1
00:00:07,079 --> 00:00:10,020
سایکی بیریکردەوە: "جوانی نەفرەتە،

2
00:00:10,020 --> 00:00:15,170
کاتێک لە سەر گردێک لە
لایەن باوکییەوە دووردەخرێتەوە.

3
00:00:15,170 --> 00:00:18,760
سایکی لە ڕووی جەستەییەوە 
نایابانە دەئافرێنرێت

4
00:00:18,760 --> 00:00:25,060
کە وەک دەرەکەوتنی تازەی
ڤینۆس خواوەندی جوانی سەیر دەکرا.

5
00:00:25,060 --> 00:00:30,861
بەڵام داخوازیکارانی دەترسان نزیکی ببنەوە.

6
00:00:30,861 --> 00:00:34,312
کاتێک باوکی سایکی داوای ئامۆژگاری
لە خواوەند ئۆپۆڵۆ، خواوەندی

7
00:00:34,312 --> 00:00:36,942
ڕووناکی، ژیری و پێشبینی دەکات.

8
00:00:36,942 --> 00:00:40,572
ئەپۆڵۆ دەڵێت باشتر وایە بۆ 
گردێکی بەردین دوور بخرێتەوە

9
00:00:40,572 --> 00:00:47,463
لەوێ شوو بە ئەهریمەنێکی
توندوتیژی شێوە مار دەکات.

10
00:00:47,463 --> 00:00:51,584
لە سەر گردەکە، سایکی هەستی بە 
بای شەماڵی ڕۆئاوا دەکات

11
00:00:51,584 --> 00:00:54,773
بە وریایی بەرزی دەکاتەوە.

12
00:00:54,773 --> 00:00:57,823
لە بەردەم کۆشکێک دەیهێنێتە خوارەوە.

13
00:00:57,823 --> 00:01:02,563
دەنگێکی ون بە گوێی سایکی
دەڵێت: تۆ گەیشتیتە ماڵەوە.

14
00:01:02,563 --> 00:01:08,243
ئەگەر بوێریت هەیە مێردەکەت 
ببینیت، ئەو لە نوستنەکەیە.

15
00:01:08,243 --> 00:01:12,353
سایکی دەڵێت، من بەشی خۆم بوێرم.

16
00:01:12,353 --> 00:01:16,163
ژووری نوستنەکە زۆر تاریک بوو، 
نەیدەتوانی مێردەکەی ببینێت.

17
00:01:16,163 --> 00:01:19,194
بەڵام هیچ بە مار ناچێت!

18
00:01:19,194 --> 00:01:23,364
پێستی نەرم دەبێت، دەنگ
و دەروونی ئارام دەبێت.

19
00:01:23,364 --> 00:01:25,334
پرسیار دەکات: تۆ کێیت؟،

20
00:01:25,334 --> 00:01:29,834
لە وەڵامدا، مێردەکە دەڵێت، ئەمە پرسیارێکە
هەرگیز ناتوانێت وەڵامی بداتەوە.

21
00:01:29,834 --> 00:01:35,205
ئەگەر سایکی ئەوی خۆشدەوێت،
پێویست ناکات بزانێت ئەو کێیە.

22
00:01:35,205 --> 00:01:39,016
شەو دوای شەو سەردانی دەکات.

23
00:01:39,016 --> 00:01:42,556
دوای ماوەیەک، سایکی دووگیان دەبێت.

24
00:01:42,556 --> 00:01:46,235
دڵخۆش دەبێت، بەڵام پەشۆکاویشە.

25
00:01:46,235 --> 00:01:51,147
چۆن دەتوانێت منداڵێک لەگەڵ باوکێک
بەخێو بکات کە هەرگیز نەیبینیوە؟

26
00:01:51,147 --> 00:01:57,017
ئەو شەوە، فانۆسێک دەباتە
ئەو ژوورەی کە هاوسەرەکەی تێدا خەوتووە.

27
00:01:57,017 --> 00:01:59,706
کاتێک دەزانێت هاوسەرەکەی خواوەند کیوبدە

28
00:01:59,706 --> 00:02:03,106
کە مرۆڤ و خواوەندەکان سەرشێتی یەکتر دەکات

29
00:02:03,106 --> 00:02:06,198
بە تیرەکانی.

30
00:02:06,198 --> 00:02:12,117
فانۆسەکەی لە دەست دەکەوێت 
و کیوبد بە نەوتی فانۆسەکە دەسوتێت.

31
00:02:12,117 --> 00:02:16,137
کیوبد دەڵێت لەو ڕۆژەوە سایکی
خۆشدەوێت کاتێک دایکە بەخیلەکەی، ڤینۆس،

32
00:02:16,137 --> 00:02:21,107
داوا بە کیوبد دەکات بە تیرەکەی سایکی 
تۆشی کێشە بکات و لە ڕێگەی لابدات.

33
00:02:21,107 --> 00:02:26,328
بەڵام کاتێک سایکی دەبینێت، تیرەکە
لە بەرژەوەندی خۆی بەکار دەهێنێت.

34
00:02:26,328 --> 00:02:31,469
ئەو بێئاگا بوو لەوەی کە مرۆڤ و خواوەندەکان
دەتوانن بە یەکسانی خۆشەویستی بکەن.

35
00:02:31,469 --> 00:02:36,330
کاتێک شێوەی کیوبد ئاشکرا دەبێت 
و دەزانێت هیچ هیوایەک نییە،

36
00:02:36,330 --> 00:02:40,519
دەفڕێت و دوور دەکەوێتەوە.

37
00:02:40,519 --> 00:02:45,189
سایکی بێتاقەت دەبێت تا ڕۆژێک
دەنگە نەناسراوەکە دەگەڕێتەوە

38
00:02:45,189 --> 00:02:48,070
و پێی ڕادەگەێنێت کە هەروا دەتوانن لەگەڵ

39
00:02:48,070 --> 00:02:52,471
کیوبد بژیت و وەک یەک یەکتریان خۆشبوێت.

40
00:02:52,471 --> 00:02:55,430
هاندەرێکی باش دەبێت، سایکی
گەشتێک دەکات تا کیوبد بدۆزێتەوە.

41
00:02:55,430 --> 00:03:00,860
ڤینۆس ناڕازی دەبێت، بە سایکی
ڕادەگەێنێتبۆ ئەوەی لەگەڵ کیوبد بژیت

42
00:03:00,860 --> 00:03:05,541
پێویستە زنجیرەیەک ئەرکی ئەستەم
جێبەجێ بکات.

43
00:03:05,541 --> 00:03:12,741
یەکەم، پێویستە سایکی لە شەوێکدا، کۆمەڵێک
تۆوی درەختی جیاواز جیابکاتەوە.

44
00:03:12,741 --> 00:03:15,200
لە کاتێکدا نزیک دەبێتەوە لە بێ هیوا یوون،

45
00:03:15,200 --> 00:03:20,622
مێرووەکان بەزەییان پێدا دێتەوە 
و لە ئەرکەکەی یارمەتی دەدەن.

46
00:03:20,622 --> 00:03:22,810
بە سەرکەوتوانە ئەرکی یەکەم جێبەجێ دەکات،

47
00:03:22,810 --> 00:03:26,782
پێویست بوو سایکی داوی
مەڕی زێڕین بۆ ڤینیس ببات،

48
00:03:26,782 --> 00:03:30,763
ئەم جۆرە مەڕانە بە سەرشێتی 
و ئازاردانی خەڵک ناسرا بوون،

49
00:03:30,763 --> 00:03:33,012
بەڵام خواوەندی ڕووبارەکان، 
شێوازی کۆکردنەوەی

50
00:03:33,012 --> 00:03:35,883
ئەم جۆرە داوەی کە لە دڕکەکان 
گیر دەبێت فێرە سایکی دەکات،

51
00:03:35,883 --> 00:03:39,032
لەمەشیان سەرکەوتوو دەبێت.

52
00:03:39,032 --> 00:03:42,473
لە کۆتا ئەرکدا، دەبوایە 
سایکس بچێتە جیهانی ژێرەوە

53
00:03:42,473 --> 00:03:45,644
و پرۆسێرپینا، شاژنی مردووەکان، قایل بکات

54
00:03:45,644 --> 00:03:50,324
کە دڵۆپەیەک لە جوانی خۆی 
بخاتە ناو بۆکسێک بۆ ڤینۆس.

55
00:03:50,324 --> 00:03:54,602
جارێکیتریش دەنگە 
نەناسراوەکە دێتە لای سایکی.

56
00:03:54,602 --> 00:04:00,374
دەنگەکە بە سایکی دەڵێت نەختێک جۆ بۆ سەگی
پاسەوانی جیهانی ژێرەوە، سيربيرۆس، و.

57
00:04:00,374 --> 00:04:08,234
پارە بۆ بەلەمەوان، شارۆن
ببات تا لە ڕوباری ستیکس بپەڕێتەوە.

58
00:04:08,234 --> 00:04:11,214
دوا ئەنجامدانی کۆتا ئەرکی بە سەرکەوتووی،

59
00:04:11,214 --> 00:04:15,525
سیاکی دەگەڕێتەوە بۆ جیهانی زیندووان.

60
00:04:15,525 --> 00:04:21,476
لە بەرەدەم ماڵی ڤینۆس، سایکی
بۆکسەکەی پرۆسیرپینا دەکاتەوە،

61
00:04:21,476 --> 00:04:24,736
بۆ ئەوەی بەشێکی بۆ خۆی ببات.

62
00:04:24,736 --> 00:04:28,597
بەڵام بۆکسەکە پڕ دەبێت لە خەوتن نەک جوانی،

63
00:04:28,597 --> 00:04:32,417
بۆیە، سایکی لە نیوەی 
ڕێگە دەکەوێتە سەر زەوی.

64
00:04:32,417 --> 00:04:37,786
برینەکانی کیوبد چاک دەبێتەوە و 
بۆ لای خۆشەویستە خەوتووەکەی دەڕوات.

65
00:04:37,786 --> 00:04:41,166
بە سایکی دەڵێت کە من شێت و گەمژە بووم.

66
00:04:41,166 --> 00:04:43,508
بوێری و چاونەترسی 
لە ڕووبەڕو بوونەوەی مەترسی

67
00:04:43,508 --> 00:04:48,147
دەیسەلمێنێت کە هەردووکیان هاوئاستن.

68
00:04:48,147 --> 00:04:55,467
کیوبد، ئەمبرۆسیا، خواردنەوەی خواوەندەکان 
بە سایکی دەبەخشێت تا لەمەودوا نەمر بێت.

69
00:04:55,467 --> 00:04:58,958
دواتر، کجەکەی سایکی لە دایک دەبێت،

70
00:04:58,958 --> 00:05:01,249
ناوی دەنێن پلێژەر،

71
00:05:01,249 --> 00:05:06,199
ئەو، کیوبد و سایکی کە
ناوەکەی بە مانایی روح دێت،

72
00:05:06,199 --> 00:05:10,249
خۆشەویستی لە ژیانی خەڵکەکان ئاڵۆز دەکەن.