[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.63,0:00:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Meine lieben Freunde,
Dialogue: 0,0:00:02.32,0:00:04.97,Default,,0000,0000,0000,,ihr seid jetzt kurz davor die Zentrale
Dialogue: 0,0:00:05.06,0:00:07.72,Default,,0000,0000,0000,,der gesamten Wonka-Fabrik zu betreten.
Dialogue: 0,0:00:08.75,0:00:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Meine Damen und Herren:
Dialogue: 0,0:00:10.72,0:00:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Der Schokoladenraum.
Dialogue: 0,0:00:12.05,0:00:15.38,Default,,0000,0000,0000,,(oooh)
Dialogue: 0,0:00:15.38,0:00:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Das wird ein so aufregender Tag werden -
Dialogue: 0,0:00:17.42,0:00:18.97,Default,,0000,0000,0000,,ich hoffe es wird euch gefallen...
Dialogue: 0,0:00:19.52,0:00:20.64,Default,,0000,0000,0000,,ich denke das wird es
Dialogue: 0,0:00:22.44,0:00:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Und los geht's!
Dialogue: 0,0:00:23.05,0:00:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Schokolade :O
Dialogue: 0,0:00:24.20,0:00:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß. (weiß, weiß, weiß)
Dialogue: 0,0:00:26.30,0:00:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Es ist ein Wunder!
Dialogue: 0,0:00:27.82,0:00:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Eure Fantasie. (Fantasie)
Dialogue: 0,0:00:29.68,0:00:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Sie ist echt!
Dialogue: 0,0:00:30.48,0:00:31.93,Default,,0000,0000,0000,,Ihr werdet frei sein.
Dialogue: 0,0:00:31.93,0:00:33.67,Default,,0000,0000,0000,,(o-o-oh)
Dialogue: 0,0:00:33.67,0:00:34.88,Default,,0000,0000,0000,,Schokolade ;)
Dialogue: 0,0:00:34.88,0:00:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß.
Dialogue: 0,0:00:35.59,0:00:37.22,Default,,0000,0000,0000,,(oh-oh) Potzblitz!
Dialogue: 0,0:00:37.22,0:00:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Verändert die Welt!
Dialogue: 0,0:00:38.28,0:00:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Eure Fantasie. (Fantasie)
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Sie könnte die Welt verändern.
Dialogue: 0,0:00:43.83,0:00:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Und los geht's!
Dialogue: 0,0:00:44.62,0:00:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Was stellen Sie her, Herr Wonka,
Dialogue: 0,0:00:46.56,0:00:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Herr Wonka, mit der Fabrik?
Dialogue: 0,0:00:49.25,0:00:51.73,Default,,0000,0000,0000,,Und eure wildesten, wildesten Träume,
Dialogue: 0,0:00:51.73,0:00:53.03,Default,,0000,0000,0000,,die ihr euch nicht einmal vorstellen könnt
Dialogue: 0,0:00:53.03,0:00:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Herr Wonka,
Dialogue: 0,0:00:53.76,0:00:54.85,Default,,0000,0000,0000,,Herr Wonka
Dialogue: 0,0:00:55.47,0:00:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Was stellen Sie her, Herr Wonka,
Dialogue: 0,0:00:57.19,0:00:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Herr Wonka, mit der Fabrik?
Dialogue: 0,0:01:00.62,0:01:02.63,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind die Musikmacher,
Dialogue: 0,0:01:02.74,0:01:05.44,Default,,0000,0000,0000,,und wir sind die Träumer von Träumen.
Dialogue: 0,0:01:05.44,0:01:10.93,Default,,0000,0000,0000,,(Meine Träume, (wiederholt))
Dialogue: 0,0:01:10.93,0:01:13.100,Default,,0000,0000,0000,,(Meine Träume (wiederholt))
Dialogue: 0,0:01:13.100,0:01:16.89,Default,,0000,0000,0000,,(oh) Herr Wonka mit der Fabrik
Dialogue: 0,0:01:16.89,0:01:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Herr Wonka (Wo-Wonka, Wo-Wo)
Dialogue: 0,0:01:19.32,0:01:21.92,Default,,0000,0000,0000,,(Was pa- Wa-Wa-) Was passiert hier?
Dialogue: 0,0:01:21.92,0:01:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Herr Wonka (Wo-Wonka)
Dialogue: 0,0:01:24.62,0:01:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Das hier werdet ihr lieben!
Dialogue: 0,0:01:26.15,0:01:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Liebt es einfach nur!
Dialogue: 0,0:01:27.02,0:01:29.79,Default,,0000,0000,0000,,(umpa-umpa-dumpadidu)
Dialogue: 0,0:01:29.79,0:01:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Ich hab ein weiteres Rätsel für euch.
Dialogue: 0,0:01:32.37,0:01:34.89,Default,,0000,0000,0000,,(umpa-umpa-dumpadadi)
Dialogue: 0,0:01:34.89,0:01:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Seid ihr weise, dann hört auf mich.
Dialogue: 0,0:01:37.81,0:01:40.11,Default,,0000,0000,0000,,(dumpadi-dumpadi-dumpadi-du)
Dialogue: 0,0:01:40.11,0:01:40.92,Default,,0000,0000,0000,,(umpa-lumpa)
Dialogue: 0,0:01:40.92,0:01:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Was? Was?
Dialogue: 0,0:01:41.83,0:01:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Was, was?
Dialogue: 0,0:01:43.09,0:01:45.26,Default,,0000,0000,0000,,(dumpa-dumpada dumpada)
Dialogue: 0,0:01:45.26,0:01:47.42,Default,,0000,0000,0000,,(dumpa-dumpada dumpadidu)
Dialogue: 0,0:01:47.42,0:01:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Sensationell!
Dialogue: 0,0:01:48.65,0:01:50.78,Default,,0000,0000,0000,,(dumpadi-dumpadi-dumpadi-du)
Dialogue: 0,0:01:50.78,0:01:52.44,Default,,0000,0000,0000,,(umpa-lumpa) Wow! Wow!
Dialogue: 0,0:01:52.44,0:01:53.56,Default,,0000,0000,0000,,(Wo-Wo-Wo-) Wow!
Dialogue: 0,0:01:53.56,0:01:55.89,Default,,0000,0000,0000,,(dumpa-dumpada dumpada)
Dialogue: 0,0:01:55.89,0:01:58.39,Default,,0000,0000,0000,,(dumpa-dumpada dumpadidu)
Dialogue: 0,0:01:58.39,0:02:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Ihr werdet frei sein.
Dialogue: 0,0:02:01.12,0:02:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Komm und lebe mit mir
Dialogue: 0,0:02:02.30,0:02:05.40,Default,,0000,0000,0000,,in Frieden und Sicherheit. (sei frei)
Dialogue: 0,0:02:05.40,0:02:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Das ist die einzige Möglichkeit,
Dialogue: 0,0:02:06.35,0:02:08.66,Default,,0000,0000,0000,,wenn man es genau perfekt haben will.
Dialogue: 0,0:02:09.85,0:02:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Schokolade :O
Dialogue: 0,0:02:10.77,0:02:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß. (weiß, weiß, weiß)
Dialogue: 0,0:02:13.10,0:02:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Es ist ein Wunder!
Dialogue: 0,0:02:14.56,0:02:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Eure Fantasie. (Fantasie)
Dialogue: 0,0:02:16.34,0:02:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Sie ist echt!
Dialogue: 0,0:02:17.21,0:02:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Ihr werdet frei sein.
Dialogue: 0,0:02:18.74,0:02:20.28,Default,,0000,0000,0000,,(o-o-o-oh)
Dialogue: 0,0:02:20.28,0:02:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Schokolade ;)
Dialogue: 0,0:02:21.42,0:02:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß.
Dialogue: 0,0:02:22.39,0:02:23.88,Default,,0000,0000,0000,,(oh-oh) Potzblitz!
Dialogue: 0,0:02:23.88,0:02:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Verändert die Welt!
Dialogue: 0,0:02:25.17,0:02:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Eure Fantasie. (Fantasie)
Dialogue: 0,0:02:28.85,0:02:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Sie könnte die Welt verändern.
Dialogue: 0,0:02:30.49,0:02:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Und los geht's!
Dialogue: 0,0:02:31.28,0:02:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Was stellen Sie her, Herr Wonka,
Dialogue: 0,0:02:33.10,0:02:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Herr Wonka, mit der Fabrik?
Dialogue: 0,0:02:36.01,0:02:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Und eure wildesten, wildesten Träume,
Dialogue: 0,0:02:38.32,0:02:39.59,Default,,0000,0000,0000,,die ihr euch nicht einmal vorstellen könnt
Dialogue: 0,0:02:39.59,0:02:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Herr Wonka,
Dialogue: 0,0:02:40.54,0:02:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Herr Wonka
Dialogue: 0,0:02:42.18,0:02:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Was stellen Sie her, Herr Wonka,
Dialogue: 0,0:02:43.90,0:02:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Herr Wonka, mit der Fabrik
Dialogue: 0,0:02:47.13,0:02:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind die Musikmacher
Dialogue: 0,0:02:49.49,0:02:52.20,Default,,0000,0000,0000,,und wir sind die Träumer von Träumen.
Dialogue: 0,0:02:52.20,0:02:55.06,Default,,0000,0000,0000,,(meine Träume (wiederholt))
Dialogue: 0,0:02:55.06,0:02:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Das ist der wundervollste Ort
Dialogue: 0,0:02:56.37,0:02:58.70,Default,,0000,0000,0000,,auf der ganzen Welt. (meine Träume)
Dialogue: 0,0:02:58.70,0:03:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Adieu, Adieu,
Dialogue: 0,0:03:00.62,0:03:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Abschied ist solch süßer Schmerz.