¡Hola!
¡Hola!
¡Hay personas esperando
que abras la tienda!
(Sí, abre en el horario especial nocturno)
(Espero no llegar tarde)
(Sí, adelante, por favor)
(Permíteme echarle un vistazo)
(Sí, son todos distintos,
elige el que prefieras)
(Muchas gracias por venir)
Buenas noches,
y te doy la bienvenida
a la tienda artesanal de la Tierra Media.
Acomódate a tu gusto,
recién acabo de prepararme un taza de té,
¿quieres una?
Es el blend especial de Rivendell,
con madreselva, rosa
y bergamota.
Bueno, siéntete libre
de echar un vistazo mientras tanto,
ya vuelvo.
Esta es tu taza,
está un poco caliente.
¿Has venido alguna vez?
¿No recuerdas?
Bueno, vendemos
artículos temáticos de la Tierra Media,
todos elaborados por artesanos
con materiales naturales.
Y será difícil encontrar
la mayoría de ellos
en otro lugar, por eso,
se puede decir que este lugar
es una especie de aguja en el pajar.
¿Y qué te trae por aquí?
Así que estás planeando
un fin de semana temático
con un par de amigos, ¿cierto?
O sea, comer platos al estilo tabernero,
mirar las películas
de El Señor de los Anillos en la noche
y escuchar un poco
de la música de Enya, ¿no es así?
Bien, conoces la buena vida.
Aquí estoy para guiarte
y ayudarte
a que encuentres los artículos perfectos
para que tu fin de semana inmersivo
sea inolvidable.
Vayamos en orden.
Primero, quizá debas crear la atmósfera.
Así que te sugeriría
algunas decoraciones de pared,
o podría ser solo una,
y algunas velas quizá.
Las velas nunca están mal.
Empecemos con eso si te parece bien.
Tengo una colección completa
de velas aromatizadas maravillosamente.
¿Te gusta algún aroma en particular?
Bien, te voy a mostrar mis favoritos.
Y aquí hay tres opciones.
Una,
dos,
y tres.
La primera: una cabalgata por Rohan.
Esta huele como si viajaras
por los prados silvestres
cubiertos de hierba
al lado de los famosos caballeros.
Hay notas de almizcle, sándalo
y hierba fresca.
Cierra los ojos,
y te encontrarás
montando un semental hermoso
en un día soleado
en busca de tu próxima aventura.
Otra:
Bajo el Árbol de la Fiesta.
Me gusta mucho esta.
Huele a que estás pasando un buen rato
con buena comida, buena música,
con tus amigos hobbits.
Tiene notas de tabaco de pipa,
manzana y bourbon,
que tiene una fragancia
muy intensa e interesante,
muy poco común.
Y por último, aquí está el más original:
Recuerdos de Doriath.
Con esta vas a dar un largo
y pacífico paseo bajo árboles majestuosos.
Y si cierras los ojos lo suficiente,
quizá te encuentres uno o dos elfos.
Esta huele a cedro, madera de cachemira
y cereza.
Con aromas terrosos,
pero bastante suaves.