0:00:00.000,0:00:03.693
(Jigglypuff) ♪ Jigglypuff, Jiggly-- ♪

0:00:03.693,0:00:05.236
(Ian) Sta 'zitto!

0:00:05.906,0:00:08.861
Non posso credere che io sono[br]infine, un allenatore di Pokémon!

0:00:09.141,0:00:10.530
Sto andando cattura 'em all

0:00:10.530,0:00:12.992
e niente sta andando a stare a modo mio!

0:00:17.087,0:00:19.770
Hey, che cosa sta facendo questo ragazzo?

0:00:20.450,0:00:23.026
Oh, quel ragazzo?[br]Sta solo aspettando di combattere ya!

0:00:23.346,0:00:25.023
Che cosa? Non voglio combattere!

0:00:25.782,0:00:27.266
Beh, vuoi superarlo?

0:00:28.382,0:00:29.100
Sì.

0:00:29.100,0:00:32.743
Bene, allora devi lotta[br]lui, ya stupido idiota.

0:00:32.928,0:00:35.999
Dio, nessuno di voi idioti[br]sapere nulla Pokémon!

0:00:35.999,0:00:39.400
♪ (allegra melodia) ♪

0:00:43.020,0:00:44.281
Boo!

0:00:49.395,0:00:52.524
Mi hai guardato divertente![br]Cerchiamo di battaglia!

0:00:52.524,0:00:55.653
♪ (battaglia tune) ♪

0:00:56.663,0:00:58.753
Woah![br]Non voglio combattere contro di te!

0:00:58.753,0:01:02.286
Peccato, si camminava[br]davanti a me! Cerchiamo di battaglia!

0:01:02.286,0:01:05.819
♪ (battaglia tune) ♪

0:01:06.739,0:01:09.353
No! Non voglio combattere nessuno!

0:01:09.663,0:01:11.334
Voglio solo catturare i Pokémon!

0:01:12.174,0:01:13.135
(Sospira)

0:01:13.135,0:01:16.026
Senti uomo, sono stato in piedi[br]qui per cinque settimane

0:01:16.136,0:01:17.999
in attesa di qualcuno a camminare da!

0:01:18.399,0:01:20.847
Non prendete questo momento da me!

0:01:22.326,0:01:23.532
Bene.

0:01:25.042,0:01:26.741
lascia la battaglia

0:01:26.741,0:01:31.154
♪ (battaglia tune) ♪

0:01:31.154,0:01:33.167
HIPSTER METROSEXUAL[br]vuole combattere!

0:01:33.167,0:01:35.600
Scelgo te, Pikachu!

0:01:36.157,0:01:37.204
Pikachu!

0:01:37.637,0:01:41.349
Eh! È tutto quello che hai? Go, Magikarp!

0:01:42.846,0:01:43.931
Karp? Karp?

0:01:44.481,0:01:47.547
Va bene, Magikarp, ha colpito[br]lui con l'attacco splash!

0:01:48.030,0:01:51.614
Karp? Karp? Karp? Karp?

0:01:51.634,0:01:52.818
- Pika?[br]- Karp?

0:01:52.818,0:01:55.774
Okay, Pikachu! Utilizzare artiglio!

0:01:57.104,0:01:58.920
- Pika![br]- Kaaaarp!

0:01:59.740,0:02:01.986
Va bene, ora utilizzare Tuonoshock!

0:02:01.986,0:02:03.725
Non si può andare due volte di fila!

0:02:03.945,0:02:07.027
Bisogna aspettare per me scegliere[br]ciò attacco che voglio fare!

0:02:07.057,0:02:08.783
Tutto quello che è l'attacco splash

0:02:08.783,0:02:10.739
Aspetta, sto pensando!

0:02:18.879,0:02:20.546
Non può catturare[br]Pokémon del nemico

0:02:22.816,0:02:24.983
Non è possibile eseguire da[br]una battaglia!

0:02:25.333,0:02:26.411
Figlio di puttana...

0:02:30.991,0:02:32.436
Va bene, Magikarp!

0:02:32.662,0:02:34.249
lo ha colpito con attacco splash!

0:02:34.477,0:02:36.572
Karp? Karp?

0:02:37.572,0:02:41.375
Va bene, Pikachu! Annientare[br]lui con un Tuonoshock!

0:02:41.559,0:02:46.254
Pikachuuuuuu!

0:02:46.254,0:02:49.969
nemico MAGIKARP[br]ha perso i sensi!

0:02:50.909,0:02:54.174
Hai avuto la fortuna questa volta.[br]Ecco 20 poke-dollari.

0:02:54.694,0:02:56.314
Dolce!

0:02:58.270,0:02:59.941
Ora che questo è fuori strada,

0:03:00.041,0:03:02.962
Posso finalmente continuare[br]la mia ricerca per catturare tutti

0:03:02.962,0:03:05.883
♪ (musica drammatica) ♪

0:03:07.293,0:03:08.805
Fan----

0:03:09.161,0:03:11.894
(Ian) Per vedere bloopers[br]da questo video e più,

0:03:11.894,0:03:14.490
fare clic sul collegamento nella[br]descrizione qui sotto

0:03:14.490,0:03:16.362
- Pika ... chu![br]- (sparo)

0:03:16.362,0:03:20.078
(Ian) Quick! Utilizzare iscriviti attacco[br]facendo clic sul pulsante giallo!

0:03:20.078,0:03:25.847
♪ (luce melodia allegra) ♪

0:03:25.847,0:03:29.755
Ah, sì, questa musica riporta[br]bei ricordi della mia infanzia.

0:03:29.755,0:03:32.040
Ho un desiderio di erigere in quel momento