1
00:00:00,310 --> 00:00:05,340
安塔利亞是土耳其唯一的一個城市
能同時游泳和滑雪

2
00:00:05,340 --> 00:00:06,080
好厲害！

3
00:00:06,080 --> 00:00:08,200
山在那邊喔

4
00:00:08,200 --> 00:00:10,930
哇～！好厲害！！

5
00:00:10,930 --> 00:00:14,260
大家！這裡超漂亮的！

6
00:00:14,260 --> 00:00:17,120
阿～～～

7
00:00:17,120 --> 00:00:19,400
這很厲害耶
嗯

8
00:00:39,875 --> 00:00:43,575
SAYULOG（さゆログ）開始囉～ʕ•ᴥ•ʔ

9
00:00:44,200 --> 00:00:47,680
這部影片是由 H.I.S.伊斯坦堡分店

10
00:00:47,680 --> 00:00:50,320
以及asurafilm 贊助播出

11
00:00:50,320 --> 00:00:52,580
大家好～
我是SAYULOG（さゆログ）的Sayu

12
00:00:52,580 --> 00:00:54,020
歡迎來我的頻道ʕ•ᴥ•ʔ

13
00:00:54,020 --> 00:00:57,700
這次是和 H.I.S.伊斯坦堡分店
共同合作

14
00:00:57,700 --> 00:00:59,260
一整年能享受高爾夫球的樂趣

15
00:00:59,260 --> 00:01:02,640
在世界上最高級的「安塔利亞」的

16
00:01:02,640 --> 00:01:06,960
高爾夫球場及飯店
這次特別讓我同行去視察

17
00:01:06,960 --> 00:01:13,160
這次也讓大家看一下平常無法看到
視察飯店時的幕後花絮♡

18
00:01:13,450 --> 00:01:15,425
視察五星級飯店

19
00:01:51,680 --> 00:01:53,540
如果帶高爾夫球袋回房間很辛苦的話

20
00:01:53,540 --> 00:01:56,050
就可以先放在這邊 然後早上再來這邊拿⋯⋯
阿～！原來如此！！！

21
00:01:56,050 --> 00:01:56,060
就可以先放在這邊 然後早上再來這邊拿⋯⋯
對吧？今天也走了很多路吧

22
00:01:56,060 --> 00:01:59,190
今天好累喔⋯⋯😢
對吧？今天也走了很多路吧

23
00:01:59,190 --> 00:01:59,200
今天好累喔⋯⋯😢

24
00:01:59,200 --> 00:02:03,640
今天好累
從房間背著高爾夫球袋出發的時候😭

25
00:02:08,875 --> 00:02:12,550
（從飯店房間的陽台可以看見「Titanic Golf Club」）

26
00:02:12,950 --> 00:02:16,000
（旅行業的絕對規則：用短時間環顧視察）

27
00:02:16,220 --> 00:02:19,340
持續視察中⋯⋯
好厲害(笑)

28
00:02:19,340 --> 00:02:21,300
像是在旅行團、旅遊中

29
00:02:21,300 --> 00:02:23,620
能夠做到這些事情

30
00:02:23,620 --> 00:02:26,140
覺得很厲害

31
00:02:26,350 --> 00:02:29,250
（旅行業的絕對規則：搭車快速視察）

32
00:02:29,380 --> 00:02:31,320
那我就坐在這個特等席！

33
00:02:38,920 --> 00:02:41,320
因為看不見前進方向所以⋯

34
00:02:41,320 --> 00:02:42,760
不知道接下來會發生什麼事

35
00:02:42,760 --> 00:02:43,840
不知道接下來會有什麼樣的展開吧

36
00:02:44,200 --> 00:02:50,450
（在寬廣的飯店設施內就這樣搭車稍微快速環繞一圈！）

37
00:02:50,700 --> 00:02:54,025
（搭上這輛可愛的汽車可以輕鬆前往海邊）

38
00:02:54,320 --> 00:02:57,160
這棵樹叫做「Turunc」

39
00:02:57,160 --> 00:03:00,400
這如果和檸檬的樹接枝的話就會變成檸檬樹

40
00:03:00,400 --> 00:03:02,800
如果和橘子的樹接枝的話就會變成橘子樹

41
00:03:02,810 --> 00:03:03,960
如果和蜜柑的樹接枝的話

42
00:03:03,960 --> 00:03:05,320
就會變成蜜柑樹

43
00:03:05,320 --> 00:03:07,060
這個不能直接吃

44
00:03:07,560 --> 00:03:09,180
這個超級苦的喔

45
00:03:10,000 --> 00:03:11,560
這在地中海是很有名的樹

46
00:03:11,560 --> 00:03:13,120
這在土耳其大家都知道

47
00:03:13,630 --> 00:03:16,460
阿！好香！感覺可以吃！
但是聽說很難吃

48
00:03:16,460 --> 00:03:17,720
說很苦吧

49
00:03:19,450 --> 00:03:21,800
來玩猜拳輸了吃掉怎麼樣⋯⋯

50
00:03:21,800 --> 00:03:23,975
為什麼突然要玩懲罰遊戲啊？！

51
00:03:24,180 --> 00:03:26,940
這裡全部都是高爾夫球場

52
00:03:26,940 --> 00:03:28,940
這個高爾夫球場我早上有在這邊打過吧？

53
00:03:28,940 --> 00:03:29,840
對對

54
00:03:29,840 --> 00:03:32,620
我在這裡打球的時候有看到在跑步的人

55
00:03:32,620 --> 00:03:33,280
在這裡跑步？

56
00:03:33,280 --> 00:03:34,200
哇！！！好棒😍✨

57
00:03:34,200 --> 00:03:36,200
有人一直在這裡跑步

58
00:03:36,420 --> 00:03:38,680
這裡是高爾夫球場⋯⋯

59
00:03:38,680 --> 00:03:40,620
這邊是河流對嗎？

60
00:03:40,620 --> 00:03:42,680
在對面⋯⋯雖然看不太到但有河流在那邊

61
00:03:42,680 --> 00:03:45,600
然後那邊是山 在山上有積雪

62
00:03:45,600 --> 00:03:47,600
有積雪的高山！

63
00:03:47,600 --> 00:03:49,600
也可以享受滑雪的樂趣⛷✨

64
00:03:49,800 --> 00:03:54,425
（小小居民們也出來迎接我們）

65
00:03:54,550 --> 00:03:59,575
（在海灘前面有足球場）

66
00:04:00,020 --> 00:04:02,320
好棒喔這個私人海灘

67
00:04:02,320 --> 00:04:03,880
阿～😍✨好棒！！！

68
00:04:07,180 --> 00:04:08,520
再見～掰掰👋

69
00:04:09,350 --> 00:04:14,575
（旅行業的絕對規則：視察兼早餐）

70
00:04:16,050 --> 00:04:18,450
（土耳其人超愛優格）

71
00:04:18,675 --> 00:04:21,400
（土耳其人也超愛橄欖）

72
00:04:22,900 --> 00:04:29,675
（土耳其人也超愛麵包 種類豐富而且超好吃）

73
00:04:29,820 --> 00:04:32,960
這個是裝果醬的東西
裝果醬？！

74
00:04:32,960 --> 00:04:35,720
這個是芝麻醬

75
00:04:35,720 --> 00:04:37,440
把這個裝進去

76
00:04:39,950 --> 00:04:41,610
這個是由葡萄做成的果醬

77
00:04:41,610 --> 00:04:44,320
加進芝麻醬中攪拌後

78
00:04:44,320 --> 00:04:45,840
我們會在冬天的時候吃這個

79
00:04:45,840 --> 00:04:48,680
混合之後塗在麵包上面吃

80
00:04:49,220 --> 00:04:50,860
等一下請試吃看看

81
00:04:50,860 --> 00:04:51,940
一定一定！

82
00:04:51,940 --> 00:04:54,720
加熱冷卻之後表面不是會形成一層東西嗎？

83
00:04:54,720 --> 00:04:55,540
在牛奶表面上

84
00:04:55,540 --> 00:04:56,640
阿！「膜」！？有有有

85
00:04:56,640 --> 00:04:57,440
就是那個喔

86
00:04:59,480 --> 00:05:01,180
在上面加上蜂蜜

87
00:05:01,180 --> 00:05:02,240
阿！塗在麵包上一起吃的東西！

88
00:05:02,240 --> 00:05:03,760
塗在麵包上吃喔

89
00:05:03,760 --> 00:05:04,820
看起來好好吃！！！

90
00:05:05,750 --> 00:05:09,025
（當然麵包用的果醬種類也很豐富）

91
00:05:13,875 --> 00:05:18,125
（在土耳其的時候每週有三天都會喝的湯）

92
00:05:19,600 --> 00:05:22,500
（這個湯味道安定好吃♡）

93
00:05:26,180 --> 00:05:28,035
好吃！！！

94
00:05:28,035 --> 00:05:32,540
大家說如果在冬天吃的話會補血對身體好

95
00:05:32,550 --> 00:05:34,420
好特別⋯⋯有一種⋯⋯

96
00:05:34,420 --> 00:05:37,370
至今好像有吃過又好像沒吃過的味道⋯⋯

97
00:05:37,370 --> 00:05:38,140
ㄟ～！

98
00:05:38,140 --> 00:05:42,100
據說芝麻和鐵混合後對身體很好

99
00:05:42,100 --> 00:05:44,580
能讓鐵份更容易被吸收

100
00:05:44,580 --> 00:05:46,580
聽說真的一起吃的話很棒

101
00:05:52,120 --> 00:05:53,603
好吃喔♡

102
00:05:53,603 --> 00:05:54,620
真的很好吃耶♡

103
00:05:54,725 --> 00:05:55,400
沒錯！但是

104
00:05:55,400 --> 00:05:57,100
這是熱量炸彈

105
00:05:57,160 --> 00:05:57,660
對喔⋯⋯(´Д` ) ※確定要變胖了

106
00:06:08,180 --> 00:06:10,540
這真的很漂亮✨

107
00:06:18,740 --> 00:06:24,320
在這裡最前面的地方
有客人專用的游泳池

108
00:06:25,040 --> 00:06:27,060
好厲害！！！按摩浴缸！！

109
00:06:27,540 --> 00:06:29,720
從按摩浴缸⋯⋯

110
00:06:29,720 --> 00:06:31,300
眺望的這片景色！！

111
00:06:32,480 --> 00:06:34,280
哇！太棒了～～～！！

112
00:06:38,670 --> 00:06:41,320
總覺得好像⋯購物中心喔

113
00:06:41,320 --> 00:06:42,390
嗯的確是

114
00:06:42,390 --> 00:06:44,060
明明是飯店⋯⋯(ﾟωﾟ)

115
00:06:44,060 --> 00:06:48,040
即使是在裡面也能看很多東西很有趣耶

116
00:06:48,040 --> 00:06:50,880
因為真的太大了有各種設施

117
00:06:50,880 --> 00:06:55,280
現在時間已經⋯⋯已經走了30分鐘以上了

118
00:06:55,280 --> 00:06:59,800
但還沒完全整個逛完飯店館內

119
00:06:59,800 --> 00:07:05,080
真的有很多超級豪華的店家

120
00:07:05,740 --> 00:07:07,760
超棒的耶✨

121
00:07:14,280 --> 00:07:15,640
完全都不會覺得很舊耶

122
00:07:15,640 --> 00:07:17,560
雖然說是最古老的飯店

123
00:07:17,560 --> 00:07:18,540
⋯⋯很老了嗎(ﾟωﾟ)！？

124
00:07:18,540 --> 00:07:23,160
這裡是最早建造的高爾夫球場的飯店

125
00:07:31,640 --> 00:07:33,180
哇～！！

126
00:07:33,180 --> 00:07:34,180
好厲害！！！

127
00:07:34,350 --> 00:07:37,425
（從房間可以看到地中海）

128
00:07:37,975 --> 00:07:40,725
（隔壁的房間更高級更棒！！）

129
00:07:46,010 --> 00:07:47,700
ㄟ～！這個⋯⋯

130
00:07:47,700 --> 00:07:50,980
可以泡進這個按摩浴缸嗎！？！？

131
00:07:50,980 --> 00:07:54,020
呀～～～～～😍✨

132
00:07:54,020 --> 00:07:57,480
這個視野超棒的～！

133
00:07:57,760 --> 00:08:00,200
我這次和H.I.S.

134
00:08:00,200 --> 00:08:06,080
讓我一邊同行視察飯店和高爾夫球場

135
00:08:06,080 --> 00:08:08,870
讓我一邊進行攝影拍攝

136
00:08:08,870 --> 00:08:10,920
我第一次瞭解到

137
00:08:10,920 --> 00:08:14,000
旅行公司真的很辛苦！！

138
00:08:14,000 --> 00:08:15,640
真的辛苦！

139
00:08:15,640 --> 00:08:18,440
旅行公司真的辛苦！
好辛苦😅(笑)

140
00:08:18,440 --> 00:08:20,440
已經習慣了！呵呵♡

141
00:08:20,440 --> 00:08:23,360
一間飯店要帶幾組客人參觀呢？

142
00:08:23,360 --> 00:08:25,480
今天視察量算是很少的了

143
00:08:25,480 --> 00:08:27,480
平常會更⋯⋯

144
00:08:27,480 --> 00:08:29,180
今天有幾場？今天算比較少嗎？

145
00:08:29,180 --> 00:08:31,720
今天有⋯⋯4組？5組左右？

146
00:08:31,720 --> 00:08:34,740
阿～ 因為還有要視察高爾夫球場⋯⋯

147
00:08:34,740 --> 00:08:39,000
大概是那樣 今天整個算比較少的

148
00:08:39,520 --> 00:08:40,675
好厲害⋯⋯

149
00:08:40,675 --> 00:08:40,680
好厲害⋯⋯
在哪一間的房間裡面有什麼東西

150
00:08:40,680 --> 00:08:45,475
就像這樣的感覺 為了不要忘記
在哪一間的房間裡面有什麼東西

151
00:08:45,475 --> 00:08:45,480
就像這樣的感覺 為了不要忘記

152
00:08:45,480 --> 00:08:50,060
之後從飯店得到商品資料後

153
00:08:50,060 --> 00:08:51,000
做比照核對

154
00:08:51,000 --> 00:08:53,600
自己的記憶和這個是否是正確一致

155
00:08:53,600 --> 00:08:56,660
下功夫在短時間內

156
00:08:56,660 --> 00:08:59,760
沒錯要在短時間內努力喚起記憶

157
00:09:00,120 --> 00:09:03,300
順帶一問 重點是在哪裡呢？
對於旅遊公司來說

158
00:09:03,300 --> 00:09:06,960
首先客人一開始會對飯店

159
00:09:06,969 --> 00:09:10,269
絕對會想像最好的飯店的房間是什麼樣子

160
00:09:10,269 --> 00:09:11,440
阿原來如此！

161
00:09:11,440 --> 00:09:14,220
但是最基本便宜的和最高級的

162
00:09:14,220 --> 00:09:16,340
即使在同一間飯店也會有好像住在不同的飯店

163
00:09:16,340 --> 00:09:18,500
會造成有這樣的印象

164
00:09:18,500 --> 00:09:22,280
所以盡量要將基本的和最高級的差異處

165
00:09:22,280 --> 00:09:23,420
要注意這個地方

166
00:09:23,420 --> 00:09:26,000
這裡是住宿費中就包含了所有的消費

167
00:09:26,000 --> 00:09:28,600
住在基本房的客人和最高級房的客人

168
00:09:28,600 --> 00:09:30,680
大家同樣幾乎沒有太多的差別

169
00:09:30,680 --> 00:09:34,730
雖然在使用飯店的綜合設施的時候

170
00:09:34,730 --> 00:09:38,480
是享有同等的接待

171
00:09:38,480 --> 00:09:40,380
但根據飯店來說

172
00:09:40,380 --> 00:09:43,260
只有住高級客房的人才能去的地方

173
00:09:43,260 --> 00:09:46,200
或是只有高級客房的客人才能利用的spa

174
00:09:46,200 --> 00:09:47,400
有這樣的地方

175
00:09:47,400 --> 00:09:49,660
要注意這些地方也很重要

176
00:09:49,660 --> 00:09:51,020
原來如此！

177
00:09:51,020 --> 00:09:53,680
旅行公司還有在做這樣的工作

178
00:09:53,680 --> 00:09:55,260
大家應該也不太會知道吧

179
00:09:55,260 --> 00:09:57,960
沒錯♡我們很努力！
背面的工作！

180
00:09:59,025 --> 00:10:02,775
最後視察兼住一晚七星級飯店

181
00:10:11,985 --> 00:10:13,755
安塔利亞是

182
00:10:13,780 --> 00:10:16,880
唯一一座都市能同時游泳和滑雪

183
00:10:16,880 --> 00:10:18,160
好厲害！

184
00:10:18,160 --> 00:10:19,860
高山在那邊喔

185
00:10:19,860 --> 00:10:22,700
哇～～～！好厲害！！

186
00:10:22,700 --> 00:10:26,620
這家飯店在眼前
有自己的私人海灘

187
00:10:26,620 --> 00:10:29,020
好厲害喔⋯⋯

188
00:10:29,020 --> 00:10:31,600
在眼前看到的就是私人海灘

189
00:10:31,600 --> 00:10:34,780
這裡有用特別的沙子

190
00:10:34,780 --> 00:10:37,120
所以看起來是一片白色的海灘

191
00:10:37,120 --> 00:10:39,440
峇里島沒辦法做比較吧！？

192
00:10:39,440 --> 00:10:41,440
真的⋯⋯不覺得太過厲害了嗎？😍

193
00:10:41,900 --> 00:10:43,620
Sayuri～ 有一個很好的資訊喔！

194
00:10:43,620 --> 00:10:44,633
好！我過去！

195
00:10:44,633 --> 00:10:45,940
在開幕式上

196
00:10:45,940 --> 00:10:47,620
據說布萊德彼特有來喔

197
00:10:47,650 --> 00:10:50,225
布萊德彼特⋯⋯

198
00:10:50,325 --> 00:10:51,775
聽說安潔莉娜裘莉也有來

199
00:10:51,860 --> 00:10:53,960
這座飯店在開幕的時候

200
00:10:53,960 --> 00:10:55,860
開幕典禮也相當有趣

201
00:10:55,860 --> 00:10:59,180
我們邀請了在世界中有名的名流們

202
00:10:59,180 --> 00:11:00,180
比如說⋯⋯

203
00:11:00,180 --> 00:11:02,020
安潔莉娜裘莉、布萊德彼特

204
00:11:02,020 --> 00:11:04,240
莫妮卡貝魯奇、瑪丹娜

205
00:11:04,240 --> 00:11:06,220
阿諾史瓦辛格等

206
00:11:06,220 --> 00:11:08,280
集結了許多世界超大名鼎鼎的人們

207
00:11:21,850 --> 00:11:29,550
（土耳其浴的風格附有蒸氣室）

208
00:11:30,900 --> 00:11:34,225
（附有游泳池的二層樓房間適合給想和家人一起悠閒度過的客人）

209
00:11:34,725 --> 00:11:38,725
（泡在泳池裡看著景色感覺能慢慢地度過時光）

210
00:11:38,920 --> 00:11:42,880
這裡的房間的二樓也超級漂亮的一定要去看！

211
00:11:42,880 --> 00:11:44,640
這超級棒的！

212
00:11:44,640 --> 00:11:48,080
超棒的！超豪華✨

213
00:11:48,089 --> 00:11:50,160
超豪華😍✨

214
00:11:55,590 --> 00:11:57,820
關於餐點他們也很有自信

215
00:11:57,820 --> 00:11:59,800
以到這裡的客人

216
00:11:59,800 --> 00:12:02,310
絕對能讓大家滿足

217
00:12:02,310 --> 00:12:04,000
作為目標

218
00:12:12,975 --> 00:12:21,175
（能吃得出「講究」的美味）

219
00:12:23,040 --> 00:12:24,220
好吃嗎？
好好吃😭✨

220
00:12:24,925 --> 00:12:26,750
能立即使用的Merve小姐的土耳其語課

221
00:12:26,960 --> 00:12:28,200
如果說「請給我衛生紙（日文）」的話⋯⋯

222
00:12:28,200 --> 00:12:29,360
試著說說看？

223
00:12:29,500 --> 00:12:30,725
「請給我衛生紙（日文）」

224
00:12:30,900 --> 00:12:33,800
不客氣

225
00:12:34,060 --> 00:12:35,100
Very good👍✨

226
00:12:35,320 --> 00:12:36,480
超棒！（Çok iyi）

227
00:12:36,620 --> 00:12:44,740
聽起來很像土耳其文的「Teşekküler（謝謝）」
※土耳其文字幕上錯了不好意思🙏💦

228
00:12:45,520 --> 00:12:47,740
對土耳其人聽起來像在說「謝謝」

229
00:12:48,120 --> 00:12:50,220
「給我衛生紙（日文）」請用比較英文的感覺說

230
00:12:50,220 --> 00:12:52,360
「給我衛生紙（日文）」（Teşekküler. 謝謝）

231
00:12:52,740 --> 00:12:54,480
土耳其・安塔利亞之旅！

232
00:12:54,480 --> 00:12:57,900
相關影片的連結貼在這部影片的概要欄中

233
00:12:57,900 --> 00:13:00,400
不論是喜歡高爾夫球的你 還是喜歡旅行的你

234
00:13:00,400 --> 00:13:02,020
請一定要看喔！

235
00:13:02,020 --> 00:13:03,960
謝謝大家觀賞到最後

236
00:13:03,960 --> 00:13:06,940
那麼我們在下部影片再見囉ʕ•ᴥ•ʔ

237
00:13:07,150 --> 00:13:09,150
非常感謝大家觀賞到最後！

238
00:13:09,150 --> 00:13:13,100
如果你喜歡這支影片的話 請幫我按讚、還有追蹤我的頻道喔♡

239
00:13:13,100 --> 00:13:17,125
我也一直很期待能看見大家的留言喔ʕ•ᴥ•ʔ

240
00:13:17,150 --> 00:13:22,600
我們在下次的影片再見囉～！