsevarma 
vastaus kysymykseen:

33
00:01:38,162 --> 00:01:39,542
”Miksi olet vegaani?”

34
00:01:39,915 --> 00:01:44,245
Koska monessa tapauksessa kun joku kysyy sitä, he kuulevat veganismista ensimmäistä kertaa.

35
00:01:44,505 --> 00:01:48,165
On valtava paine löytää juuri oikeat sanat 
saada heidät ymmärtämään.

36
00:01:48,165 --> 00:01:51,991
Eikä ole oikeaa vastausta, joka 
toimisi kaikille joka tilanteessa.

37
00:01:52,214 --> 00:01:54,954
Mutta tässä joitain lainauksia ja ideoita,
jotka kannattaa oppia:

38
00:01:56,466 --> 00:02:00,766
”Sanomme kaikki rakastavamme eläimiä ja
olevamme eläinrääkkäystä vastaan-

39
00:02:01,173 --> 00:02:04,683
mutta maksamme ihmisille eläinten silpomisesta, kiduttamisesta ja teurastamisesta.

40
00:02:05,168 --> 00:02:07,118
Ja se ei ole minkään tarpeen takia.

41
00:02:07,261 --> 00:02:09,451
Ei sen takia, että meidän on pakko terveytemme takia.

42
00:02:09,742 --> 00:02:14,082
Se on, koska pidämme vain siitä miltä ne maistuvat”
- James Aspey

43
00:02:14,667 --> 00:02:20,217
”Olen vegaani lehmien puolesta, joita keinosiemennetään ja joiden vauvat viedään niiden luota kuolemaansa.

44
00:02:20,217 --> 00:02:24,146
Olen vegaani kanojen puolesta, joiden nokat typistetään ja jotka pakotetaan pieniin häkkeihin.

45
00:02:24,146 --> 00:02:29,187
Olen vegaani lehmien puolesta, joita hakataan kun ne ovat liian sairaita kävelläkseen itse omaan kuolemaansa.

46
00:02:29,187 --> 00:02:32,267
Olen vegaani sikojen puolesta, joita
mäiskitään palasiksi maahan.

47
00:02:32,359 --> 00:02:36,109
Olen vegaani poikatipujen puolesta, jotka
heitetään elävänä silppuriin.

48
00:02:36,109 --> 00:02:39,043
Olen vegaani kettujen puolesta, jotka nyljetään
elävältä niiden turkkiensa vuoksi.

49
00:02:39,202 --> 00:02:43,722
Olen vegaani miekkavalaiden puolesta, jotka varastetaan perheidensä luota ja pakotetaan viihdyttämään.

50
00:02:43,722 --> 00:02:46,565
Olen vegaani pupujen puolesta, joilla
testataan meikin vuoksi.

51
00:02:46,572 --> 00:02:50,762
Olen vegaani elefanttien vuoksi, jotka kahlitaan sirkuksiin ja pakotetaan hakkaamalla esiintymään.

52
00:02:50,972 --> 00:02:52,502
Mutta tärkeimmiten;

53
00:02:52,524 --> 00:02:56,004
Olen vegaani, koska olen orjuutta, 
julmuutta ja murhaa vastaan.”

54
00:02:57,010 --> 00:03:00,150
”Meillä on voima säästää yli 4 000 litraa vettä,

55
00:03:00,622 --> 00:03:02,332
20 kg viljaa,

56
00:03:02,748 --> 00:03:04,828
3 neliömetriä maa- aluetta,

57
00:03:05,187 --> 00:03:06,757
10 kg hiilidioksidia-

58
00:03:07,513 --> 00:03:09,083
ja yhden eläimen hengen.

59
00:03:09,566 --> 00:03:11,066
Joka ikinen päivä.”

60
00:03:12,918 --> 00:03:18,158
”Prosessoimaton, kasvipohjainen ruokavalio voi auttaa estämään, hoitamaan ja kumoamaan 14 15:sta suurimmasta kuolemansyystä.

61
00:03:18,158 --> 00:03:20,278
Mukaanlukien kolme suurinta tappajaamme.”

62
00:03:20,418 --> 00:03:24,288
”Jos olisi keino olla terve samalla pelastaen eläimet ja auttaen suojelemaan planeettaa-

63
00:03:24,814 --> 00:03:26,374
miksi et tekisi niin?”

64
00:03:26,974 --> 00:03:28,574
On helppoa olla vegaani.

65
00:03:28,960 --> 00:03:30,910
Meidän ei tarvitse syödä eläimiä.

66
00:03:31,059 --> 00:03:34,219
Hyödymme kaikin kuviteltavin
keinoin jos emme syö niitä.

67
00:03:34,818 --> 00:03:39,148
Ja hyvät uutiset ovat, että vegaanina olo ei tarkoita, että sinun pitää luopua lempiruokiesi mausta.

68
00:03:39,851 --> 00:03:44,861
Näinä päivinä on olemassa uskomattomia vegaanisia vaihtoehtoja jokaiselle liha-, juusto- ja jopa kananmunatuotteelle.

69
00:03:45,017 --> 00:03:48,367
Ja on satoja reseptejä kaikenlaisille
vegaanisille aterioille.

70
00:03:51,953 --> 00:03:57,543
Mitä enemmän puhut ihmisille, sitä enemmän muistat erilaisia vastauksia jotka resonoi erilaisten ihmisten kanssa.

71
00:03:57,622 --> 00:04:02,422
James Aspeyn vastaus oli yksi vilpittömimmistä, inspiroivimmista tavoista ilmaista sitä, miksi olemme vegaaneja.

72
00:04:03,187 --> 00:04:07,327
Jos puhut jonkun kanssa, jolla on vahva oikeuden taju tai jonkun, joka syvästi rakastaa eläimiä,

73
00:04:07,608 --> 00:04:11,718
selittämällä kuinka teollisuudet toimivat voi olla
tehokas keino saada aikaan keskustelua.

74
00:04:13,636 --> 00:04:15,086
Ihmisille, jotka tahtovat suojella planeetta,

75
00:04:15,086 --> 00:04:20,276
anna heille faktoja Cowspiracystä siitä, kuinka eläinteolllisuus on johtava ympäristön tuhoaja.

76
00:04:20,683 --> 00:04:26,053
Ja terveystietoisille ihmisille on hyvä kertoa eläintuotteiden eliminoinnin hyödyistä.

77
00:04:27,251 --> 00:04:31,211
On helpompaa ihmisille ymmärtää etiikkaa, kun he ovat muuttaneet ruokailutottumuksensa.

78
00:04:31,212 --> 00:04:33,672
Vaikkakin hieman itekkäin syin.

79
00:04:34,030 --> 00:04:38,330
Joskus esimerkin näyttäminen on paras tapa saada ihmiset kiinnostumaan elämäntyylistä.

80
00:04:38,330 --> 00:04:41,515
Näyttämällä kuinka helppoa se on ja kuinka maukkaita vegaaniruoat ovat,

81
00:04:41,525 --> 00:04:43,845
he mitä luultavimmin ymmärtävät pointtisi paremmin.

82
00:04:44,156 --> 00:04:46,736
Älä koskaan aliarvioi tarinoiden voimaa.

83
00:04:47,075 --> 00:04:50,689
Tarinoita siitä, miksi päätit muuttua
voi pysyä ihmisten mielessä-

84
00:04:50,689 --> 00:04:53,439
ja auttaa samaistumaan omien kokemuksiensa kanssa.

85
00:04:53,902 --> 00:04:55,992
Moni vegaani oli joskus militantti lihansyöjä,

86
00:04:55,992 --> 00:04:59,292
joka väheksyi ja pilkkasi vegaaneja,
koska he eivät ymmärtäneet.

87
00:04:59,896 --> 00:05:04,796
Voimakkaat tarinat antavat toivoa siitä, että kuka tahansa voi muuttaa elämänsä ja valita myötätunnon.

88
00:05:05,220 --> 00:05:08,000
”Otin hiljaisuuden valan siksi, että-

89
00:05:08,000 --> 00:05:11,981
voisin herättää tietoisuutta tämän planeetan äänettömien uhrien puolesta.

90
00:05:12,157 --> 00:05:12,737
Eläinten.

91
00:05:12,737 --> 00:05:13,907
Eläinten.”

92
00:05:14,162 --> 00:05:17,672
Aina ei ole väliä mitä sanot ihmisille, kun
he kysyvät miksi olet vegaani.

93
00:05:17,808 --> 00:05:19,718
Väliä on sillä, miten sen sanot.

94
00:05:20,107 --> 00:05:22,617
Älä anna pelon pysäyttää sinua puhumasta.

95
00:05:22,871 --> 00:05:28,011
Käytä jokaista kysymystä tilaisuutena inspiroida myötätuntoa niissä, jotka ovat liian peloissaan muuttuakseen.

96
00:05:28,011 --> 00:05:30,701
Äläkä pelkää sarkasmia ja tietämättömyyttä.

97
00:05:30,701 --> 00:05:34,831
Puhu sellaisella intohimolla ja vakaumuksella, että he eivät voi muuta kuin kuunnella ääntäsi.

98
00:05:35,253 --> 00:05:36,403
Älä peräänny.

99
00:05:36,745 --> 00:05:40,895
Puhu totuus kuten haluaisit sen puhuttavan jos itse olisit jonottamassa teurastettavaksi tulemista.

100
00:05:43,288 --> 00:05:45,658
Et ehkä aina löydä täydellisiä sanoja.

101
00:05:45,989 --> 00:05:50,229
Mutta jos et sano mitään, jätät välistä tilaisuuden muuttaa jonkun elämää.

102
00:05:50,815 --> 00:05:54,185
Ja jätät välistä tilaisuuden puhua epäoikeudenmukaisuutta vastaan.

103
00:06:13,616 --> 00:06:16,004
”Sanomme kaikkia rakastavamme eläimiä-

104
00:06:16,004 --> 00:06:16,704
ja-

105
00:06:17,686 --> 00:06:20,126
olemme kaikki eläinrääkkäystä vastaan.

106
00:06:20,522 --> 00:06:25,902
Mutta maksamme ihmisille eläinten silpomisesta, kiduttamisesta ja teurastamisesta.”

107
00:06:25,914 --> 00:06:27,374
”Tappaminen ei ole koskaan inhimillistä.

108
00:06:27,374 --> 00:06:29,274
Se ei ole koskaan hellää, eikä koskaan kilttiä.”

109
00:06:29,532 --> 00:06:31,602
”Eikä se ole minkään tarpeen takia.

110
00:06:31,755 --> 00:06:34,335
Ei siksi, että meidän on pakko terveytemme takia.

111
00:06:34,335 --> 00:06:36,735
Vaan siksi, että pidämme vaan siitä, miltä ne maistuvat.”

112
00:06:36,911 --> 00:06:40,371
”Ja haluan kaikkien tietävän, että
minua ei kasvatettu vegaaniksi.

113
00:06:40,676 --> 00:06:44,476
Söin lihaa, juustoa, maitoa ja kananmunia
noin 25 vuoden ajan.”

114
00:06:44,476 --> 00:06:46,616
”Muistan sanoneeni vegetaristeille-

115
00:06:47,277 --> 00:06:49,897
Joka eläimen jota et syö,
syön kolme, syötkö nyt yhden?”

116
00:06:49,937 --> 00:06:51,517
”Tarpeetonta sanoa,

117
00:06:51,597 --> 00:06:53,897
että ymmärrän elämäntyylinne.

118
00:06:54,085 --> 00:06:55,555
Se oli ennen minun.

119
00:06:55,846 --> 00:06:58,436
Meillä kaikilla on eri asiat joista pidämme ja emme pidä.

120
00:06:58,512 --> 00:07:01,062
Eri kansallisuudet ja uskonnotkin.

121
00:07:01,234 --> 00:07:04,304
Mutta yksi asia meillä tulee olla välillämme yhteistä-

122
00:07:04,304 --> 00:07:05,624
ja se on rauha.

123
00:07:05,696 --> 00:07:10,646
Aito myötätunto ja rauha
planeettamme kumppaneita kohtaan.”

124
00:07:10,923 --> 00:07:13,343
”Ei ole pätevää syytä länsimaalaiselle-

125
00:07:13,343 --> 00:07:17,063
tässä maailmassa, jossa on yllin kyllin hedelmiä ja kasviksia joka kadun nurkassa-

126
00:07:17,063 --> 00:07:21,063
maksaa jollekkin eläimen tappamisesta puolestamme, jota emme itse oisi halunneet edes tappaa-

127
00:07:21,063 --> 00:07:22,213
kun meidän ei tarvitse.”