WEBVTT

00:00:01.600 --> 00:00:02.834
با حمایت

00:00:02.834 --> 00:00:04.350
آزمایشگاه های پروتکل

00:00:04.350 --> 00:00:05.699
کنجکاویتان را تنها نگذارید!

00:00:05.699 --> 00:00:08.097
کنجکاویتان را تنها نگذارید!

00:00:08.097 --> 00:00:10.497
کنجکاویتان را تنها نگذارید!
بشریت را به پیش ببرید!

00:00:10.497 --> 00:00:11.937

بشریت را به پیش ببرید!

00:00:16.820 --> 00:00:19.529
در همه کاینات

00:00:19.529 --> 00:00:22.327
تنها یک شجره یا درخت زندگی است 
که از آن خبر داریم

00:00:22.327 --> 00:00:24.280
و آن زندگی روی زمین است

00:00:31.421 --> 00:00:34.443
آیا این تنها درخت زندگی در تمام هستی است؟

00:00:34.443 --> 00:00:40.311
یا این تنها یک درخت از یک جنگل زندگی به وسعت همه کاینات است؟

00:00:46.038 --> 00:00:48.074
موزه ای رو تصور کنید

00:00:48.074 --> 00:00:52.524
که در اون همه نمونه های زندگی موجود در کل کاینات جمع آوری شده

00:00:58.362 --> 00:01:00.867
به نظرتون چه عجایبی در این موزه خواهد بود؟

00:01:16.257 --> 00:01:18.297
اصلا با توجه به قوانین طبیعت...

00:01:18.297 --> 00:01:20.767
چه نوع و گونه هایی امکان وجود دارن؟

00:01:39.767 --> 00:01:40.906
زندگی

00:01:40.906 --> 00:01:42.090
زندگی فراتر

00:01:42.090 --> 00:01:45.954
زندگی فراتر از زمین

00:01:49.016 --> 00:01:49.885
فصل ۲

00:01:49.885 --> 00:01:55.406
فصل ۲
موزه گونه های فرازمینی

00:02:02.805 --> 00:02:04.017
برای حفظ امید به یافتن

00:02:04.017 --> 00:02:05.506
گونه های زندگی فرا زمینی

00:02:05.506 --> 00:02:06.868
ما باید قبل از هرچیزی بدونیم

00:02:06.868 --> 00:02:08.544
که داریم دنبال چه چیزی میگردیم

00:02:12.060 --> 00:02:13.945
اما از کجا شروع کنیم؟

00:02:15.303 --> 00:02:16.408
چجوری میشه یک مجموعه

00:02:16.408 --> 00:02:18.438
به ظاهر بینهایت، که میتونه کلی حالت

00:02:18.438 --> 00:02:20.085
داشته باشه رو دسته بندی کنیم؟

00:02:27.230 --> 00:02:29.353
یک مساله رو ازش کاملا مطمئن هستیم

00:02:30.683 --> 00:02:32.075
و اون اینکه که طبیعت بر اساس

00:02:32.075 --> 00:02:33.995
قوانین شناخته شده اش کار خواهد کرد

00:02:36.791 --> 00:02:38.166
فارغ از اینکه که تا چه حد

00:02:38.166 --> 00:02:39.806
زندگی فرازمینی میتونه عجیب باشه

00:02:40.386 --> 00:02:41.740
لاجرم، محدود به همین قوانین

00:02:41.740 --> 00:02:42.846
فیزیکی و شیمیایی هستش

00:02:42.846 --> 00:02:44.756
که ما هم خودمون به عنوان موجودات زمینی

00:02:44.756 --> 00:02:45.756
به اونها محدود هستیم

00:02:51.662 --> 00:02:52.733
علاوه بر این

00:02:53.183 --> 00:02:54.404
شرایط هر محیط فرازمینی

00:02:54.404 --> 00:02:55.632
تعداد گونه های زندگی ممکن

00:02:55.632 --> 00:02:56.691
در اون محیط رو

00:02:56.691 --> 00:02:58.041
و میزان تنوع اشون رو

00:02:58.041 --> 00:02:59.961
محدود تر میکنه

00:03:06.742 --> 00:03:08.774
با وجود همه این محدودیت های طبیعی

00:03:09.203 --> 00:03:10.634
گونه هایی که ممکن هست

00:03:10.634 --> 00:03:12.206
وجود داشته باشند خیلی بیشتر از

00:03:12.206 --> 00:03:13.720
اون هستش که بشه تصورشون کرد

00:03:14.235 --> 00:03:15.700
تریلیون ها سیاره

00:03:15.700 --> 00:03:17.924
و هرکدوم دارای ترکیبات شیمیایی خاص خودشون

00:03:17.924 --> 00:03:19.718
در حال تحول و طی کردن

00:03:19.718 --> 00:03:22.156
مسیر فرگشت پیچیده (اصل پیدایش) مختص خودشون

00:03:28.150 --> 00:03:29.798
برای درک بهتر و جلوگیری از توهم

00:03:29.798 --> 00:03:31.316
موزه زندگی فرابشری امون رو

00:03:31.316 --> 00:03:34.396
به دو نمایشگاه بزرگ تقسیم میکنیم

00:03:35.668 --> 00:03:37.194
زندگی که ما باهاش آشنایی داریم

NOTE Paragraph

00:03:37.194 --> 00:03:38.365
مکان زندگی موجوداتی

00:03:38.365 --> 00:03:40.148
با بیو-شیمی و زیست بومی

00:03:40.148 --> 00:03:41.264
مانند سیاره خودمان

00:03:41.938 --> 00:03:43.778
و زندگی به گونه ای که برای ما غریبه

00:03:44.378 --> 00:03:45.583
محل زندگی موجوداتی

00:03:45.583 --> 00:03:47.348
که حتی تعریف ما از «حیات» رو نیز

00:03:47.348 --> 00:03:48.642
به چالش میکشن

00:03:54.022 --> 00:03:54.836
قبل از اینکه

00:03:54.836 --> 00:03:56.743
بیش از اندازه وارد نادانسته ها بشیم

00:03:56.743 --> 00:03:59.177
لازم هستش که از خودمون بپرسیم

00:03:59.956 --> 00:04:01.259
چقدر این امکان وجود داره که

00:04:01.259 --> 00:04:02.983
زندگی فرا زمینی خیلی بیشتر از اونچه

00:04:02.983 --> 00:04:04.529
فکرش رو میکنیم شبیه خود ما باشه؟

00:04:10.749 --> 00:04:12.553
نمایشگاه شماره ۱

00:04:12.553 --> 00:04:14.206
گونه هایی که برای ما آشنا تر هستند

00:04:14.206 --> 00:04:15.452
گونه هایی که برای ما آشنا تر هستند
زندگی مبتنی بر کربن و آب

00:04:15.812 --> 00:04:16.567
اگر ما

00:04:16.567 --> 00:04:18.347
با سایر موجوداتی که در این موزه هستن

00:04:18.347 --> 00:04:19.571
نقطه اشتراکی داشته باشیم

00:04:19.922 --> 00:04:20.848
این نقطه اشتراک

00:04:20.848 --> 00:04:21.565
کربن خواهد بود

00:04:21.775 --> 00:04:22.025
کربن

00:04:22.025 --> 00:04:22.087
کربن 
ج
د

00:04:22.087 --> 00:04:22.150
کربن 
جر
دم

00:04:22.150 --> 00:04:22.212
کربن چ
جرم
دما

00:04:22.212 --> 00:04:22.275
کربن چه
جرم 
دمای

00:04:22.275 --> 00:04:22.337
کربن چه
جرم ا
دمای ت

00:04:22.337 --> 00:04:22.400
کربن چها
جرم ات
دمای تص

00:04:22.400 --> 00:04:22.462
کربن چهار
جرم اتم
دمای تصع

00:04:22.462 --> 00:04:22.525
کربن چهارم
جرم اتمی
دمای تصعی

00:04:22.525 --> 00:04:22.587
کربن چهارمین
جرم اتمی:
دمای تصعید:

00:04:22.587 --> 00:04:22.650
کربن چهارمین ع
جرم اتمی: [
دمای تصعید: ۳

00:04:22.650 --> 00:04:22.712
کربن چهارمین عنص
جرم اتمی: [۱۲
دمای تصعید: ۳۹۱

00:04:22.712 --> 00:04:22.775
کربن چهارمین عنصر
جرم اتمی: [۱۲٫۰۰
دمای تصعید: ۳۹۱۵ک

00:04:22.775 --> 00:04:22.837
کربن چهارمین عنصر فر
جرم اتمی: [۱۲٫۰۰۹۶, 
دمای تصعید: ۳۹۱۵کلوین و

00:04:22.837 --> 00:04:22.900
کربن چهارمین عنصر فراوان 
جرم اتمی: [۱۲٫۰۰۹۶, ۱۲٫۰۱
دمای تصعید: ۳۹۱۵کلوین و ۳

00:04:22.900 --> 00:04:22.962
کربن چهارمین عنصر فراوان 
جرم اتمی: [۱۲٫۰۰۹۶, ۱۲٫۰۱
دمای تصعید: ۳۹۱۵کلوین و ۳۶۴

00:04:22.962 --> 00:04:23.025
کربن چهارمین عنصر فراوان 
جرم اتمی: [۱۲٫۰۰۹۶, ۱۲٫۰۱۱۶]
دمای تصعید: ۳۹۱۵کلوین و ۳۶۴۲ °C

00:04:23.025 --> 00:04:23.087
کربن چهارمین عنصر فراوان 
جرم اتمی: [۱۲٫۰۰۹۶, ۱۲٫۰۱۱۶]
دمای تصعید: ۳۹۱۵کلوین و ۳۶۴۲ °C

00:04:23.087 --> 00:04:23.150
کربن چهارمین عنصر فراوان 
جرم اتمی: [۱۲٫۰۰۹۶, ۱۲٫۰۱۱۶]
دمای تصعید: ۳۹۱۵کلوین و ۳۶۴۲ °C

00:04:23.150 --> 00:04:23.212
کربن چهارمین عنصر فراوان 
جرم اتمی: [۱۲٫۰۰۹۶, ۱۲٫۰۱۱۶]
دمای تصعید: ۳۹۱۵کلوین و ۳۶۴۲ °C

00:04:23.212 --> 00:04:23.275
کربن چهارمین عنصر فراوان 
جرم اتمی: [۱۲٫۰۰۹۶, ۱۲٫۰۱۱۶]
دمای تصعید: ۳۹۱۵کلوین و ۳۶۴۲ °C

00:04:23.275 --> 00:04:23.337
کربن چهارمین عنصر فراوان 
جرم اتمی: [۱۲٫۰۰۹۶, ۱۲٫۰۱۱۶]
دمای تصعید: ۳۹۱۵کلوین و ۳۶۴۲ °C

00:04:23.337 --> 00:04:23.400
کربن چهارمین عنصر فراوان 
جرم اتمی: [۱۲٫۰۰۹۶, ۱۲٫۰۱۱۶]
دمای تصعید: ۳۹۱۵کلوین و ۳۶۴۲ °C

00:04:23.400 --> 00:04:23.750
کربن چهارمین عنصر فراوان 
جرم اتمی: [۱۲٫۰۰۹۶, ۱۲٫۰۱۱۶]
دمای تصعید: ۳۹۱۵کلوین و ۳۶۴۲ °C

00:04:23.750 --> 00:04:24.210
کربن چهارمین عنصر فراوان 
جرم اتمی: [۱۲٫۰۰۹۶, ۱۲٫۰۱۱۶]
دمای تصعید: ۳۹۱۵کلوین و ۳۶۴۲ °C

00:04:24.210 --> 00:04:24.858
کربن چهارمین عنصر فراوان 
جرم اتمی: [۱۲٫۰۰۹۶, ۱۲٫۰۱۱۶]
دمای تصعید: ۳۹۱۵کلوین و ۳۶۴۲ °C

00:04:24.858 --> 00:04:26.930
کربن یکی از عناصر فروان است

00:04:26.930 --> 00:04:29.583
یکی از فراوان ترین عناصر کاینات است

00:04:29.717 --> 00:04:31.175
و قابلیت خیلی خوبی

00:04:31.175 --> 00:04:32.443
در تشکیل مولکول های

00:04:32.443 --> 00:04:33.871
بزرگ و پایدار داره

00:04:37.164 --> 00:04:38.638
عنصر کربن، این توانایی

00:04:38.638 --> 00:04:39.518
بسیار نادر رو در

00:04:39.518 --> 00:04:40.754
در تشکیل پیوندهای چهارگانه

00:04:40.754 --> 00:04:41.835
با سایر عناصر رو داره

00:04:41.835 --> 00:04:42.885
و میتونه با خودش

00:04:42.885 --> 00:04:44.084
تشکیل زنجیره های طولانی

00:04:44.084 --> 00:04:44.877
و پایدار رو بده

00:04:46.164 --> 00:04:47.895
این قابلیت امکان شکل گیری

00:04:47.895 --> 00:04:50.593
مولکول های پیچیده و بزرگ رو فراهم میکنه

00:04:56.197 --> 00:04:57.924
این انعطاف پذیری، کربن رو در مرکزیت

00:04:57.924 --> 00:04:59.753
ماشین تولید مولکول های لازم

00:04:59.753 --> 00:05:01.560
برای زندگی قرار میده

00:05:03.260 --> 00:05:05.172
و دقیقا همین ترکیبات کربنی

00:05:05.172 --> 00:05:06.354
که بدن ما استفاده میکنه،

00:05:06.354 --> 00:05:07.406
خیلی دورتر از

00:05:07.406 --> 00:05:08.726
زمین ما پیدا و دیده شده اند

00:05:08.726 --> 00:05:09.918
مثلا در شهاب سنگ ها

00:05:12.148 --> 00:05:13.901
و یا معلق در ابرها و توده های

00:05:13.901 --> 00:05:15.373
ذرات و گرد و غبار

00:05:15.373 --> 00:05:16.403
کیهانی دور دست

00:05:18.480 --> 00:05:20.584
اینها ریز سازه های تشکیل زندگی هستند

00:05:20.980 --> 00:05:22.416
مانند دانه های برف

00:05:22.486 --> 00:05:24.406
در کل کاینات در حال حرکت هستند

00:05:29.872 --> 00:05:31.231
و اگر زندگی های فرازمینی

00:05:31.231 --> 00:05:32.800
ترکیب دیگری از ترکیبات کربنی رو

00:05:32.800 --> 00:05:34.122
برای زیستن انتخاب کرده باشه

00:05:34.122 --> 00:05:35.633
این موجودات گونه های زیادی برای

00:05:35.633 --> 00:05:37.954
انتخاب کردن دارن

00:05:40.449 --> 00:05:41.179
گونه DNA زد و بی

00:05:41.958 --> 00:05:43.820
دانشمندان اخیرا حدود

00:05:43.820 --> 00:05:45.663
یک میلیون جایگزین برای DNA

00:05:45.663 --> 00:05:48.458
پیدا کردند. که همگی اونها

00:05:48.458 --> 00:05:50.769
مبتنی بر کربن هستند.

00:05:57.678 --> 00:05:59.257
اگر ما زمانی گونه های زندگی

00:05:59.257 --> 00:06:00.967
فرازمینی مبتنی بر کربن پیدا کنیم

00:06:01.540 --> 00:06:05.561
ما اساسا با هم مرتبط خواهیم بود

00:06:07.688 --> 00:06:11.390
اونها برادران فرازمینی ما خواهند بود

00:06:13.216 --> 00:06:15.731
اما آیا آنها در ظاهر
هم شبیه ما هم خواهند بود؟

00:06:19.685 --> 00:06:22.222
اگر اونها ساکن سیاره ای مانند زمین باشن

00:06:22.627 --> 00:06:24.915
احتمال وجود نقاط مشترک
بین ما بیشتر خواهد بود

00:06:24.915 --> 00:06:28.442
نه فقط شباهت بیو-شیمیایی بین ما

00:06:29.686 --> 00:06:30.749
زندگی روی دیگر سیارات

00:06:30.749 --> 00:06:31.738
به چه شکل خواهد بود؟

00:06:31.738 --> 00:06:32.882
اگر زندگی در این سیارات

00:06:32.882 --> 00:06:33.766
رشد کرده باشه

00:06:33.766 --> 00:06:34.651
آیا شبیه اونچیزی

00:06:34.651 --> 00:06:37.061
که ما اینجا روی زمین داریم خواهد بود؟

00:06:37.392 --> 00:06:39.562
یا کاملا متفاوت خواهد بود؟

00:06:40.409 --> 00:06:41.231
افرادی هستند که

00:06:41.231 --> 00:06:42.156
میگن...

00:06:42.206 --> 00:06:44.220
بر اساس نظریه تکامل فرگشت همگرا

00:06:44.713 --> 00:06:46.314
اگر شرایط در سایر سیارات مشابه

00:06:46.314 --> 00:06:47.489
آنچه ما اینجا داریم باشد

00:06:47.534 --> 00:06:48.365
اونوقت ما شاهد

00:06:48.365 --> 00:06:50.214
گونه های زیستی بسیار مشابهی خواهیم بود

00:06:54.466 --> 00:06:56.846
حیوانات و گیاهانی

00:06:56.919 --> 00:06:59.777
که خیلی در ظاهر برامون آشنا خواهند بود

00:07:12.048 --> 00:07:12.768
روی کره زمین

00:07:12.768 --> 00:07:14.497
مواردی مانند چشم ها و بینایی

00:07:14.497 --> 00:07:15.874
جهت یابی با صوت
(مانند خفاش و دلفین)

00:07:15.874 --> 00:07:16.788
و پرواز کردن

00:07:16.788 --> 00:07:18.993
چندین بار در تاریخ زمین 
و در موجودات مختلف

00:07:18.993 --> 00:07:20.275
به شکل مستقل

00:07:20.275 --> 00:07:22.217
تکامل یافته و ظهور مجدد پیدا کرده اند

00:07:23.648 --> 00:07:26.182
این پروسه فرگشت همگرا

00:07:26.182 --> 00:07:28.890
میتواند در سایر سیاره ها ی
مشابه زمین نیز ظهور کند

00:07:28.890 --> 00:07:30.794
جایی که موجودات شاید با چالش هایی

00:07:30.794 --> 00:07:34.712
مشابه چالش های زیست محیطی زمین مواجه باشند

00:07:35.412 --> 00:07:37.219
هچ چیز 100 درصد نیست

00:07:37.219 --> 00:07:38.689
اما میشه مطمئن بود که یک سری

00:07:38.689 --> 00:07:41.679
موارد کلی زندگی، جهان شمول و همگانی هستند

00:07:44.177 --> 00:07:45.972
بزرگترین پروسه های اصل تکامل و پیدایش

00:07:45.972 --> 00:07:48.842
در گوشه گوشه کاینات، در حال تکرار

00:07:57.720 --> 00:07:59.451
هر ویژگی زیستی متناسب با شرایط محیطی

00:07:59.451 --> 00:08:01.558
که در آن قرار دارد بهبود می یابد

00:08:02.808 --> 00:08:04.069
سیاره های تاریک تر...

00:08:04.069 --> 00:08:05.999
منجر به ظهور موجوداتی 
با چشم های بزرگتر میشوند

00:08:05.999 --> 00:08:07.639
تا نور بیشتری را جذب کنند و ببینند

00:08:07.985 --> 00:08:11.323
شبیه پستاندارن شب بیدار زمینی

00:08:13.740 --> 00:08:15.038
بسیاری از نظریه پردازان نیز

00:08:15.038 --> 00:08:16.551
خیلی پا رو فراتر گذاشتن و میگن

00:08:16.551 --> 00:08:18.226
موجودات شبه انسانی نیز

00:08:18.226 --> 00:08:19.691
معروف به هیومنوید «humanoids»

00:08:19.691 --> 00:08:21.584
نیز شاید در سیارات دیگه باشند

00:08:25.886 --> 00:08:27.076
با توجه به زنجیره بسیار

00:08:27.076 --> 00:08:28.721
حساس و پیچیده ای از اتفاقات زیستی

00:08:28.721 --> 00:08:30.025
که منجر به ظهور ما انسان ها

00:08:30.025 --> 00:08:31.484
روی کره زمین شده؛

00:08:31.484 --> 00:08:33.242
وجود موجوداتی شبیه انسان

00:08:33.242 --> 00:08:35.097
خیلی غیر ممکنه

00:08:35.328 --> 00:08:37.390
اما نمیشه گفت که این اتفاق کاملا غیر ممکنه

00:08:40.707 --> 00:08:41.558
اگر فرض کنیم

00:08:41.558 --> 00:08:43.178
که از بین هر 100 تریلیون سیاره

00:08:43.178 --> 00:08:44.838
شبیه زمین، تنها یک سیاره موجوداتی

00:08:44.838 --> 00:08:46.371
شبیه ما انسان ها تولید کرده باشه

00:08:46.371 --> 00:08:47.554
این احتمال وجود داره

00:08:47.554 --> 00:08:49.220
که هزاران موجودات فرازمینی

00:08:49.220 --> 00:08:51.238
شبیه ما وجود داشته باشند

00:09:02.415 --> 00:09:07.288
حقیقت این است که پیدا کردن موجوداتی
در سطوح پایینتر زنجیره غذایی محتمل تر است

00:09:10.051 --> 00:09:11.303
نظریه تکامل همگرا

00:09:11.327 --> 00:09:13.547
در بین گیاهان نیز دیده میشه

00:09:13.877 --> 00:09:15.107
عمل فتوسنتز C4 به تنهایی

00:09:15.107 --> 00:09:16.177
به شکل مستقل

00:09:16.177 --> 00:09:17.535
در تاریخ زیستی کره زمین،

00:09:17.535 --> 00:09:18.804
بیش از 40 مرتبه

00:09:18.804 --> 00:09:19.974
ظهور مجدد پیدا کرده

00:09:21.429 --> 00:09:22.917
آیا گیاهان سیارات فرازمینی

00:09:22.917 --> 00:09:24.347
مانند گیاهان زمینی هستند...

00:09:24.347 --> 00:09:26.444
یا با گیاهان زمینی تفاوت زیاد خواهند داشت؟

00:09:36.696 --> 00:09:37.407
روی زمین

00:09:37.567 --> 00:09:39.100
گیاهان سبز به نظر میرسند

00:09:39.100 --> 00:09:40.807
چرا که اونها سایر رنگ های

00:09:40.807 --> 00:09:42.717
طیف نور خورشید رو جذب میکنند

00:09:45.582 --> 00:09:47.962
اما نکته اینجاست که ستاره ها
رنگ های متفاوتی دارن

00:09:52.361 --> 00:09:54.032
و بر همین اساس گیاهان فرازمینی شاید

00:09:54.032 --> 00:09:55.212
در طیف های رنگی دیگری

00:09:55.212 --> 00:09:57.172
تکامل یافته باشند تا بتوانند با شرایط طیف

00:09:57.172 --> 00:09:58.742
ستاره منظومه خود مطابقت پیدا کنند

00:10:04.321 --> 00:10:06.367
گیاهانی که در همسایگی
ستاره های داغ تر هستند

00:10:06.367 --> 00:10:08.147
میتونن سرخ رنگ به نظر برسند

00:10:08.147 --> 00:10:09.999
چرا که طیف آبی رو، که پر انرژی تر هست

00:10:09.999 --> 00:10:11.281
رو جذب میکنند

00:10:19.621 --> 00:10:21.709
در نزدیکی ستاره های کوتوله قرمز کم نور

00:10:22.110 --> 00:10:24.530
شاید گیاهان سیاه رنگ باشند

00:10:24.962 --> 00:10:26.726
چرا که تلاش میکنند همه طیف های نوری

00:10:26.726 --> 00:10:29.152
موجود و انرژِی ستاره مادر خود را جذب کنند

00:10:44.948 --> 00:10:46.558
زمین در تاریخ گذشته خود شاید روزی

00:10:46.558 --> 00:10:48.223
به جای سبز، بنفش به نظر میرسیده است

00:10:48.223 --> 00:10:50.089
به دلیل وجود ماده ای به نام رتینال

00:10:50.089 --> 00:10:52.519
که یکی از اجداد کلوروفیل محسوب میشود

00:10:54.829 --> 00:10:56.443
عده ای نظرشون اینه که

00:10:56.443 --> 00:10:58.227
رتینال به دلیل سادگی ساختار مولکولیش

00:10:58.227 --> 00:11:00.803
میتونه اون را تبدیل به یک انتخاب عمومی

00:11:00.803 --> 00:11:02.073
و دم دست برای طبیعت بکنه

00:11:03.680 --> 00:11:04.566
در اینصورت

00:11:04.986 --> 00:11:06.577
شاید در آینده به این اکتشاف برسیم

00:11:06.577 --> 00:11:07.603
که رنگ بنفش

00:11:07.603 --> 00:11:08.707
رنگ مورد علاقه

00:11:08.707 --> 00:11:09.727
زندگیه

00:11:19.717 --> 00:11:21.790
اما بررسی رنگ گیاهان فرازمینی

00:11:21.790 --> 00:11:24.197
چیزی بیشتر از یک کنجکاویه

00:11:25.586 --> 00:11:27.465
و آن اطلاعات شیمیائی است که میتواند

00:11:27.465 --> 00:11:29.035
از فاصله های بسیار دور دیده شود

00:11:29.035 --> 00:11:30.795
فاصله های بیشتر از هزاران سال نوری

00:11:34.368 --> 00:11:36.315
گیاهان روی کره زمین، در نوری که از سطح

00:11:36.315 --> 00:11:37.506
کره زمین بازتاب میشود

00:11:37.506 --> 00:11:38.916
یک شناسه به جای میگذارند

00:11:40.196 --> 00:11:42.154
اگر ما در نور بازتاب شده سیارات فرازمینی

00:11:42.154 --> 00:11:43.244
سیگنالی مشابه

00:11:43.244 --> 00:11:44.137
پیدا کنیم

00:11:44.137 --> 00:11:45.737
این به معنی وجود شواهدی از گیاهان

00:11:45.737 --> 00:11:46.757
فرازمینی خواهد بود

00:11:50.376 --> 00:11:51.096
شاید

00:11:51.096 --> 00:11:52.885
شاید روزی این اولین تصویر دریافتی ما

00:11:52.885 --> 00:11:54.335
از زندگی فرازمینی باشد

00:11:54.865 --> 00:11:56.585
یک طیف رنگی پر طراوت

00:11:56.585 --> 00:11:58.907
که از یک دنیای دور می آید

00:12:12.135 --> 00:12:18.956
اما موثر ترین عامل بر زندگی، تنها ستاره مادر آن نیست
بلکه سیاره مادر آن است

00:12:20.525 --> 00:12:21.817
اتفاقی که بعد از تغییر دادن

00:12:21.817 --> 00:12:23.185
ساعات طول یک روز در یک سیاره

00:12:23.185 --> 00:12:23.919
رخ میدهد چیست؟

00:12:23.919 --> 00:12:25.109
وقتی شما زاویه انحراف یک

00:12:25.109 --> 00:12:26.277
سیاره را تغییر میدهد

00:12:26.277 --> 00:12:27.005
چه رخ میدهد؟

00:12:27.005 --> 00:12:28.105
وقتی شما شکل مدار چرخش

00:12:28.105 --> 00:12:29.415
یک سیاره حول ستاره اش را

00:12:29.415 --> 00:12:31.074
تغییر میدهید چه مسایلی پیش می آید؟

00:12:31.074 --> 00:12:32.608
اگر شما در میزان جاذبه یک سیاره

00:12:32.608 --> 00:12:33.468
تغییر ایجاد کنید

00:12:33.468 --> 00:12:34.328
چه خواهد شد؟

00:12:34.548 --> 00:12:35.718
سیارات دارای مدارات

00:12:35.718 --> 00:12:37.148
طولانی و بیضوی تر

00:12:37.148 --> 00:12:40.118
فصول بسیار شدید تری خواهند داشت

00:12:41.298 --> 00:12:42.893
شاید دنیاهایی وجود داشته باشه که

00:12:42.893 --> 00:12:43.618
برای هزاران سال

00:12:43.618 --> 00:12:45.078
مرده به نظر برسند و بعد

00:12:45.458 --> 00:12:46.541
ناگهان

00:12:46.639 --> 00:12:47.919
زنده شوند

00:13:02.473 --> 00:13:03.970
اکثر سیارات سنگی-خاکی که

00:13:03.970 --> 00:13:05.798
تاکنون کشف شده اند سیاراتی هستند که

00:13:05.798 --> 00:13:06.564
که به آنها

00:13:06.564 --> 00:13:07.638
«ابر زمین»

00:13:07.638 --> 00:13:08.338
میگیم

00:13:09.238 --> 00:13:09.300
G
ا
ف

00:13:09.300 --> 00:13:09.362
GJ
اب
فا

00:13:09.362 --> 00:13:09.425
GJ 
ابر
فاص

00:13:09.425 --> 00:13:09.487
GJ 3
ابر
فاصل

00:13:09.487 --> 00:13:09.550
GJ 35
ابر ز
فاصله

00:13:09.550 --> 00:13:10.008
GJ 357
ابر زم
فاصله: ح

00:13:10.008 --> 00:13:10.023
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدو

00:13:10.023 --> 00:13:10.039
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود

00:13:10.039 --> 00:13:10.054
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31

00:13:10.054 --> 00:13:10.070
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سا

00:13:10.070 --> 00:13:10.085
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال

00:13:10.085 --> 00:13:10.101
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نو

00:13:10.101 --> 00:13:10.117
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری

00:13:10.117 --> 00:13:10.133
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری

00:13:10.133 --> 00:13:10.148
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری

00:13:10.148 --> 00:13:10.164
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری

00:13:10.164 --> 00:13:10.179
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری

00:13:10.179 --> 00:13:10.195
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری

00:13:10.195 --> 00:13:10.210
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری

00:13:10.210 --> 00:13:10.226
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری

00:13:10.226 --> 00:13:10.242
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری

00:13:10.242 --> 00:13:10.258
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری

00:13:10.258 --> 00:13:10.273
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری

00:13:10.273 --> 00:13:10.289
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری

00:13:10.289 --> 00:13:10.304
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری

00:13:10.304 --> 00:13:10.320
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری

00:13:10.320 --> 00:13:10.335
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری

00:13:10.335 --> 00:13:10.351
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری

00:13:10.351 --> 00:13:10.383
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری

00:13:10.383 --> 00:13:10.390
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری

00:13:10.390 --> 00:13:10.398
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری د

00:13:10.398 --> 00:13:10.406
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دم

00:13:10.406 --> 00:13:10.414
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما

00:13:10.414 --> 00:13:10.421
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما:

00:13:10.421 --> 00:13:10.429
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: -

00:13:10.429 --> 00:13:10.437
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 5

00:13:10.437 --> 00:13:10.445
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-

00:13:10.445 --> 00:13:10.452
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.452 --> 00:13:10.460
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.460 --> 00:13:10.468
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.468 --> 00:13:10.476
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.476 --> 00:13:10.484
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.484 --> 00:13:10.492
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.492 --> 00:13:10.500
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.500 --> 00:13:10.508
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.508 --> 00:13:10.515
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.515 --> 00:13:10.523
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.523 --> 00:13:10.531
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.531 --> 00:13:10.539
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.539 --> 00:13:10.546
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.546 --> 00:13:10.554
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.554 --> 00:13:10.558
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.558 --> 00:13:10.562
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.562 --> 00:13:10.570
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.570 --> 00:13:10.577
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.577 --> 00:13:10.585
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.585 --> 00:13:10.589
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.589 --> 00:13:10.593
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.593 --> 00:13:10.601
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.601 --> 00:13:10.605
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.605 --> 00:13:10.609
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.609 --> 00:13:10.617
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.617 --> 00:13:10.625
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.625 --> 00:13:10.633
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.633 --> 00:13:10.640
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.640 --> 00:13:10.648
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.648 --> 00:13:10.656
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.656 --> 00:13:10.664
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.664 --> 00:13:10.671
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.671 --> 00:13:10.679
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.679 --> 00:13:10.687
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:10.687 --> 00:13:12.577
GJ 357 D
ابر زمین
فاصله: حدود 31 سال نوری دما: 53-°C

00:13:12.577 --> 00:13:13.727
زندگی روی این سیارات

00:13:13.727 --> 00:13:15.788
به چه شکل تکامل خواهد یافت؟

NOTE Paragraph

00:13:18.580 --> 00:13:19.436
در دریاها

00:13:19.657 --> 00:13:20.843
نیروی جاذبه شاید خیلی

00:13:20.843 --> 00:13:22.173
تاثیر گذار و محسوس نباشد

00:13:29.600 --> 00:13:31.350
سیاره ای با نیروی جاذبه و گرانش بالا

00:13:31.350 --> 00:13:32.942
در همه جایش دارای گرانش بالا نیست

00:13:33.580 --> 00:13:34.820
اگر در دریا باشید

00:13:34.820 --> 00:13:36.223
و دریا جایی است که همه

00:13:36.223 --> 00:13:37.707
اشکال زندگی شروع میشوند

00:13:37.707 --> 00:13:39.530
در آنجا تقریبا هیچ جاذبه ای وجود ندارد

00:13:39.530 --> 00:13:40.987
چرا که شما دارای چگالی یکسانی

00:13:40.987 --> 00:13:42.582
با محیط اطرافتان هستید

00:13:43.310 --> 00:13:45.188
گرانش، وقتی که موجودات از آب بیرون

00:13:45.188 --> 00:13:46.907
می آیند و روی خاک پا میگذارند

00:13:46.907 --> 00:13:47.942
روی آنها اثر میگذارد

00:13:51.548 --> 00:13:53.758
نیروی جاذبه بالا، برای زندگی خاکی

00:13:53.758 --> 00:13:55.598
به معنی داشتن استخوان های حجیم تر

00:13:55.598 --> 00:13:57.433
و حجم ماهیچه های بیشتر است

00:13:59.748 --> 00:14:01.516
زندگی خاکی در جاذبه بالا همچنین

00:14:01.516 --> 00:14:03.579
نیازمند سیستم گردش خون قوی تر است

00:14:04.683 --> 00:14:06.880
و گیاهان این سیارات نیز به انرژی بیشتری

00:14:06.880 --> 00:14:09.039
برای رساندن مواد مغذی به شاخه و برگ ها

00:14:09.039 --> 00:14:11.893
در ارتفاعات خواهند داشت

00:14:17.318 --> 00:14:18.897
سیارات دارای نیروی جاذبه کمتر

00:14:18.897 --> 00:14:20.308
خیلی راحت تر اتمسفر خود را

00:14:20.308 --> 00:14:21.708
در فضا از دست میدهند

00:14:21.708 --> 00:14:23.296
و همچنین میدان مغناطیسی لازم

00:14:23.296 --> 00:14:24.893
برای محافظت از خود

00:14:24.893 --> 00:14:27.413
در برابر اشعه های کیهانی خطرناک ندارند

00:14:35.821 --> 00:14:36.965
اما دنیا های کوچکتر

00:14:36.965 --> 00:14:38.844
میتوانند اقیانوس های رازآلودی از

00:14:38.844 --> 00:14:40.404
زندگی داشته باشند

00:14:46.161 --> 00:14:47.395
سیستم های غار مانند متنوع

00:14:47.599 --> 00:14:50.664
که مخفی گاه زندگی هستند

00:15:02.979 --> 00:15:04.962
در سیاراتی که سطح آنها مرگبار است،

00:15:04.962 --> 00:15:07.292
حیات میتواند در زیر سطح سیاره ادامه یابد

00:15:07.292 --> 00:15:08.942
جایی با دماهای یکدست تر

00:15:08.942 --> 00:15:11.189
و محافظت در برابر امواج کیهانی مرگبار

00:15:26.691 --> 00:15:28.214
کوچکترین سیارات

00:15:28.214 --> 00:15:29.293
قابل سکونت

00:15:29.293 --> 00:15:30.667
میبایست چیزی حدود حداقل

00:15:30.667 --> 00:15:33.137
2.5% از جرم زمین را داشته باشند

00:15:33.137 --> 00:15:33.842
و نه کمتر

00:15:35.042 --> 00:15:38.475
اگر زندگی روی این سیارات شکل بگیرد

00:15:38.475 --> 00:15:40.786
مناظر بسیار زیبایی را خلق خواهند کرد

00:15:44.584 --> 00:15:45.884
در گرانش کمتر

00:15:45.884 --> 00:15:48.331
زندگی گیاهی میتواند
ارتفاع بسیار زیادی داشته باشد

00:15:48.331 --> 00:15:50.406
و مواد غذایی را تا ارتفاعات بالا برساند

00:15:59.094 --> 00:16:00.560
و وقتی نیازی به ماهیچه

00:16:00.560 --> 00:16:01.559
و استخوان های

00:16:01.559 --> 00:16:02.599
حجیم نباشد

00:16:02.754 --> 00:16:04.951
حیوانات میتوانند بدن هایی داشته باشند

00:16:04.951 --> 00:16:07.031
که موجب حیرت بیننده شوند

00:16:22.228 --> 00:16:28.229
برخلاف تصورات تشنه ما، شایدگونه های حیات متنوع و پیشرفته در کل کاینات بسیار نادر و کم یاب باشد

00:16:31.341 --> 00:16:32.310
اینجا روی کره زمین

00:16:32.310 --> 00:16:34.345
به زمانی حدود 2 میلیارد سال نیاز بوده است

00:16:34.345 --> 00:16:35.975
تا تکامل و فرگشت زیستی بتواند

00:16:35.975 --> 00:16:38.184
گیاهانی متنوع و گونه های
جانوری پیشرفته خلق کند

00:16:39.663 --> 00:16:41.557
اورگانیسم های ساده تر، سرسخت تر

00:16:41.654 --> 00:16:42.654
سازگاری پذیر تر

00:16:42.716 --> 00:16:44.894
و فراوان تر هستند

00:16:48.283 --> 00:16:49.655
شاید بتوان گفت

00:16:49.655 --> 00:16:51.440
که در موزه زندگی فرازمینی

00:16:51.440 --> 00:16:52.352
بزرگترین مجموعه،

00:16:52.352 --> 00:16:54.694
مجموعه «سالن میکروب ها» است

00:17:10.116 --> 00:17:10.940
اما در عین حال

00:17:10.940 --> 00:17:13.010
کشف کوچکترین گونه میکروب فرازمینی

00:17:13.010 --> 00:17:15.145
یک اکتشاف بسیار شگرف خواهد بود.

00:17:30.455 --> 00:17:31.849
و گونه های زنده چند سانتی

00:17:31.849 --> 00:17:34.522
میتوانند رد پای بزرگتری به جای بگذارند

00:17:35.692 --> 00:17:37.327
مانند استروماتولیت ها روی کره زمین

00:17:37.327 --> 00:17:38.682
چندین لایه از میکروب ها

00:17:38.682 --> 00:17:39.797
به مرور زمان میتوانند

00:17:39.797 --> 00:17:41.542
کوه هایی از میکرب ها را بسازند

00:17:41.542 --> 00:17:44.112
و سازه های به ظاهرترسناکی را به جا بگذارند

00:17:48.670 --> 00:17:50.343
و در تعداد بالا

00:17:50.412 --> 00:17:51.907
برخی باکتری های فرا زمینی

00:17:51.907 --> 00:17:54.046
میتوانند شناسه زیستی مشخصی به جای بگذارند

00:17:55.874 --> 00:17:57.067
با تولید گاز هایی که بدون

00:17:57.067 --> 00:17:59.232
حضور موجود زنده کنار هم یافت نمیشوند

00:17:59.293 --> 00:18:00.455
مانند اکسیژن و

00:18:00.476 --> 00:18:02.656
متان در کنار هم...

00:18:07.166 --> 00:18:08.656
راه هایی برای تولید اکسیژن بدون

00:18:08.656 --> 00:18:09.736
نیاز به حیات وجود دارد

00:18:09.736 --> 00:18:10.443
راه هایی برای

00:18:10.443 --> 00:18:11.153
تولید متان نیز

00:18:11.153 --> 00:18:12.463
بدون موجودات زنده وجود دارد

00:18:12.463 --> 00:18:14.413
اما وجود هر دو اینها با هم در جو یک سیاره

00:18:14.413 --> 00:18:15.403
تقریبا غیر ممکن است.

00:18:15.403 --> 00:18:16.133
مگر اینکه

00:18:16.133 --> 00:18:16.863
شما در آن سیاره

00:18:16.863 --> 00:18:18.063
شاهد وجود موجودات زنده ای

00:18:18.063 --> 00:18:18.833
باشید که در حال

00:18:18.833 --> 00:18:20.583
تولید این گاز ها روی سطح سیاره باشند

00:18:20.583 --> 00:18:21.707
و این منجر به اثر گذاری

00:18:21.707 --> 00:18:22.457
روی شناسه نوری و رنگی این سیاره

00:18:22.457 --> 00:18:23.207
از فاصله های بسیار دور خواهد شد

00:18:23.207 --> 00:18:24.694
تلسکوپ های جدیدتر

00:18:24.694 --> 00:18:26.412
میتوانند این شناسه های نوری را

00:18:28.332 --> 00:18:30.569
در مورد سیارات نزدیک تر رصد بکنند

00:18:32.164 --> 00:18:33.884
نزدیک ترین ستاره شبیه خورشید

00:18:33.941 --> 00:18:36.141
که سیاره ای مانند زمین در مدار قابل

00:18:36.141 --> 00:18:37.667
سکونت دور آن میچرخد

00:18:37.757 --> 00:18:38.801
چیزی حدود تقریبا

00:18:38.801 --> 00:18:40.371
20 سال نوری با ما فاصله دارد

00:18:40.419 --> 00:18:42.169
و شما میتوانید در شب آن را با چشم

00:18:42.169 --> 00:18:43.575
غیر مسلح در آسمان ببینید

00:18:46.205 --> 00:18:51.880
شاید به جای سیاره های کوچک، اهداف ساده تری برای بررسی وجود داشته باشند

00:18:54.836 --> 00:19:01.749
کوتوله های قهوه ای، که برای ستاره شدن خیلی کوچک هستند و برای
سیاره شدن خیلی بزرگ هستند

00:19:06.209 --> 00:19:07.368
اکثر کوتوله های قهوه ای

00:19:07.428 --> 00:19:08.538
برای تشکیل حیات

00:19:08.538 --> 00:19:10.358
از نوعی که ما میشناسیم خیلی داغ هستند

00:19:11.126 --> 00:19:12.917
اما برخی به اندازه کافی سرد هستند

00:19:15.494 --> 00:19:17.528
WISE 0855-0714
کوتوله قهوه ای
فاصله تا زمین: 7 سال نوری

00:19:17.528 --> 00:19:19.916
WISE 0855-0714
کوتوله قهوه ای
دما: ۱۳- تا ۴۸- °C

00:19:24.309 --> 00:19:25.985
همه عناصر اولیه لازم برای شکل گیری

00:19:25.985 --> 00:19:27.805
حیات در جو این کوتوله های قهوه ای

00:19:27.805 --> 00:19:28.705
شناسایی شده اند.

00:19:31.458 --> 00:19:32.755
و در این ابرها

00:19:32.755 --> 00:19:33.795
برخی لایه ها

00:19:33.825 --> 00:19:35.615
شرایط دمایی ایده آل

00:19:35.615 --> 00:19:38.316
برای شکل گیری زندگی را دارند

00:19:45.926 --> 00:19:47.735
امکان وجود پلانکتن های فوتوسنتزی

00:19:47.735 --> 00:19:49.175
در این آسمان ها غیر ممکن نیست

00:19:49.992 --> 00:19:53.653
که توسط باد در آسمان نگه داشته شده اند

00:19:57.473 --> 00:19:58.676
و در صورت وجود نیروی کافی

00:19:58.676 --> 00:20:01.066
این باد ها میتوانند گونه های پیچیده تری

00:20:01.186 --> 00:20:04.042
را در هوا معلق نگاه دارند

00:20:06.011 --> 00:20:08.362
شکارچیان...

00:20:15.575 --> 00:20:18.320
تنها در کهکشان خودمان حدود 25 میلیارد کوتوله قهوه ای وجود دارد،

00:20:18.550 --> 00:20:21.510
و چون اندازه آنها نسبتا بزرگ است برای مطالعه راحت تر هستند

00:20:26.936 --> 00:20:35.098
شاید اولین گونه حیات فرازمینی که ما کشف خواهیم کرد 
حتی از یک سیاره نباشد، بلکه از یک کوتوله قهوه ای باشد

00:20:43.972 --> 00:20:47.196
این یک سوال اساسی ایجاد میکند...

00:20:47.650 --> 00:20:49.212
آیا ما داریم در جا های اشتباه

00:20:49.212 --> 00:20:50.355
دنبال زندگی

00:20:50.355 --> 00:20:51.235
میگردیم؟

00:20:52.288 --> 00:20:53.291
اگر طبیعت دیدگاه

00:20:53.433 --> 00:20:56.716
متفاوتی داشته باشد چه؟

00:20:58.852 --> 00:21:01.073
نمایشگاه شماره ۲

00:21:01.073 --> 00:21:03.484
زندگی بر خلاف آنچه ما سراغ داریم

00:21:03.484 --> 00:21:07.902
زندگی بر خلاف آنچه ما سراغ داریم
بیو-شیمی خارق العاده

00:21:20.932 --> 00:21:22.263
تقریبا تمام قسمت های کاینات

00:21:22.263 --> 00:21:23.597
برای وجود بیو شیمی

00:21:23.597 --> 00:21:24.397
و آب مایع

00:21:24.397 --> 00:21:26.011
که برای وجود زندگی کربنی لازم است

00:21:26.011 --> 00:21:27.097
و ما با آن آشنا هستیم

00:21:27.097 --> 00:21:28.856
یا خیلی داغ است یا خیلی سرد است

00:21:31.304 --> 00:21:34.354
در صورتی که سوگیری های ما اشتباه باشند

00:21:34.520 --> 00:21:35.966
باید در مکان های بیشتری

00:21:35.966 --> 00:21:37.009
دنبال زندگی بگردیم

00:21:38.751 --> 00:21:39.751
جست و جو برای زندگی

00:21:39.751 --> 00:21:41.991
خارج از مدار قابل سکونت ستارگان

00:21:42.131 --> 00:21:44.112
در مکان هایی که برای ما

00:21:44.112 --> 00:21:47.116
به شدت مرگبار به نظر میرسند.

00:21:49.416 --> 00:21:50.755
محیط های عجیب و غریب

00:21:50.805 --> 00:21:53.076
نیاز به زیست شیمی عجیب و غریب دارند

00:21:53.406 --> 00:21:54.717
و با اینکه هیچ عنصری

00:21:54.747 --> 00:21:56.733
مانند کربن انعطاف پذیر و متنوع نیست

00:21:56.895 --> 00:21:58.738
یک عنصر میتواند با آن رقابت کند

00:21:59.536 --> 00:22:00.706
سیلیکن

00:22:07.650 --> 00:22:09.138
در نگاه اول، سیلیکن

00:22:09.138 --> 00:22:11.054
خیلی شبیه کربن به نظر میرسد،

00:22:12.934 --> 00:22:15.066
مانند کربن پیوند های چهار گانه ایجاد میکند

00:22:15.066 --> 00:22:16.836
و در کاینات هم به وفور یافت میشود

00:22:19.344 --> 00:22:21.164
اما بررسی های دقیق تر نشان میدهد

00:22:21.164 --> 00:22:22.094
که این عناصر

00:22:22.094 --> 00:22:23.686
دوقلو های جعلی یکدیگر هستند

00:22:27.098 --> 00:22:29.051
پیوند های سیلکن ضعیف تر هسند

00:22:29.138 --> 00:22:30.395
و نسبت به کربن توان ایجاد

00:22:30.395 --> 00:22:33.200
مولکول های پیچیده تر را ندارند

00:22:36.160 --> 00:22:37.220
با این همه

00:22:37.515 --> 00:22:39.162
ترکیبات سیلیکنی توان مقاومت

00:22:39.162 --> 00:22:41.300
و تحمل دامنه دمایی بالاتری را دارند

00:22:41.300 --> 00:22:44.132
و این امکانات و احتمالات 
جذابی را فراهم میکند

00:22:47.191 --> 00:22:48.988
زندگی مبتنی بر اتم سیلیکن

00:22:48.988 --> 00:22:50.338
به جای کربن

00:22:50.588 --> 00:22:52.350
توان تحمل دما های به شدت پایین تر را

00:22:52.350 --> 00:22:53.621
دارا است

00:22:54.568 --> 00:22:55.819
و این خود منجر به خلق

00:22:55.879 --> 00:22:59.741
گونه های زیستی بسیاری میشود

00:23:01.101 --> 00:23:02.901
اما سیلکن یک مشکل دارد...

00:23:04.416 --> 00:23:06.215
در صورت وجود اکسیژن،

00:23:06.265 --> 00:23:07.806
تبدیل به سنگ منجمد میشوند

00:23:10.097 --> 00:23:12.371
برای جلوگیری از سنگ شدن

00:23:12.371 --> 00:23:13.780
موجودات سیلیکنی میبایست

00:23:13.780 --> 00:23:15.950
در محیط های بدون اکسیژن زندگی کنند

00:23:16.341 --> 00:23:18.205
محیطی مانند ماه منجمد سیاره زحل (کیهان)

00:23:18.205 --> 00:23:18.908
تایتان

00:23:23.176 --> 00:23:24.994
دریاچه های وسیع متان و اتان مایع

00:23:24.994 --> 00:23:26.344
در سطح این ماه

00:23:26.344 --> 00:23:28.241
میتوانند زیست بوم ایده آلی باشند

00:23:28.241 --> 00:23:30.044
برای زندگی مبتنی بر سیلیکن

00:23:30.044 --> 00:23:32.351
یا سایر بیو-شیمی ها ی غیر معمول

00:23:37.123 --> 00:23:38.653
بدون وجود نور فراوان خورشید

00:23:38.743 --> 00:23:40.943
موجودات زنده تیتان

00:23:40.943 --> 00:23:42.961
احتمال زیاد شیمی-سینتتیک خواهند بود

00:23:43.117 --> 00:23:44.448
که انرژی خود برای زندگی را

00:23:44.448 --> 00:23:47.866
با هضم سنگ ها بدست می آورند

00:24:01.366 --> 00:24:02.980
گونه های زنده مانند این

00:24:02.980 --> 00:24:04.720
متابولیسم بینهایت کندو آرامی دارند

00:24:04.720 --> 00:24:06.444
و شاید بازه های زمانی زندگی آنها

00:24:06.444 --> 00:24:08.766
میلیون ها سال طول بکشد

00:24:15.837 --> 00:24:21.199
دنیا های منجمد تنها مکان هایی نیستند که میتوان در آنها گونه های عجیب از زندگی را پیدا کرد

00:24:22.487 --> 00:24:22.549
C
ا
ف

00:24:22.549 --> 00:24:22.612
Co
اب
فا

00:24:22.612 --> 00:24:22.674
CoR
ابر
فاص

00:24:22.674 --> 00:24:22.737
CoRo
ابر 
فاصل

00:24:22.737 --> 00:24:22.799
CoRoT
ابر ز
فاصله

00:24:22.799 --> 00:24:22.862
CoRoT-
ابر زم
فاصله:

00:24:22.862 --> 00:24:22.987
CoRoT-7
ابر زمی
فاصله:

00:24:22.987 --> 00:24:23.267
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 5

00:24:23.267 --> 00:24:23.274
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 52

00:24:23.274 --> 00:24:23.282
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520

00:24:23.282 --> 00:24:23.290
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520

00:24:23.290 --> 00:24:23.298
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520

00:24:23.298 --> 00:24:23.305
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 س

00:24:23.305 --> 00:24:23.313
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سا

00:24:23.313 --> 00:24:23.321
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال

00:24:23.321 --> 00:24:23.329
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال

00:24:23.329 --> 00:24:23.336
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال

00:24:23.336 --> 00:24:23.344
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال ن

00:24:23.344 --> 00:24:23.352
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نو

00:24:23.352 --> 00:24:23.360
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نور

00:24:23.360 --> 00:24:23.368
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نور

00:24:23.368 --> 00:24:23.376
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.376 --> 00:24:23.384
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.384 --> 00:24:23.392
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.392 --> 00:24:23.399
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.399 --> 00:24:23.407
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.407 --> 00:24:23.415
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.415 --> 00:24:23.423
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.423 --> 00:24:23.430
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.430 --> 00:24:23.438
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.438 --> 00:24:23.446
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.446 --> 00:24:23.454
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.454 --> 00:24:23.461
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.461 --> 00:24:23.469
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.469 --> 00:24:23.477
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.477 --> 00:24:23.485
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.485 --> 00:24:23.493
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.493 --> 00:24:23.501
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.501 --> 00:24:23.509
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.509 --> 00:24:23.517
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.517 --> 00:24:23.524
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.532 --> 00:24:23.540
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.540 --> 00:24:23.548
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.548 --> 00:24:23.555
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.555 --> 00:24:23.563
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.563 --> 00:24:23.571
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.571 --> 00:24:23.579
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.579 --> 00:24:23.586
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.586 --> 00:24:23.594
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.594 --> 00:24:23.602
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.602 --> 00:24:23.610
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.610 --> 00:24:23.618
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.618 --> 00:24:23.626
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.626 --> 00:24:23.634
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.634 --> 00:24:23.642
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.642 --> 00:24:23.649
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.649 --> 00:24:23.657
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.657 --> 00:24:23.665
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.665 --> 00:24:23.673
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.673 --> 00:24:23.680
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.680 --> 00:24:23.688
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.688 --> 00:24:23.696
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.696 --> 00:24:23.704
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.704 --> 00:24:23.711
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.711 --> 00:24:23.719
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.719 --> 00:24:23.727
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.727 --> 00:24:23.735
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.735 --> 00:24:23.743
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.743 --> 00:24:23.751
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.751 --> 00:24:23.759
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.759 --> 00:24:23.767
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.767 --> 00:24:23.774
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.774 --> 00:24:23.782
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.782 --> 00:24:23.790
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.790 --> 00:24:23.798
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.798 --> 00:24:23.805
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:23.805 --> 00:24:25.494
CoRoT-7B
ابر زمین
فاصله: 520 سال نوری

00:24:26.020 --> 00:24:27.272
در دما های بالا

00:24:27.272 --> 00:24:29.043
پیوند های اکسیژن-سیلیکن که به شکل

00:24:29.043 --> 00:24:30.338
معمول منجمد هستند

00:24:30.338 --> 00:24:31.503
منعطف تر میشوند و

00:24:31.503 --> 00:24:32.679
از خود واکنش نشان میدهند

00:24:32.947 --> 00:24:35.016
و شیمی پویا تری را از خود نشان میدهند.

00:24:39.917 --> 00:24:40.887
این منجر به ارائه

00:24:40.887 --> 00:24:42.897
یک نظریه بسیار عجیب و غریب شده است

00:24:43.561 --> 00:24:45.331
گونه های حیات مبتنی بر سیلیکن

00:24:45.331 --> 00:24:47.483
که داخل سنگ سیلیکات ذوب شده

00:24:47.483 --> 00:24:48.472
زندگی میکنند

00:25:00.703 --> 00:25:01.594
به لحاظ تئوری

00:25:01.594 --> 00:25:02.677
این اشکال مایع سیلیکات

00:25:02.677 --> 00:25:03.915
حتی میتوانند در اعماق

00:25:03.915 --> 00:25:05.484
کره زمین نیز وجود داشته باشند.

00:25:05.484 --> 00:25:07.844
داخل مقر های مواد مذاب لایه های زیرین زمین

00:25:07.844 --> 00:25:10.643
به عنوان یک جو زیستی زیر زمینی

00:25:12.142 --> 00:25:13.165
اگر چنین باشد...

00:25:13.487 --> 00:25:15.237
موجودات فرازمینی

00:25:15.237 --> 00:25:17.532
خیلی به ما نزدیک تر هستند

00:25:20.559 --> 00:25:22.048
زیست-جو های زیر زمینی دیگری نیز

00:25:22.048 --> 00:25:23.388
به لحاظ تئوری ارائه شده اند

00:25:23.460 --> 00:25:24.502
گونه هایی از زندگی

00:25:24.502 --> 00:25:25.402
که کنار ما زندگی میکنند

00:25:25.462 --> 00:25:26.130
و ما حتی نمیدانیم

00:25:26.130 --> 00:25:27.330
که اینجا هستند

00:25:27.338 --> 00:25:29.821
مواردی شامل زندگی های کوچک مبتنی بر RNA

00:25:29.881 --> 00:25:31.887
که انقدر کوچک هستند که با

00:25:31.927 --> 00:25:34.077
ابزار های اندازه گیری شناسایی نمی شوند

00:25:46.591 --> 00:25:48.772
ابر های غبار و فضای خالی

00:25:48.797 --> 00:25:50.086
شاید آخرین جایی باشد

00:25:50.086 --> 00:25:53.394
که شما انتظار پیدا کردن
زندگی در آن را داشته باشید

00:25:54.197 --> 00:25:55.347
اما وقتی غبار کیهانی

00:25:55.347 --> 00:25:57.529
با پلاسما یا نوعی از گاز یونیزه شده

00:25:57.529 --> 00:25:59.128
برخورد میکند

00:25:59.128 --> 00:26:01.923
یک اتفاق بسیار عجیب رخ میدهد.

00:26:05.550 --> 00:26:08.248
در شرایط شبیه سازی شده، ذرات غبار

00:26:08.248 --> 00:26:09.965
گاهی دیده شده اند که به شکل خودکار...

00:26:09.965 --> 00:26:11.133
خود را به شکل اشکال ستونی

00:26:11.133 --> 00:26:12.297
مرتب میکنند

00:26:12.297 --> 00:26:14.479
که شبیه DNA به نظر میرسند

00:26:18.588 --> 00:26:19.992
این کریستال های از جنس پلاسما

00:26:19.992 --> 00:26:20.992
همچنین گاهی رفتاری

00:26:21.034 --> 00:26:23.053
مانند موجودات زنده از خود بروز میدهند

00:26:23.578 --> 00:26:24.506
تولید مثل میکنند

00:26:24.559 --> 00:26:25.709
به اشکال پایدار تر تکامل

00:26:25.709 --> 00:26:26.779
میابند

00:26:26.833 --> 00:26:29.055
و به تبادل اطلاعات دست میزنند

00:26:35.715 --> 00:26:38.870
آیا میتوان این کریستال ها ی پلاسمایی را زنده حساب کرد؟

00:26:41.564 --> 00:26:48.365
برای برخی محققیقن این کریستال ها تمامی شرایط لازم برای موجودات زنده غیر ارگانیک را دارند

00:26:52.179 --> 00:26:56.664
تاکنون این موجودات تنها در شبیه سازی های کامپیوتری دیده شده اند

00:26:58.513 --> 00:27:04.382
اما برخی میگویند که ما میتوانیم آنها را در تیکه های یخی حلقه های اورانوس پیدا کنیم

00:27:12.110 --> 00:27:12.810
پلاسما

00:27:12.810 --> 00:27:15.861
شایع ترین حالت ماده در کاینات است

00:27:17.386 --> 00:27:18.786
اگر کریستال های پیچیده

00:27:18.786 --> 00:27:20.966
واقعا وجود داشته باشند

00:27:21.346 --> 00:27:23.077
و اگر بتوان آنها را زنده حساب کرد

00:27:23.222 --> 00:27:25.649
این موارد شایع ترین نوع آن خواهند بود

00:27:38.863 --> 00:27:46.903
یا شاید زندگی درمحیطی برعکس این موارد وجود داشته باشد: در قلب ستارگان مرده

00:27:51.320 --> 00:27:53.091
زمانی که ستاره های بزرگ منفجر میشوند

00:27:53.359 --> 00:27:54.249
برخی از آنها تبدیل

00:27:54.249 --> 00:27:55.711
به هسته های بسیار فشرده میشوند

00:27:55.711 --> 00:27:57.596
که به آنها ستاره های نوترونی گفته میشود

00:27:58.176 --> 00:27:59.546
توده های حجیم هسته های اتمی

00:27:59.546 --> 00:28:01.518
که به صورت فشرده مانند ساردین

00:28:01.518 --> 00:28:02.993
روی هم انباشته شده اند

00:28:05.514 --> 00:28:07.281
شرایط سطحی این ستاره ها

00:28:07.281 --> 00:28:08.429
بسیار حیرت انگیز است

00:28:09.000 --> 00:28:10.598
گرانش صدها میلیارد برابر

00:28:10.598 --> 00:28:12.451
بیشتر از گرانش روی سطح زمین است

00:28:15.492 --> 00:28:16.702
اما زیر سطح آنها

00:28:16.702 --> 00:28:18.073
که از جنس هسته اتم آهن است

00:28:18.073 --> 00:28:19.510
پدیده ای بسیار شگفت آور و غریب

00:28:19.510 --> 00:28:20.660
در جریان است

00:28:21.334 --> 00:28:22.748
یک دریای بسیار داغ و فشرده...

00:28:22.748 --> 00:28:25.880
از نوترون ها و ذرات زیر اتمی

00:28:34.490 --> 00:28:36.217
هسته هایی که لایه های الکترونی
خود را از دست داده اند

00:28:36.217 --> 00:28:38.286
این هسته های اتمی تابع

00:28:38.286 --> 00:28:40.330
قوانین بسیار متفاوت شیمیایی هستند

00:28:40.380 --> 00:28:42.714
که دیگر مبتنی بر نیروی الکترو مغناطیسی نیست

00:28:42.914 --> 00:28:44.956
بلکه مبتنی بر نیروی هسته ای قوی است...

00:28:45.107 --> 00:28:47.508
همان نیرویی که هسته اتم ها را کنار هم نگاه میدارد

00:28:49.490 --> 00:28:50.509
به لحاظ تئوری...

00:28:50.614 --> 00:28:52.444
این ذرات میتوانند با هم لینک شوند...

00:28:52.444 --> 00:28:54.333
و هسته های بزرگتر بسازند...

00:28:54.456 --> 00:28:55.946
که آن وقت اینها نیز میتوانند

00:28:55.946 --> 00:28:57.423
متصل شوند و حتی هسته هایی

00:28:57.423 --> 00:28:58.863
به صورت «ابر هسته» ایجاد کنند

00:29:06.596 --> 00:29:07.750
اگر چنین باشد

00:29:07.785 --> 00:29:09.535
این محیط گیج کننده

00:29:09.535 --> 00:29:11.234
میتواند شرایط مقدماتی زندگی را

00:29:11.234 --> 00:29:12.334
تقلید کند

00:29:12.354 --> 00:29:14.054
ملکول های سنگین هسته ای

00:29:14.084 --> 00:29:15.547
که در یک اقیانوسی از ذرات

00:29:15.547 --> 00:29:17.440
در جریان هستند

00:29:22.509 --> 00:29:23.521
برخی دانشمندان ایده

00:29:23.521 --> 00:29:25.125
فرم های زندگی غیر قابل تصور

00:29:26.319 --> 00:29:27.783
و عجیب را ارائه کرده اند

00:29:27.813 --> 00:29:28.783
که در این دریای عجیب ذرات

00:29:28.783 --> 00:29:30.593
در حال زندگی کردن هستند

00:29:30.953 --> 00:29:32.321
تکامل میابند و زندگی میکنند

00:29:32.389 --> 00:29:34.629
و بعد میمیرند و همه این مراحل

00:29:34.629 --> 00:29:37.169
همگی با سرعتی بسیار بالا سپری میشوند

00:29:55.662 --> 00:30:00.745
شاید هیچ وقت حتی شانس شناسایی چنین شکلی از زندگی عملا فراهم نباشد

00:30:02.572 --> 00:30:07.673
اما این امید وجود دارد که بتوانیم حتی گونه های زندگی بسیار
عجیب تر را کشف کنیم

00:30:19.226 --> 00:30:20.346
حیات چیزی نیست که حتما باید

00:30:20.346 --> 00:30:23.750
به شکل طبیعی تکامل و گسترش یابد

00:30:26.126 --> 00:30:29.200
زندگی میتواند طراحی شود و مصنوعی باشد

00:30:41.446 --> 00:30:42.558
و وقتی که هوشمندی

00:30:42.558 --> 00:30:43.753
و هوشیاری به پروسه

00:30:43.783 --> 00:30:45.926
تکامل و گسترش معرفی میشود

00:30:46.086 --> 00:30:48.262
گویی «جعبه پاندورا» را باز کرده ای

00:31:05.897 --> 00:31:07.200
وقتی حیات از محدودیت های

00:31:07.200 --> 00:31:08.743
زندگی بیولوژیکی رهایی پیدا کند

00:31:08.743 --> 00:31:11.003
زندگی های مبتنی بر ماشین و تصنعات

00:31:11.003 --> 00:31:11.927
میتوانند

00:31:11.927 --> 00:31:14.872
موفق ترین گونه های زندگی باشند.

00:31:16.457 --> 00:31:17.237
این نوع زندگی

00:31:17.237 --> 00:31:18.461
میتواند در هر شرایطی

00:31:18.461 --> 00:31:20.685
حتی در خلاء فضا نیز ادامه یابد

00:31:20.685 --> 00:31:22.543
و این مرزهای بسیاری را باز میکند

00:31:22.543 --> 00:31:25.591
که این مرز ها برای زندگی بیولوژیکی غیر ممکن است

00:31:31.667 --> 00:31:33.353
در قیاس با سرعت بسیار کند نظریه

00:31:33.353 --> 00:31:34.631
انتخاب طبیعی

00:31:34.941 --> 00:31:36.674
تکامل تکنولوژیکی

00:31:36.674 --> 00:31:38.227
بسیار سریع تر گسترش

00:31:38.227 --> 00:31:39.484
و تکامل میابد

00:31:39.484 --> 00:31:42.961
و مقاوم تر و سازگار تر است

00:31:55.937 --> 00:31:57.238
بر اساس برخی تخمین ها

00:31:57.298 --> 00:31:58.272
ماشین های خودکار

00:31:58.272 --> 00:31:59.347
که خود را باز تولید میکنند

00:31:59.367 --> 00:32:00.377
میتوانند

00:32:00.437 --> 00:32:01.830
یک کهکشان را به سرعت در اختیار بگیرند

00:32:01.830 --> 00:32:02.416
در زمان تقریبی معادل

00:32:02.456 --> 00:32:04.683
یک میلیون سال

00:32:18.687 --> 00:32:19.748
ما نمیتوانیم پیش بینی کنیم که

00:32:19.788 --> 00:32:21.484
زندگی فرا-هوشمند چگونه

00:32:21.484 --> 00:32:23.200
خود را مدیریت خواهد کرد

00:32:26.367 --> 00:32:27.377
اما به لحاظ تئوری

00:32:27.377 --> 00:32:27.984
این احتمال وجود دارد که

00:32:28.054 --> 00:32:30.810
تئوری فرگشت همگرا مورد استفاده قرار خواهد گرفت

00:32:32.177 --> 00:32:34.403
خواص الکتریکی سیلکون شاید

00:32:34.403 --> 00:32:36.326
آن را تبدیل به یک مبنا و استاندارد کایناتی

00:32:36.326 --> 00:32:38.529
برای هوشمندی ماشینی کند

00:32:38.529 --> 00:32:40.494
شاید بتوان این مسئله را به نوعی

00:32:40.494 --> 00:32:42.118
جبران کردن کاستی های آن در مورد

00:32:42.118 --> 00:32:44.888
زندگی بیولوژیکی مبتنی بر سیلکن حساب کرد

00:33:02.906 --> 00:33:04.585
در کنار همه فواید اش

00:33:04.585 --> 00:33:07.601
شاید زندگی ماشینی یک نقطه اوج
برای زندگی در کاینات باشد

00:33:07.601 --> 00:33:15.189
نهایی ترین و بالاترین فرم و شکل
برای همه پروسه های تکامل و پیدایش

00:33:53.263 --> 00:33:55.005
همانطور که بر سن کاینات افزوده میشود

00:33:55.065 --> 00:33:56.668
شاید هوشمندی ماشینی

00:33:56.668 --> 00:33:58.633
فرمانروایی نهایی کاینات را
در دست خواهد گرفت

00:33:58.633 --> 00:33:59.805
و زندگی بیولوژیکی که به شکل طبیعی

00:33:59.805 --> 00:34:01.700
رخ میدهد، تنها به عنوان یک نقطه

00:34:01.750 --> 00:34:04.198
شروع به آن نگاه خواهد شد.

00:34:09.423 --> 00:34:10.209
شاید...

00:34:10.209 --> 00:34:11.922
ما خودمان همان کسانی هستیم...

00:34:11.922 --> 00:34:13.403
که این گذار به زندگی ماشینی

00:34:13.403 --> 00:34:14.613
را رهبری خواهیم کرد

00:34:14.613 --> 00:34:15.714
و همه تجارب بشری...

00:34:15.714 --> 00:34:17.151
تنها اولین حلقه...

00:34:17.151 --> 00:34:18.121
اولین اتصال

00:34:18.121 --> 00:34:22.124
و نقطه شروع زنجیره زندگی کیهانی
محسوب خواهند شد

00:34:50.965 --> 00:35:02.039
در پایان، واقعیت این است که ما تنها موجوداتی
هستیم که در موزه زندگی حضور دارند

00:35:07.170 --> 00:35:10.359
برای اینکه خودمان را به درستی بشناسیم ما باید بدانیم که:

00:35:10.359 --> 00:35:14.026
آیا ما واقعا تنها موجودات زنده این کاینات هستیم؟

00:35:27.399 --> 00:35:29.425
لون ایزلی میگوید:

00:35:29.425 --> 00:35:30.946
آدمیزاد تا زمانی که تصویر

00:35:30.946 --> 00:35:32.669
چهره خودش را در بازتاب عکس خویش

00:35:32.669 --> 00:35:34.681
از روی چشمی به غیر از چشم بشریت نبیند

00:35:34.681 --> 00:35:36.461
خودش را نخواهد شناخت

00:35:38.665 --> 00:35:39.855
شاید روزی این چشم...

00:35:39.855 --> 00:35:41.460
چشم یک موجود فرا زمینی باشد....

00:35:41.460 --> 00:35:43.365
یک موجود فرا زمینی هوشمند.

00:35:45.612 --> 00:35:46.555
و هرچه زودتر

00:35:46.555 --> 00:35:48.025
ما از این دیدگاه تکامل ناقص و

00:35:48.025 --> 00:35:51.205
محدود فعلی امان رهایی یابیم،

00:35:51.824 --> 00:35:52.704
ما زودتر

00:35:52.704 --> 00:35:54.121
خواهیم توانست...

00:35:54.211 --> 00:35:55.798
به درستی

00:35:55.828 --> 00:35:57.844
سرچشمه وجودیمان را کشف و بررسی کنیم

00:35:57.874 --> 00:36:01.698
و بدانیم که به کجا میرویم.

NOTE Paragraph

00:36:04.088 --> 00:36:07.169
ما نمونه هایی از موجوداتی که شاید در کاینات باشند را دیدیم

00:36:10.426 --> 00:36:12.992
و میدانیم که چگونه شاید آنها را پیدا کنیم.

00:36:15.796 --> 00:36:18.616
تنها یک کار باقی مانده است که انجام دهیم.

00:36:21.646 --> 00:36:25.670
باید به دنبال حقیقت برویم.

00:36:33.306 --> 00:36:33.926
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:33.926 --> 00:36:33.957
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:33.957 --> 00:36:33.988
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:33.988 --> 00:36:34.019
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.019 --> 00:36:34.051
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.051 --> 00:36:34.082
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.082 --> 00:36:34.113
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.113 --> 00:36:34.144
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.144 --> 00:36:34.176
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.176 --> 00:36:34.207
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

NOTE Paragraph

00:36:34.207 --> 00:36:34.238
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.238 --> 00:36:34.269
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.269 --> 00:36:34.301
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.301 --> 00:36:34.332
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.332 --> 00:36:34.363
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.363 --> 00:36:34.394
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.394 --> 00:36:34.426
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.426 --> 00:36:34.457
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.457 --> 00:36:34.488
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.488 --> 00:36:34.519
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.519 --> 00:36:34.551
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.551 --> 00:36:34.582
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.582 --> 00:36:34.613
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.613 --> 00:36:34.644
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.644 --> 00:36:34.676
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.676 --> 00:36:34.707
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.707 --> 00:36:34.738
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.738 --> 00:36:34.769
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.769 --> 00:36:34.801
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.801 --> 00:36:34.832
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.832 --> 00:36:34.863
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:34.863 --> 00:36:36.839
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:36.839 --> 00:36:40.741
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏

00:36:40.741 --> 00:36:42.761
اثری دست ساز توسط 𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐘𝐒𝐇𝐄𝐄𝐏