1
00:00:13,670 --> 00:00:18,790
Akıbo, günümüzden tam 3986 yıl 7 ay 14 gün

2
00:00:18,792 --> 00:00:22,802
..önce fakir çiftçi bir ailenin kızı olarak..

3
00:00:22,815 --> 00:00:23,995
..dünyaya geldi.

4
00:00:24,760 --> 00:00:26,110
5 yaşına geldiğinde,

5
00:00:26,118 --> 00:00:28,588
..dikiş dikmeyi ve yemek yapmayı,..

6
00:00:28,588 --> 00:00:30,278
7 yaşına geldiğindeyse,

7
00:00:30,278 --> 00:00:32,123
..dağlarda keçileri otlatmayı...

8
00:00:32,123 --> 00:00:34,940
..öğrenmişti bile.

9
00:00:34,940 --> 00:00:37,590
Gördüğü farklı bitkileri toplayan,..

10
00:00:37,932 --> 00:00:40,512
..çiğ yiyen bazen kurutan..

11
00:00:40,525 --> 00:00:42,985
..bazense kaynatan Akıbo,..

12
00:00:42,985 --> 00:00:45,495
..bir sabah, o güne kadar hiç görmediği...

13
00:00:45,495 --> 00:00:46,875
bir bitkiyle karşılaştı.

14
00:00:47,317 --> 00:00:48,767
Kırmızı mercimekle

15
00:00:49,054 --> 00:00:51,094
Önce annesi sonra bütün kent...

16
00:00:51,115 --> 00:00:52,955
..tadına baktı bu yeni yiyeceğin.

17
00:00:53,417 --> 00:00:55,847
Sevdiler, topladılar, kurutup kaynattılar

18
00:00:55,874 --> 00:00:57,284
ve yediler.

19
00:00:57,943 --> 00:01:00,393
Akıbo, kırmızı mercimek çorbası üzerinde

20
00:01:00,435 --> 00:01:01,665
hak talep etmedi.

21
00:01:01,837 --> 00:01:03,707
Kimseden teşekkür beklemedi.

22
00:01:03,920 --> 00:01:06,160
Sadece insanlar çorbayı sevdiği için..

23
00:01:06,319 --> 00:01:07,709
..sevindi o kadar

24
00:01:09,363 --> 00:01:12,453
Asurlu Akıbu, günümüzden tam 3906 yıl

25
00:01:12,453 --> 00:01:15,123
4 ay 11 gün önce öldüğünde,

26
00:01:16,151 --> 00:01:17,921
..kırmızı mercimek çorbasının

27
00:01:18,040 --> 00:01:20,490
..mucidi olduğunu kendi bile unutmuştu.

28
00:01:20,647 --> 00:01:22,727
İnsanlığa, Tarkovski ve Mozart'tan...

29
00:01:22,727 --> 00:01:25,787
..çok daha fazla faydası dokundu

30
00:01:26,189 --> 00:01:28,359
Bugün onu hiç kimse hatırlamıyor.

31
00:01:28,676 --> 00:01:30,656
Ama bize hatırlattığı bir şey var

32
00:01:30,780 --> 00:01:32,260
Bazen en önemli şeyler,

33
00:01:32,274 --> 00:01:34,724
..en beklenmeyen yerden çıkarlar.