1
00:00:05,103 --> 00:00:09,051
城市化、气候变化、
非法野生动物交易

2
00:00:09,051 --> 00:00:11,699
以及外来物种入侵，

3
00:00:11,699 --> 00:00:14,974
正日益威胁着野生物种的寿命。

4
00:00:15,613 --> 00:00:17,505
野生物种的保护

5
00:00:17,505 --> 00:00:21,104
并非仅关于动植物各物种的生存，

6
00:00:21,104 --> 00:00:24,053
还包括教育人类与野生物种和谐相处，

7
00:00:24,053 --> 00:00:26,586
不破坏野生物种的家园。

8
00:00:27,463 --> 00:00:30,825
野生物种保护可进一步分为

9
00:00:30,825 --> 00:00:33,756
就地保护和迁地保护。

10
00:00:35,796 --> 00:00:39,708
新加坡土生土长的冠斑犀鸟一度濒危，

11
00:00:39,708 --> 00:00:42,070
但新加坡犀鸟计划带来了新希望。

12
00:00:42,690 --> 00:00:48,576
人工鸟巢箱的安装
为犀鸟育种提供了一个安全的环境，

13
00:00:48,576 --> 00:00:52,341
此后，犀鸟的数量大幅回升。

14
00:00:53,150 --> 00:00:58,548
在新加坡，动物园、植物园
以及种子银行等这类地方

15
00:00:58,548 --> 00:01:02,713
为野生物种提供了
自然家园外部的保护。

16
00:01:03,803 --> 00:01:07,886
你知道新加坡有五项指导原则

17
00:01:07,886 --> 00:01:10,356
用以保护野生物种吗？

18
00:01:11,006 --> 00:01:14,040
为让野生物种在新加坡繁衍生息，

19
00:01:14,040 --> 00:01:17,355
保护生物多样性至关重要。

20
00:01:17,925 --> 00:01:21,430
新加坡的自然廊道
将绿色空间联系在了一起，

21
00:01:21,430 --> 00:01:24,999
目的是为了让野生物种
在成片的森林、公园、树木

22
00:01:24,999 --> 00:01:28,209
和灌木林道中茁壮成长。

23
00:01:28,559 --> 00:01:31,423
这些廊道是野生物种

24
00:01:31,423 --> 00:01:35,566
在自然环境中交流、生存的安全通道。

25
00:01:36,624 --> 00:01:38,744
新加坡还认识到

26
00:01:38,744 --> 00:01:42,371
政策在野生动物保护方面的重要性。

27
00:01:43,053 --> 00:01:45,462
“保护仄爪哇”倡议

28
00:01:45,462 --> 00:01:51,243
成功地阻止了在新加坡仅存的
几个河口生态系统之一

29
00:01:51,243 --> 00:01:53,274
进行土地开垦，

30
00:01:53,274 --> 00:01:56,011
该生态系统是各种野生动物的家园。

31
00:01:57,081 --> 00:02:00,528
而我们一直在进行的
自然环境方面的研究，

32
00:02:00,528 --> 00:02:03,982
也对野生物种保护起到了重要作用。

33
00:02:05,352 --> 00:02:06,732
除了教育之外，

34
00:02:06,732 --> 00:02:10,090
推广保护行动方面的志愿服务

35
00:02:10,090 --> 00:02:13,030
也能促进对新加坡野生物种的保护。

36
00:02:14,160 --> 00:02:18,234
推进野生物种保护的最后一个关键

37
00:02:18,234 --> 00:02:22,611
在于让国内国际的
所有相关人员都参与进来，

38
00:02:22,611 --> 00:02:24,775
构建全面的伙伴关系。

39
00:02:26,206 --> 00:02:31,857
新加坡是众多野生物种、
包括极度濒危物种的家园。

40
00:02:32,137 --> 00:02:35,655
通过保护自然遗产和自然生态系统，

41
00:02:35,655 --> 00:02:40,204
为我们的子孙后代
留存一个更加绿色的世界。