WEBVTT 00:00:00.579 --> 00:00:02.439 Muchas mujeres tanian fotos de sus esposos 00:00:02.439 --> 00:00:15.167 Es verdad, y esta en especial, fue hallada en la Villa de Livia, quien era la esposa de Augusto. 00:00:16.030 --> 00:00:16.530 Fue hallada en su villa en Primaporta 00:00:18.299 --> 00:00:19.866 La mayoria de la las mujeres ahora tienen unicamente una fotografia de sus esposos en la casa 00:00:19.866 --> 00:00:22.702 Pero no una estatua de marmol. 00:00:22.702 --> 00:00:27.888 Pero exactamente eso era lo que Livia tenia 00:00:27.888 --> 00:00:29.431 Excepto, que aunque esta escultura fue hallada en su casa 00:00:29.431 --> 00:00:29.931 estas esculturas tenian un enorme significado político : 00:00:29.931 --> 00:00:30.431 ellas estaban llenas de una ideologia politica tipicamente Romana, como tambien un significado enorme en el arte. 00:00:30.957 --> 00:00:31.457 Bueno, esta copia de bronze,la cual 00:00:31.457 --> 00:00:31.957 seguramente fue utilizada en un ambiente publico - Muchas copias fueron hechas y 00:00:31.957 --> 00:00:32.457 esta seria una de las tantas copias que sobrevivió. 00:00:32.466 --> 00:00:33.283 Para el emperador era muy importante que se distribuyera su imagen por todo el imperio 00:00:33.283 --> 00:00:33.783 y asi fue que se hicieron muchas copias para llevar la imagen del emperador 00:00:33.783 --> 00:00:34.283 Esto fue mucho antes, naturalmente, que la fotografía, y que mucha gente nunca pudo ver el emperador. 00:00:34.283 --> 00:00:34.783 Así que se distribuye la semejanza, y en cierto sentido, los atributos del gobernante a través de la escultura y la pintura 00:00:34.783 --> 00:00:35.828 Semejanza es una buena palabra, porque es como Augusto, pero no es Augusto. 00:00:35.828 --> 00:00:36.328 porque, sin duda, es idealizada: 00:00:36.328 --> 00:00:36.828 La estatua lo hace ver mas joven,mas guapo y mas atletico, 00:00:36.828 --> 00:00:37.328 pero todavía se pueden identificar sus características a través de muchas diferentes esculturas 00:00:37.328 --> 00:00:37.828 Augusto es una figura complicada. Él dice que él está restableciendo el Senado, 00:00:37.828 --> 00:00:38.328 pero lo hace como estrategia para consolidar el poder de hecho, y para convertirse en el primer emperador verdadero de Roma 00:00:38.328 --> 00:00:38.828 Así es y lo hace a una edad muy joven, mientras que los gobernantes de la antigua República 00:00:39.398 --> 00:00:39.981 eran viejos y experimentados. Hubo un requisito de edad para ejercer cargos durante la República 00:00:39.981 --> 00:00:40.481 En esta nueva era, introducida por el imperio ,Augusto quiere comunicar una imagen muy diferente 00:00:40.481 --> 00:00:40.981 uno en el que es más semejante a Dios: él es más joven, más trascendente 00:00:40.981 --> 00:00:41.481 Así que tenemos el nuevo gobernante del Imperio, que está usando esta escultura 00:00:42.368 --> 00:00:42.914 como una manera de comunicar la forma en que quiere ser entendido, 00:00:42.914 --> 00:00:43.414 lo que quiere representar a su público, a los que él gobierna. 00:00:43.414 --> 00:00:43.914 La identidad que él quiere , y comunicarle a su pueblo que lo recuerden como un dios por toda la antigua Grecia 00:00:44.888 --> 00:00:45.955 la edad de oro de Pericles, de la 5 ª siglo aC Atenas 00:00:45.955 --> 00:00:47.090 Entonces, ¿cómo lo haría? Por un lado, las proporciones de su cuerpo siguen el Canon 00:00:47.090 --> 00:00:48.025 es decir, una escultura que ahora llamamos el Doríforo de Policleto de la antigua Grecia 00:00:48.025 --> 00:00:48.730 una escultura que muestra la belleza del cuerpo 00:00:48.730 --> 00:00:53.028 lo que lleva a un ideal griego. De manera que él está diciendo: "Voy a crear una edad de oro, 00:00:53.028 --> 00:00:53.622 al igual que la edad de oro del siglo 5 aC Grecia " 00:00:53.622 --> 00:00:54.647 "así que me voy a mostrar como la famosa escultura de esa edad" 00:00:54.647 --> 00:00:55.147 Luego nos demuestra que tiene lo que se necesita para hacer esto: 00:00:55.147 --> 00:00:55.868 Por un lado, hacia abajo en el tobillo, tirando de su borde, es Cupido 00:00:55.868 --> 00:00:56.368 Cupido era el hijo de la diosa Venus. Augusto siguió su ascendencia a Eneas, 00:00:56.368 --> 00:00:56.868 El fundador de Roma , y el hijo de Venus, asi que poniendo a Cupido alli abajo 00:00:57.732 --> 00:00:58.617 se supone que debemos recordar que Augusto es descendiente de una diosa 00:00:58.617 --> 00:00:59.117 El dice que en realidad el es parte divina 00:00:59.117 --> 00:00:59.973 ademas, no solo te dijo que era descendiente de Venus, 00:00:59.973 --> 00:01:00.534 Tambien dijo que el era hijo del dios Julio Cesar 00:01:00.534 --> 00:01:01.050 un ser humano real,que ha sido divinizado-convertido en un dios-y posteriormente 00:01:01.050 --> 00:01:01.550 por Augusto. Asi que tiene a " Dios" escrito sobre el. 00:01:01.550 --> 00:01:02.050 De hecho lo tiene literalmente en su pecho, 00:01:02.050 --> 00:01:02.564 donde vemos el dios del cielo, y la diosa de la tierra 00:01:02.564 --> 00:01:03.064 Así que todas las fuerzas divinas se juntan para el gobierno de Augusto. 00:01:03.064 --> 00:01:03.564 La placa de pecho es probablemente una coraza de cuero grueso, 00:01:03.564 --> 00:01:06.414 que tiene escenas como si fuera una especie de hoja de vida personal 00:01:06.414 --> 00:01:06.914 a escena más importante muestra los romanos recuperar sus niveles de los partos 00:01:06.914 --> 00:01:07.414 Augusto había derrotado a el enemigo más antiguo de Roma, que había llevado sus normas en una batalla anterior 00:01:07.414 --> 00:01:07.914 por lo que el hecho de que los partos muestran aquí la devolución de los estándares, 00:01:07.914 --> 00:01:08.414 es un gesto significativo de la derrota y el reconocimiento del poder de Roma 00:01:08.414 --> 00:01:08.914 Así que tenemos a un hombre que es de origen divino, 00:01:08.914 --> 00:01:09.414 que es un líder militar brillante, 00:01:09.414 --> 00:01:09.914 que muestra títulos de nobleza en la tradición de los antiguos griegos grandes 00:01:09.914 --> 00:01:10.414 Esta es una propaganda visual tremendamente poderosa.