1
00:00:05,103 --> 00:00:09,051
Urbanismul, schimbările climatice,
comerțul ilegal cu animale sălbatice

2
00:00:09,051 --> 00:00:12,509
și invazia speciilor exotice
amenință din ce în ce mai mult

3
00:00:12,509 --> 00:00:14,974
durata de viață a speciilor sălbatice.

4
00:00:15,613 --> 00:00:18,418
Conservarea faunei sălbatice
nu înseamnă doar

5
00:00:18,418 --> 00:00:21,104
supraviețuirea speciilor
de plante și animale,

6
00:00:21,104 --> 00:00:24,053
ci și educarea oamenilor
de a trăi în armonie

7
00:00:24,053 --> 00:00:26,586
cu speciile de animale sălbatice
și habitatul acestora.

8
00:00:27,463 --> 00:00:30,825
Conservarea faunei sălbatice
se poate împărți în

9
00:00:30,825 --> 00:00:33,756
conservare in-situ și ex-situ.

10
00:00:35,796 --> 00:00:40,158
Cândva amenințată cu dispariția
pasăre rinocer originară din Singapore

11
00:00:40,158 --> 00:00:42,070
a prins speranță datorită
Singapore Hornbill Project.

12
00:00:42,690 --> 00:00:48,606
Instalarea cuiburilor arficiale
a oferit un mediu sigur pentru reproducere.

13
00:00:48,606 --> 00:00:52,341
De atunci, pasărea rinocer 
a avut o creștere semnificativă.

14
00:00:53,150 --> 00:00:58,548
În Singapore, locuri precum
grădina noastră zoologică,

15
00:00:58,548 --> 00:01:02,713
grădinile botanice și băncile de semințe

16
00:01:03,803 --> 00:01:07,886
protejează fauna locală
în afara habitatelor naturale.

17
00:01:07,886 --> 00:01:10,356
Știați că Singapore are
cinci principii de bază

18
00:01:11,006 --> 00:01:14,040
pentru sprijinirea conservării
faunei sălbatice?

19
00:01:14,040 --> 00:01:17,355
Pentru ca fauna sălbatică
să prospere în Singapore

20
00:01:17,925 --> 00:01:21,430
protejarea biodiversității
este fundamentală.

21
00:01:21,430 --> 00:01:24,999
Coridoarele naturale din Singapore
fac legătura între zonele verzi

22
00:01:24,999 --> 00:01:28,209
pentru ca fauna sălbatică să prospere
în locurile împădurite,

23
00:01:28,559 --> 00:01:31,423
în parcuri, copaci și traseele
mărginite de arbuști.

24
00:01:31,423 --> 00:01:35,566
Aceste coridoare acționează
precum o șosea sigură

25
00:01:36,624 --> 00:01:40,395
pentru ca fauna sălbatică
să se amestece și să trăiască

26
00:01:40,395 --> 00:01:42,371
în habitatele lor naturale.

27
00:01:43,053 --> 00:01:45,462
De asemenea, Singapore recunoaște
importanța

28
00:01:45,462 --> 00:01:48,813
politicii de conservare
a faunei sălbatice.

29
00:01:48,813 --> 00:01:53,274
Inițiativa ”Saving Chek Jawa”

30
00:01:53,274 --> 00:01:56,011
a reușit să oprească
revendicările de teren

31
00:01:57,081 --> 00:02:00,528
ale unuia dintre ultimele
ecosisteme estuariene rămase

32
00:02:00,528 --> 00:02:03,982
care găzduiește diverse
animale sălbatice.

33
00:02:05,352 --> 00:02:06,732
Studiul continuu asupra
mediului nostru natural

34
00:02:06,732 --> 00:02:10,090
joacă și el un rol important
în conservarea faunei sălbatice.

35
00:02:10,090 --> 00:02:13,030
Pe lângă educație,

36
00:02:14,160 --> 00:02:18,234
promovarea voluntariatului
în eforturile de conservare

37
00:02:18,234 --> 00:02:22,611
susține și el protejarea
faunei sălbatice din Singapore.

38
00:02:22,611 --> 00:02:24,775
Soluția finală pentru avansarea
eforturilor conservării faunei sălbatice

39
00:02:26,206 --> 00:02:31,857
este de a angaja toate părțile interesate
atât locale cât și internaționale

40
00:02:32,137 --> 00:02:35,655
iîntr-un parteneriat cuprinzător.

41
00:02:35,655 --> 00:02:40,204
Singapore găzduiește diverse
animale sălbatice,

42
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
inclusiv specii pe cale
de dispariție.

43
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Prin protejarea patrimoniului
nostru natural și a ecosistemelor

44
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
asigurăm o lume mai verde
pentru generațiile noastre viitoare.