1
00:00:05,943 --> 00:00:10,763
Tahun 1884, kondisi seorang pasien 
semakin memburuk.

2
00:00:10,763 --> 00:00:14,268
Pasien ini mengidap kanker
yang tumbuh cepat di lehernya,

3
00:00:14,268 --> 00:00:18,909
kemudian terkena infeksi kulit yang
tidak berhubungan akibat bakteri.

4
00:00:18,909 --> 00:00:21,619
Setelahnya, sesuatu yang
tak terduga terjadi:

5
00:00:21,619 --> 00:00:26,670
saat dia pulih dari infeksi,
kankernya juga mulai sembuh.

6
00:00:26,670 --> 00:00:31,531
Seorang dokter bernama William Coley
menemui pasien tersebut 7 tahun kemudian,

7
00:00:31,531 --> 00:00:34,191
tidak tampak bekas kanker padanya.

8
00:00:34,191 --> 00:00:37,162
Coley percaya sesuatu yang
luar biasa telah terjadi:

9
00:00:37,162 --> 00:00:41,472
infeksi bakteri merangsang sistem 
kekebalan tubuh pasien itu

10
00:00:41,472 --> 00:00:43,710
untuk melawan kanker.

11
00:00:43,710 --> 00:00:46,504
Penemuan Coley membuat
dirinya untuk memelopori

12
00:00:46,504 --> 00:00:51,417
tindakan injeksi bakteri yang disengaja
untuk mengobati kanker.

13
00:00:51,417 --> 00:00:55,867
Satu abad kemudian, ahli biologi 
sintetis menemukan cara yang lebih baik

14
00:00:55,867 --> 00:00:58,954
untuk memanfaatkan bakteri—

15
00:00:58,954 --> 00:01:04,040
dengan memprogram bakteri untuk 
menyalurkan obat langsung ke tumor.

16
00:01:04,040 --> 00:01:07,670
Kanker terjadi ketika
fungsi normal sel berubah,

17
00:01:07,670 --> 00:01:12,534
menyebabkan sel membelah diri dengan 
cepat sehingga terbentuk tumor.

18
00:01:12,534 --> 00:01:16,824
Terapi seperti radiasi, kemoterapi,
dan imunoterapi

19
00:01:16,824 --> 00:01:20,459
mencoba membunuh sel-sel ganas,
tetapi bisa memengaruhi seluruh tubuh

20
00:01:20,459 --> 00:01:23,457
dan merusak jaringan yang sehat
dalam pelaksanaannya.

21
00:01:23,457 --> 00:01:26,077
Namun, beberapa bakteri seperti E. coli

22
00:01:26,077 --> 00:01:31,528
memiliki kemampuan unik yaitu mampu
tumbuh secara selektif di dalam tumor.

23
00:01:31,528 --> 00:01:35,478
Faktanya, inti tumor membentuk
lingkungan yang ideal

24
00:01:35,478 --> 00:01:39,367
di mana bakteri dapat membelah diri 
dengan aman, tersembunyi dari sel imun.

25
00:01:39,367 --> 00:01:41,068
Alih-alih menyebabkan infeksi,

26
00:01:41,068 --> 00:01:45,077
Bakteri dapat diprogram ulang
untuk menyalurkan obat pelawan kanker,

27
00:01:45,077 --> 00:01:49,847
bertindak seperti Kuda Troya melawan
tumor dari dalam.

28
00:01:49,847 --> 00:01:54,794
Ide pemrograman bakteri untuk merasakan 
dan merespons dengan cara baru

29
00:01:54,794 --> 00:01:59,514
adalah fokus utama suatu bidang yang
disebut Biologi Sintetis.

30
00:01:59,514 --> 00:02:01,984
Tetapi bagaimana cara bakteri diprogram?

31
00:02:01,984 --> 00:02:05,083
Kuncinya terletak pada
memanipulasi DNA mereka.

32
00:02:05,083 --> 00:02:08,456
Dengan menyisipkan urutan genetik
tertentu ke dalam bakteri,

33
00:02:08,456 --> 00:02:11,715
sehingga bisa diperintah untuk 
menyintesis molekul yang berbeda,

34
00:02:11,715 --> 00:02:15,271
termasuk molekul yang mengganggu
pertumbuhan kanker.

35
00:02:15,271 --> 00:02:18,332
Bakteri juga dapat diprogram untuk
berperilaku dalam cara tetentu

36
00:02:18,332 --> 00:02:20,866
dengan bantuan sirkuit biologis.

37
00:02:20,866 --> 00:02:25,075
Program ini membedakan perilaku
tergantung pada ada, tidak adanya,

38
00:02:25,075 --> 00:02:27,811
atau kombinasi faktor-faktor tertentu.

39
00:02:27,811 --> 00:02:31,557
Misalnya, tumor mempunyai
kadar oksigen dan pH yang rendah

40
00:02:31,557 --> 00:02:34,630
dan menghasilkan terlalu banyak 
molekul tertentu.

41
00:02:34,630 --> 00:02:39,369
Ahli biologi sintetik dapat memprogram
bakteri untuk merasakan kondisi tersebut,

42
00:02:39,369 --> 00:02:44,012
dengan cara itu, bakteri mengobati tumor
tanpa mengganggu jaringan yang sehat.

43
00:02:44,012 --> 00:02:50,307
Satu jenis sirkuit biologis, yaitu
"synchronized lysis circuit," atau SLC,

44
00:02:50,307 --> 00:02:55,769
membuat bakteri menyalurkan obat 
pada jadwal yang ditentukan.

45
00:02:55,769 --> 00:02:58,009
Pertama, untuk menghindari jaringan sehat,

46
00:02:58,009 --> 00:03:02,242
produksi obat anti kanker
dimulai saat bakteri tumbuh,

47
00:03:02,242 --> 00:03:05,324
yang hanya terjadi di dalam
tumor itu sendiri.

48
00:03:05,324 --> 00:03:07,671
Selanjutnya, setelah bakteri 
menghasilkan obat,

49
00:03:07,671 --> 00:03:10,840
mekanisme "kill-switch" membuat
bakteri meledak

50
00:03:10,840 --> 00:03:14,000
ketika mencapai ambang batas 
kritis populasi.

51
00:03:14,000 --> 00:03:18,497
Fungsinya untuk melepaskan obat
dan mengurangi populasi bakteri.

52
00:03:18,497 --> 00:03:22,549
Namun, bakteri tetap hidup pada 
persentase tertentu

53
00:03:22,549 --> 00:03:24,537
untuk mengembalikan koloni.

54
00:03:24,537 --> 00:03:28,518
Kemudian, jumlah mereka bertambah lagi
memicu aktifnya mekanisme "kill switch,"

55
00:03:28,518 --> 00:03:30,568
dan siklus ini terus berulang.

56
00:03:30,568 --> 00:03:35,318
Sirkuit ini dapat diatur untuk menyalurkan
obat pada jadwal periodik mana pun

57
00:03:35,318 --> 00:03:37,858
yang paling baik untuk melawan kanker.

58
00:03:37,858 --> 00:03:42,288
Pendekatan ini terbukti menjanjikan
dalam uji coba ilmiah menggunakan tikus.

59
00:03:42,288 --> 00:03:46,534
Ilmuwan tidak hanya berhasil
menghilangkan tumor limfoma

60
00:03:46,534 --> 00:03:51,294
yang disuntik dengan bakteri, tetapi 
juga merangsang sistem kekebalan tubuh,

61
00:03:51,294 --> 00:03:55,832
menyiapkan sel imun untuk mengidentifikasi
dan menyerang limfoma yang sakit

62
00:03:55,832 --> 00:03:57,592
di tempat lainnya pada tubuh tikus.

63
00:03:57,592 --> 00:04:02,478
Berbeda dengan terapi lainnya, bakteri
tidak menargetkan jenis kanker tertentu,

64
00:04:02,478 --> 00:04:07,789
melainkan semua ciri umum yang
dimiliki oleh semua tumor padat.

65
00:04:07,789 --> 00:04:12,169
Bakteri yang dapat diprogram tidak
terbatas hanya melawan kanker.

66
00:04:12,169 --> 00:04:14,970
Sebaliknya, mereka dapat berfungsi sebagai
sensor canggih

67
00:04:14,970 --> 00:04:17,939
yang memantau penyakit di masa depan.

68
00:04:17,939 --> 00:04:22,198
Bakteri probiotik bisa jadi 
sedang tidur di dalam perut kita,

69
00:04:22,198 --> 00:04:25,098
tempat mereka mendeteksi, mencegah,
dan mengobati gangguan

70
00:04:25,098 --> 00:04:28,042
sebelum kanker memiliki kesempatan
menyebabkan gejala.

71
00:04:28,042 --> 00:04:31,617
Kemajuan teknologi telah menciptakan 
kegembiraan

72
00:04:31,617 --> 00:04:35,610
tentang masa depan obat yang disalurkan
oleh mesin nanobot.

73
00:04:35,610 --> 00:04:38,224
Berkat miliaran tahun evolusi

74
00:04:38,224 --> 00:04:40,084
kita sudah memiliki titik awal

75
00:04:40,084 --> 00:04:44,343
bentuk biologis bakteri yang tak terduga.

76
00:04:44,343 --> 00:04:46,620
Ditambah dengan biologi sintetis,

77
00:04:46,620 --> 00:04:49,637
tidak ada yang tahu apa saja yang 
mungkin terjadi.