[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.76,0:00:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Eu amo essa música!
Dialogue: 0,0:00:09.21,0:00:11.63,Default,,0000,0000,0000,,You were a spicy little...uh...demon with
Dialogue: 0,0:00:11.63,0:00:13.50,Default,,0000,0000,0000,,bleach blonde hair...
Dialogue: 0,0:00:13.50,0:00:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Fiendin' for some semen when I caught your stare
Dialogue: 0,0:00:17.06,0:00:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Thought it might be love but you went too far-
Dialogue: 0,0:00:19.64,0:00:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Puta merda!
Dialogue: 0,0:00:23.32,0:00:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Oh você é um "merda pra vida toda", não é?!
Dialogue: 0,0:00:26.10,0:00:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Saia, seu depósito de porra rosa não original!
Dialogue: 0,0:00:29.36,0:00:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Você tem três malditos segundos
Dialogue: 0,0:00:31.38,0:00:33.96,Default,,0000,0000,0000,,para tirar seu pau da minha vaga de estacionamento...
Dialogue: 0,0:00:33.96,0:00:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Oh merda!
Dialogue: 0,0:00:35.97,0:00:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Verosika?!
Dialogue: 0,0:00:38.52,0:00:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Blitzo.
Dialogue: 0,0:00:39.44,0:00:41.13,Default,,0000,0000,0000,,Eu deveria saber que você estaria aqui
Dialogue: 0,0:00:41.13,0:00:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Eu podia sentir o cheiro de peixe a milhas de distância
Dialogue: 0,0:00:42.72,0:00:45.28,Default,,0000,0000,0000,,O que é estranho porque acredito que o oceano mais próximo fica...
Dialogue: 0,0:00:45.88,0:00:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Três círculos abaixo!
Dialogue: 0,0:00:47.70,0:00:49.48,Default,,0000,0000,0000,,E eu deveria saber que você estaria aqui
Dialogue: 0,0:00:49.48,0:00:51.05,Default,,0000,0000,0000,,quando eu ouvi o alerta Amber
Dialogue: 0,0:00:51.05,0:00:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Oh é? Estou surpreso que eles deixaram sua bunda gorda sair da reabilitação
Dialogue: 0,0:00:54.32,0:00:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Eu posso ver que você ainda é uma vadia bêbada
Dialogue: 0,0:00:56.28,0:00:58.06,Default,,0000,0000,0000,,segurando essa garrafa de beelzejuice
Dialogue: 0,0:00:58.06,0:00:59.41,Default,,0000,0000,0000,,como se fosse o último pau do Inferno
Dialogue: 0,0:00:59.41,0:01:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Eles me deixaram sair porque ainda sou famosa
Dialogue: 0,0:01:01.76,0:01:04.71,Default,,0000,0000,0000,,e a reabilitação é para perdedores patéticos e tristes
Dialogue: 0,0:01:05.23,0:01:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Então... sua irmã mandou um oi
Dialogue: 0,0:01:07.70,0:01:09.35,Default,,0000,0000,0000,,Por que você estacionou aqui?
Dialogue: 0,0:01:09.35,0:01:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Esta é a única vaga de estacionamento que minha empresa tem
Dialogue: 0,0:01:12.32,0:01:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Então leve seu carro de corrida de absorvente para outro lugar
Dialogue: 0,0:01:15.06,0:01:18.16,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade idiota, tem meu nome nela
Dialogue: 0,0:01:18.87,0:01:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Estou trabalhando como freelance
Dialogue: 0,0:01:20.30,0:01:22.52,Default,,0000,0000,0000,,para uma das infinitamente mais bem sucedidas
Dialogue: 0,0:01:22.52,0:01:23.53,Default,,0000,0000,0000,,empresas do prédio
Dialogue: 0,0:01:23.53,0:01:24.84,Default,,0000,0000,0000,,De jeito nenhum
Dialogue: 0,0:01:25.62,0:01:27.50,Default,,0000,0000,0000,,...para liderar sua equipe durante as férias de primavera
Dialogue: 0,0:01:27.50,0:01:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Uma semana?!
Dialogue: 0,0:01:28.29,0:01:30.100,Default,,0000,0000,0000,,Não, não, você não vai estacionar aqui pela porra de uma semana!
Dialogue: 0,0:01:30.100,0:01:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Aw, você tá bravo, Blitzo?
Dialogue: 0,0:01:33.01,0:01:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Vai fugir, deixando alguém
Dialogue: 0,0:01:35.44,0:01:36.72,Default,,0000,0000,0000,,pra pagar pelo quarto do hotel?
Dialogue: 0,0:01:36.72,0:01:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Roubar o carro dele e
Dialogue: 0,0:01:37.90,0:01:39.64,Default,,0000,0000,0000,,fugir três círculos pra Ira
Dialogue: 0,0:01:39.64,0:01:42.45,Default,,0000,0000,0000,,e esgotar meu cartão de crédito em aulas de equitação de merda?!
Dialogue: 0,0:01:42.45,0:01:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Puta merda, vadia, você não vai deixar isso passar!
Dialogue: 0,0:01:44.94,0:01:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Engasgue num pau de lixa
Dialogue: 0,0:01:49.22,0:01:49.100,Default,,0000,0000,0000,,Espera!
Dialogue: 0,0:01:49.100,0:01:52.60,Default,,0000,0000,0000,,É melhor você tirar isso daqui agora ou eu vou....
Dialogue: 0,0:01:54.22,0:01:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Você vai o quê?
Dialogue: 0,0:01:55.22,0:01:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Ou eu... um... eu vou chamar os recursos humanos!
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:04.38,Default,,0000,0000,0000,,De qualquer forma, conheça meu novo Hellhound, Vortex
Dialogue: 0,0:02:04.78,0:02:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Diferente de você, ele faz o trabalho dele bem
Dialogue: 0,0:02:07.31,0:02:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Ta ta, seu merda
Dialogue: 0,0:02:08.84,0:02:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Ugh, eu perdi muito tempo com um saco de buracos que nem ela
Dialogue: 0,0:02:11.87,0:02:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Você conhece Verosika Mayday?!
Dialogue: 0,0:02:13.55,0:02:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Huh. Oh, é, ela, é, a gente namorava
Dialogue: 0,0:02:15.67,0:02:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Foi antes ou depois de ela se tornar uma popstar?
Dialogue: 0,0:02:18.60,0:02:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Você namorou uma popstar?!
Dialogue: 0,0:02:20.16,0:02:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Ok, por que todos vocês estão agindo como se fosse um choque?
Dialogue: 0,0:02:22.41,0:02:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Olá? É Verosika Mayday?
Dialogue: 0,0:02:24.60,0:02:26.04,Default,,0000,0000,0000,,É você?
Dialogue: 0,0:02:26.04,0:02:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Eu só... ela é cega?
Dialogue: 0,0:02:28.78,0:02:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Sofrendo algum tipo de dano cerebral?
Dialogue: 0,0:02:31.06,0:02:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Ok, olha, vocês estão fazendo disso
Dialogue: 0,0:02:32.70,0:02:34.68,Default,,0000,0000,0000,,um caso maior do que deve ser
Dialogue: 0,0:02:34.68,0:02:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Eu não me intrometo em suas vidas pessoais estúpidas
Dialogue: 0,0:02:37.26,0:02:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Você faz isso o tempo todo, senhor!
Dialogue: 0,0:02:39.53,0:02:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Como é sexo com ela?
Dialogue: 0,0:02:41.35,0:02:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Millie!
Dialogue: 0,0:02:42.12,0:02:44.05,Default,,0000,0000,0000,,O quê?! É uma popstar!
Dialogue: 0,0:02:44.05,0:02:46.55,Default,,0000,0000,0000,,Você iria querer saber como é sexo com Michael Crawford
Dialogue: 0,0:02:47.28,0:02:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Touché
Dialogue: 0,0:02:47.84,0:02:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Ok, olha, só vamos esquecer disso!
Dialogue: 0,0:02:49.14,0:02:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Millie, encontre um lugar temporário para esse caminhão, ok?
Dialogue: 0,0:02:51.41,0:02:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Loony, Moxxie, vamos lidar com essa merda
Dialogue: 0,0:02:54.75,0:02:56.94,Default,,0000,0000,0000,,Porra! Minha maquiagem tá uma merda hoje
Dialogue: 0,0:02:56.94,0:02:59.88,Default,,0000,0000,0000,,Oh, você tá perfeita, Loony. Como sempre
Dialogue: 0,0:02:59.88,0:03:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Ugh cala a boca pa-... urgh!
Dialogue: 0,0:03:02.10,0:03:02.85,Default,,0000,0000,0000,,...Blitzo!
Dialogue: 0,0:03:05.10,0:03:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Oh. Whoa
Dialogue: 0,0:03:09.92,0:03:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Hey, grandalhão
Dialogue: 0,0:03:11.26,0:03:12.71,Default,,0000,0000,0000,,Onde está a puta da sua chefe?
Dialogue: 0,0:03:12.71,0:03:13.73,Default,,0000,0000,0000,,Ela está no escritório dela
Dialogue: 0,0:03:14.58,0:03:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Não tinha espaço no andar dos boqueteiros
Dialogue: 0,0:03:16.43,0:03:18.27,Default,,0000,0000,0000,,então eles alugaram esse aqui
Dialogue: 0,0:03:18.27,0:03:19.22,Default,,0000,0000,0000,,É bem mais barato
Dialogue: 0,0:03:19.22,0:03:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Oh vamos!
Dialogue: 0,0:03:20.79,0:03:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Sinto muito, cara
Dialogue: 0,0:03:22.22,0:03:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Oh não, não sente, vadia
Dialogue: 0,0:03:24.09,0:03:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Senhor, que tal eu ir lá tentar discutir com ela?
Dialogue: 0,0:03:27.62,0:03:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Eu não escuto o que é classificado como música do "gênero pop"
Dialogue: 0,0:03:32.06,0:03:34.70,Default,,0000,0000,0000,,então o status dela pra mim é...
Dialogue: 0,0:03:37.72,0:03:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Moxxie, cala a porra da boca
Dialogue: 0,0:03:39.94,0:03:41.09,Default,,0000,0000,0000,,Ook então
Dialogue: 0,0:03:43.01,0:03:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Olá Senhora Verosika, não é?
Dialogue: 0,0:03:44.91,0:03:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Eu trabalho pra I.M.P. e é importante pra nós
Dialogue: 0,0:03:49.41,0:03:52.65,Default,,0000,0000,0000,,reter o espaço de estacionamento singular que nos foi atribuído porque...
Dialogue: 0,0:03:52.65,0:03:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Aw, olha pro pequenino. Ele tem uma gravatinha
Dialogue: 0,0:03:56.05,0:03:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Por favor não seja condescendente, madame. Eu...
Dialogue: 0,0:03:58.34,0:04:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Quer dar uns beijos, carinha?
Dialogue: 0,0:04:00.34,0:04:04.34,Default,,0000,0000,0000,,É uma... oferta gentil, mas... eu sou casado
Dialogue: 0,0:04:04.34,0:04:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Hey, por que não manda um recado
Dialogue: 0,0:04:06.85,0:04:10.54,Default,,0000,0000,0000,,de mim de volta para o seu chefe idiota?
Dialogue: 0,0:04:12.11,0:04:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Não toca aí!
Dialogue: 0,0:04:13.12,0:04:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Moxxie, não deixa ela entrar em nenhum dos seus buracos!
Dialogue: 0,0:04:17.84,0:04:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Eu... eu preciso de um descanso... agora
Dialogue: 0,0:04:21.95,0:04:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Oh... isso não vai ficar assim!
Dialogue: 0,0:04:25.34,0:04:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Certo +++! É isso!
Dialogue: 0,0:04:27.98,0:04:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Se você vai ser uma merda com os meus funcionários
Dialogue: 0,0:04:29.79,0:04:33.67,Default,,0000,0000,0000,,então eu te desafio pra porra de um... desafio!
Dialogue: 0,0:04:34.11,0:04:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Merda, eu disse duas vezes
Dialogue: 0,0:04:36.12,0:04:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Hm... esse imp está querendo começar um duelo de demônios?
Dialogue: 0,0:04:39.53,0:04:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Eu acho que ele tá
Dialogue: 0,0:04:41.65,0:04:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Qual o jogo então, Blitzo?
Dialogue: 0,0:04:44.45,0:04:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Todos os anos, vocês propagadores de DST sobem na superfície
Dialogue: 0,0:04:46.82,0:04:49.28,Default,,0000,0000,0000,,para pegar gente fácil enquanto as férias de primavera são um tempo nobre
Dialogue: 0,0:04:49.28,0:04:50.81,Default,,0000,0000,0000,,pra crime de todos os tipos
Dialogue: 0,0:04:50.81,0:04:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Então, eu aposto... que vocês vadias succu não podem foder tantas pessoas
Dialogue: 0,0:04:55.16,0:04:57.82,Default,,0000,0000,0000,,quanto a gente pode matar até o fim do dia
Dialogue: 0,0:05:01.07,0:05:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Oh, tá falando sério?
Dialogue: 0,0:05:03.30,0:05:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Que comecem os jogos, vadia
Dialogue: 0,0:05:06.26,0:05:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Tudo bem, calem-se seus idiotas!
Dialogue: 0,0:05:07.40,0:05:08.93,Default,,0000,0000,0000,,aqui está como vamos fazer essa merda
Dialogue: 0,0:05:08.93,0:05:11.42,Default,,0000,0000,0000,,Primeiro, encontramos uma porra de uma tonelada de clientes
Dialogue: 0,0:05:11.42,0:05:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Nós abrimos o portal
Dialogue: 0,0:05:12.61,0:05:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Nós nos divertimos com o assassinato como de costume
Dialogue: 0,0:05:15.01,0:05:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Nós empilhamos todos os corpos em uma canoa grande pra caralho
Dialogue: 0,0:05:18.20,0:05:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Nós empurramos a dita canoa na água
Dialogue: 0,0:05:20.32,0:05:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Nós pomos fogo pra atrair os tubarões e as águias
Dialogue: 0,0:05:23.21,0:05:25.11,Default,,0000,0000,0000,,e talvez um ganso, também. Foda-se
Dialogue: 0,0:05:25.11,0:05:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Eles vêm e comem os corpos. Nós ganhamos a aposta
Dialogue: 0,0:05:27.51,0:05:31.17,Default,,0000,0000,0000,,Nós esfregamos na cara daquela vadia bêbada
Dialogue: 0,0:05:31.17,0:05:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Alguma pergunta?
Dialogue: 0,0:05:33.16,0:05:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Uh, sim. O que foi toda essa baboseira?
Dialogue: 0,0:05:35.67,0:05:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Isso não é uma pergunta
Dialogue: 0,0:05:36.78,0:05:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Isso não é um plano
Dialogue: 0,0:05:37.76,0:05:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Sinto muito, mas essa foi uma apresentação perfeita
Dialogue: 0,0:05:40.38,0:05:41.37,Default,,0000,0000,0000,,do que devemos fazer, Moxx
Dialogue: 0,0:05:41.37,0:05:43.100,Default,,0000,0000,0000,,Não é minha culpa que você tenha um cérebro liso aí
Dialogue: 0,0:05:43.100,0:05:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Um o quê?
Dialogue: 0,0:05:44.76,0:05:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Eu estou te chamando de lerdo, Moxxie
Dialogue: 0,0:05:46.10,0:05:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Deus, por que você não aprende a aceitar críticas
Dialogue: 0,0:05:47.70,0:05:49.80,Default,,0000,0000,0000,,seu bebê troll sem talento?
Dialogue: 0,0:05:49.80,0:05:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Bem, por que você não vai pra aulas de desenho?
Dialogue: 0,0:05:52.23,0:05:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Por que você não vê o quão cara elas são?!
Dialogue: 0,0:05:54.97,0:05:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Hey, tem alguma forma de eu ir com vocês dessa vez?
Dialogue: 0,0:05:57.50,0:06:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Absolutamente não. Eu proíbo. Não vai acontecer. Desculpe, docinho
Dialogue: 0,0:06:00.49,0:06:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Férias de primavera não são lugar para garotas góticas vulneráveis
Dialogue: 0,0:06:03.04,0:06:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Você conhece o tipo de aberração lá em cima que babam sobre você
Dialogue: 0,0:06:09.68,0:06:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Bem, eu posso me misturar com os humanos facilmente
Dialogue: 0,0:06:12.25,0:06:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Deixe-me ir junto
Dialogue: 0,0:06:13.59,0:06:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Pera, fala isso de novo
Dialogue: 0,0:06:14.80,0:06:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Eu posso me misturar?
Dialogue: 0,0:06:16.57,0:06:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Você tem um disfarce humano?
Dialogue: 0,0:06:18.40,0:06:19.70,Default,,0000,0000,0000,,É. Vocês não?
Dialogue: 0,0:06:20.81,0:06:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Vocês três estão andando pela Terra
Dialogue: 0,0:06:22.94,0:06:26.48,Default,,0000,0000,0000,,esse tempo todo sem disfarces humanos?!
Dialogue: 0,0:06:26.48,0:06:27.49,Default,,0000,0000,0000,,Ok, novo plano!
Dialogue: 0,0:06:28.09,0:06:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Loony pode ajudar atrair os humanos pra gente
Dialogue: 0,0:06:30.02,0:06:31.74,Default,,0000,0000,0000,,e a gente cuida do resto
Dialogue: 0,0:06:31.74,0:06:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Ok que tal?
Dialogue: 0,0:06:32.66,0:06:33.98,Default,,0000,0000,0000,,Lógica impecável
Dialogue: 0,0:06:33.98,0:06:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Acho que você está ignorando o maior problema, senhor
Dialogue: 0,0:06:36.56,0:06:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Não é crucial ter um cliente que peça
Dialogue: 0,0:06:39.03,0:06:40.68,Default,,0000,0000,0000,,por mortes o suficiente pra ganhar essa aposta?
Dialogue: 0,0:06:41.02,0:06:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Não estamos indo apenas pra um massacre
Dialogue: 0,0:06:42.94,0:06:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Já cobri isso, Moxx
Dialogue: 0,0:06:45.94,0:06:47.89,Default,,0000,0000,0000,,Agora, nós esperamos
Dialogue: 0,0:06:47.100,0:06:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Senhor, não tem forma alguma que a gente vai conseguir clientes suficiente
Dialogue: 0,0:06:51.78,0:06:55.06,Default,,0000,0000,0000,,até o fim do dia com um mal-soletrado
Dialogue: 0,0:06:55.06,0:06:56.64,Default,,0000,0000,0000,,panfleto com gramática horrível!
Dialogue: 0,0:07:01.43,0:07:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Agora, quem é o primeiro?
Dialogue: 0,0:07:08.95,0:07:11.13,Default,,0000,0000,0000,,Lembrem-se, não podemos ser vistos, certo?
Dialogue: 0,0:07:11.13,0:07:12.94,Default,,0000,0000,0000,,Tiros soltos provavelmente causarão pânico
Dialogue: 0,0:07:12.94,0:07:14.76,Default,,0000,0000,0000,,então a Loona pode ajudar levando alvos
Dialogue: 0,0:07:14.76,0:07:16.08,Default,,0000,0000,0000,,pra um lugar melhor pra mata-los
Dialogue: 0,0:07:16.42,0:07:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Você tá com a lista, Looney?
Dialogue: 0,0:07:18.71,0:07:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Deixa comigo
Dialogue: 0,0:07:22.96,0:07:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Oh Loony, olhe para você! Você está horrível!
Dialogue: 0,0:07:27.30,0:07:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Eu estou tão orgulhoso. Agora vai pegar
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:59.00,Default,,0000,0000,0000,,E são nove mortes! Eu gostaria de ver aquela chorona conseguir tantos orgas-
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:01.95,Default,,0000,0000,0000,,Certo galera de férias!
Dialogue: 0,0:08:01.95,0:08:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Vocês estão prontos para se foder e fazer umas putas decisões ruins?!
Dialogue: 0,0:08:08.25,0:08:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Verosika!
Dialogue: 0,0:08:09.40,0:08:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Esta é a sua última chamada
Dialogue: 0,0:08:12.82,0:08:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Todos a bordo
Dialogue: 0,0:08:16.30,0:08:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Pack your bags
Dialogue: 0,0:08:19.98,0:08:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Sun's out
Dialogue: 0,0:08:23.37,0:08:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Take a Vacay babe
Dialogue: 0,0:08:26.79,0:08:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Take it straight to Bonetown
Dialogue: 0,0:08:31.76,0:08:35.41,Default,,0000,0000,0000,,V-time, free time, baby relax
Dialogue: 0,0:08:35.41,0:08:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Self care, no hair, Brazilian wax
Dialogue: 0,0:08:39.63,0:08:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Hardtop succu-bus to the beach
Dialogue: 0,0:08:43.30,0:08:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Catch some rays while catching some D
Dialogue: 0,0:08:46.75,0:08:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Caralho, aquela vadia começou sua chamada divina de acasalamento!
Dialogue: 0,0:08:50.27,0:08:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Agora ela vai ganhar todos aqueles ninfomaníacos
Dialogue: 0,0:08:52.62,0:08:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Temos que pegar as coisas, pessoal
Dialogue: 0,0:08:54.67,0:08:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Ele tá na lista, Loonie?
Dialogue: 0,0:08:55.94,0:08:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:08:56.63,0:08:58.43,Default,,0000,0000,0000,,É eu acho que sim
Dialogue: 0,0:08:59.68,0:09:00.38,Default,,0000,0000,0000,,Ótimo!
Dialogue: 0,0:09:00.80,0:09:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Whoa, o que é você? Um duende?
Dialogue: 0,0:09:04.82,0:09:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Oh sim, muito legal, huh?
Dialogue: 0,0:09:07.15,0:09:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Mas você com certeza não vai contar a ninguém
Dialogue: 0,0:09:09.11,0:09:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Certo, próximo, Loonie, vamos
Dialogue: 0,0:09:10.71,0:09:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Loonie?
Dialogue: 0,0:09:13.79,0:09:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Cadê o meu bebê?!
Dialogue: 0,0:09:15.50,0:09:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Olha
Dialogue: 0,0:09:17.46,0:09:18.57,Default,,0000,0000,0000,,...how does it smell?
Dialogue: 0,0:09:18.96,0:09:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Pack your bags
Dialogue: 0,0:09:22.77,0:09:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Sun's out
Dialogue: 0,0:09:26.40,0:09:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Take a Vacay babe
Dialogue: 0,0:09:29.73,0:09:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Take it straight to Bonetown
Dialogue: 0,0:09:39.06,0:09:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Agora, quem quer um pouco disso?
Dialogue: 0,0:09:48.48,0:09:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Heeey, você!
Dialogue: 0,0:09:51.78,0:09:55.35,Default,,0000,0000,0000,,Ei. Você é o cão de caça que trabalha pro ex pouco da minha chefe
Dialogue: 0,0:09:55.35,0:09:58.43,Default,,0000,0000,0000,,É. Desculpe se é estranho
Dialogue: 0,0:09:58.43,0:10:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Tudo bem. A rixa dela não é minha
Dialogue: 0,0:10:00.81,0:10:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Não sou pago o suficiente pra me importar
Dialogue: 0,0:10:02.58,0:10:05.58,Default,,0000,0000,0000,,É. É. Eu sou Loona!
Dialogue: 0,0:10:06.74,0:10:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Ok. Eu sou Vortex!
Dialogue: 0,0:10:10.19,0:10:11.35,Default,,0000,0000,0000,,Wow... tá ficando quente-
Dialogue: 0,0:10:11.35,0:10:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Quer dizer... tipo literalmente porque sabe vortexes
Dialogue: 0,0:10:13.81,0:10:16.87,Default,,0000,0000,0000,,sabe, eles emitem calor. Provavelmente
Dialogue: 0,0:10:16.87,0:10:17.49,Default,,0000,0000,0000,,Certo?
Dialogue: 0,0:10:17.49,0:10:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Uh, é. Eu acho
Dialogue: 0,0:10:20.89,0:10:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Mas meus amigos me chamam de Tex
Dialogue: 0,0:10:22.76,0:10:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Oh é? Eu queria ter amigos
Dialogue: 0,0:10:25.76,0:10:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Quer dizer não, quero dizer, eu não... eu.... eu não tenho amigos
Dialogue: 0,0:10:29.76,0:10:31.100,Default,,0000,0000,0000,,Estou interrompendo algo?
Dialogue: 0,0:10:31.100,0:10:34.05,Default,,0000,0000,0000,,Nah, cara. Só estamos conversando
Dialogue: 0,0:10:34.05,0:10:36.84,Default,,0000,0000,0000,,"Conversa" leva a HPV!
Dialogue: 0,0:10:36.84,0:10:39.11,Default,,0000,0000,0000,,Eeeee perdemos ele
Dialogue: 0,0:10:40.01,0:10:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Parece que cabe a nós cuidarmos dessa lista
Dialogue: 0,0:10:43.06,0:10:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Isso aí!
Dialogue: 0,0:10:43.94,0:10:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Time M&M, terminando a merda, fazendo dinheiro!
Dialogue: 0,0:10:52.43,0:10:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Blitzo dá o fora daqui
Dialogue: 0,0:10:54.26,0:10:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Você vai colocar todos nós na merda
Dialogue: 0,0:10:56.11,0:10:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Eu só queria ver o que era tão importante
Dialogue: 0,0:10:58.24,0:11:00.49,Default,,0000,0000,0000,,que te distrairia do seu trabalho
Dialogue: 0,0:11:00.49,0:11:01.98,Default,,0000,0000,0000,,O quê? Eu não posso ter uma pausa?
Dialogue: 0,0:11:01.98,0:11:04.97,Default,,0000,0000,0000,,A gente tem uma vaga de estacionamento na linha!
Dialogue: 0,0:11:04.97,0:11:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Ei cara. Por que você se acalma?
Dialogue: 0,0:11:06.80,0:11:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Por que você não fica fora disso?
Dialogue: 0,0:11:08.90,0:11:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Isso nosso negócio. Literalmente
Dialogue: 0,0:11:12.57,0:11:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Oh porra Blitzo!
Dialogue: 0,0:11:14.17,0:11:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Por que você não sai da minha cola por cinco minutos?!
Dialogue: 0,0:11:17.01,0:11:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Porque eu te adotei!
Dialogue: 0,0:11:19.44,0:11:20.91,Default,,0000,0000,0000,,E isso deveria significar algo
Dialogue: 0,0:11:21.01,0:11:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Oh o que importa?
Dialogue: 0,0:11:22.34,0:11:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Você não é meu pai de verdade! Eu já tinha quase dezoito
Dialogue: 0,0:11:25.21,0:11:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Ainda conta
Dialogue: 0,0:11:26.60,0:11:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Não deveria
Dialogue: 0,0:11:28.01,0:11:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Eu não precisava de você antes, idiota!
Dialogue: 0,0:11:30.47,0:11:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Eu não preciso agora
Dialogue: 0,0:11:41.23,0:11:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Festaaa!
Dialogue: 0,0:11:44.13,0:11:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Ew!
Dialogue: 0,0:11:44.98,0:11:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Oh meu Deus! É a porra de um gambá!
Dialogue: 0,0:11:47.76,0:11:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Oh Deus!
Dialogue: 0,0:11:50.40,0:11:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Feche o gambá na lata!
Dialogue: 0,0:11:52.62,0:11:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Cerveja de gambá, baby! Gambá com cerveja!
Dialogue: 0,0:12:00.14,0:12:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Uhh...Blitzo...
Dialogue: 0,0:12:01.88,0:12:02.51,Default,,0000,0000,0000,,Eu...
Dialogue: 0,0:12:02.60,0:12:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Aproveita sua folga, Loonie
Dialogue: 0,0:12:04.83,0:12:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Eu vou matar algo
Dialogue: 0,0:12:07.31,0:12:07.86,Default,,0000,0000,0000,,Uhh
Dialogue: 0,0:12:07.86,0:12:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Droga, garota. Isso foi selvagem. Você está bem?
Dialogue: 0,0:12:11.20,0:12:14.09,Default,,0000,0000,0000,,É, eu to bem. Ele vai superar
Dialogue: 0,0:12:14.33,0:12:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Ele sempre supera
Dialogue: 0,0:12:16.05,0:12:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Estou feliz que você tenha se defendido, pelo menos
Dialogue: 0,0:12:18.50,0:12:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Hmm. Precisa de coragem
Dialogue: 0,0:12:19.100,0:12:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Obrigada
Dialogue: 0,0:12:28.22,0:12:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Moxxie!
Dialogue: 0,0:12:29.90,0:12:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Millieee!
Dialogue: 0,0:12:32.34,0:12:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Oi!
Dialogue: 0,0:12:33.72,0:12:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Hey, quando você conseguiu quatro cabeças?
Dialogue: 0,0:12:37.25,0:12:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Eu quero beijar elas!
Dialogue: 0,0:13:06.19,0:13:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Peixe
Dialogue: 0,0:13:53.30,0:13:54.100,Default,,0000,0000,0000,,Eu amo aquela mulher
Dialogue: 0,0:13:54.100,0:13:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Oh ela te come, não é?
Dialogue: 0,0:14:08.41,0:14:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Oh sim! Que jeito de se exibir, Mils!
Dialogue: 0,0:14:12.57,0:14:13.92,Default,,0000,0000,0000,,O Moxx tá bem?
Dialogue: 0,0:14:15.70,0:14:17.65,Default,,0000,0000,0000,,Oh sim ele tá de boa
Dialogue: 0,0:14:20.13,0:14:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Isso é engraçado
Dialogue: 0,0:14:22.80,0:14:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Eu to tãooooo... bebinho
Dialogue: 0,0:14:30.35,0:14:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Ok, isso é muito fofinho pro meu gosto
Dialogue: 0,0:14:32.93,0:14:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Blitzo
Dialogue: 0,0:14:33.99,0:14:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Oh perfeito. Devem ser as putas!
Dialogue: 0,0:14:38.41,0:14:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Isso foi bastante... óbvio, você não acha?
Dialogue: 0,0:14:42.72,0:14:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Eu não acho que isso pertencia a nenhum de nós
Dialogue: 0,0:14:45.86,0:14:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Seria uma vergonha se alguém descobrisse que vocês
Dialogue: 0,0:14:49.68,0:14:52.63,Default,,0000,0000,0000,,estavam por trás do peixe monstro gigante
Dialogue: 0,0:14:52.63,0:14:54.40,Default,,0000,0000,0000,,no mundo humano
Dialogue: 0,0:14:56.35,0:15:01.51,Default,,0000,0000,0000,,Oh Satã! Vocês estão tão fodidos!
Dialogue: 0,0:15:03.73,0:15:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Sim, bem, vocês três gremlins nojentos
Dialogue: 0,0:15:07.48,0:15:09.57,Default,,0000,0000,0000,,vão ficar na merda por não estarem disfarçados
Dialogue: 0,0:15:10.88,0:15:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Um humano me chamou de gambá
Dialogue: 0,0:15:15.14,0:15:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Eu não sou um gambá
Dialogue: 0,0:15:18.52,0:15:22.100,Default,,0000,0000,0000,,Você sabe, nós poderíamos manter esta pequena cena de filme B
Dialogue: 0,0:15:22.100,0:15:26.100,Default,,0000,0000,0000,,em segredo, se você concordar em nos deixar usar aquela vaga de estacionamento
Dialogue: 0,0:15:28.86,0:15:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Tanto faz
Dialogue: 0,0:15:29.92,0:15:31.76,Default,,0000,0000,0000,,A gente ganhou!
Dialogue: 0,0:15:33.58,0:15:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Sim, porra!
Dialogue: 0,0:15:35.06,0:15:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Na sua cara, vadia!
Dialogue: 0,0:15:37.80,0:15:40.41,Default,,0000,0000,0000,,Venha, vamos sair daqui. Tex!
Dialogue: 0,0:15:41.11,0:15:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Bem, acho que é hora de cair fora
Dialogue: 0,0:15:43.67,0:15:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Mas ei, se você quiser festejar
Dialogue: 0,0:15:45.92,0:15:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Vou dar uma ligada uma hora dessas
Dialogue: 0,0:15:47.64,0:15:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Sério? Quer dizer, é. É
Dialogue: 0,0:15:51.11,0:15:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Claro. Minha namorada faz um monte de festas de hellhounds iradas!
Dialogue: 0,0:15:55.01,0:15:57.100,Default,,0000,0000,0000,,Ótimo. Mal posso esperar pela minha primeira
Dialogue: 0,0:15:59.27,0:16:00.93,Default,,0000,0000,0000,,Vamos conseguir uns amigos pra você, garota
Dialogue: 0,0:16:01.03,0:16:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Vamos, Loonie toony!
Dialogue: 0,0:16:02.14,0:16:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Vamos voltar e estacionar a porra do nosso carro
Dialogue: 0,0:16:05.23,0:16:07.85,Default,,0000,0000,0000,,na porra da nossa vaga!
Dialogue: 0,0:16:20.19,0:16:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Mãos pro alto, seus depravados doentes!
Dialogue: 0,0:16:23.63,0:16:27.63,Default,,0000,0000,0000,,Certo, putas, preparem-se para chupar muito pau de porco