1
00:00:01,520 --> 00:00:06,800
Ahojte, to som ja Emily z Bite Size Vegana a toto video bude veľmi odlišné od mojich obvyklých videí.

2
00:00:08,580 --> 00:00:14,520
Vlastne sa práve teraz sťahujem, takže som v prázdnej miestnosti a ani som neplánovala zverejňovať toto video.

3
00:00:15,260 --> 00:00:17,260
Ale je veľmi dôležité.

4
00:00:19,700 --> 00:00:29,240
Na mojom kanále sa vždy veľmi opatrne snažím informovať ľudí o vegánstve

5
00:00:29,240 --> 00:00:32,780
spôsobom, ktorý je prístupný a zrozumiteľný všetkým "ne-vegánom".

6
00:00:33,660 --> 00:00:40,260
A snažím sa presvedčiť ľudí, že možno to lepšie nevedia.

7
00:00:40,800 --> 00:00:44,400
Možno nepoznajú pravdu. Všetci sme predsa neboli vždy vegánmi.

8
00:00:47,820 --> 00:00:57,920
Ale niekedy sa stanú isté veci, alebo sa niekedy ľudia správajú tak, že je ťažké udržať si nádej.

9
00:00:59,600 --> 00:01:09,680
Niekedy sa ľudia zachovajú naprosto zlomyseľne, apaticky a kruto.

10
00:01:10,500 --> 00:01:15,960
Žiť s vedomím, čo sa deje každú sekundu a každý deň zvieratám

11
00:01:15,960 --> 00:01:24,980
navyše v takom obrovskom počte - je veľmi ťažké.

12
00:01:26,260 --> 00:01:35,360
Takisto aj bojovať za nich každý jeden deň a snažiť sa to ľudom vysvetliť, ukázať.

13
00:01:36,860 --> 00:01:42,640
Musíme si udržať nádej, že niekto to pochopí. Že ľudia sa dokážu zmeniť.

14
00:01:42,640 --> 00:01:45,200
Podelím sa s vami s tým čo sa stalo, ale možno už o tom viete,

15
00:01:45,200 --> 00:01:51,900
pretože v stredu som zdieľala moje detské video o zoologických záhradách. Ale na Instagrame a Facebooku,

16
00:01:51,900 --> 00:01:58,100
predtým než som to video vôbec zverejnila, som zdieľala najprv príspevky o tomto, lebo...

17
00:02:00,440 --> 00:02:02,920
Lebo je to neuveriteľne dôležité.

18
00:02:03,880 --> 00:02:08,920
Takže, ak ste to ešte nepočuli - v stredu sa prevrátil nákladiak rovno pred Fearmans Pork

19
00:02:08,920 --> 00:02:13,860
v Toronte, kde sa častokrát stretávame na podujatí Torotnto - Záchrana prasiat.

20
00:02:14,480 --> 00:02:21,520
Ak si pozriete tento článok, môžete vidieť, že majiteľ Fearmans Pork povedal, že

21
00:02:21,520 --> 00:02:26,620
"Nanešťastie, napriek všetkým snahám, 42 sviní sa nám nepodarilo zachrániť."

22
00:02:28,740 --> 00:02:35,120
Čo tým ale myslel bolo, že ich nedokázali zachrániť aby mohli byť následne spracované na mäso. Ale aj tak je to klamstvo.

23
00:02:35,940 --> 00:02:44,960
Môžete si pozrieť video na tejto stránke, kde prasatá odprevádzajú preč

24
00:02:44,960 --> 00:02:48,160
veľmi zastaraným spôsobom. Svine ale vyzerali v poriadku.

25
00:02:50,520 --> 00:02:55,680
Keď si pozrieš nejaké videá, ktoré zaznamenali prítomní aktivisti, zistíte, že to bolo trochu inak.

26
00:02:57,320 --> 00:02:58,540
Len počúvajte.

27
00:03:43,800 --> 00:03:49,300
A verte tomu alebo nie, toto nie je tá najhoršia časť.

28
00:03:50,180 --> 00:03:56,420
Tak, odprevádzali prežité svine k ich smrti. K ich porážke.

29
00:03:57,060 --> 00:04:01,940
Hnajú ich cez parkovisko bytúnku, aby ich dostali späť,

30
00:04:02,920 --> 00:04:09,660
aby ich mohli umiestniť do komôr s CO2, ktoré sú neskutočne bolestivé.

31
00:04:10,420 --> 00:04:12,660
Vlastne zhoria zvnútra.

32
00:04:13,160 --> 00:04:16,300
Potom ich zavesia dole hlavou a nechajú ich vykrvácať.

33
00:04:17,740 --> 00:04:21,420
Na mojom kanále môžete nájsť mnoho videí o týchto komorách.

34
00:04:22,660 --> 00:04:28,160
Sú aj vo videu z Írska, ktoré som práve urobila. Taktiež som robila livestream z anglického bitúnku.

35
00:04:31,820 --> 00:04:35,100
Je to surové, absolútne surové.

36
00:04:35,900 --> 00:04:39,020
Je tam dokonca jedno prasa, ktoré trpí výhrezom.

37
00:04:39,920 --> 00:04:43,260
Aj napriek tomu ich odprevadia až k ich smrti.

38
00:04:45,320 --> 00:04:47,140
Toto je pochod smrti.

39
00:04:49,600 --> 00:04:52,080
Ak vám to znie ako z vojnovej zóny - máte pravdu.

40
00:04:53,280 --> 00:04:55,220
Niektoré boli aj zranené.

41
00:04:56,300 --> 00:05:02,220
Tie neboli vhodné na porážku a následne na spracovanie ich mäsa.

42
00:05:05,560 --> 00:05:13,060
Ležali v tráve hodiny. Steve Jenkins, člen Esther the Wonder Pig's  fathers, tam bol tiež.

43
00:05:14,600 --> 00:05:21,060
A on ich prosil, aby nám dovolili zranené svine odniesť do zvieracej svätyne.

44
00:05:22,680 --> 00:05:28,600
Tam by mohli byť slobodné. Keďže nemôžu byť zabité na mäso.

45
00:05:29,380 --> 00:05:34,060
Nie sú vhodné na spracovanie.

46
00:05:37,000 --> 00:05:38,840
Ale oni to nedovolili.

47
00:05:41,400 --> 00:05:48,180
Neukázali milosť ani týmto zraneným prasatám.

48
00:05:48,960 --> 00:05:53,860
Takže, čo spravili namiesto toho? Zabili ich.

49
00:05:54,680 --> 00:05:56,280
Popravili ich.

50
00:05:58,020 --> 00:06:01,580
Rovno tam vonku. Snažili sa to zakryť kartónom.

51
00:06:03,200 --> 00:06:04,960
Toto boli ich posledné momenty.

52
00:06:07,700 --> 00:06:10,800
Toto bol pravdepodobne prvýkrát, kedy vôbec cítila trávu,

53
00:06:11,920 --> 00:06:14,500
videla Slnko a oblohu.

54
00:06:19,600 --> 00:06:22,800
Môžete v jeho ruke spozorovať zbraň.

55
00:06:24,100 --> 00:06:25,860
Ale snaží sa ju skryť.

56
00:06:31,280 --> 00:06:32,840
Práve ju strelil.

57
00:06:36,840 --> 00:06:38,120
Má kŕče.

58
00:06:41,860 --> 00:06:47,720
Zvíja sa v bolestiach. A oni sa to snažia schovať s kartónom.

59
00:07:42,900 --> 00:07:53,580
Tak, potom vzali jej mŕtvolu a umiestnili ju do nádoby, aby ju následne mohli hodiť do smetí. Ako odpad.

60
00:07:54,140 --> 00:07:58,580
Ale oni žili. Mohli sa vyliečiť.

61
00:07:59,220 --> 00:08:01,540
Len boli príliš zranené aby chodili.

62
00:08:02,360 --> 00:08:08,740
A jeden zo zákonov vraví, že prasa musí byť schopné odísť po vlastných k svojej porážke.

63
00:08:09,580 --> 00:08:14,660
Pre toto neexistuje žiadne ospravedlnenie. Toto je vražda.

64
00:08:17,380 --> 00:08:23,660
Boli tam ľudia, ktorí boli ochotní a pripravení vziať ich do bezpečia.

65
00:08:26,140 --> 00:08:29,740
Vziať ich niekde, kde by mohli dožiť svoje životy.

66
00:08:31,900 --> 00:08:34,340
Ale oni ani to nemohli dovoliť.

67
00:08:35,100 --> 00:08:42,160
Nedokázali im dať ani túto milosť. Nemohli ich ani použiť.

68
00:08:42,160 --> 00:08:46,020
Nemohli ich použiť na mäso. Proste ich hodili do odpadkov.

69
00:08:46,440 --> 00:08:50,880
A to na čo sa pozeráte teraz, sú prasatá, ktoré neprežili haváriu.

70
00:08:51,100 --> 00:08:59,300
Tie, ktoré v nákladiaku zomreli v bolestiach, kričiace, v pasti.

71
00:09:00,000 --> 00:09:05,220
Len si predstavte - čo ak by to boli ľudia? Alebo psy?

72
00:09:06,200 --> 00:09:08,360
Ako by sme na to reagovali?

73
00:09:15,460 --> 00:09:21,700
Ak nedokážeš pochopiť, ako sa to mohlo stať, ak nechápeš, ako môžu byť ľudia takí krutí,

74
00:09:22,360 --> 00:09:25,960
prečo nemohli aspoň tie dve svine nechať ísť?

75
00:09:27,000 --> 00:09:36,040
Ak nerozumieš ako je toto možné, ale stále ješ mäso, mlieko, vajcia,

76
00:09:36,340 --> 00:09:38,400
odpovedal si si na vlastnú otázku.

77
00:09:40,500 --> 00:09:46,420
Toto by sa nedialo, ak by si za to neplatil.

78
00:09:48,220 --> 00:09:51,420
Toto je uspokojovanie tvojho dopytu.

79
00:09:52,760 --> 00:10:01,040
Nezáleží na tom, aké humánne, s voľným výbehom alebo bez klietok to je. Toto podporuješ.

80
00:10:03,240 --> 00:10:06,120
Žiadam ťa, aby si si o tom našiel viac informácií.

81
00:10:06,120 --> 00:10:10,100
Nájdeš odkazy v popise videa, všetky informácie sú tam.

82
00:10:10,520 --> 00:10:13,960
Pravda existuje. Nie je ani tak veľmi skrytá.

83
00:10:14,580 --> 00:10:20,460
Nezáleží na tom ako ďaleko si od bitúnku, alebo či ich nepočuješ kričať.

84
00:10:21,740 --> 00:10:25,920
Kvôli tebe si pochodujú pre smrť, kvôli tvojim raňajkám.

85
00:10:27,020 --> 00:10:28,580
Kvôli tvojmu sendviču.

86
00:10:31,020 --> 00:10:40,580
Sú zastrelené pri ceste, popravené a hodené do smetí, kvôli tvojim klobásam.

87
00:10:42,600 --> 00:10:47,640
Dôvod, prečo sa tak veľmi snažili dostať tie svine z toho nákladiaku

88
00:10:48,540 --> 00:10:52,620
je ten, že nechceli stratiť zisk.

89
00:10:53,940 --> 00:10:59,540
Chceli znížiť peňažné straty. Dostať ich odtiaľ tak rýchlo ako je možné.

90
00:10:59,540 --> 00:11:02,340
Aby boli schopné ísť si pre vlastnú smrť.

91
00:11:03,820 --> 00:11:07,960
Toto je šialenstvo nášho systému.

92
00:11:10,520 --> 00:11:17,860
Neexistuje žiadne ospravedlnenie, nie na toto.

93
00:11:18,660 --> 00:11:22,100
Prosím, pozri si tie odkazy v popise videa, ako prispieť, ako sa informovať.

94
00:11:24,180 --> 00:11:27,460
Nie je na tom nič zložité, len prestaň jesť zvieratá.

95
00:11:29,540 --> 00:11:34,200
Buď schopný čeliť realite. Viď pravdu. Neignoruj ju.

96
00:11:35,260 --> 00:11:38,380
Nemusíš hladať ďaleko, je to všade navôkol.

97
00:11:39,660 --> 00:11:42,960
Je to všade okolo teba, každý jeden deň.

98
00:11:44,860 --> 00:11:46,860
Nemusí to byť takto.

99
00:11:50,440 --> 00:11:52,160
Sprav svoju voľbu.

100
00:11:52,160 --> 00:11:54,000
Titulky Nina Vrbová.