[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.58,0:00:02.44,Default,,0000,0000,0000,,很多女性都有他们丈夫的照片或画像
Dialogue: 0,0:00:02.44,0:00:15.17,Default,,0000,0000,0000,,说得对，连 利维亚别墅 中都找得到。利维亚 是 奥古斯都 的妻子。
Dialogue: 0,0:00:16.03,0:00:16.53,Default,,0000,0000,0000,,这个肖像是在她坐落于Prima Porta 的别墅中发现的 (Prima Porta 是罗马城的一个郊区)
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:19.87,Default,,0000,0000,0000,,现在许多女性有的只是她们丈夫的照片，
Dialogue: 0,0:00:19.87,0:00:22.70,Default,,0000,0000,0000,,但不是一对一比例的大理石雕像！对，这不常有
Dialogue: 0,0:00:22.70,0:00:27.89,Default,,0000,0000,0000,,但这个正是 利维亚 丈夫的雕像
Dialogue: 0,0:00:27.89,0:00:29.43,Default,,0000,0000,0000,,特殊的是，虽然它是在 利维亚 家里发现的，
Dialogue: 0,0:00:29.43,0:00:29.93,Default,,0000,0000,0000,,这些雕像在当时有过非常重要的政治意义：
Dialogue: 0,0:00:29.93,0:00:30.43,Default,,0000,0000,0000,,它们反映着当时罗马时期的政治意识形态，从它浓厚的罗马艺术风格也能看出。
Dialogue: 0,0:00:30.96,0:00:31.46,Default,,0000,0000,0000,,其实眼前的这个可能只是一个青铜复制品，用于
Dialogue: 0,0:00:31.46,0:00:31.96,Default,,0000,0000,0000,,当时的更开放的公共场合。 --而且应该还做了很多复制品。
Dialogue: 0,0:00:31.96,0:00:32.46,Default,,0000,0000,0000,,眼前的这个只是他们当中存留下来的一个。
Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:33.28,Default,,0000,0000,0000,,把 奥古斯都 的肖像转播到帝国各地对于帝王来说至关重要，
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:33.78,Default,,0000,0000,0000,,所以当时制作了很多复制品。
Dialogue: 0,0:00:33.78,0:00:34.28,Default,,0000,0000,0000,,照相机是很晚很晚之后才发明出来的，所以当时大多数人一辈子都没见过帝王到底长什么样
Dialogue: 0,0:00:34.28,0:00:34.78,Default,,0000,0000,0000,,因此，通过雕像和绘画，奥古斯都 把他大概的样子公布于众，从某种意义上讲，只是他的相貌特点
Dialogue: 0,0:00:34.78,0:00:35.83,Default,,0000,0000,0000,,“大概”这个词用的好，因为雕像只是看上去像 奥古斯都，而不完全是他
Dialogue: 0,0:00:35.83,0:00:36.33,Default,,0000,0000,0000,,因为，这肯定是被理想化的：
Dialogue: 0,0:00:36.33,0:00:36.83,Default,,0000,0000,0000,,他的雕像做的更年轻，更英俊，更强壮，
Dialogue: 0,0:00:36.83,0:00:37.33,Default,,0000,0000,0000,,但还能让人认得出他
Dialogue: 0,0:00:37.33,0:00:37.83,Default,,0000,0000,0000,,奥古斯都 是一个很复杂的人物。他在执政时说过他在建立一个新的元老院（the Senate）
Dialogue: 0,0:00:37.83,0:00:38.33,Default,,0000,0000,0000,,但实际上这只是他用来巩固政权的一个手段，来成为罗马第一个真正意义上的帝王
Dialogue: 0,0:00:38.33,0:00:38.83,Default,,0000,0000,0000,,说得对，对比罗马共和国其他的统治者，他在很年轻的时候就已经开始巩固自己的政权了，
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:39.98,Default,,0000,0000,0000,,当时想当罗马共和国的领导人是有年龄要求的。
Dialogue: 0,0:00:39.98,0:00:40.48,Default,,0000,0000,0000,,到了 奥古斯都 所谓的“新时代”，他想给人以一个不同的印象，
Dialogue: 0,0:00:40.48,0:00:40.98,Default,,0000,0000,0000,,也就是让人觉得他是上帝：他更年轻，更卓越，
Dialogue: 0,0:00:40.98,0:00:41.48,Default,,0000,0000,0000,,运用眼前的这个雕像，奥古斯都 把他自己变成他想要的样子，
Dialogue: 0,0:00:42.37,0:00:42.91,Default,,0000,0000,0000,,向他的帝国展现出他想展现的意义，
Dialogue: 0,0:00:42.91,0:00:43.41,Default,,0000,0000,0000,,那么罗马的新统治者就这么诞生了。
Dialogue: 0,0:00:43.41,0:00:43.91,Default,,0000,0000,0000,,他想为纵向的标识和沟通是像上帝和回顾在古希腊
Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:45.96,Default,,0000,0000,0000,,公元前 5 世纪雅典的伯里克利的黄金时代
Dialogue: 0,0:00:45.96,0:00:47.09,Default,,0000,0000,0000,,他怎么做的？一方面，他的身体的比例按照佳能
Dialogue: 0,0:00:47.09,0:00:48.02,Default,,0000,0000,0000,,就是我们现在称之为由 Polykleitos Doryphoros 从古希腊的雕塑
Dialogue: 0,0:00:48.02,0:00:48.73,Default,,0000,0000,0000,,显示身体之美的雕塑
Dialogue: 0,0:00:48.73,0:00:53.03,Default,,0000,0000,0000,,所以他对希腊理想。一种方式在他说"我要去创建的黄金年龄，
Dialogue: 0,0:00:53.03,0:00:53.62,Default,,0000,0000,0000,,就像的公元前 5 世纪希腊黄金时代"
Dialogue: 0,0:00:53.62,0:00:54.65,Default,,0000,0000,0000,,"所以我会以显示自己是从那个时代的著名雕塑"
Dialogue: 0,0:00:54.65,0:00:55.15,Default,,0000,0000,0000,,然后他向我们展示他有它做到这一点：
Dialogue: 0,0:00:55.15,0:00:55.87,Default,,0000,0000,0000,,一方面，倒在他的脚踝，拉他咳，是丘比特
Dialogue: 0,0:00:55.87,0:00:56.37,Default,,0000,0000,0000,,丘比特是女神维纳斯的儿子。奥古斯都追溯他回以尼雅的祖先
Dialogue: 0,0:00:56.37,0:00:56.87,Default,,0000,0000,0000,,罗马与维纳斯的儿子的创始人。这样的丘比特放下，
Dialogue: 0,0:00:57.73,0:00:58.62,Default,,0000,0000,0000,,我们是要记住奥古斯都是从女神 decendant
Dialogue: 0,0:00:58.62,0:00:59.12,Default,,0000,0000,0000,,他说他其实一部分迪瓦恩
Dialogue: 0,0:00:59.12,0:00:59.97,Default,,0000,0000,0000,,此外，不只他怎么说的他是来自金星，后代
Dialogue: 0,0:00:59.97,0:01:00.53,Default,,0000,0000,0000,,他还说他是上帝尤利乌斯 · 恺撒的儿子
Dialogue: 0,0:01:00.53,0:01:01.05,Default,,0000,0000,0000,,一个实际的人，那些被神化了的后来成神-
Dialogue: 0,0:01:01.05,0:01:01.55,Default,,0000,0000,0000,,由奥古斯都。因此，他有他写的 ' 上帝'。
Dialogue: 0,0:01:01.55,0:01:02.05,Default,,0000,0000,0000,,事实上，他确实没有自己乳房的盘子，
Dialogue: 0,0:01:02.05,0:01:02.56,Default,,0000,0000,0000,,我们在哪里看到的天空，神和女神的地球
Dialogue: 0,0:01:02.56,0:01:03.06,Default,,0000,0000,0000,,因此，所有的恩部队来到这里为奥古斯都的规则。
Dialogue: 0,0:01:03.06,0:01:03.56,Default,,0000,0000,0000,,乳腺癌板可能是厚厚的皮胸甲
Dialogue: 0,0:01:03.56,0:01:06.41,Default,,0000,0000,0000,,这被浮雕的场景，是一种个人简历的 allmost
Dialogue: 0,0:01:06.41,0:01:06.91,Default,,0000,0000,0000,,最重要的场景显示罗马人回收他们从 Parthians 的标准
Dialogue: 0,0:01:06.91,0:01:07.41,Default,,0000,0000,0000,,奥古斯都打败了这一旧敌人的罗马，在早些时候的战役中采取了他们的标准
Dialogue: 0,0:01:07.41,0:01:07.91,Default,,0000,0000,0000,,所以 Parthians 如下所示的事实返回标准，
Dialogue: 0,0:01:07.91,0:01:08.41,Default,,0000,0000,0000,,是一种重大失败的姿态和确认的罗马
Dialogue: 0,0:01:08.41,0:01:08.91,Default,,0000,0000,0000,,因此，我们有神圣的原籍国，是一个男人
Dialogue: 0,0:01:08.91,0:01:09.41,Default,,0000,0000,0000,,这是一个辉煌的军事领导人，
Dialogue: 0,0:01:09.41,0:01:09.91,Default,,0000,0000,0000,,这是显示出奇的伟大的古希腊传统。
Dialogue: 0,0:01:09.91,0:01:10.41,Default,,0000,0000,0000,,这是一个极大的视觉宣传。