0:01:37.450,0:01:43.450
Ramzi Abi, Anda mengatakan Anda mengambil seorang pria dengan kaki diamputasi dari pondok. Apakah itu benar?

0:01:43.690,0:01:49.690
Iya. Dia berdarah sangat banyak. Dia menjatuhkan syurga dengan tangisannya.

0:01:52.140,0:01:59.190
Abangku tidak mati. Mereka berpura-pura dia meninggal dengan mengamputasi kakinya; cara yang ID-nya akan terungkap dalam hasil DNA

0:01:59.190,0:02:03.180
Apa yang Anda lakukan kemudian, Abi? Di mana Anda membawanya? Apakah dia masih hidup?

0:02:03.195,0:02:08.005
Kami turun dia turun di rumah sakit, tapi aku tidak ingat yang mana. Aku tidak ingat apa-apa.

0:02:08.060,0:02:11.560
Tidak tahu apakah dia sudah mati atau masih hidup.

0:02:11.570,0:02:15.970
Silakan, cobalah untuk mengingat rumah sakit mana Anda membawanya, Ramzi Abi.

0:02:16.080,0:02:20.580
Percayalah, saya tidak ingat apa-apa. Saya bekerja terus-menerus selama dua hari tanpa tidur.

0:02:20.605,0:02:28.165
Aku harus mengganti kerja untuk teman saya. Saya tidak bisa memikirkan hal lain kecuali mengantar pria itu dan pulang.

0:02:28.290,0:02:33.240
DI kerja kami ada orang lain mengambil tempat kita di ambulans.

0:02:33.280,0:02:35.680
Teman, kita harus mencari tahu di mana ambulans ini pergi.

0:02:35.775,0:02:39.975
Tunggu, Abi. Tunggu. Mungkin dia salah dan ingat dia benar.

0:02:40.030,0:02:52.030
Ramzi Abi, lihat. Apakah ini orang yang kakinya diamputasi?

0:03:01.275,0:03:08.865
Apapun yang saya katakan akan menjadi sebuah kebohongan, karena saya tidak melihat wajahnya. Saya tidak ingat.

0:03:30.275,0:03:38.475
Jika mata Anda terbuka sekarang, Anda akan mengatakan: "Tembak, Sepupu"

0:03:38.985,0:03:53.985
Tapi harus saya katakan sesuatu? Jika saya bukan orang yang sentimental, saya akan memberitahu Anda itu hanya soal peluru nyasar dan gila.

0:03:54.945,0:03:58.945
Lihat. Aku di atas kepala Anda sekarang.

0:03:59.005,0:04:07.805
Apa yang harus Anda katakan, Tayyar Dundar? Waktu Anda sudah habis. Apa yang harus Anda katakan?

0:04:08.060,0:04:13.080
Selamat tinggal dari orang sentimental dan pergi ke bagian bawah Neraka, Anda *** hidup rendahan!

0:04:30.060,0:04:33.460
Apa yang terjadi?

0:04:35.160,0:04:38.150
apakah kamu mati?

0:04:40.055,0:04:44.435
Dokter Bey! Bangun. Sesuatu telah terjadi pada Tayyar Bey

0:04:44.925,0:04:49.305
Dia mengalami serangan jantung. Bangun, Dokter Bey!

0:05:32.010,0:05:35.210
Ini adalah nasib Anda, indah.

0:05:35.235,0:05:40.555
Anda lahir di istana, tetapi Anda akan mati di kamar mandi penjara.

0:06:27.005,0:06:28.925
ini sudah selesai?

0:06:29.000,0:06:31.030
Aku masuk ke dalam mobil karena dia bisa datang setiap saat.

0:06:31.040,0:06:33.780
Saya tidak tahu apa yang terjadi di dalam.

0:06:34.625,0:06:39.625
Ayo, Kakek! Ayo, Kakek. Ayolah.

0:06:46.140,0:06:48.640
Husyein Abi datang

0:06:51.055,0:06:57.055
Apakah Anda mendengar suara pistol? Apakah dia menembak, tapi kami tidak mendengar itu?

0:07:04.595,0:07:06.495
pergi Necdet, pergi!

0:07:06.520,0:07:08.000
Apakah dia mati?

0:07:08.010,0:07:10.810
Sayangnya, Azrail membawanya sebelum aku bisa. Apa *** keberuntungan

0:07:10.825,0:07:15.825
apa yang kamu katakan? dia mati atau tidak?

0:07:25.040,0:07:26.540
Apakah siap? - Ini siap

0:07:26.595,0:07:28.595
100

0:07:29.035,0:07:31.335
sekarang!

0:07:34.015,0:07:35.150
ulangi!

0:07:35.170,0:07:37.170
siap! sekarang!

0:07:40.875,0:07:42.875
sialan! ulangi!

0:07:42.900,0:07:45.900
siap! sekarang!

0:08:14.660,0:08:17.610
Apa yang terjadi di sini?

0:08:21.265,0:08:23.125
Pria itu kehilangan itu ...

0:08:23.150,0:08:25.780
Meningkatkan ke 150A!

0:08:27.830,0:08:29.830
siap! sekarang!

0:08:34.259,0:08:36.558
nadinya kembali

0:08:42.140,0:08:44.140
terima kasih Tuhan

0:08:49.025,0:08:51.525
terima kasih banyak Abi, selamat malam

0:08:51.635,0:08:55.635
Selamat malam juga. - Ramzi Abi, terima kasih. Selamat malam...

0:08:56.000,0:09:00.900
Kepala Komisaris Omer, Anda datang dan melihat situasi saya.

0:09:01.265,0:09:06.065
Silakan, demi kemanusiaan, tidak membuat saya kehilangan mata pencaharian saya.

0:09:06.175,0:09:11.705
Ramzi Abi, Anda membantu kami. Aku tidak akan menyakiti Anda. Tenang.

0:09:15.880,0:09:18.180
Bagaimana? Dia masih hidup sekarang?

0:09:18.275,0:09:20.505
kami belum tau

0:09:22.715,0:09:25.715
Oke, teman-teman, kita perlu menyelidiki apa yang terjadi malam itu.

0:09:25.820,0:09:29.230
Tolga, kalian berdua mengambil mobil saya, Abi.

0:09:29.580,0:09:33.280
Mari kita mencari semua dokter yang bertugas di rumah sakit swasta malam itu.

0:09:33.355,0:09:38.355
Kita perlu mengetahui apakah orang menyadari pria dengan kaki diamputasi.

0:09:38.865,0:09:40.965
Ok. Kita akan melihat langsung.

0:09:41.120,0:09:45.120
Saya akan melihat kembali pada rekaman kamera keamanan Ramzi disebutkan.

0:09:45.225,0:09:48.725
Abi, mari menilai situasi saat Anda membawa saya ke rumah Kejaksaan.

0:09:48.800,0:09:52.800
Ok. Ayo. Masuk ke dalam mobil ... -Ok

0:09:54.420,0:09:57.320
Abi, menurut Anda apakah mereka berani untuk melakukan sesuatu seperti ini?

0:09:57.415,0:10:03.415
Akan Huseyin Abi mengorbankan kakinya setelah semua ia membuat Anda lalui?

0:10:03.420,0:10:14.720
Seseorang yang tidak ada kehilangan dalam hidup akan berani melakukan apa-apa, Abi. Apapun.

0:10:37.716,0:10:39.716
tolong

0:10:40.665,0:10:42.665
tolong saya

0:11:00.140,0:11:02.850
kenapa kamar mandi terkunci?

0:11:03.035,0:11:05.035
Kerja Pemeliharaan lagi?

0:11:05.315,0:11:10.985
*** Mereka harus menaruh tanda di pintu mengatakan bahwa itu rusak.

0:11:30.586,0:11:33.256
Fatma Abla, tidak ada satu di sini ... tidak ada hal buruk akan terjadi pada kita akan itu?

0:11:33.340,0:11:36.140
Tidak akan terjadi, Melike Anda begitu takut, sayang ...

0:11:36.175,0:11:40.475
Apa yang akan mereka lakukan untuk kita? - Anda mungkin tidak membaca berita ..

0:11:40.508,0:11:42.408
Itu disini; Ayo pergi!

0:11:42.440,0:11:45.840
Fatma Abla ... - Apa sekarang, Melike?

0:11:46.036,0:11:51.036
Mari kita tidak melakukan perdagangan ... Kita tidak tahu dengan apa yang kita terlibat ...

0:11:51.085,0:11:55.585
Kita tidak tahu apa yang ada di tas. Ini bisa menjadi senjata atau obat-obatan.

0:11:55.655,0:11:57.655
Mari tinggal jauh dari dosa-dosa ini.

0:11:57.755,0:12:01.735
Tidak ada akan kembali sekarang, Melike. Diam dan mari kita lanjutkan perjalanan.

0:12:01.745,0:12:06.115
Kami akan pergi sekarang, menyerahkannya, dan tidak melihat ke belakang lagi.

0:12:06.155,0:12:08.155
mari pergi

0:12:16.400,0:12:19.370
Apakah seseorang disana?

0:12:29.495,0:12:31.045
Selamat malam, Saudara

0:12:31.065,0:12:33.265
Mumtaz Bey mengirimkan.

0:12:33.780,0:12:37.780
Kita harus memberikan ini ...

0:12:38.790,0:12:41.790
terima kasih. kamu dapat pergi sekarang

0:12:46.256,0:12:50.556
mari pergi....mari kita pulang, ayo....

0:12:53.915,0:12:57.815
Aku takut orang ini akan menimbulkan masalah karena kita mengetuk pintu saat ini malam.

0:12:57.835,0:13:02.835
Biarkan dia melakukan apa yang dia inginkan. Dia harus mendengarkan saya.

0:13:03.000,0:13:05.500
Tapi mengapa Tayyar akan membantu Huseyin Abi?

0:13:05.540,0:13:09.340
Bro, kita tidak tahu apakah Tayyar melakukan itu. Mungkin itu salah satu *** rencana Fatih.

0:13:09.350,0:13:14.650
Dia memiliki sekitar 40 hal konyol dalam pikirannya pada satu waktu. Ingat dia tidak membunuh saya?

0:13:14.705,0:13:22.705
Ok. Dia menyelamatkan hidup Anda demi untuk Nilufer dan Elif . Tapi mengapa dia membantu Huseyin? Apa yang akan dia dapat dari itu?

0:13:22.960,0:13:26.960
Saya tidak tahu, Pelo. Saya tidak tahu. Tapi aku akan segera mencari tahu.

0:13:27.120,0:13:29.120
Okay, mari kita cari .

0:13:29.315,0:13:35.015
Teman-teman, mari kita tidak mengatakan sepatah kata pun tentang ini. Peringatan Ipek dan Tolga juga.

0:13:35.105,0:13:41.665
Jangan biarkan ada yang tahu tentang keraguan kami. Seluruh tempat ini penuh dengan orang-orang Tayyar itu.

0:13:46.250,0:13:52.550
Arda, jika Huseyin Abi masih hidup, bisa Anda bayangkan betapa bahagianya Bibi Elvan?

0:13:52.641,0:13:55.941
Wanita itu telah berusia sepuluh tahun tua sejak pemakaman.

0:13:56.120,0:14:01.900
Anda pikir begitu? Jika Huseyin Abi masih hidup, semuanya akan menjadi lebih rumit.

0:14:23.316,0:14:25.000
Kepala Komisaris Omer?

0:14:25.005,0:14:27.705
Apa yang Anda lakukan di sini saat ini malam? Apakah ada insiden?

0:14:27.795,0:14:32.595
Pak Jaksa, maafkan saya untuk mengganggu Ini lewat. Tapi kita perlu bicara; ini penting.

0:14:32.675,0:14:34.675
Mengenai apa?

0:14:34.695,0:14:38.395
Pembunuhan Huseyin Demir ini dan masalah Elif Denizer ini.

0:14:38.425,0:14:43.425
Elif Denizer ditahan semasa perbicaraan Omer. Saya tidak berpikir topik mendesak.

0:14:43.515,0:14:46.615
Datang ke gedung pengadilan selama jam kerja, dan kita akan bicara. - Mr Jaksa ...

0:14:46.675,0:14:50.285
Anda tidak bisa datang ke rumah saya saat ini malam dan mengganggu saya, Omer. Selamat malam.

0:14:50.355,0:14:53.335
Mr. Jaksa, hanya 5 menit

0:14:53.350,0:14:55.150
hanya 5 menit, tolong

0:14:55.225,0:14:58.025
Lihat, jika itu tidak penting, saya tidak akan di depan pintu Anda saat ini malam

0:14:58.105,0:15:02.455
Mungkin, apa yang harus saya katakan mungkin mengubah situasi.

0:15:07.915,0:15:12.915
Oke, masuk. -Terima kasih

0:15:16.295,0:15:21.055
Silahkan duduk. Aku akan menutup pintu, jadi istri saya tidak akan bangun.

0:15:21.975,0:15:25.975
Jelaskan, Omer. Apa yang terjadi?

0:15:26.535,0:15:29.335
Jaksa, apa yang akan saya mengatakan harus tetap antara kami.

0:15:29.345,0:15:33.025
Tinggalkan tawar menawar di belakang dan menjelaskan.

0:15:34.310,0:15:42.310
Pak Jaksa, Anda sudah tahu dari awal yang saya yakin Elif dijebak untuk pembunuhan yang dia tidak lakukan

0:15:42.385,0:15:45.475
Keyakinan saya tidak sia-sia.

0:15:45.475,0:15:59.225
Apa yang saya pelajari malam ini membuat saya menduga bahwa tidak ada pembunuhan yang pernah dilakukan terhadap Huseyin Demir.

0:15:59.300,0:16:01.600
Saudaraku mungkin masih hidup pak jaksa

0:16:01.740,0:16:02.440
apa?

0:16:02.545,0:16:07.545
Bagaimana dia bisa hidup? Bagaimana mungkin, Omer ?!

0:16:20.405,0:16:23.455
Apakah warden memanggil Elif? Dia tidak ada di sini.

0:16:23.475,0:16:25.475
saya tidak tau

0:16:27.260,0:16:31.060
Apa yang bisa terjadi? Dia mungkin memiliki satu juta pengunjung.

0:16:31.140,0:16:37.140
Wanita tidak dalam sel penjara, tapi di sebuah hotel.

0:16:41.380,0:16:43.060
adakah anda melihat Elif?

0:16:43.070,0:16:47.440
Aku tidak memperhatikan. Mungkin dia akan segera kembali

0:16:51.215,0:16:54.205
Apa ini? Kucing hitam telah datang di antara kami?

0:16:54.215,0:16:59.895
Tidak, Jika saya tidak tahu lebih baik, saya akan mengatakan Anda melaporkan saya, tapi ... aku tidak yakin lagi.

0:16:59.910,0:17:03.510
Saya pikir mereka akan mengusir Anda dari sel ini. Apa yang terjadi?

0:17:03.585,0:17:07.385
Atau Anda beritahu sosialita itu bahwa kita bekerja sama?

0:17:07.450,0:17:08.650
tinggalkan aku sendiri

0:17:08.675,0:17:10.375
Anda membuatnya kasihani anda?

0:17:10.390,0:17:16.480
Dia kaya, jadi dia akan membantu dengan terapi ibumu? Bodoh.

0:17:17.069,0:17:21.470
Lari Membantu! Lari! Lari ... !!! Bantuan

0:17:25.704,0:17:28.105
Lari, lari, lari

0:17:28.160,0:17:30.160
Tolong!!!!

0:17:31.675,0:17:33.675
Elif?

0:17:37.975,0:17:39.775
Elif!

0:17:39.855,0:17:45.855
Membantu! Penjaga! Penjaga! Membantu!

0:17:50.705,0:17:54.505
Pria itu bahkan tidak mengenali Huseyin Demir dari foto. Mungkin dia mencampurnya dengan insiden lain.

0:17:54.515,0:17:57.915
Pak Jaksa, berapa banyak insiden dengan kaki diamputasi terjadi di Istanbul dalam satu bulan?

0:17:57.930,0:18:00.260
... Jadi sopir kami bingung semua kasus tersebut?

0:18:00.260,0:18:02.220
Jangan mengubah kata-kata saya, Omer. Anda mengerti apa yang saya maksud.

0:18:02.415,0:18:07.915
Pak Jaksa, aku tidak berniat berdebat dengan Anda, dan saya tidak datang ke sini untuk melakukan itu.

0:18:08.075,0:18:13.075
Saya ingin bahwa makam dibuka secepatnya untuk mencari tahu siapa yang dimakamkan di sana.

0:18:13.195,0:18:17.795
Anda belum memberi saya alasan yang cukup baik untuk membuka kuburan, Omer.

0:18:17.800,0:18:21.100
Saya pikir emosi Anda mengambil alih kasus ini lebih dari yang seharusnya.

0:18:21.135,0:18:23.815
Kedua korban dan pelakunya adalah kerabat Anda.

0:18:24.185,0:18:31.685
Kemudian, aku akan meminta kuburan yang akan dibuka sebagai saudara korban dan bukan sebagai seorang polisi.

0:18:31.705,0:18:34.605
Saya pikir siapa pun yang berbaring di kuburan itu bukan saudara saya.

0:18:34.625,0:18:37.045
Saya ingin laporan DNA baru.

0:18:38.195,0:18:46.135
Jika Anda tidak akan membiarkan ini sebagai Jaksa yang bertanggung jawab, maka saya akan pergi ke pengadilan.

0:18:56.895,0:19:00.785
Oke, Anda boleh pergi.

0:19:01.270,0:19:03.220
Apa yang telah terjadi? Luka ditusuk? - Iya iya...

0:19:03.230,0:19:05.720
Cepat! Dapatkan beberapa pembalut!

0:19:05.760,0:19:07.220
Dia pendarahan kuat. Kita harus membawanya ke rumah sakit segera.

0:19:07.240,0:19:11.370
Kami tidak bisa menangani ini di sini. Memberitahu direktur segera! -Ok!

0:19:11.385,0:19:19.385
Cepat! Menggantung infus! Tunggu, Elif. Tahan!

0:19:36.175,0:19:38.915
apa yang kamu lakukan disini?

0:19:39.035,0:19:44.025
Aku menurunkan Tolga, dan Pelo bilang kau ada di sini.

0:19:44.035,0:19:48.035
Mobil Anda bersama saya, jadi saya pikir kita mungkin kembali ke kantor bersama-sama.

0:19:48.055,0:19:50.325
terima kasih

0:19:52.260,0:19:58.460
Apakah Anda baik-baik saja, Omer? Apa yang kita pelajari hari ini ... bahwa saudara Anda masih hidup

0:20:00.005,0:20:03.095
saya tidak tahu Ipek

0:20:03.305,0:20:07.385
Saya tidak punya waktu untuk berpikir tentang bagaimana aku rasai

0:20:07.475,0:20:11.975
Apa Jaksa katakan? Akan ida meminta kubur dibuka?

0:20:12.230,0:20:20.010
Setelah semua yang telah terjadi, Anda bisa mengatakan bahwa saya paranoid atau saya tidak mempercayai siapa pun ...

0:20:20.055,0:20:24.395
Pikirkan apa pun yang Anda inginkan, tapi saya tidak percaya pada jaksa itu

0:20:24.455,0:20:25.455
kenapa?

0:20:25.530,0:20:28.130
Anda berpikir Tayyar membeli pria itu?

0:20:28.135,0:20:30.735
Seperti dia tidak melakukan itu sebelumnya.

0:20:30.821,0:20:33.141
Ya, dia mengatakan bahwa dia akan memberikan izin yang diperlukan ...

0:20:33.190,0:20:35.850
Tapi kita harus sangat berhati-hati dengan dia.

0:20:35.950,0:20:39.950
Kita harus memantau setiap pemeriksaan forensik yang terlibat dalam ini ...

0:20:40.065,0:20:46.065
Kita tidak bisa melupakan apa-apa. Apa-apa! Ayo, aku akan mengantarmu.

0:20:48.405,0:20:49.605
Anda melakukannya, kan ?!

0:20:49.695,0:20:51.185
Anda tusuk Elif!

0:20:51.195,0:20:54.195
Pergi! Kamu menjual aku dalam 2 hari, Bodoh!

0:20:54.225,0:20:57.945
Aku akan memukul Anda. Ini akan terjadi.

0:21:14.035,0:21:17.195
Apa yang sedang terjadi? Apakah teater ini? Pergi!

0:21:17.220,0:21:19.320
Bukankah anda yang melakukannya, gadis?

0:21:19.380,0:21:20.680
Apakah kau melukai Elif?

0:21:20.740,0:21:21.940
Bukan urusanmu!

0:21:21.990,0:21:23.910
Anda lebih baik tidak melakukannya, gadis!

0:21:23.915,0:21:26.715
Anda tidak harus melakukannya untuk gadis itu! Sekarang Anda telah tenggelam di ***!

0:21:26.775,0:21:27.775
pergi kalian

0:21:27.895,0:21:32.805
Apa yang Anda inginkan dari gadis sebaik malaikat itu, p*** cur?

0:21:33.060,0:21:35.260
bunuh dia

0:21:43.225,0:21:50.425
Baiklah saya mengerti. Arda dan Pelo meminta di berbagai rumah sakit.

0:21:50.470,0:21:51.870
Apakah mereka menemukan sesuatu?

0:21:51.875,0:21:56.095
Mereka baru saja mulai, Omer. Anda tahu bahwa itu membutuhkan waktu.

0:21:56.515,0:22:02.125
Ipek. Mari kita pergi melalui setiap bagian dari bukti sekali lagi. Mungkin kita mengabaikan sesuatu.

0:22:02.135,0:22:06.405
Akan kita berbicara dengan orang yang menembak Osman lagi?

0:22:07.465,0:22:09.665
siapa itu ?

0:22:11.300,0:22:12.300
Hello?

0:22:12.315,0:22:16.115
Kepala Komisaris. Aku Dr. Koray Cantekin dari penjara

0:22:16.170,0:22:20.470
Saya tidak tahu siapa yang harus dihubungi. Nona Elif ditikam.

0:22:22.695,0:22:24.395
Bagaimana Elif? Apakah dia baik-baik saja?

0:22:24.425,0:22:26.825
Dia kehilangan banyak darah. Dia harus dipindahkan ke rumah sakit segera

0:22:26.875,0:22:27.975
Kondisinya tidak baik.

0:22:27.990,0:22:30.690
Jaksa tidak tersedia, dan sutradara tidak akan memberikan izin.

0:22:30.715,0:22:33.305
Ok. Saya sedang dalam perjalanan![br]Aku datang segera ![br]

0:22:33.385,0:22:34.685
apa yang terjadi?

0:22:34.730,0:22:36.030
Ipek , keluar sekarang dan[br]kembali ke kantor , silakan[br]

0:22:36.035,0:22:37.735
apa yang terjadi? katakan pada saya

0:22:37.790,0:22:42.630
Ipek , silakan keluar dan pergi ke kantor segera. Ku Mohon . -Ok.

0:22:48.875,0:22:50.875
Sial

0:22:56.195,0:22:59.195
ganti balutan

0:23:02.590,0:23:05.790
Denyut nadinya sangat lemah .[br]Hatinya bisa berhenti pada setiap menit .[br]

0:23:05.890,0:23:11.090
Dia membutuhkan transfusi darah . Kemungkinan ada banyak[br]perdarahan dalaman , dan dia membutuhkan operasi segera

0:23:11.195,0:23:15.000
Di mana sutradara ini? Menulis sebuah tatanan izin yang sulit ? Pergi dan mencari dia .[br]

0:23:15.000,0:23:17.060
okay

0:23:22.190,0:23:29.390
Apa maksudmu " dia tidak bersedia " ?[br]Saya perlu berbicara dengan Tayyar Bey segera

0:23:30.875,0:23:34.295
ok, saya mengerti, sial

0:23:34.385,0:23:39.385
Pak Direktur , saya punya kabar buruk untuk Anda .[br]- Apa yang terjadi?[br]

0:23:40.275,0:23:45.075
Apa yang Anda pikir Anda lakukan ? Elif hampir mati , dan Anda belum menandatangani selembar kertas !!

0:23:45.145,0:23:48.345
Aku tidak menyadari itu serius .[br]

0:23:48.463,0:23:53.133
Dengar , jangan membuat saya gila .[br]Tandatangan kertas segera .

0:24:00.145,0:24:02.445
Elif sayang, apakah kamu baik-baik saja?

0:24:02.520,0:24:07.220
Dia seharusnya sudah lama berada di rumah sakit .[br]Saya tidak bisa membuat direktur menandatangani kertas itu.

0:24:07.270,0:24:09.270
Dan aku tidak bisa menghubungi pengacara Elif ini .[br]

0:24:09.315,0:24:13.315
Saya berbicara dengan direktur ; ia akan menandatangani[br]kertas. Bagaimana hal itu terjadi?[br]

0:24:13.345,0:24:16.645
Dia ditikam . Seperti yang saya mengerti , dia lama ditinggalkan sendirian setelah ditikam.

0:24:16.675,0:24:23.475
Ada banyak kehilangan darah , dan itu mungkin ada pendarahan dalaman . Dia harus menjalani operasi segera .

0:24:23.516,0:24:26.616
Dokter , dia tidak bisa tinggal seperti ini ![br]Kita harus membawanya ke rumah sakit segera!

0:24:26.710,0:24:30.320
Cabut tetesan , Dokter .[br]Buka pintu. Tolong aku!

0:24:31.365,0:24:34.065
Omer

0:24:34.215,0:24:38.215
Elif

0:24:38.615,0:24:41.615
Layang-layang itu sangat indah .

0:24:41.815,0:24:47.115
Jangan lelahkan diri , cinta saya.[br]Semuanya akan baik-baik saja

0:24:47.780,0:24:51.050
Saya bersedia untuk mati jika saya di lengan Anda .

0:24:51.100,0:24:52.850
Tidak ada jalan keluar , Signorina .[br]Sudahkah kamu lupa?[br]

0:24:52.900,0:24:58.170
Kami akan melakukan perjalanan di seluruh dunia .[br]Kami akan memiliki anak-anak . Ayolah.[br]

0:25:05.695,0:25:08.095
Membukanya, cepat ![br]Buka itu![br]

0:25:09.450,0:25:11.970
apa yang kamu lakukan?[br]Ini melanggar aturan

0:25:12.240,0:25:15.550
Biarkan tahanan keluar.[br]Jangan paksa kita untuk menghalang.

0:25:15.990,0:25:19.790
Izinn telah ditandatangani , Komisaris .[br]Tetapi Anda tidak dapat mengambil seorang tahanan seperti itu.

0:25:19.825,0:25:21.425
Mari kita membawanya bersama Guard di ambulans .

0:25:21.430,0:25:22.060
pergi

0:25:22.065,0:25:24.355
Kita harus membuat aduan terhadap Anda .

0:25:24.415,0:25:26.615
saya mencintaimu

0:25:33.150,0:25:35.150
Elif

0:25:39.030,0:25:41.030
Ambulance

0:25:46.225,0:25:49.225
Kakek , apa yang terjadi ?[br]Berasa Bersalah banyak?

0:25:49.420,0:25:52.020
Anda hanya harus melepas dua tembakan[br]dan kami berdua akan diselamatkan ![br]

0:25:52.230,0:26:03.210
Anak , *** tangan saya ! Aku akan melakukannya ,[br]tapi kemudian alarm mulai berbunyi[br]

0:26:03.225,0:26:05.925
Jantung manusia itu berhenti ,[br]dan aku tidak tahu apa yang harus dilakukan .

0:26:05.950,0:26:08.380
Man , itu Tayyar Dundar ![br]Apakah dia mati dengan mudah ?[br]

0:26:08.385,0:26:11.385
Mereka mulai jantungnya semula

0:26:12.015,0:26:18.015
Sialan saya . Gagal kali ini , Fatih . Maafkan saya.[br]

0:26:18.755,0:26:22.555
Maaf ? menurut mu[br]"maaf " akan menyelamat?

0:26:22.630,0:26:28.130
Apa yang saya pertaruhkan untuk menyelamatkan Anda ?[br]Apakah Anda tahu apa yang saya pertaruhkan untuk melakukan pekerjaan ini ?

0:26:28.145,0:26:30.545
Tidak ada " Aku tidak bisa " .[br]Anda akan menyelesaikannya .[br]

0:26:30.625,0:26:33.315
Anda akan menyelamat saya dari perhambaan ini .

0:26:33.320,0:26:37.920
Aku akan menyelamatkan Anda , Anak . Anda dan[br]orang lain dari kehidupan yang hina ini .

0:26:38.290,0:26:41.890
Beri aku kesempatan lain .[br]Menempatkan saya di depannya sekali lagi .[br]

0:26:41.955,0:26:47.955
Saya akan mengirimnya ke[br]" neraka" . Aku bersumpah.[br]

0:27:04.315,0:27:08.315
Jangan tinggalkan aku , Elif sayang .[br]Aku di sebelah Anda . Jangan tinggalkan aku .

0:27:11.030,0:27:14.580
Aku tidak bisa merasakan denyut nadi .[br]

0:27:15.790,0:27:17.990
Lakukan sesuatu , tolonglah ![br]Melakukan sesuatu! Melakukan sesuatu! Melakukan sesuatu!

0:27:18.000,0:27:19.105
Dia shock .[br]Hatinya telah berhenti .[br]

0:27:19.115,0:27:22.355
Hatinya telah berhenti ?![br]Berikan kejut listrik nya ; Melakukan sesuatu! Ku Mohon !!!

0:27:22.475,0:27:24.475
Biarkan kami![br]

0:27:31.470,0:27:33.470
Tuhan tolong

0:27:38.315,0:27:40.515
Lihatlah kami ! Jam berapa ini,[br]dan kami masih belum di rumah ![br]

0:27:40.535,0:27:41.535
Apa yang akan ibu katakan ?[br]

0:27:41.600,0:27:43.800
Kami mengatakan kepadanya bahwa kami akan mengunjungi kerabat saya, kan?

0:27:43.990,0:27:46.940
Mereka berada di sisi lain dari jembatan, jadi kita akan mengatakan ada lalu lintas.

0:27:46.950,0:27:49.250
Jika kita tidak mati dan pulang di rumah dengaan selamat, tentu saja ...

0:27:49.305,0:27:52.085
Melike! cukup!

0:27:52.106,0:27:55.506
Kita akan menyelesaikan ini. Jadi diam dan tidak bermain di saraf saya!

0:27:55.515,0:27:58.315
Kami akan mengambil uang kita dan pulang!

0:27:58.405,0:28:01.405
Tenang! Berjalan!

0:28:06.700,0:28:09.230
Mumtaz Bey sedang menunggu kita.

0:28:09.590,0:28:11.990
Kakak! Akan kita memasuki kafe?

0:28:12.348,0:28:15.048
Kami akan, tentu saja ... Apa lagi yang harus kita lakukan?

0:28:15.140,0:28:17.340
Ayolah !

0:28:41.700,0:28:45.900
Kakak, apa yang dia lakukan?

0:28:46.345,0:28:50.725
Dia mengatakan kepada kami untuk mengikutinya ke dalam, ayolah ...

0:29:01.585,0:29:03.985
Kami menghantar apa yang Anda beri kami ke alamat.

0:29:04.070,0:29:07.870
Beri kami uang sudah, jadi kita bisa pergi.

0:29:07.955,0:29:12.955
Siapa Yang Anda pikir Anda menipuku?

0:29:13.010,0:29:16.410
Kami tidak menipu Anda! Kami tidak melakukan apa-apa!

0:29:16.430,0:29:20.030
Dimana tas kemudian ?! Di mana benda yang berada di tas?

0:29:20.115,0:29:24.415
Seperti yang kami katakan, kami hantar tas ke alamat Anda beri kami dan menyerahkannya kepada orang di sana, Mumtaz Bey.

0:29:24.426,0:29:28.726
Tapi klien saya mengatakan sesuatu yang berbeda.[br]Dia berteriak padaku di telepon selama satu jam!

0:29:28.826,0:29:30.226
Dia bertanya di mana tasnya itu!

0:29:30.235,0:29:36.135
Aku bersumpah pada Quran bahwa seorang pria datang, dan kami memberinya tas. Tas tidak ada dengan kami.

0:29:36.145,0:29:47.145
Saya tidak tahu tentang itu, tapi Anda akan membawa kembali tas, atau aku akan menghancurkan kalian berdua! Pergilah!

0:29:59.190,0:30:04.410
Jangan takut, Elif sayang. Saya sebelah Anda. Kamu akan baik-baik saja; jangan takut, Tolonglah.

0:30:04.553,0:30:05.640
Apa statusnya?

0:30:05.640,0:30:06.753
Dia kehilangan banyak darah.

0:30:06.753,0:30:08.613
Hatinya berhenti di ambulans, tapi kemudian mulai berdetak lagi.

0:30:08.613,0:30:10.402
Siapkan ruang operasi! Dapatkan darah dibutuhkan di sini segera!

0:30:10.402,0:30:11.954
cepatlah

0:30:19.334,0:30:21.069
Mari kita melakukan pekerjaan kami, Komisaris.

0:30:21.069,0:30:23.856
Dokter, lakukan segalanya untuk menyelamatkan Elif, silakan!

0:30:23.856,0:30:28.097
Kita harus buru-buru! Silakan, Anda harus menunggu di luar!

0:31:42.627,0:31:43.841
Apakah operasi selesai?

0:31:43.841,0:31:45.725
Sayangnya, belum

0:31:46.933,0:31:48.665
Omer!!!!

0:31:50.727,0:31:53.481
Omer, bagaimana Elif?

0:31:54.395,0:31:57.134
Operasi ini belum berakhir.

0:31:57.662,0:32:00.925
Bagaimana putri saya? Bagaimana putri saya?

0:32:01.141,0:32:02.498
jangan kuatir

0:32:02.719,0:32:04.216
jangan kuatir

0:32:04.629,0:32:06.607
Elif akan baik

0:32:08.800,0:32:10.479
Dia akan baik

0:32:26.620,0:32:27.604
Nilufer

0:32:28.210,0:32:30.418
Anda menelepon saya 50 kali, dan saya tidak mengangkat telepon.

0:32:30.418,0:32:31.919
Apakah kau tidak mengerti? Saya tidak ingin melihat Anda!

0:32:31.919,0:32:33.517
Nilufer, satu menit! Tunggu sebentar!

0:32:33.988,0:32:35.330
Fatih, Anda harus pergi dari sini!

0:32:35.330,0:32:36.672
Nilufer, tunggu

0:32:36.977,0:32:38.451
Ya, saya menerima hadiah.

0:32:38.476,0:32:40.119
Aku tidak membuang mereka keluar di jalan, tetapi itu saja!

0:32:40.119,0:32:43.684
Jika Anda tidak ingin aku memanggil Omer dan katakan segalanya, Anda pergi dari sini segera, Metin!

0:32:43.684,0:32:44.868
Ya, jangan panggil aku Metin!

0:32:44.868,0:32:46.940
kenapa? bukankah itu namamu?

0:32:47.521,0:32:51.107
Nilufer, saya membawa berita buruk untukmu

0:32:53.021,0:32:56.447
Elif telah ditikam.

0:33:03.945,0:33:07.440
Apa!? Apakah kakakku baik-baik saja?

0:33:10.094,0:33:11.304
Apakah kakakku mati?

0:33:11.304,0:33:15.313
Tidak, Dia masih hidup, tapi dia dalam kondisi buruk.

0:33:15.338,0:33:19.096
Itu informasi yang saya terima dari rumah sakit.

0:33:28.246,0:33:29.557
Ya Tuhanku

0:33:34.063,0:33:36.993
Oh Tuhan. Kasihanilah anak saya.

0:33:40.743,0:33:42.770
Dia akan ok, Ibu Nedret.

0:33:42.770,0:33:46.260
Dengar, jangan menyerah seperti itu; jika tidak, Anda sakit.

0:33:47.105,0:33:48.466
Doctor. bagaimana Elif ?

0:33:48.565,0:33:51.494
Operasi itu panjang dan rumit, tapi itu berakhir sekarang.

0:33:51.764,0:33:53.732
apakah Elif Ok?

0:33:54.608,0:33:58.149
Kami melakukan yang terbaik yang kita bisa.

0:33:58.933,0:34:01.517
Apa "yang kita lakukan yang terbaik yang kita bisa" berarti?

0:34:01.517,0:34:06.786
Hati dan kantung empedu terluka serius dan, sayangnya, kami harus menghapus kantung empedu.

0:34:06.786,0:34:08.899
Rahimnya juga tampak terluka.

0:34:08.924,0:34:12.452
Kondisinya tidak menyenangkan sekarang, tapi ia tampaknya stabil.

0:34:12.618,0:34:15.022
Kami akan pindah dia untuk perawatan intensif.

0:34:15.022,0:34:16.681
Anda memiliki harapan bukan? Dia akan sembuh?

0:34:16.681,0:34:19.630
Kami akan melakukan semua yang kami bisa untuk mencapai hal ini.

0:34:19.806,0:34:21.503
Jam akan datang sangat penting.

0:34:21.527,0:34:24.162
Kita perlu mengawasi berapa baik dia merespon pengobatan.

0:34:24.257,0:34:29.234
Karena jika dia tidak merespon dengan baik terhadap pengobatan, maka ...

0:34:30.879,0:34:31.627
Datang datang!

0:34:31.649,0:34:33.671
Biarkan semua orang tenang dahulu!

0:34:33.735,0:34:35.917
Elif adalah seorang gadis yang kuat; dia akan lewati ini.

0:34:35.917,0:34:40.165
Saya tidak ingin orang berpikiran negatif.

0:34:42.824,0:34:47.603
Omer, Elif akan hidup iya kan ?

0:34:50.703,0:34:54.781
Dia akan hidup, Asli; dia akan hidup.

0:35:05.057,0:35:06.211
Iya brother?

0:35:06.391,0:35:07.861
Ini yang terburuk, Saudara?

0:35:07.886,0:35:09.303
Apa kabar anda? Bagaimana Elif?

0:35:09.303,0:35:12.235
Dia baru keluar dari operasi. Dia telah dipindahkan ke perawatan intensif.

0:35:12.322,0:35:14.787
Mengapa Anda atau Ipek tidak beritahu kami?

0:35:14.995,0:35:18.426
Jika bukan untuk diinterogasi polisi, kita tidak akan tahu ini. Kami datang segera!

0:35:18.426,0:35:20.191
Jangan datang, Brother.

0:35:20.361,0:35:21.565
Apa yang Anda maksud tidak datang?

0:35:21.565,0:35:22.667
Jangan bicara omong kosong. Tentu saja kami akan datang.

0:35:22.667,0:35:24.034
Tolong. Jangan datang, Brother.

0:35:24.034,0:35:28.624
Jika Anda ingin mendukung kami, tinggal di biro dan mencari tahu apa yang terjadi.

0:35:28.624,0:35:34.663
Cobalah untuk mendapatkan izin Kejaksaan, karena Hussein Demir masih hidup, saya harus membuktikannya.

0:35:34.663,0:35:39.103
Saya tidak ingin mengirim Elif ke neraka itu lagi, Brother.

0:35:39.282,0:35:40.970
Nona Asli

0:35:42.285,0:35:44.985
Apakah Elig sudah pindah ke rawatan intensif? Bisakah kita melihatnya?

0:35:44.985,0:35:47.162
Aku hanya masuk untuk mencari tahu.

0:35:47.169,0:35:52.052
Tapi ada beberapa hal lain yang perlu saya berbicara dengan Anda, karena Anda kakaknya.

0:35:52.052,0:35:55.676
Jangan menakut-nakuti saya, Dokter. Tolong beritahu aku.

0:35:55.941,0:35:59.962
Nona Elif hampir dua bulan hamil.

0:36:01.471,0:36:02.768
apa?

0:36:03.251,0:36:07.552
Saya mencoba yang terbaik, tapi aku tidak bisa menyelamatkan bayinya.

0:36:07.796,0:36:09.724
Ya Tuhanku

0:36:12.197,0:36:14.535
maafkan saya

0:36:53.883,0:36:56.185
Lagi Berapa hari lagi saya ada, Dokter?

0:36:56.210,0:36:58.830
Ayo katakan padaku, jangan khawatir.

0:37:00.040,0:37:01.935
Kami tidak mengerti alasan untuk serangan jantung Anda pada hari Sabtu.

0:37:01.935,0:37:04.404
Semuanya tampak baik-baik saja sekarang.

0:37:04.488,0:37:07.209
Hati dan ginjal baru tampak baik-baik saja.

0:37:07.596,0:37:11.227
Jika kita melihat dari luar, pertama Anda akan melihat kami .

0:37:11.227,0:37:15.573
Saya harap begitu, dokter. Ini adalah keinginan saya juga.

0:37:15.573,0:37:18.465
Bahkan Pangeran Kematian belum mampu memutar lengan saya.

0:37:18.465,0:37:23.125
Saya telah mampu menyelamatkan diri dari cengkaman nya beberapa kali.

0:37:27.050,0:37:29.268
Mr Tayyar, ada kabar dari pengadilan.

0:37:29.367,0:37:33.779
Dengan ekspresi wajah Anda, itu sesuatu yang saya tidak akan suka.

0:37:33.779,0:37:37.929
Ayo, ceritakan. Hatiku kuat. Hal ini dapat tahan apapun.

0:37:38.209,0:37:43.177
Omer Demir telah meminta jaksa untuk memiliki tubuh abangnya untuk digali.

0:37:45.634,0:37:49.486
Dari mana ini datang sekarang? Mengapa ia mahu melakukan sesuatu seperti itu?

0:37:49.486,0:37:53.618
Ia percaya orang yang terkubur bukan saudaranya .

0:37:53.643,0:37:57.123
Ia percaya Huseyin Demir masih hidup .[br]

0:38:01.668,0:38:06.456
Menemukan saya dengan Fatih segera! Cepat !

0:38:18.937,0:38:23.109
Kau tahu aku ingin datang dengan Anda , tapi ...[br]

0:38:23.696,0:38:26.570
Anda tidak berani melihat wajah Omer . Benar?[br]

0:38:26.570,0:38:29.481
Anda benar , tapi jangan khawatir -[br]

0:38:29.481,0:38:32.171
ia akan menemukan Anda , karena saya akan menceritakan semua yang saya tahu ![br]

0:38:32.171,0:38:35.346
Saudaranya masih hidup , dan Anda merencanakan segalanya !

0:38:35.390,0:38:39.948
Aku ingin tahu apakah begitu penting bagi Omer sekarang bahwa cintanya sedang hampir mati?

0:38:40.713,0:38:44.386
Elif tidak akan mati . Ok? Berdoa tidak ada yang buruk terjadi padanya .

0:38:44.420,0:38:51.544
Jika tidak, saya akan membuat Anda menyesal dengan segala yang telah Anda lakukan !

0:39:05.828,0:39:07.052
Perawat , bagaimana Elif ?[br]

0:39:07.200,0:39:12.068
Tidak ada perubahan selepas Anda bertanya saya 5 menit yang lalu .

0:39:19.316,0:39:23.779
Ibu Nedret , saya telah meminta mereka untuk mempersiapkan ruang untuk Anda .[br]

0:39:23.779,0:39:25.965
Mereka akan memberikan obat penenang juga.[br]

0:39:25.965,0:39:28.159
Ayo , mari kita pergi ke kamar ![br]

0:39:28.449,0:39:33.592
Bibi , kita tidak ingin menunggu untuk Anda di luar perawatan intensif . Anda buruk .[br]

0:39:33.592,0:39:35.825
Silakan pergi dan beristirahat .[br]

0:39:36.013,0:39:37.973
Ayo ayo![br]

0:39:47.420,0:39:48.632
Asli

0:39:50.853,0:39:54.681
Bagaimana Elif ? Katakan dia baik-baik saja . Tidak ada yang buruk akan terjadi padanya . KuMohon!

0:39:54.681,0:39:56.460
Kami menunggu , Nilu ![br]

0:39:56.795,0:40:00.052
Tuhan , jangan biarkan sesuatu terjadi pada Elif !

0:40:01.697,0:40:04.095
Tuhan , Jangan biarkan sesuatu terjadi pada Elif !

0:40:04.203,0:40:06.130
Tuhan , jangan biarkan sesuatu terjadi pada Elif !

0:40:06.320,0:40:09.421
Sayang , silakan ! Tenang , silakan ! Jangan lakukan ini![br]

0:40:09.421,0:40:11.961
Saya menemukan sangat sulit untuk bertahan seperti itu.[br]

0:40:12.121,0:40:14.740
Sakit ini tidak pernah berakhir .

0:40:15.879,0:40:17.167
Ya itu![br]

0:40:20.547,0:40:21.771
Bagaimana hal itu terjadi?[br]

0:40:21.865,0:40:23.186
Siapa yang melakukan ini padanya ?[br]

0:40:23.186,0:40:25.907
Tidak ada yang tahu , tapi dia sangat terluka parah .[br]

0:40:25.932,0:40:29.032
Dia kehilangan banyak darah , Nilu .[br]

0:40:30.272,0:40:31.864
Serta.......[br]

0:40:35.711,0:40:38.114
Serta apa , Asli ?[br]

0:40:39.600,0:40:42.399
Elif dua bulan hamil .[br]

0:40:48.759,0:40:52.789
Mereka membunuh bayi , juga.[br]

0:40:59.653,0:41:03.534
Ini akan hancurkan , Omer .

0:41:07.742,0:41:12.203
Dia tidak tahu . Aku tidak memberitahunya .[br]

0:41:13.377,0:41:15.415
Bagus sekali

0:41:15.565,0:41:17.413
Jangan katakan padanya .[br]

0:41:17.413,0:41:23.627
Tidak ada yang akan berubah . Ini hanya akan meningkatkan rasa sakitnya .[br]

0:41:54.443,0:41:57.168
Saya ingin Anda segera sembuh , Ayah sayang saya!

0:41:57.288,0:42:00.386
Jangan menutup pintu , Fatih .[br]

0:42:06.906,0:42:09.933
Jika seseorang melihat kita , dia akan berpikir Anda tidak ingin sendirian dengan saya ![br]

0:42:10.004,0:42:11.010
Anda menghina saya .[br]

0:42:11.035,0:42:13.343
Ayah saya memiliki operasi , dan saya kehilangan jejak dia .[br]

0:42:13.343,0:42:15.596
Tidak tahu di mana dia atau bagaimana dia .[br]

0:42:15.896,0:42:18.165
Hidup adalah manis , Fatih .[br]

0:42:18.248,0:42:23.166
Anda tahu waktu itu jahat , jadi Anda tidak membelakangkan pada orang-orang terdekat Anda .

0:42:23.166,0:42:27.535
Anda perlu lindungi punggung anda. Ini adalah motto baru saya .

0:42:27.795,0:42:31.100
Anda lakukan apa yang jiwa anda inginkan .

0:42:31.210,0:42:32.956
Apakah Anda baik-baik saja sekarang ?[br]

0:42:33.119,0:42:42.407
Saya baik-baik saja , baik-baik saja . Saya berencana menjadi lebih baik , tapi saya membuka mata saya untuk berita buruk seperti biasa .[br]

0:42:43.852,0:42:48.027
Anda mungkin mendengar apa yang terakhir Omer lakukan .[br]

0:42:48.163,0:42:49.804
Tidak, saya belum mendengar ; apa yang dia lakukan?[br]

0:42:49.804,0:42:53.655
Ia mengajukan permohonan kepada Jaksa .

0:42:54.047,0:42:54.989
untuk apa?

0:42:55.089,0:42:58.186
Ia percaya abangnya masih hidup .

0:43:28.361,0:43:32.487
Anda tahu , ini adalah hal terbodoh yang pernah saya dengar dalam hidup saya ![br]

0:43:32.612,0:43:34.944
Aku membunuh orang itu , dan ia memiliki laporan DNA di tangan !

0:43:35.164,0:43:38.616
Omer ini benar-benar telah gila! Apa yang dia minum ?

0:43:38.867,0:43:46.034
Mungkin dia bertindak seperti ini untuk mendapatkan Elif keluar dari penjara dan membingungkan semua orang![br]

0:43:47.118,0:43:50.933
Ok , tapi dia tidak bisa mengambil Huseyin dari kuburnya .[br]

0:43:51.129,0:43:53.016
Dia tidak bisa keluar dari sana, kan ?[br]

0:43:53.016,0:43:55.379
Kami menguburnya dengan baik .[br]

0:43:55.578,0:44:00.048
Dengar, aku menembaknya , Elif membakarnya , dan Omer menguburnya .[br]

0:44:00.048,0:44:03.431
Sekarang kita harus bertanya Omer jika ia dikuburkan tujuh lapisan bawah tanah .[br]

0:44:03.431,0:44:07.556
Jika saya berada di sepatu Anda , saya akan menempatkan semen di kuburan ,[br]

0:44:07.567,0:44:10.187
karena Anda menyakiti dia yang terburuk , Anda tahu .

0:44:10.446,0:44:11.680
TEPAT

0:44:11.827,0:44:15.028
Tapi orang-orang ini sangat emosional .[br]

0:44:15.028,0:44:21.788
Dia bisa saja meninggalkan sebuah lubang kecil di sana, sehingga saudaranya bisa melihat matahari ?[br]

0:44:24.017,0:44:30.003
Mr Tayyar , kami akan membawa Anda ke rumah sakit , sehingga kami dapat melakukan tes Anda . Mobil siap .[br]

0:44:30.258,0:44:32.865
Mari kita pergi , Dokter ; Ayo.[br]

0:44:33.918,0:44:37.430
Dokter , merawat ayah saya ; jika tidak, kami akan bertukar topi kami .[br]

0:44:37.430,0:44:41.583
Anda tidak perlu mempersoalkan itu, Mr. Fatih .

0:44:43.132,0:44:45.008
Kunjungan ke orang sakit harus pendek .[br]

0:44:45.008,0:44:47.684
Saya ingin izin Anda untuk meninggalkan .[br]

0:44:48.634,0:44:50.258
Saya berharap Anda pulih cepat .

0:44:50.258,0:44:54.123
Hidup dan sehat , Anak - hidup dan sehat ![br]

0:45:22.239,0:45:24.014
Semuanya baik-baik saja , Necdet .[br]

0:45:24.039,0:45:26.039
Kami berhasil datang melalui ini juga.[br]

0:45:26.064,0:45:28.874
Sama seperti saya pikir , ia mendengar tentang kuburan, tapi ayah tidak mencurigai saya.[br]

0:45:29.041,0:45:31.195
Rencana Anda adalah sempurna dan tidak ada yang dapat merusaknya ,[br]

0:45:31.195,0:45:36.980
tapi saya ingin tahu mengapa Omer Demir menduga permainan kotor dan telah pergi ke Jaksa ?

0:45:36.980,0:45:40.858
Pertanyaan bagus , Necdet . Karena Anda bertanya - selesaikannya sendiri .

0:45:40.895,0:45:42.578
Apakah Anda melakukan apa yang saya minta Anda lakukan ?[br]

0:45:42.635,0:45:44.678
Saya lakukan, dan saya telah meminta mereka untuk menempatkan telepon di depot .[br]

0:45:44.703,0:45:48.235
Jika terjadi sesuatu , kita bisa berhubungan dengan Huseyin .[br]

0:45:48.533,0:45:50.277
Jangan biarkan Si bodoh itu berbicara dengan siapa pun dan semua orang .

0:45:50.302,0:45:52.410
Beritahu perawat untuk mengawasinya sepanjang waktu .

0:45:52.520,0:45:53.620
ok

0:46:22.963,0:46:25.624
Demet, angkat telepon

0:46:27.425,0:46:30.963
Siapakah aku bicara? Setiap orang memiliki kekhawatirannya sekarang .[br]

0:46:31.963,0:46:33.060
Hello

0:46:34.269,0:46:35.193
Hello

0:46:43.260,0:46:46.439
Hello, saya tidak mendengar suara anda

0:46:53.527,0:46:56.792
Hello, siapa anda?

0:47:01.981,0:47:03.639
Ibuku

0:47:04.489,0:47:06.998
Ibuku

0:47:16.626,0:47:20.025
Apakah Anda letak orang di Fatih dan Necdet ?

0:47:20.158,0:47:24.400
Ya , Pak, seperti yang And pesan ; mereka akan diikuti .

0:47:28.869,0:47:33.141
Baik bagi kita untuk tahu di mana mereka pergi , dan apa yang mereka lakukan .[br]

0:47:33.374,0:47:34.462
Dimana Mumtaz ?[br]

0:47:34.544,0:47:35.549
Dia memiliki sesuatu untuk dilakukan , Pak .[br]

0:47:35.549,0:47:37.303
Dia memeriksa hal di sini dan pergi.

0:47:37.303,0:47:39.573
Pekerjaan apa? Di mana sih dia tenggelam ?[br]

0:47:39.573,0:47:40.975
Kami tidak bertanya nya , Mr. Tayyar .

0:47:40.975,0:47:45.502
Anda pergi segera, dan membawanya ke sini ![br]

0:47:52.581,0:47:56.204
Melike , saya tidak bisa menunjukkan arah diriku di siang hari .

0:47:56.229,0:47:59.705
Kami mungkin telah datang ke tempat yang salah , Melike .[br]

0:47:59.705,0:48:01.872
Tidak, Abla , tempat itu sini.Aku ingat dengan jelas ;[br]

0:48:01.872,0:48:05.021
tempat ini masih di depan mata saya dari tadi malam .[br]

0:48:05.021,0:48:06.131
baik

0:48:11.627,0:48:13.344
Punya pekerjaan mudah , saudara .[br]

0:48:13.344,0:48:14.399
Terima kasih. Silakan.

0:48:14.399,0:48:17.157
Kami mencari seorang pria yang di sini tadi malam .[br]

0:48:17.182,0:48:20.431
Ketinggian yang sama seperti milik Anda . Mata hitam dan rambut .[br]

0:48:20.431,0:48:23.590
Tidak ada orang seperti itu di sini.[br]

0:48:27.716,0:48:29.315
Tidak ada?

0:48:32.188,0:48:34.264
Dia di sini tadi malam .[br]

0:48:34.417,0:48:36.546
Dia memiliki sesuatu dengan dia yang milik kita .[br]

0:48:36.571,0:48:38.571
Memanggilnya untuk membawanya ke sini .[br]

0:48:38.778,0:48:40.446
Tadi malam , layanan ditutup kecuali bagi kita .[br]

0:48:40.446,0:48:42.389
Kami memiliki pria lain , tapi dia pendek . Tidak ada orang lain di sini .[br]

0:48:42.389,0:48:44.360
Saya pikir Anda salah kami untuk layanan lain .[br]

0:48:44.385,0:48:46.678
Tidak ada manusia seperti yang dijelaskan ; Saya tidak kenal dia .[br]

0:48:46.678,0:48:48.707
Bagaimana itu bisa terjadi?[br]

0:48:50.334,0:48:52.674
Dia mengambil tas dari kami dan masuk ke dalam .[br]

0:48:52.787,0:48:56.068
Tidak ada orang yang seperti - Aku tidak tahu .[br]

0:48:58.552,0:49:00.423
Abla , apa yang orang ini katakan?[br]

0:49:00.423,0:49:01.811
Melike

0:49:03.368,0:49:05.593
adakah ini tempatnya ?

0:49:06.318,0:49:08.607
ya, ya

0:49:08.607,0:49:10.391
Abla , ini adalah tempatnya . Apa yang kita lakukan sekarang ?[br]

0:49:10.391,0:49:12.647
ya, saya tidak tahu

0:49:24.322,0:49:27.921
Tuan Omer . Turun dan bergabung dengan keluarga Anda .

0:49:28.163,0:49:32.015
Jika terjadi perubahan , kami akan menghubungi Anda segera .[br]

0:49:32.290,0:49:34.248
Berdiri dan menunggu sekitar tidak akan membantu .[br]

0:49:34.248,0:49:38.616
Aku tidak bisa pergi ke mana pun sementara Elif terbaring di sini.

0:49:38.666,0:49:41.485
Ok.Anda tahu yang terbaik .[br]

0:49:42.921,0:49:44.401
Omer!

0:49:45.108,0:49:47.553
Bagaimana Elif ? Apakah ada perubahan ?[br]

0:49:47.662,0:49:50.601
Tidak ada perubahan. Sama.[br]

0:49:50.981,0:49:52.775
Bukankah aku Katakan Anda tidak datang , Saudara ?[br]

0:49:52.805,0:49:56.588
Saudara , kita tidak perlu bertanya karena kami datang ke teman kita .[br]

0:49:56.725,0:50:01.140
Jangan khawatir , Omer . Ipek dan Tolga bekerja keras pada kasus ini .[br]

0:50:02.555,0:50:05.786
Ada perkembangan pada kasus ini ?

0:50:05.851,0:50:07.346
Tidak ada yang pasti .[br]

0:50:07.346,0:50:11.292
Jaksa akan membenarkan kubur dibuka besok .

0:50:12.093,0:50:14.337
ini berita bagus

0:50:14.965,0:50:17.724
Jangan Anda berani datang . Kami akan berada di sana .[br]

0:50:18.161,0:50:21.383
Aku tidak bisa pergi ke mana pun sampai Elif membuka matanya , Brother.[br]

0:50:21.582,0:50:26.335
Saya merasa bahwa jika saya meninggalkan dia , sesuatu yang buruk akan terjadi .[br]

0:50:26.604,0:50:28.739
Saya belum bergerak kemana-mana sejak semalam .

0:50:28.739,0:50:33.692
Omer , dia akan baik-baik saja . Dia tidak akan meninggalkan Anda sendirian .[br]

0:50:34.086,0:50:38.411
Lihatlah apa yang saya dibawa untuk anda .

0:50:39.903,0:50:41.697
apa itu?

0:50:42.926,0:50:48.368
Catatan harian Elif dari selnya . Temannya Ebru kirim kepada Anda .

0:50:54.229,0:50:58.816
Pekerjaan menanti kita . Jika Anda butuh sesuatu , biarkan kami tahu . Ok?

0:50:58.902,0:50:59.922
terima kasih

0:51:00.085,0:51:01.689
Sampai jumpa![br]

0:51:18.159,0:51:24.198
Harapan saya ... Saya sangat ingin di samping Anda dan memegang tangan Anda .

0:51:24.803,0:51:27.606
Orang yang paling dia cintai, adalah orang yang paling menyakiti nya.

0:51:27.606,0:51:31.689
Orang yang paling dicintainya membunuh dia .

0:51:54.880,0:51:59.525
Kami menerima informasi bahwa Elif Denizer , yang berada di penjara karena pembunuhan ,

0:51:59.525,0:52:04.862
Terluka kritis dan saat ini sedang dalam perawatan intensif di Rumah sakit Vaab Basar .

0:52:13.605,0:52:16.540
Halo, informasi ?[br]

0:52:16.758,0:52:20.715
Anda dapat memberikan nombor Rumah Sakit Vaab Basar ?

0:52:24.449,0:52:26.303
37,48 baik

0:52:35.525,0:52:37.789
Rumah Sakit Basar Vaab . Bagaimana saya bisa membantu Anda ?[br]

0:52:37.789,0:52:40.307
Saya ingin tanya tentang seorang pesakit Anda .

0:52:40.307,0:52:43.715
Dia dalam perawatan intensif - Elif Denizer . Dia keluarga saya.

0:52:43.778,0:52:48.201
Tunggu sebentar , dan saya akan memanggil perawatan intensif .[br]

0:52:55.826,0:52:56.616
Hello

0:52:56.846,0:52:59.105
Hello, bagaimana statusnya?

0:52:59.105,0:53:03.509
Dia dioperasikan pada malam hari , dan di saat ini sedang dalam pengamatan di ruang perawatan intensif .

0:53:03.509,0:53:05.322
Dia masih tidak sadar , Pak .

0:53:05.503,0:53:06.864
Maksudnya itu apa?[br]

0:53:07.126,0:53:09.675
Artinya , dia masih belum bangun .

0:53:10.010,0:53:13.106
Dia stabil, tapi dia masih dalam kondisi kritis .[br]

0:53:13.106,0:53:13.856
ok

0:53:24.142,0:53:26.945
Semoga Allah menghukum Anda , Huso ![br]

0:53:27.370,0:53:29.675
Semua hal ini yang terjadi adalah kesalahan Anda .[br]

0:53:29.704,0:53:33.167
Semoga Allah menghukum Anda [br]

0:53:35.079,0:53:38.458
Lakukan apa yang Anda ingini, tapi file anda harus ambil file semula.

0:53:38.548,0:53:41.412
Kita harus membuat rencana cadangan pekerjaan kami dengan baik .

0:53:41.412,0:53:43.660
Ini akan menjadi sedikit sulit, karena laporan pertama dilakukan oleh saya ,[br]

0:53:43.685,0:53:45.685
tapi saya akan melakukan segala sesuatu yang mungkin.[br]

0:53:45.886,0:53:49.140
Biarkan saya memberitahu Anda bahwa karier kerja Anda akan meniup karena ini .

0:53:49.140,0:53:54.049
Bahan untuk tes DNA harus diambil dari kaki itu lagi , mengerti ?[br]

0:53:54.278,0:53:58.861
Sepertinya , ini adalah tisu yang sihat , pertama mereka akan mengambil dari situ !

0:53:58.861,0:54:02.114
Setiap dokter dari patologi akan melakukan hal yang sama , jangan khawatir .[br]

0:54:02.114,0:54:05.187
Tidak peduli siapa yang membuka kuburan itu atau melakukan tes DNA .

0:54:05.187,0:54:09.723
Laporan ini akan mengatakan bahwa pria berbaring di kuburan adalah Huseyin Demir .[br]

0:54:09.723,0:54:13.392
Insya Allah , karena jika tidak kami berdua akan terbakar , Dokter ![br]

0:54:13.417,0:54:16.513
Jadilah cerdas dan membuka mata Anda ![br]

0:54:45.586,0:54:50.472
Ketika saya melihat layang-layang yang pagi itu , saya takut pada Anda , Komisaris .

0:54:50.602,0:54:55.855
Saya berkata kepada diri sendiri bahwa cinta saya telah melakukan segalanya untuk saya .[br]

0:54:56.053,0:55:02.154
Setelah itu saya penuh dengan harapan . Saya penuh dengan harapan .

0:55:04.063,0:55:08.211
Aku berkata: " Signorina , jangan berputus asa

0:55:08.236,0:55:11.519
karena Komisar Anda akan menyelamatkan Anda dari sini "[br]

0:55:11.624,0:55:14.868
Untuk pertama kalinya dalam beberapa hari aku melihat dengan harapan di masa depan kita .[br]

0:55:14.934,0:55:16.384
Mungkin tidak akan terjadi segera .[br]

0:55:16.409,0:55:19.449
Mungkin napas kami tidak akan bercampur segera .

0:55:19.970,0:55:26.301
Mungkin aku tidak akan bisa memegang wajah Anda dengan jari-jari saya segera .[br]

0:55:28.325,0:55:30.835
Tapi aku akan menunggu[br]

0:55:31.112,0:55:32.180
dalam hening

0:55:32.180,0:55:36.968
Karena saya tahu cinta saya dapat mendengar kesunyian saya .

0:55:37.596,0:55:42.551
Dan aku akan menghabiskan sisa hidup aku dengan dia .

0:56:00.754,0:56:03.764
Apakah ada berita , Omer ?[br]

0:56:04.530,0:56:06.300
tidak

0:56:30.889,0:56:32.192
Omer.....

0:56:37.680,0:56:41.579
Dokter mengatakan kepada saya sesuatu .[br]

0:56:43.400,0:56:47.560
Saya harus memberitahu Anda ini .[br]

0:56:49.306,0:56:51.617
Apa yang dia katakan?[br]

0:56:51.976,0:56:55.631
Aku berjanji Nilufer tidak akan beritahu Anda .

0:56:55.861,0:57:00.220
Tapi semua yang terjadi pada kita adalah karena rahasia dan kebohongan .[br]

0:57:00.392,0:57:06.443
Itulah mengapa saya pikir kami berdua perlukan untuk menanggung ini secara perseorangan.

0:57:06.718,0:57:10.371
Asli. Apa yang kamu bicarakan? Apa beban yang kau bicarakan ?[br]

0:57:10.486,0:57:11.770
Elif

0:57:13.945,0:57:17.305
Hamil, Omer

0:57:20.058,0:57:23.627
Dia kehilangan bayinya .[br]

0:57:28.813,0:57:31.535
Maafkan aku.

0:57:55.380,0:57:56.000
Psst

0:57:57.030,0:58:01.840
Hasan Burhan bermain di tempat lain

0:58:11.587,0:58:15.587
Aku coba belajar di sini

0:58:19.015,0:58:21.405
Apa yang anda lakukan disini?

0:58:21.405,0:58:23.735
Aku merindui mata anda

0:58:23.968,0:58:27.858
Mert, nenek ada di rumah

0:58:27.993,0:58:31.273
Aku hanya mahu memandang anda

0:58:31.539,0:58:34.779
Jika dia melihat kita, kita akan bermasalah

0:58:34.890,0:58:38.890
Oke akan akan pergi, tetapi esok malam kita berjumpa

0:58:39.528,0:58:46.058
Anda tahu itu, aku akan menjadi seperti burung merpati membuat sarang di sini dan anda memberi saya makanan sekali sekala

0:58:47.203,0:58:48.263
Oke

0:58:48.363,0:58:50.243
Anda berjanji pada saya

0:58:50.319,0:58:52.609
Saya janji, benar-benar janji

0:59:18.939,0:59:20.039
Demet

0:59:20.039,0:59:21.039
Iya nenek

0:59:21.386,0:59:23.356
Mana ibu anda, gadis?

0:59:23.486,0:59:26.926
Dia mungkin pergi bersama Bibi Fatma, dia tiada di sini juga

0:59:26.926,0:59:28.836
Sekarang, Mereka tidak beritahu saya kemana mereka pergi

0:59:28.952,0:59:30.932
Telepon ibumu dan panggilnya pulang

0:59:31.162,0:59:35.162
Esok kita akan pergi ke kubur ayahmu

0:59:35.462,0:59:38.362
Kita harus membuat persiapan

0:59:56.889,0:59:58.669
Masuk

1:00:00.372,1:00:02.262
Bisa saya masuk Tuan Tayyar

1:00:02.531,1:00:03.981
Masuk, masuk

1:00:05.444,1:00:10.694
Mereka berbicara lama dan Tuan Fatih kelihatan sangat kwatir

1:00:11.574,1:00:13.164
Siapa pria itu?

1:00:13.961,1:00:15.821
Kita tidak tahu Tuan

1:00:16.962,1:00:20.962
Boy, anda tidak ada otak untuk mencari tahu?

1:00:22.515,1:00:26.925
Cepat keluar dari sini, keluar. Cari siapakah pria bersama Fatih itu sekarang, Pergi! Cepat.

1:00:27.586,1:00:29.296
Cepat

1:00:37.880,1:00:40.430
Jangan menggunakan telepon terlalu kerap, kakek

1:00:40.498,1:00:44.578
Hanya itu jika penting, anda tahu itu bahaya, jangan membuat kesalahan

1:00:44.639,1:00:47.679
Anda tidak perlu beritahu ini bahaya atau tidak. Kenapa anda memanggil?

1:00:47.788,1:00:49.778
Aku ada berita buruk

1:00:49.881,1:00:52.221
Omer mengesyaki anda masih hidup

1:00:54.798,1:00:56.898
Apa yang anda bicarakan?

1:00:57.038,1:01:00.158
Dia mendapat izin dari Jaksa untuk membuka kubur

1:01:00.477,1:01:04.297
Kita dalam masalah, kita perlu membuat sesuatu.

1:01:04.423,1:01:08.423
Anda sudah menunjukkan bagaimana bagusnya anda menangani masalah, Huso.

1:01:08.592,1:01:12.592
Aku mencoba yang terbaik bagaimana memperbaiki keadaaan

1:01:12.602,1:01:16.602
Lebih baik kita tidak berjumpa untuk sementara waktu

1:01:16.620,1:01:20.024
Kita mungkin tidak akan bertentang muka lagi Huso.

1:01:20.024,1:01:22.814
Omer telah membuat ini menjadi mustahil.

1:01:22.844,1:01:26.764
Anda harus buat apa yang perlu cepat. Hantar ayah saya keluar dan ke dunia lain

1:01:26.843,1:01:30.953
Itu senang boy, pertama anda harus tepati janji dan aku mahu melihat dia.

1:01:31.148,1:01:35.148
Oke, aku akan beri duit secepatnya sekarang.