[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Es ist unmöglich, Denjenigen zu täuschen, von dem wir etwas zu empfangen erwartet haben. Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Gnade und Friede sei mit euch allen, Menschen Gottes, im mächtigen Namen Jesu Christi. Dialogue: 0,0:00:17.60,0:00:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Durch die Gnade Gottes bin ich hier, um Dir eine Botschaft aus dem lebendigen Wort Gottes mitzuteilen, Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:31.44,Default,,0000,0000,0000,,das Wort, das uns in eine echte Beziehung zu Gott führt. Dialogue: 0,0:00:31.44,0:00:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn ich echt sage, meine ich eine Beziehung ohne Täuschung, Dialogue: 0,0:00:38.04,0:00:41.32,Default,,0000,0000,0000,,eine Beziehung ohne Heuchelei, Dialogue: 0,0:00:41.32,0:00:44.32,Default,,0000,0000,0000,,eine ungeschminkte Beziehung. Dialogue: 0,0:00:44.32,0:00:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Und in der Tat möchte ich diese Botschaft heute damit beginnen, dass ich über folgende Themen spreche Dialogue: 0,0:00:51.64,0:00:55.92,Default,,0000,0000,0000,,die Make-Up-Kultur von heute. Dialogue: 0,0:00:55.92,0:01:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß, dass jeder hier weiß, was Make-Up ist. Dialogue: 0,0:01:01.80,0:01:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Ich beziehe mich auf die kosmetischen Produkte, die wir hauptsächlich auf unser Gesicht auftragen Dialogue: 0,0:01:07.88,0:01:13.16,Default,,0000,0000,0000,,um unser Aussehen zu verbessern oder zu verändern. Dialogue: 0,0:01:13.16,0:01:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt unzählige Videos, die wir im Internet finden können Dialogue: 0,0:01:18.08,0:01:25.68,Default,,0000,0000,0000,,darüber, wie Make-Up das Aussehen eines Menschen verändern und umgestalten kann. Dialogue: 0,0:01:25.68,0:01:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Für viele, ist Make-Up eine Kunst, um Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:42.68,Default,,0000,0000,0000,,das Gesicht zu verschönern und sogar eine Möglichkeit, das Selbstwertgefühl zu stärken. Dialogue: 0,0:01:42.68,0:01:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Aber leider für viele, viele andere, Dialogue: 0,0:01:48.40,0:01:55.88,Default,,0000,0000,0000,,dient Make-Up dazu, ihr wahres Wesen zu verbergen, zu verschleiern. Dialogue: 0,0:01:55.88,0:02:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Damit Du besser verstehst, wovon ich spreche, möchte ich, dass wir uns Dialogue: 0,0:02:04.12,0:02:10.36,Default,,0000,0000,0000,,ein kurzes Video über die Macht des Make-Ups ansehen. Dialogue: 0,0:02:10.36,0:02:16.92,Default,,0000,0000,0000,,In diesem Video, sehen wir uns also einen Visagisten an, der einen Stein genommen hat, Dialogue: 0,0:02:16.92,0:02:22.48,Default,,0000,0000,0000,,ein gewöhnlicher Stein, für den sie eine komplette Make-Up Session auflegt. Dialogue: 0,0:02:22.48,0:02:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Und wir können sehen, wie sie so viele Kosmetikprodukte auf einen Stein aufträgt. Dialogue: 0,0:02:28.24,0:02:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Und wir können sehen, dass sie jetzt die Grundierung aufträgt, Concealer. Dialogue: 0,0:02:34.24,0:02:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Sie meint es wirklich ernst! Und jetzt legt sie den Puder auf, Dialogue: 0,0:02:38.72,0:02:46.48,Default,,0000,0000,0000,,und jetzt macht sie die Augenbrauen und setzt die Wimpern auf. Dialogue: 0,0:02:46.48,0:02:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Wow, es ist sehr interessant zu sehen, was der Künstler macht. Dialogue: 0,0:02:50.36,0:02:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Sie hat sogar eine Nase gezeichnet. Dialogue: 0,0:02:53.08,0:02:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Und jetzt wird sie noch Lippenstift auftragen, um die Lippen zu schminken. Dialogue: 0,0:02:59.20,0:03:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Und dann, voila! Ein gewöhnliches Objekt Dialogue: 0,0:03:05.24,0:03:14.16,Default,,0000,0000,0000,,hat sich durch die Kraft des Make-Ups in ein schönes Gesicht verwandelt. Dialogue: 0,0:03:14.16,0:03:25.32,Default,,0000,0000,0000,,Aber, Menschen Gottes, die Macht des Make-Ups kann gefährlich sein, denn sie zeigt uns Dialogue: 0,0:03:25.32,0:03:30.00,Default,,0000,0000,0000,,ein völlig falsches Bild davon, wie die Person, Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:34.56,Default,,0000,0000,0000,,in diesem Fall, das Objekt, wirklich aussieht. Dialogue: 0,0:03:34.56,0:03:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Make-Up kann die Realität vor uns verbergen. Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Und das Problem ist, dass viele Menschen heute Dialogue: 0,0:03:44.24,0:03:50.40,Default,,0000,0000,0000,,diese Make-Up-Kultur über das Physische hinausbringen. Dialogue: 0,0:03:50.40,0:03:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Bevor ich fortfahre, möchte ich klar stellen, dass ich auf keinen Fall gegen Make-Up bin. Dialogue: 0,0:03:59.12,0:04:08.28,Default,,0000,0000,0000,,In der Tat, habe ich heute etwas Make-Up benutzt, um meine eigenen Gesichtszüge zu verbessern. Dialogue: 0,0:04:08.28,0:04:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Und diese heutige Botschaft soll nicht bestimmen, ob Make-Up gut ist oder nicht. Dialogue: 0,0:04:15.44,0:04:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Aber ich möchte dich darauf aufmerksam machen, dass Du dich vor dieser Make-Up-Kultur hüten solltest, in die Dialogue: 0,0:04:25.16,0:04:30.40,Default,,0000,0000,0000,,viele selbst als Kinder Gottes gefallen sind. Dialogue: 0,0:04:30.40,0:04:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Menschen wollen nach dem Schein leben und nicht nach der Wahrheit. Dialogue: 0,0:04:34.92,0:04:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt eine Kultur der Lüge. Dialogue: 0,0:04:38.96,0:04:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt eine Kultur, in der wir nicht mehr aufrichtig sind, Dialogue: 0,0:04:43.32,0:04:47.08,Default,,0000,0000,0000,,in denen wir nicht mehr echt sind. Dialogue: 0,0:04:47.08,0:04:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Und viele Menschen versuchen, ihr Herz zu "schminken" Dialogue: 0,0:04:52.60,0:05:01.48,Default,,0000,0000,0000,,indem sie andere täuschen, sich selbst täuschen und so tun, als könnten sie Gott täuschen. Dialogue: 0,0:05:01.48,0:05:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Aber die wahren Beweggründe des Herzens können vor ihm nicht verborgen werden. Dialogue: 0,0:05:10.40,0:05:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Dies bringt mich zum Titel dieser Botschaft, Dialogue: 0,0:05:14.52,0:05:19.00,Default,,0000,0000,0000,,"Du kannst dein Herz nicht 'schminken'." Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Deshalb möchte ich, dass Du, wo immer Du bist, es laut aussprichst, Dialogue: 0,0:05:24.20,0:05:28.16,Default,,0000,0000,0000,,"Man kann sein Herz nicht 'schminken'." Dialogue: 0,0:05:28.16,0:05:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Und nun sag es zu Dir selbst, Dialogue: 0,0:05:30.40,0:05:34.88,Default,,0000,0000,0000,,"Ich kann mein Herz nicht 'schminken'." Dialogue: 0,0:05:34.88,0:05:40.00,Default,,0000,0000,0000,,In der Bibel, wird die Bedeutung unserer Beweggründe Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:45.52,Default,,0000,0000,0000,,hinter unserem Handeln, uns deutlich gemacht. Dialogue: 0,0:05:45.52,0:05:54.84,Default,,0000,0000,0000,,In Jeremia 17:10 sagt die Bibel, dass Gott unsere Herzen prüft Dialogue: 0,0:05:54.84,0:06:01.84,Default,,0000,0000,0000,,um unsere Motive zu erkennen, um zu sehen, ob sie rein oder verdorben sind. Dialogue: 0,0:06:01.84,0:06:12.52,Default,,0000,0000,0000,,In 1. Chronik 28:9 sagt die Bibel, dass es Er ist, Gott, der das Herz erforscht. Dialogue: 0,0:06:12.52,0:06:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Und Gott ist Derjenige, der das Unsichtbare richtet, Dialogue: 0,0:06:18.52,0:06:25.76,Default,,0000,0000,0000,,die geheimen Dinge, wie es in Prediger 12:13-14 heißt. Dialogue: 0,0:06:25.76,0:06:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Unsere Motive sind genauso wichtig wie unser Handeln. Dialogue: 0,0:06:32.52,0:06:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Menschen schauen auf die äußere Erscheinung, aber der Herr schaut auf das Herz. Dialogue: 0,0:06:39.52,0:06:47.20,Default,,0000,0000,0000,,So steht es in der Bibel in 1 Samuel 16:7. Dialogue: 0,0:06:47.20,0:06:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Brüder, mit unseren Lippen bekennen wir uns als Christen, aber sind wir es auch im Herzen? Dialogue: 0,0:06:57.48,0:07:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Viele von uns betrachten sich als Christen, weil sie in die Kirche gehen, Dialogue: 0,0:07:03.60,0:07:10.92,Default,,0000,0000,0000,,weil wir die Bibel unter dem Arm tragen, weil wir andere mit "Gott segne dich" grüßen, Dialogue: 0,0:07:10.92,0:07:14.80,Default,,0000,0000,0000,,denn wir knien nieder, um zu beten, oder wir beten laut. Dialogue: 0,0:07:14.80,0:07:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Aber bist Du es im Herzen? Dialogue: 0,0:07:18.60,0:07:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Meinst Du das wirklich ernst? Dialogue: 0,0:07:21.76,0:07:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Gott schätzt unsere Absichten, unsere Motive, weil Er wahre Anbeter sucht. Dialogue: 0,0:07:30.08,0:07:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Gott ist auf der Suche nach aufrichtigen Nachfolgern. Dialogue: 0,0:07:34.24,0:07:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Johannes 4:23 sagt dies. Dialogue: 0,0:07:38.44,0:07:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Und wie der Prophet TB Joshua uns oft gelehrt hat, liegt das wahre Christentum im Herzen. Dialogue: 0,0:07:46.88,0:07:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß, dass jeder von Euch, der heute hier versammelt ist, ein Gebetsanliegen hat. Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Du suchst das Eingreifen Gottes in Deinem Leben. Dialogue: 0,0:07:59.04,0:08:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber ich möchte, dass Du dich selbst fragst, Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Welches Motiv steht hinter diesem Gebetsanliegen? Dialogue: 0,0:08:08.56,0:08:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich frage Dich nicht, was Dein Gebetsanliegen ist. Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Ich frage Dich, was ist das Motiv dahinter? Dialogue: 0,0:08:18.92,0:08:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Denn es ist unmöglich zu täuschen, Dialogue: 0,0:08:23.88,0:08:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Denjenigen, von dem wir erwarten, dass Er uns empfängt. Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte Dir einige Beispiele für Unaufrichtigkeit und Aufrichtigkeit geben. Dialogue: 0,0:08:35.20,0:08:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Ich meine, Beispiele für falsche Motive und richtige Motive Dialogue: 0,0:08:40.12,0:08:45.52,Default,,0000,0000,0000,,die wir in der Bibel finden können, die uns zum Nachdenken Dialogue: 0,0:08:45.52,0:08:51.12,Default,,0000,0000,0000,,einiger der Anzeichen, die uns helfen werden, zu erkennen Dialogue: 0,0:08:51.12,0:08:57.40,Default,,0000,0000,0000,,in welche Kategorie unsere eigenen Gebetsanliegen, unser eigenes Handeln, fallen. Dialogue: 0,0:08:57.40,0:09:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Und ich möchte zunächst 1 Samuel 8 lesen. Dialogue: 0,0:09:05.72,0:09:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Wir werden die Verse 4 und 5 lesen, und dann werden wir Dialogue: 0,0:09:10.96,0:09:14.12,Default,,0000,0000,0000,,in einige Verse desselben Kapitels springen. Dialogue: 0,0:09:14.12,0:09:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Und die Bibel sagt, "Da versammelten sich alle Ältesten Israels Dialogue: 0,0:09:20.32,0:09:23.44,Default,,0000,0000,0000,,und kam zu Samuel nach Ramah, Dialogue: 0,0:09:23.44,0:09:31.84,Default,,0000,0000,0000,,und sprach zu ihm, "Sieh, du bist alt, und deine Söhne wandeln nicht auf deinen Wegen. Dialogue: 0,0:09:31.84,0:09:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt mach uns einen König, der uns richtet wie alle anderen Völker." Dialogue: 0,0:09:36.92,0:09:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Und jetzt springen wir zu Vers 7. Dialogue: 0,0:09:39.92,0:09:44.20,Default,,0000,0000,0000,,"Und der Herr sprach zu Samuel, 'Höre auf die Stimme des Volkes Dialogue: 0,0:09:44.20,0:09:46.72,Default,,0000,0000,0000,,in allem, was sie zu Dir sagen; Dialogue: 0,0:09:46.72,0:09:52.12,Default,,0000,0000,0000,,denn sie haben nicht dich, sondern Mich verworfen, Dialogue: 0,0:09:52.12,0:09:56.12,Default,,0000,0000,0000,,dass ich nicht über sie herrsche." Dialogue: 0,0:09:56.12,0:10:00.28,Default,,0000,0000,0000,,Und nun wollen wir zu den Versen 19 und 20 springen. Dialogue: 0,0:10:00.28,0:10:06.40,Default,,0000,0000,0000,,"Trotzdem, weigerte sich das Volk, der Stimme Samuels zu gehorchen; Dialogue: 0,0:10:06.40,0:10:12.12,Default,,0000,0000,0000,,und sie sagten, "Nein, aber wir werden einen König über uns haben Dialogue: 0,0:10:12.12,0:10:19.72,Default,,0000,0000,0000,,damit auch wir wie alle anderen Völker sind, und unser König uns richten kann Dialogue: 0,0:10:19.72,0:10:25.48,Default,,0000,0000,0000,,und zieht vor uns her und kämpft unsere Schlachten.'" Dialogue: 0,0:10:25.48,0:10:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Hier, Menschen Gottes, lesen wir, wie das Volk Israel Samuel bat Dialogue: 0,0:10:33.16,0:10:39.88,Default,,0000,0000,0000,,den Propheten, der zu dieser Zeit auch über Israel richtete, einen König für sie zu salben. Dialogue: 0,0:10:39.88,0:10:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Wie wir sehen, schienen die Gründe für ihre Petition zwar legitim zu sein - Dialogue: 0,0:10:48.28,0:10:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Samuel war schon sehr alt, und seine Söhne folgten nicht seinem Beispiel - Dialogue: 0,0:10:55.52,0:11:01.24,Default,,0000,0000,0000,,ihre Petition wurde aus dem Vergleich heraus geboren. Dialogue: 0,0:11:01.24,0:11:04.04,Default,,0000,0000,0000,,In Vers 5 und Vers 20, Dialogue: 0,0:11:04.04,0:11:13.24,Default,,0000,0000,0000,,sagten sie, "Mach uns einen König, damit wir wie alle anderen Völker sind." Dialogue: 0,0:11:13.24,0:11:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Die Menschen Israels verglichen sich mit anderen Dialogue: 0,0:11:20.20,0:11:24.28,Default,,0000,0000,0000,,und wünschte sich, so zu sein wie sie. Dialogue: 0,0:11:24.28,0:11:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Ihre Petition wurde "geschminkt", indem zunächst etwas gesagt wurde, das wahr und gerechtfertigt schien. Dialogue: 0,0:11:33.76,0:11:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Menschen Gottes, wisst, dass deine Motive aus dem Vergleich geboren sind, Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:48.92,Default,,0000,0000,0000,,deine Gebete, deine Taten, sind nicht aufrichtig vor dem Herrn. Dialogue: 0,0:11:48.92,0:11:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Als Christen, müssen wir darauf achten, dass wir nicht in die Falle des Vergleichs tappen. Dialogue: 0,0:11:59.68,0:12:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Wenn unsere Gebete oder Handlungen aus einem Vergleich entstehen, dann deshalb, weil Dialogue: 0,0:12:07.88,0:12:16.96,Default,,0000,0000,0000,,unser Herz mehr auf die Meinung der Menschen als auf die Meinung Gottes ausgerichtet ist. Dialogue: 0,0:12:16.96,0:12:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Bitten aus dem Vergleich kommen von Herzen, Dialogue: 0,0:12:22.28,0:12:28.00,Default,,0000,0000,0000,,die mehr daran interessiert ist, den Menschen zu gefallen, als Gott zu gefallen. Dialogue: 0,0:12:28.00,0:12:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Du jetzt gerade da bist, bitte Gott um diesen Segen, um diesen Durchbruch, Dialogue: 0,0:12:33.36,0:12:36.84,Default,,0000,0000,0000,,in jedem Bereich Deines Lebens, Dialogue: 0,0:12:36.84,0:12:41.12,Default,,0000,0000,0000,,es ist wichtig, Menschen Gottes, dass du dich selbst prüfst, Dialogue: 0,0:12:41.12,0:12:44.16,Default,,0000,0000,0000,,dass Du deine Beweggründe überprüfst. Dialogue: 0,0:12:44.16,0:12:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Ist die Motivation für dieses Gebetsanliegen, dass Du dich vergleichst Dialogue: 0,0:12:51.64,0:12:57.40,Default,,0000,0000,0000,,mit anderen, denn du begehrst fleischlich, im Fleisch, Dialogue: 0,0:12:57.40,0:13:02.00,Default,,0000,0000,0000,,wie andere zu sein oder zu haben, was andere haben? Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Und erlaube diesem Vergleich, Deine Gebete zu lenken? Dialogue: 0,0:13:07.48,0:13:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Menschen Gottes, lass uns uns selbst überprüfen. Dialogue: 0,0:13:12.24,0:13:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Lass uns prüfen, woher unsere Gebete und Handlungen kommen. Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Viele von uns, wenn du diese Geschichte weiter liest, wirst du vielleicht sagen, Dialogue: 0,0:13:23.20,0:13:30.40,Default,,0000,0000,0000,,"Aber Gott erhörte schließlich ihre Bitte, als Er Saul zum König salbte!" Dialogue: 0,0:13:30.40,0:13:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Ja, Menschen Gottes. Dialogue: 0,0:13:32.32,0:13:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Aber die Bibel sagt auch, dass Gott nicht erfreut war Dialogue: 0,0:13:37.72,0:13:48.28,Default,,0000,0000,0000,,und dass Gott sie deutlich davor gewarnt hat, was mit ihnen geschehen würde, wenn sie einen König hätten. Dialogue: 0,0:13:48.28,0:13:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Die Bibel sagt, dass sie seine Diener werden würden. Dialogue: 0,0:13:53.16,0:13:58.72,Default,,0000,0000,0000,,In anderen Bibelversionen heißt es, sie würden die Sklaven des Königs werden. Dialogue: 0,0:13:58.72,0:14:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Menschen Gottes, lass uns nicht zu Sklaven werden Dialogue: 0,0:14:04.48,0:14:12.04,Default,,0000,0000,0000,,von dem, was wir von Gott erbitten, weil wir falsche Motive haben. Dialogue: 0,0:14:12.04,0:14:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Ein weiteres Beispiel für Unaufrichtigkeit ist Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:26.76,Default,,0000,0000,0000,,aus dem Leben von König Saul und seiner Anbetung, die Gott missfiel. Dialogue: 0,0:14:26.76,0:14:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Wir finden sie in 1 Samuel 15. Dialogue: 0,0:14:31.68,0:14:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Nachdem er das Leben des Königs von Amalek, des damaligen Feindes Israels, verschont hatte, Dialogue: 0,0:14:41.32,0:14:47.24,Default,,0000,0000,0000,,König Saul erhielt vom Propheten Samuel eine Zurechtweisung. Dialogue: 0,0:14:47.24,0:14:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Aber Saul rechtfertigte sich damit, dass er am Leben blieb Dialogue: 0,0:14:54.28,0:15:02.24,Default,,0000,0000,0000,,das beste der Rinder, um es dem Herrn zu opfern. Dialogue: 0,0:15:02.24,0:15:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Und offenbar, hat Saul seine Sünde anerkannt, Dialogue: 0,0:15:06.04,0:15:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Saul gab seinen Fehler zu, aber seine eitlen Worte der Reue Dialogue: 0,0:15:13.88,0:15:21.08,Default,,0000,0000,0000,,waren nichts weiter als "Make-Up", um die wahren Absichten zu verbergen, Dialogue: 0,0:15:21.08,0:15:29.56,Default,,0000,0000,0000,,die wahren Beweggründe seines Herzens: Stolz und Selbstgenügsamkeit. Dialogue: 0,0:15:29.56,0:15:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Er wollte nur seinen Ruhm, seinen Ruf wahren. Dialogue: 0,0:15:36.76,0:15:44.68,Default,,0000,0000,0000,,König Saul hatte nicht die Absicht, den Herrn von Herzen anzubeten. Dialogue: 0,0:15:44.68,0:15:54.16,Default,,0000,0000,0000,,Opfer zu bringen, den Herrn anzubeten, waren Taten der Gerechtigkeit, aber König Saul Dialogue: 0,0:15:54.16,0:16:00.48,Default,,0000,0000,0000,,wurde von Gott verworfen, weil er falsche Motive in seinem Herzen hatte. Dialogue: 0,0:16:00.48,0:16:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Lass uns über diese Beispiele nachdenken. Dialogue: 0,0:16:05.24,0:16:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Lass uns in Aufrichtigkeit des Herzens zu Gott kommen. Dialogue: 0,0:16:12.96,0:16:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Und ich weiß, dass niemand hier Dialogue: 0,0:16:16.60,0:16:23.16,Default,,0000,0000,0000,,der heute mit diesem Dienst verbunden ist, möchte Dialogue: 0,0:16:23.16,0:16:29.84,Default,,0000,0000,0000,,wie die Art von Menschen, von denen Jesus in Markus 7:6 spricht, Dialogue: 0,0:16:29.84,0:16:35.32,Default,,0000,0000,0000,,als Er sagte, "Diese Menschen ehren Mich mit ihren Lippen, Dialogue: 0,0:16:35.32,0:16:39.76,Default,,0000,0000,0000,,aber ihr Herz ist fern von Mir." Dialogue: 0,0:16:39.76,0:16:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Und Menschen Gottes, Dialogue: 0,0:16:41.08,0:16:48.64,Default,,0000,0000,0000,,du könntest auch sagen, dass diese Beispiele extreme Fälle von Unaufrichtigkeit sind. Dialogue: 0,0:16:48.64,0:16:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Vielleicht denkst du, dass wir alle wissen, dass König Saul ein böses Herz hatte. Dialogue: 0,0:16:55.56,0:17:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Und wir können auch sagen, dass die Menschen Israels zu dieser Zeit böse war, Dialogue: 0,0:17:01.92,0:17:04.24,Default,,0000,0000,0000,,sie waren nicht aufrichtig. Dialogue: 0,0:17:04.24,0:17:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Aber im Lichte dieser Botschaft möchte ich mit dir teilen Dialogue: 0,0:17:09.04,0:17:14.84,Default,,0000,0000,0000,,etwas, das mir im ersten Jahr meiner Ehe passiert ist Dialogue: 0,0:17:14.84,0:17:21.60,Default,,0000,0000,0000,,damit wir alle sehen können, wie leicht wir in Unaufrichtigkeit verfallen können Dialogue: 0,0:17:21.60,0:17:26.16,Default,,0000,0000,0000,,wenn wir nicht ständig unsere Beweggründe überprüfen. Dialogue: 0,0:17:26.16,0:17:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Für diejenigen, die es nicht wissen, durch die erstaunliche Gnade Gottes, Dialogue: 0,0:17:32.48,0:17:40.12,Default,,0000,0000,0000,,ich bin mit einem wunderbaren, liebevollen, fürsorglichen, aber vor allem gottesfürchtigen Mann verheiratet, Dialogue: 0,0:17:40.12,0:17:44.20,Default,,0000,0000,0000,,ein Mann des Glaubens. Ich bin mit Bruder Chris verheiratet. Dialogue: 0,0:17:44.20,0:17:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Und eines Tages waren wir zu Hause Dialogue: 0,0:17:47.40,0:17:55.40,Default,,0000,0000,0000,,und die Zeit für eine der Aktivitäten, die ich mehr genieße, das Kochen, kam. Dialogue: 0,0:17:55.40,0:17:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Also ging ich in die Küche und öffnete den Kühlschrank. Dialogue: 0,0:17:59.76,0:18:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir hatten Huhn und Rindfleisch, also musste ich mich entscheiden, was ich an diesem Tag kochen wollte. Dialogue: 0,0:18:08.00,0:18:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Also sagte ich zu mir selbst, Dialogue: 0,0:18:10.60,0:18:13.60,Default,,0000,0000,0000,,"Nun, ich habe nicht viel Zeit. Dialogue: 0,0:18:13.60,0:18:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Vielleicht geht das Kochen von Hühnchen schneller und ich habe Lust, Hühnchen zu essen. Aber trotzdem, Dialogue: 0,0:18:20.44,0:18:24.64,Default,,0000,0000,0000,,lass mich Chris fragen, was er vorziehen würde." Dialogue: 0,0:18:24.64,0:18:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Also bin ich zu ihm gegangen und habe ihn auf sehr charmante Art und Weise gefragt, Dialogue: 0,0:18:30.36,0:18:37.28,Default,,0000,0000,0000,,"Mein Schatz, was möchtest du zu Mittag essen: Huhn oder Rindfleisch?" Dialogue: 0,0:18:37.28,0:18:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Daraufhin antwortete er: "Oh, danke, ich möchte heute gerne Rindfleisch essen." Dialogue: 0,0:18:43.24,0:18:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Also sofort, ohne nachzudenken, sagte ich zu ihm: "Ach, weißt du was? Dialogue: 0,0:18:48.60,0:18:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Ich werde Hühnchen kochen. Das geht schneller, ich mag Hühnchen lieber." Dialogue: 0,0:18:53.88,0:19:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Also korrigierte mich Bruder Chris und sagte: "Warum hast du mich überhaupt nach meiner Meinung gefragt Dialogue: 0,0:19:03.04,0:19:08.36,Default,,0000,0000,0000,,wenn du schon weißt, was du kochen willst?" Dialogue: 0,0:19:08.36,0:19:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Menschen Gottes, um genau zu sein, Dialogue: 0,0:19:10.80,0:19:21.72,Default,,0000,0000,0000,,in diesem Moment, wurde mir klar, dass das Motiv für meine Frage nicht aufrichtig war. Dialogue: 0,0:19:21.72,0:19:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Normalerweise, genießt er mein Essen, egal was ich koche. Dialogue: 0,0:19:26.84,0:19:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Er verlangt von mir nie eine bestimmte Art von Nahrung. Dialogue: 0,0:19:33.04,0:19:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Aber als es um diese Frage ging, hatte ich mich bereits entschlossen Dialogue: 0,0:19:38.88,0:19:42.88,Default,,0000,0000,0000,,darüber, was ich an diesem Tag kochen wollte. Dialogue: 0,0:19:42.88,0:19:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Und das zeigte, dass ich nicht bereit war, etwas anderes zu hören als das, was ich wollte. Dialogue: 0,0:19:52.12,0:19:57.44,Default,,0000,0000,0000,,Und meine Frage war provokant, weil Dialogue: 0,0:19:57.44,0:20:02.88,Default,,0000,0000,0000,,es "Make-Up" mit einer falschen Überlegung war Dialogue: 0,0:20:02.88,0:20:08.68,Default,,0000,0000,0000,,die Meinung meines Mannes in eine sehr einfache Entscheidung einzubeziehen, Dialogue: 0,0:20:08.68,0:20:16.04,Default,,0000,0000,0000,,als mein eigentliches Motiv bereits das Kochen von Hühnchen war. Dialogue: 0,0:20:16.04,0:20:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Menschen Gottes, dies kann zwischen Gott und uns geschehen. Dialogue: 0,0:20:22.56,0:20:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Das kann in unserer Beziehung zu Gott geschehen. Dialogue: 0,0:20:26.48,0:20:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Manchmal, wenn wir uns an Gott wenden und unsere Bitten vorbringen, Dialogue: 0,0:20:33.44,0:20:43.24,Default,,0000,0000,0000,,sind sie nicht aufrichtig, weil wir unseren eigenen Willen über Seinen Willen gestellt haben. Dialogue: 0,0:20:43.24,0:20:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Manchmal richten wir unsere Bitten an Gott mit schönen Worten und sanfter Sprache, Dialogue: 0,0:20:53.36,0:21:01.92,Default,,0000,0000,0000,,aber wir sind nicht bereit, etwas anderes zu hören als das, was wir wirklich wollen. Dialogue: 0,0:21:01.92,0:21:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Und ich frage dich erneut, welches Motiv steckt hinter Deinem Gebetsanliegen, Dialogue: 0,0:21:09.72,0:21:13.48,Default,,0000,0000,0000,,hinter deiner Petition, hinter deiner Aktion? Dialogue: 0,0:21:13.48,0:21:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Denn egal, wie klug du bist, du kannst dein Herz nicht "schminken". Dialogue: 0,0:21:21.12,0:21:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Und ich möchte jedem von Euch diese aufrichtige Frage stellen: Dialogue: 0,0:21:28.83,0:21:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Wie aufrichtig sind Deine Gebete? Dialogue: 0,0:21:34.52,0:21:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Nun, möchte ich nun einige Beispiele für aufrichtiges Gebet in der Bibel anführen Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:46.12,Default,,0000,0000,0000,,damit wir uns von ihnen inspirieren lassen können. Dialogue: 0,0:21:46.12,0:21:54.16,Default,,0000,0000,0000,,Wenn wir zu Gott kommen, müssen wir nicht perfekt sein, um uns Gott zu nähern. Dialogue: 0,0:21:54.16,0:21:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Wir müssen nur aufrichtig sein. Dialogue: 0,0:21:57.92,0:22:09.48,Default,,0000,0000,0000,,In 1 Samuel 1, lesen wir die Geschichte von Hanna, der Mutter des Propheten Samuel. Dialogue: 0,0:22:09.48,0:22:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Sie hatte dem Herrn ein Gelübde abgelegt, als sie Ihn um ein Kind bat. Dialogue: 0,0:22:17.20,0:22:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Hannahs Bitte war, dass Gott sie von Dialogue: 0,0:22:22.88,0:22:29.00,Default,,0000,0000,0000,,der Not und dem Leid, die eine geschlossene Gebärmutter mit sich bringt, befreit. Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Und vielleicht wurde ihre Petition durch die Provokation der zweiten Frau beeinflusst Dialogue: 0,0:22:35.80,0:22:39.56,Default,,0000,0000,0000,,von Elkanah, dem Ehemann von Hannah. Dialogue: 0,0:22:39.56,0:22:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Aber das wahre Motiv hinter Hannas Bitte war, Gott zu verherrlichen, Dialogue: 0,0:22:48.20,0:22:54.36,Default,,0000,0000,0000,,weil es aus menschlicher Sicht in der Natur keinen Sinn macht, Dialogue: 0,0:22:54.36,0:23:03.04,Default,,0000,0000,0000,,um etwas zu bitten, das sie später weggeben wird. Dialogue: 0,0:23:03.04,0:23:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Hannahs Bitte war von ihrem Wunsch motiviert, Gott zu verherrlichen. Dialogue: 0,0:23:12.72,0:23:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Ihre Beweggründe waren nicht, sich selbst zu verherrlichen Dialogue: 0,0:23:16.72,0:23:22.00,Default,,0000,0000,0000,,oder so zu tun, als sei sie besser als ihre Rivalin. Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Sie wollte Gott ehren. Dialogue: 0,0:23:26.36,0:23:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Ihre Petition wurde nicht mit leeren Bekenntnissen und Tränen "geschminkt". Dialogue: 0,0:23:34.84,0:23:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Ihre Petition wurde nicht durch Sentimentalität und Dramatik "geschminkt". Dialogue: 0,0:23:41.48,0:23:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Hanna meinte es ernst mit ihrem Gebet, und Gott sah ihr Herz und segnete sie. Dialogue: 0,0:23:50.76,0:23:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Und der Test der Zeit, Menschen Gottes, Dialogue: 0,0:23:54.28,0:24:00.64,Default,,0000,0000,0000,,zeigte die Aufrichtigkeit dieses Gebets, denn als die Zeit gekommen war, Dialogue: 0,0:24:00.64,0:24:07.12,Default,,0000,0000,0000,,stellte Hanna ihr Kind in den Dienst Gottes. Dialogue: 0,0:24:07.12,0:24:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Wie kann ich wissen, ob mein Gebet aufrichtig ist? Dialogue: 0,0:24:14.60,0:24:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Wenn das Motiv des Gebetes darin besteht, den Herrn zu verherrlichen, Dialogue: 0,0:24:21.04,0:24:27.44,Default,,0000,0000,0000,,wenn das Motiv meines Gebets darin besteht, Seinen Willen zu tun, Dialogue: 0,0:24:27.44,0:24:34.20,Default,,0000,0000,0000,,wenn das, worum ich bitte, mich näher zu Gott bringen soll, Dialogue: 0,0:24:34.20,0:24:39.44,Default,,0000,0000,0000,,wenn ich um die Rettung meiner Seele bitte. Dialogue: 0,0:24:39.44,0:24:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Liebe Brüder, die richtigen Motive sind entscheidend, Dialogue: 0,0:24:45.52,0:24:51.36,Default,,0000,0000,0000,,damit wir eine gute Beziehung zum Vater haben. Dialogue: 0,0:24:51.36,0:25:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Deshalb möchte ich, dass du mit mir in die Bibel gehst, zu Psalm 145, Dialogue: 0,0:25:01.48,0:25:06.52,Default,,0000,0000,0000,,und wir werden die Verse 18 und 19 lesen. Dialogue: 0,0:25:06.52,0:25:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Die Bibel sagt, "Der Herr ist nahe bei allen, die Ihn anrufen, Dialogue: 0,0:25:13.16,0:25:18.72,Default,,0000,0000,0000,,für alle, die Ihn in Wahrheit anrufen. Dialogue: 0,0:25:18.72,0:25:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Er wird den Wunsch derer erfüllen, die Ihn fürchten; Dialogue: 0,0:25:24.16,0:25:29.64,Default,,0000,0000,0000,,Er wird auch ihren Schrei hören und sie retten." Dialogue: 0,0:25:29.64,0:25:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Das ist ganz klar. Dialogue: 0,0:25:32.56,0:25:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Der Herr ist denen nahe, die Ihn in Wahrheit anrufen, Dialogue: 0,0:25:38.80,0:25:44.60,Default,,0000,0000,0000,,in aller Aufrichtigkeit, mit transparenten Motiven. Dialogue: 0,0:25:44.60,0:25:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Und, "Er wird den Wunsch derer erfüllen, die Ihn fürchten". Dialogue: 0,0:25:49.24,0:25:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Denn wenn wir gottesfürchtige Menschen sind, dann wollen wir nur Seinen Willen tun. Dialogue: 0,0:25:57.16,0:26:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Kannst Du erkennen, wie wichtig Aufrichtigkeit ist, wenn wir uns Gott nähern? Dialogue: 0,0:26:05.32,0:26:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte mit einem weiteren großartigen Beispiel für Aufrichtigkeit schließen Dialogue: 0,0:26:12.00,0:26:17.48,Default,,0000,0000,0000,,unserem Herrn und Erlöser, Jesus Christus, im Gebet Dialogue: 0,0:26:17.48,0:26:26.68,Default,,0000,0000,0000,,im Garten Gethsemane in Matthäus 26 von Vers 36 bis 46. Dialogue: 0,0:26:26.68,0:26:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Die Bibel sagt, dass Jesus Christus traurig war Dialogue: 0,0:26:31.72,0:26:38.08,Default,,0000,0000,0000,,bis zum Tod, und Er betete dreimal zum Vater, Dialogue: 0,0:26:38.08,0:26:47.00,Default,,0000,0000,0000,,und sprach, 'Vater, wenn es möglich ist, so gehe dieser Kelch von Mir. Dialogue: 0,0:26:47.00,0:26:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Doch, nicht wie ich will, sondern wie Du willst.' Dialogue: 0,0:26:54.32,0:26:58.44,Default,,0000,0000,0000,,Was für ein aufrichtiges Gebet. Dialogue: 0,0:26:58.44,0:27:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Jesus Christus ließ den Vater wissen, dass Er Qualen hatte, dass Er traurig war. Dialogue: 0,0:27:07.36,0:27:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Aber sofort, bat Er den Vater, das Leiden von Ihm zu nehmen, Dialogue: 0,0:27:14.08,0:27:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Er offenbarte Sein Motiv: 'Doch nicht wie ich will, sondern wie Du willst.' Dialogue: 0,0:27:23.00,0:27:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Jesus Motive waren die Erfüllung des Willens Gottes. Dialogue: 0,0:27:30.08,0:27:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Seine Motivation war es, Gott zu ehren, Ihn zu verherrlichen und Seinen Willen zu tun Dialogue: 0,0:27:38.92,0:27:44.80,Default,,0000,0000,0000,,und den Plan für unsere Errettung zu erfüllen. Dialogue: 0,0:27:44.80,0:27:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Er hat Seine Gefühle dem Vater gegenüber nicht verborgen, Dialogue: 0,0:27:48.60,0:27:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Dennoch ließ Er nicht zu, dass diese Gefühle Seine Gebete bestimmten. Dialogue: 0,0:27:54.88,0:28:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Und die Bibel sagt in Lukas 22:43, dass Gott einen Engel schickte, um Ihn zu stärken. Dialogue: 0,0:28:05.56,0:28:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Das heißt, wenn wir Gott gegenüber aufrichtig sind, wenn wir die richtigen Motive haben, Dialogue: 0,0:28:12.72,0:28:18.56,Default,,0000,0000,0000,,auch wenn es nicht der Wille Gottes ist, uns das zu geben, worum wir bitten, Dialogue: 0,0:28:18.56,0:28:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Er wird uns nicht verlassen, Er wird uns nicht im Stich lassen. Dialogue: 0,0:28:24.16,0:28:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Er wird uns stärken, was auch immer das Leben bringt. Dialogue: 0,0:28:28.84,0:28:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Also meine Brüder und Schwestern, wir können unsere Herzen nicht "schminken". Dialogue: 0,0:28:37.00,0:28:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Egal, wie viele Schichten Foundation, Concealer, Dialogue: 0,0:28:42.16,0:28:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Puder, Lippenstift, mit dem wir unsere Motive, unsere wahren Motive, verschleiern wollen, Dialogue: 0,0:28:48.56,0:28:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Gott sieht das Herz. Dialogue: 0,0:28:52.88,0:28:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Heute bist Du hier, um eine Berührung von Gott zu erhalten, nicht von Menschen. Dialogue: 0,0:29:01.00,0:29:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Verschwende also keine Zeit damit, dich zu verstellen. Dialogue: 0,0:29:05.04,0:29:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Kein Make-Up kann deinen Schöpfer bewegen Dialogue: 0,0:29:11.08,0:29:15.52,Default,,0000,0000,0000,,etwas loszulassen, das Du nicht bereit bist, zu empfangen. Dialogue: 0,0:29:15.52,0:29:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Also, Menschen Gottes, prüfe deine Motive und sei aufrichtig Dialogue: 0,0:29:21.16,0:29:29.52,Default,,0000,0000,0000,,genau hier, genau jetzt vor dem Herrn und lasse jedes falsche Motiv beiseite. Dialogue: 0,0:29:29.52,0:29:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Lass jeden Vergleich, jeden Stolz, jede egoistische Absicht beiseite Dialogue: 0,0:29:35.88,0:29:44.00,Default,,0000,0000,0000,,und konzentriere dich darauf, den Herrn zu verherrlichen und dich Seinem Willen für Dein Leben zu unterwerfen Dialogue: 0,0:29:49.12,0:29:51.28,Default,,0000,0000,0000,,In Jesu Namen. Dialogue: 0,0:29:51.28,0:29:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Und zum Schluss, möchte ich Dir noch diesen Bibelvers mit auf den Weg geben. Dialogue: 0,0:29:56.80,0:30:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Schlage also bitte schnell 1 Johannes 5:14-15 auf. Dialogue: 0,0:30:07.72,0:30:13.88,Default,,0000,0000,0000,,"Das ist aber die Zuversicht, die wir in Ihm haben, dass, wenn wir bitten, Dialogue: 0,0:30:13.88,0:30:19.28,Default,,0000,0000,0000,,irgendetwas nach seinem Willen, Er uns erhört. Dialogue: 0,0:30:19.28,0:30:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn wir wissen, dass Er uns hört, egal, worum wir bitten, Dialogue: 0,0:30:23.56,0:30:30.88,Default,,0000,0000,0000,,wissen wir, dass wir die Bitten haben, die wir von Ihm erbeten haben". Dialogue: 0,0:30:30.88,0:30:41.59,Default,,0000,0000,0000,,Möge der Herr den Samen Seines Wortes in unseren Herzen segnen, in Jesu Namen.