1
00:00:05,103 --> 00:00:09,391
شهرنشینی، تغییرات آب و هوایی،
تجارت غیرقانونی حیات وحش

2
00:00:09,391 --> 00:00:12,509
و تهاجم گونه های بیگانه به طور 
فزاینده ای طول عمر گونه های

3
00:00:12,509 --> 00:00:15,154
حیات وحش را تهدید می کنند.

4
00:00:15,613 --> 00:00:18,418
حفاظت از حیات وحش تنها

5
00:00:18,418 --> 00:00:21,104
به بقای گونه‌های گیاهی 
و جانوری مربوط نمی‌شود،

6
00:00:21,104 --> 00:00:24,053
بلکه آموزش مردم برای زندگی هماهنگ

7
00:00:24,053 --> 00:00:26,586
با گونه‌های وحشی و زیستگاه‌های آنهاست.

8
00:00:27,463 --> 00:00:30,825
حفاظت از حیات وحش را می توان به

9
00:00:30,825 --> 00:00:33,756
حفاظت درجا و خارج از محل تقسیم کرد.

10
00:00:35,796 --> 00:00:40,158
هورنبیل شرقی، بومی سنگاپور 
که زمانی در خطر انقراض بود

11
00:00:40,158 --> 00:00:42,450
با پروژه هورنبیل سنگاپور 
امید به بقا را بازیافت.

12
00:00:42,690 --> 00:00:48,606
نصب جعبه های لانه مصنوعی محیطی امن 
برای پرورش فراهم کرد.

13
00:00:48,606 --> 00:00:52,341
از آن زمان، هورن بیل ها به تعداد 
قابل توجهی بازگشته اند.

14
00:00:53,150 --> 00:00:58,548
در سنگاپور، مکان هایی مانند باغ وحش ما، 
باغ های گیاه شناسی و بانک های بذر

15
00:00:58,548 --> 00:01:02,713
از حیات وحش محلی خارج از زیستگاه های 
طبیعی خود محافظت می کنند.

16
00:01:03,803 --> 00:01:07,886
آیا می دانستید که سنگاپور پنج اصل راهنما

17
00:01:07,886 --> 00:01:10,356
برای حمایت از حفاظت از حیات وحش دارد؟

18
00:01:11,006 --> 00:01:14,040
برای رشد حیات وحش در سنگاپور،

19
00:01:14,040 --> 00:01:17,355
حفاظت از تنوع زیستی ما ضروری است.

20
00:01:17,925 --> 00:01:21,430
راهروهای طبیعی سنگاپور فضاهای سبز ما را

21
00:01:21,430 --> 00:01:24,999
به هم متصل می کند تا حیات وحش 
در قطعات جنگلی،

22
00:01:24,999 --> 00:01:28,209
پارک ها، درختان و مسیرهای پوشیده
از درختچه ها رشد کند.

23
00:01:28,559 --> 00:01:31,423
این راهروها به عنوان یک شاهراه امن

24
00:01:31,423 --> 00:01:35,566
برای ترکیب حیات وحش و زندگی در 
زیستگاه های طبیعی خود عمل می کنند.

25
00:01:36,624 --> 00:01:40,395
سنگاپور همچنین اهمیت سیاست

26
00:01:40,395 --> 00:01:42,371
در حفاظت از حیات وحش را تشخیص می دهد.

27
00:01:43,053 --> 00:01:45,462
ابتکار «نجات چک جاوا»

28
00:01:45,462 --> 00:01:48,813
با موفقیت تلاش‌ها را برای احیای زمین

29
00:01:48,813 --> 00:01:53,274
در یکی از آخرین اکوسیستم‌های

30
00:01:53,274 --> 00:01:56,011
دهانه رودخانه سنگاپور متوقف کرد.

31
00:01:57,081 --> 00:02:00,528
مطالعه مداوم محیط طبیعی ما

32
00:02:00,528 --> 00:02:03,982
نیز نقشی اساسی در حفاظت
از حیات وحش ایفا می کند.

33
00:02:05,352 --> 00:02:06,732
علاوه بر آموزش،

34
00:02:06,732 --> 00:02:10,090
ترویج داوطلبانه حلقه در تلاش های حفاظتی،

35
00:02:10,090 --> 00:02:13,030
حفاظت از حیات وحش سنگاپور را تقویت می کند.

36
00:02:14,160 --> 00:02:18,234
کلید نهایی برای پیشبرد تلاش‌های 
حفاظت از حیات وحش،

37
00:02:18,234 --> 00:02:22,611
درگیر کردن همه ذینفعان، 
اعم از محلی و بین‌المللی،

38
00:02:22,611 --> 00:02:24,775
در یک مشارکت جامع است.

39
00:02:26,206 --> 00:02:31,857
سنگاپور خانه حیات وحش متنوع از جمله 
گونه های در معرض خطر انقراض است.

40
00:02:32,137 --> 00:02:35,655
ما با حفاظت از میراث طبیعی
و اکوسیستم خود،

41
00:02:35,655 --> 00:02:40,204
دنیایی سبزتر را برای نسل های آینده خود 
تضمین می کنیم.