1
00:00:19,056 --> 00:00:22,270
יש שאלה מאד עמוקה,

2
00:00:22,270 --> 00:00:24,130
זו שאתם רואים על המסך.

3
00:00:24,130 --> 00:00:31,097
אם עץ נופל ביער
ואין איש ששומע זאת,

4
00:00:31,097 --> 00:00:33,021
האם הוא משמיע צליל?

5
00:00:33,021 --> 00:00:36,052
כולכם מכירים את השאלה הזו,
והיא מהווה מוקד

6
00:00:36,052 --> 00:00:40,313
לתשומת ליבם של הפילוסופים
כבר מעל 300 שנה.

7
00:00:40,313 --> 00:00:43,220
אבל בדיוק השאלה הזו
נראית, מן הסתם,

8
00:00:43,220 --> 00:00:47,803
מגוחכת לגמרי לצמחים
שליד העץ הזה,

9
00:00:47,804 --> 00:00:51,126
שהקשיבו במשך
עשרות רבות של שנים למסרים

10
00:00:51,126 --> 00:00:54,096
ולאותות שהגיעו מהעץ הזה, שנפל.

11
00:00:54,097 --> 00:00:56,098
אז היום אני עומד לספר לכם משהו

12
00:00:56,098 --> 00:00:59,682
על תקשורת בין צמחים

13
00:00:59,682 --> 00:01:02,592
ומשהו אודות הדרכים

14
00:01:02,592 --> 00:01:06,138
בהן הצמחים לומדים זה מזה
על סביבתם.

15
00:01:06,138 --> 00:01:09,122
כולנו יודעים משהו
על התקשורת הזו.

16
00:01:09,122 --> 00:01:11,697
צמחים מתקשרים עם בעלי-חיים
כל הזמן.

17
00:01:11,697 --> 00:01:15,702
לא בהכרח
עם יונקים מתוחכמים כמונו,

18
00:01:15,702 --> 00:01:19,406
אלא יותר עם יצורים קטנים,
כמו החרקים

19
00:01:19,406 --> 00:01:22,019
והציפורים שנראים על המסך.

20
00:01:22,035 --> 00:01:26,385
הם מושכים אותם ע"י הצגת
פרחים ראוותניים מאד

21
00:01:26,385 --> 00:01:28,889
כדי להבטיח האבקה.

22
00:01:28,889 --> 00:01:31,451
זהו חלק מחיי המין שלהם.

23
00:01:31,451 --> 00:01:34,298
זו דרך תקשורת אחת שלהם.

24
00:01:34,298 --> 00:01:35,796
דרך נוספת היא--

25
00:01:35,796 --> 00:01:40,730
הם זקוקים למערכת שינוע כלשהי
עבור זרעיהם.

26
00:01:40,730 --> 00:01:43,139
לכן הם יוצרים פירות ראוותניים

27
00:01:43,139 --> 00:01:46,454
ובתוכם כמה ממתקים

28
00:01:46,454 --> 00:01:50,547
כדי שיונקים ויצורים אחרים
יישאו אותם משם

29
00:01:50,547 --> 00:01:52,965
למקומות חדשים, לסביבות חדשות.

30
00:01:52,965 --> 00:01:55,624
זוהי תקשורת:
הביטו בצבעים.

31
00:01:55,624 --> 00:01:57,904
זו לא רק תקשורת איתנו.

32
00:01:57,904 --> 00:02:00,417
זו תקשורת עם יצורים רבים נוספים.

33
00:02:00,417 --> 00:02:04,262
אבל אלה דרכים פשוטות ביותר

34
00:02:04,262 --> 00:02:07,323
שבהן הצמחים נוקטים

35
00:02:07,323 --> 00:02:12,417
בהסתמך על השירותים
שמעניקים להם בעלי החיים.

36
00:02:12,417 --> 00:02:14,533
הכל מסתמך על העובדה

37
00:02:14,533 --> 00:02:16,833
שלבעלי-חיים אלה יש קצת שכל.

38
00:02:16,833 --> 00:02:19,327
הם יכולים להחליט אם לבחור בפרי,

39
00:02:19,327 --> 00:02:21,116
או לבקר איזה פרח.

40
00:02:21,116 --> 00:02:23,955
מדובר בניצול השכל של החיה.

41
00:02:23,955 --> 00:02:27,283
יש איזו החלטה, מניע,
מאחורי זה.

42
00:02:27,283 --> 00:02:30,272
לא מצד הצמח; 
מצד בעל החיים.

43
00:02:30,272 --> 00:02:35,119
אבל במחקר שלנו
אנו מנסים לעשות משהו שונה.

44
00:02:35,120 --> 00:02:38,524
אנו מנסים לגלות
אם הצמחים מסוגלים לתקשר

45
00:02:38,524 --> 00:02:42,576
ביניהם, עם צמחים אחרים.

46
00:02:42,576 --> 00:02:46,375
ודוגמה נחמדה אחת
היא התופעה

47
00:02:46,375 --> 00:02:47,979
שאנו מכנים "עצים מדברים".

48
00:02:47,979 --> 00:02:53,155
זה לא לקוח מהמחקר שלנו
אלא ממחקרים אחרים--

49
00:02:53,155 --> 00:02:58,077
מחקרים אחרים
של מעבדות אחרות בעולם.

50
00:02:58,093 --> 00:03:00,566
העצים תקועים במקום אחד - מרביתם.

51
00:03:00,566 --> 00:03:03,132
מרגע שהם נובטים
נגזר עליהם להישאר באותו מקום

52
00:03:03,132 --> 00:03:04,747
כל משך חייהם.

53
00:03:04,762 --> 00:03:06,883
לעתים - מאות שנים.

54
00:03:06,883 --> 00:03:08,596
הם לא יכולים לברוח

55
00:03:08,596 --> 00:03:11,248
וזה מקשה מאד על חייהם

56
00:03:11,248 --> 00:03:14,218
כי יש הרבה יצורים
שרודפים אותם.

57
00:03:14,218 --> 00:03:17,171
הרבה חרקים, יונקים ויצורים נוספים

58
00:03:17,171 --> 00:03:20,383
יכולים פשוט לבוא ולערוף בנשיכה
את ראשיהם,

59
00:03:20,383 --> 00:03:22,887
אם לא יעשו משהו בעניין זה.

60
00:03:22,887 --> 00:03:26,077
ואחת הדרכים - יש דרכים רבות
בהן הצמחים

61
00:03:26,077 --> 00:03:28,666
מגינים על עצמם מפני הכרסום הזה -

62
00:03:28,666 --> 00:03:30,446
דרך אחת היא להפיק

63
00:03:30,446 --> 00:03:34,126
או לאסוף כל מיני
כימיקלים מגעילים.

64
00:03:34,143 --> 00:03:36,222
כשיש להם כימיקלים כאלה,

65
00:03:36,222 --> 00:03:39,025
הם דוחים חלק מחיות המרעה,
אוכלי העשב--

66
00:03:39,025 --> 00:03:42,510
כל מיני חיות שרוצות לכרסם אותם.

67
00:03:42,510 --> 00:03:46,185
ולמעשה הם עושים דבר נוסף.

68
00:03:46,185 --> 00:03:49,056
אחרי שמתחילים לכרסם את הצמח,

69
00:03:49,056 --> 00:03:53,404
יש צמחים שמסוגלים להפיק

70
00:03:53,404 --> 00:03:56,489
כל מיני ריחות - חומרים נדיפים,

71
00:03:56,489 --> 00:04:00,038
שנישאים באוויר ונקלטים

72
00:04:00,038 --> 00:04:03,836
ע"י חלקים אחרים של אותו צמח
וצמחים שכנים.

73
00:04:03,836 --> 00:04:07,149
ואלה, רק כשהם מקבלים
את המסר הזה,

74
00:04:07,164 --> 00:04:09,770
את ההודעה הזו מצמח אחר,

75
00:04:09,770 --> 00:04:11,907
מתחילים להפיק רעלנים,

76
00:04:11,921 --> 00:04:16,255
שדוחים כל מתקפה -
של חרקים, במקרה זה.

77
00:04:16,271 --> 00:04:19,760
זאת התנהגות מתוחכמת למדי

78
00:04:19,760 --> 00:04:23,048
כשמדובר ביצורים חסרי-בינה,
הייתי אומר.

79
00:04:23,048 --> 00:04:26,020
על מה עוד הם יודעים לקשקש?
[צחוק]

80
00:04:26,020 --> 00:04:29,622
זה משהו שאנו עוסקים בו
בקבוצה שלנו.

81
00:04:29,647 --> 00:04:33,606
אנו שואלים ספציפית,
באחד המיזמים שלנו,

82
00:04:33,606 --> 00:04:38,075
האם הצמחים יודעים לצותת,
להקשיב לתלאות החיים

83
00:04:38,075 --> 00:04:41,181
ולמתחים ששכניהם סובלים מהם,

84
00:04:41,181 --> 00:04:43,705
ולנצל את המידע הזה

85
00:04:43,705 --> 00:04:47,031
כדי להיטיב יותר
להתנגד ולשרוד בעתיד.

86
00:04:47,031 --> 00:04:49,635
תארו לעצמכם את המצב הבא:

87
00:04:49,635 --> 00:04:53,239
ישנו צמח,
קורה לו משהו רע -

88
00:04:53,239 --> 00:04:58,201
מצב דחק, כמו בצורת
או רמות מליחות גבוהות -

89
00:04:58,201 --> 00:05:02,654
כולנו מכירים זאת היטב בארצנו,
והצמח נכנס לתנאי דחק.

90
00:05:02,654 --> 00:05:06,296
הוא סובל.
אבל כעת אני שואל,

91
00:05:06,312 --> 00:05:08,328
אם איזה צמח שכן,
שלגמרי לא מודע לכך

92
00:05:08,328 --> 00:05:12,804
או לכאורה מתעלם מהדחק
בו נתון הצמח הראשון,

93
00:05:12,804 --> 00:05:14,976
יחוש במידע הזה,

94
00:05:14,976 --> 00:05:18,135
יקבל את ההודעה
ויעשה משהו בנוגע לכך?

95
00:05:18,135 --> 00:05:21,618
שאלתי מתייחסת לחץ האדום הזה.

96
00:05:21,618 --> 00:05:24,991
איך אנו עושים את זה?

97
00:05:24,991 --> 00:05:28,919
נחוצים רק כמה זרעים,

98
00:05:28,919 --> 00:05:31,685
סכין או זוג מספריים.

99
00:05:31,685 --> 00:05:34,805
כורתים את השורש של צמח -

100
00:05:34,805 --> 00:05:37,868
הוא יוציא מיד
עוד הרבה שורשים.

101
00:05:37,868 --> 00:05:40,457
ואפשר לבחור בקפידה,
שזה קל מאד

102
00:05:40,457 --> 00:05:44,002
בצמח בן 5 שנים
עם שני שורשים בלבד,

103
00:05:44,002 --> 00:05:46,849
אם הוא יוציא שישה,
לוקחים ממנו ארבעה,

104
00:05:46,849 --> 00:05:49,392
משאירים לו שניים,
זהים פחות או יותר,

105
00:05:49,392 --> 00:05:51,479
ומצמידים אותם כך:

106
00:05:51,495 --> 00:05:54,731
הם חולקים כלי אחד ביניהם,

107
00:05:54,731 --> 00:05:57,214
והשיתוף בכלי אחד מאפשר להם

108
00:05:57,214 --> 00:05:59,698
לתקשר, במידה וירצו.

109
00:05:59,698 --> 00:06:03,658
זה יוצר ערוץ תקשורת בין השורשים.

110
00:06:03,682 --> 00:06:05,798
ברור שיש ערוץ תקשורת נוסף:

111
00:06:05,798 --> 00:06:09,808
הוא מתנהל בין העלים
שמשתמשים באותו מנגנון

112
00:06:09,808 --> 00:06:11,614
שתיארנו קודם,

113
00:06:11,614 --> 00:06:14,794
של חומרים נדיפים שנישאים באוויר.

114
00:06:14,825 --> 00:06:16,536
אז מה אנו יכולים לעשות?

115
00:06:16,536 --> 00:06:19,554
אנו פשוט מכניסים לדחק
את אחד השורשים של הצמח

116
00:06:19,554 --> 00:06:22,009
ושואלים - ברור שאנו יודעים
שהבחור הזה

117
00:06:22,025 --> 00:06:25,040
יסבול מכך - ואנו שואלים

118
00:06:25,040 --> 00:06:28,292
האם הבחור השני יעשה משהו
בנוגע לכך?

119
00:06:28,292 --> 00:06:31,069
בסדר? מה אנו מודדים?

120
00:06:31,069 --> 00:06:34,047
אנו מחפשים משהו
שיהיה קל לחקור,

121
00:06:34,047 --> 00:06:38,326
פשוט למדידה,
ואנו מחפשים תגובה מהירה -

122
00:06:38,326 --> 00:06:41,563
משהו פיזיולוגי שקל לקלוט.

123
00:06:41,563 --> 00:06:43,702
ואחד הדברים האלה הוא האופן

124
00:06:43,702 --> 00:06:47,071
שבו צמחים מחזיקים את העלים
פתוחים או סגורים

125
00:06:47,071 --> 00:06:50,120
כשיש להם בעיה.

126
00:06:50,120 --> 00:06:51,938
מה שאתם רואים כאן,

127
00:06:51,938 --> 00:06:55,694
בהגדלה של אלפי מונים על המסך,

128
00:06:55,694 --> 00:07:00,015
הוא הנקבוביות הזעירות
שיש לכל צמח על עליו

129
00:07:00,015 --> 00:07:02,312
ושדרכן הוא מחליף גזים

130
00:07:02,312 --> 00:07:04,667
עם סביבתו.

131
00:07:04,670 --> 00:07:08,935
נקבוביות אלה יכולות להיפתח,
הן גמישות מאד.

132
00:07:08,966 --> 00:07:10,555
הן כמו צמצמים קטנים -

133
00:07:10,555 --> 00:07:13,687
הן מסוגלות להיסגר ולהיפתח
במהירות גבוהה מאד -

134
00:07:13,687 --> 00:07:18,614
ודרכן הצמח קולט פחמן דו-חמצני
ופולט חמצן.

135
00:07:18,614 --> 00:07:20,738
אגב, זה מה שמאפשר לנו

136
00:07:20,738 --> 00:07:24,464
להתקיים ולשרוד בעולם הזה.

137
00:07:24,464 --> 00:07:27,960
אז כשהצמח שמח,
הוא פותח את הפיוניות,

138
00:07:27,960 --> 00:07:31,271
אין שום סכנה באופק,

139
00:07:31,286 --> 00:07:33,897
וכך זה נראה: פיוניות פתוחות.

140
00:07:33,897 --> 00:07:36,659
הפיוניות הן הנקבים הקטנים.
וכאשר הצמח

141
00:07:36,659 --> 00:07:40,912
איננו מאושר, או מצפה לבעיה כלשהי,

142
00:07:40,912 --> 00:07:44,947
למשל בצורת,
הוא סוגר את הנקבוביות הקטנות האלה.

143
00:07:44,947 --> 00:07:47,417
וזה מדיד. אנו יכולים לצלם

144
00:07:47,417 --> 00:07:49,887
ולמדוד את זה בקלות רבה.

145
00:07:49,887 --> 00:07:53,480
אז צמחים שמחים.
אנו לוקחים סט כזה של צמחים:

146
00:07:53,482 --> 00:07:59,507
זה שעליו אנו עומדים להפעיל דחק
וצמח שכן.

147
00:07:59,507 --> 00:08:01,932
כשאין תנאי דחק הם שמחים.

148
00:08:01,932 --> 00:08:03,984
הכל טוב -- הביטו בפיוניות --

149
00:08:03,984 --> 00:08:06,560
הן מחייכות אליכם.

150
00:08:06,560 --> 00:08:08,391
הם כל-כך מרוצים.

151
00:08:08,391 --> 00:08:12,401
אבל מה אם נפעיל דחק --
ע"י בצורת --

152
00:08:12,401 --> 00:08:15,028
על שורש אחד של אחד הצמחים?

153
00:08:15,028 --> 00:08:17,348
הוא אומלל, סוגר את הפיוניות,

154
00:08:17,348 --> 00:08:19,919
החורים הקטנים, הנקבוביות הקטנות,

155
00:08:19,919 --> 00:08:23,365
אבל גם השכן -- שלא ניזוק בכלל,

156
00:08:23,365 --> 00:08:26,880
שמעולם לא הוכנס לדחק לפני כן
-- מרגיש משהו.

157
00:08:26,880 --> 00:08:31,707
יש תקשורת. למה לצותת?

158
00:08:31,707 --> 00:08:34,179
מדוע צמח שכן,
שלא הוכנס לדחק,

159
00:08:34,179 --> 00:08:37,884
ישתמש במידע כזה?
הוא לא הוכנס לדחק!

160
00:08:37,884 --> 00:08:42,303
ובכן, בהרבה מקרים,
אם השכן שלי נתון כעת לדחק,

161
00:08:42,318 --> 00:08:45,999
יש סיכוי גבוה שגם אני
אהיה נתון לדחק

162
00:08:45,999 --> 00:08:48,062
בעוד כמה דקות, שעות או ימים.

163
00:08:48,079 --> 00:08:50,031
אז עדיף להתכונן לזה.

164
00:08:50,031 --> 00:08:52,340
הכנה לעתיד היא משהו

165
00:08:52,340 --> 00:08:54,835
חשוב מאד באבולוציה

166
00:08:54,835 --> 00:08:58,147
ובאקולוגיה של כל יצור.

167
00:08:58,163 --> 00:09:01,502
השאלה הקשה והמעניינת יותר היא

168
00:09:01,502 --> 00:09:03,950
מדוע שהשכן הנתון לדחק יאפשר

169
00:09:03,950 --> 00:09:08,016
או יעניק מידע כה חשוב לשכניו?

170
00:09:08,016 --> 00:09:11,959
אחרי הכל הם עלולים להיות
אויביו או מתחריו.

171
00:09:11,959 --> 00:09:16,804
ובכן, בהרבה מקרים
צמחים הם ממש גדולים.

172
00:09:16,804 --> 00:09:20,698
הם יכולים להיות בגודל
של כמה מגרשי כדורגל.

173
00:09:20,698 --> 00:09:25,043
הם יכולים לשקול מאות טונות ביומסה.

174
00:09:25,043 --> 00:09:27,301
הם יכולים להיות ממש עצומים.

175
00:09:27,301 --> 00:09:30,874
כשהתקפה מתרחשת בפינה אחת
או על אשכול אחד,

176
00:09:30,889 --> 00:09:33,033
הגיוני מאד

177
00:09:33,033 --> 00:09:36,243
להפיץ את המידע לשאר חלקי הצמח.

178
00:09:36,243 --> 00:09:39,606
כמה מהם יכולים לגדול
באמצעות שיבוט.

179
00:09:39,606 --> 00:09:43,078
יש להם הרבה תאומים שמפוזרים

180
00:09:43,078 --> 00:09:46,992
כמו העשב במדשאה
שבחצר האחורית שלכם.

181
00:09:46,992 --> 00:09:50,790
או התותים שאתם אוכלים.
או עצי תירזה.

182
00:09:50,790 --> 00:09:53,711
הם כולם שיבוטים.
אלה הרבה חברים

183
00:09:53,711 --> 00:09:55,542
שמחוברים יחד.

184
00:09:55,542 --> 00:09:58,908
כמה מהם קטועים אחד מהשני, מנותקים.

185
00:09:58,919 --> 00:10:04,346
אז זה רעיון טוב להפיץ את החדשות,
את האזהרה.

186
00:10:04,346 --> 00:10:10,285
אודות הדחק.
אז אם ההגיון הזה נכון,

187
00:10:10,300 --> 00:10:13,812
הייתי מצפה למשהו אפילו יותר מורכב.

188
00:10:13,812 --> 00:10:20,584
שצמח שלא נתון לדחק
יחלוק את המידע עם שכניו.

189
00:10:20,584 --> 00:10:23,219
שלא רק שהצמח הנתון לדחק יחלוק,

190
00:10:23,220 --> 00:10:26,111
אלא גם צמח שאיננו במצב דחק
יחלוק את המידע

191
00:10:26,111 --> 00:10:29,428
עם אחרים, אם עוד שכנים. כן?

192
00:10:29,428 --> 00:10:31,839
הבדיקה היא פשוטה.
עכשיו אתם מכירים את השיטה,

193
00:10:31,839 --> 00:10:34,250
אתם יכולים להיות מדענים כמוני.

194
00:10:34,250 --> 00:10:36,059
אתם לוקחים את המערכת הזאת,
שאנחנו כבר מכירים

195
00:10:36,059 --> 00:10:38,790
מה שקורה -- השכן הראשון מגיב,

196
00:10:38,790 --> 00:10:40,549
יש תקשורת,

197
00:10:40,549 --> 00:10:42,401
ואנחנו פשוט מוסיפים עוד שכנים.

198
00:10:42,401 --> 00:10:44,119
ואנחנו שואלים את אותה שאלה.

199
00:10:44,134 --> 00:10:47,338
האם המידע הזה יועבר אליהם?

200
00:10:47,338 --> 00:10:50,771
האם השכן שלא נתון לדחק
יחלוק את המידע

201
00:10:50,771 --> 00:10:53,223
עם שכנים נוספים?

202
00:10:53,223 --> 00:10:58,811
וזה אחרי 15 דקות.
רק 15 דקות!

203
00:10:58,811 --> 00:11:01,743
שלושה צמחים סגרו את הפיוניות שלהם.

204
00:11:01,743 --> 00:11:03,213
אז היתה העברת מידע,

205
00:11:03,213 --> 00:11:06,479
היה שיתוף בין הצמחים.

206
00:11:06,479 --> 00:11:11,191
ותוך שעה בלבד,
כל חמשת הצמחים בשורה,

207
00:11:11,191 --> 00:11:13,380
ואם הייתי עובד קשה מספיק,

208
00:11:13,380 --> 00:11:14,900
והאנשים שלי היו עובדים קשה מספיק,

209
00:11:14,900 --> 00:11:19,077
אני מתערב איתכם שזה היה מגיע
גם לצמח העשירי.

210
00:11:19,077 --> 00:11:22,674
אז יש גם תקשורת וגם שיתוף

211
00:11:22,674 --> 00:11:26,180
של המידע ע"י צמחים
שאינם נתונים כאן לדחק.

212
00:11:26,180 --> 00:11:30,573
כל זה ע"י צמחים ללא מוח -
זיכרו את זה!

213
00:11:30,573 --> 00:11:34,979
עד עכשיו הכל טוב, אבל הוכחנו

214
00:11:34,980 --> 00:11:38,512
את התקשורת והשיתוף של מידע

215
00:11:38,512 --> 00:11:41,745
אבל לא הוכחנו עדיין שזה קרה

216
00:11:41,761 --> 00:11:43,892
דרך תקשורת שורשים.

217
00:11:43,892 --> 00:11:47,797
כל זה נעשה ע"י מערכת
של שיתוף שורשים, נכון?

218
00:11:47,797 --> 00:11:51,791
כדי להוכיח או לבחון
אם זה היה דרך השורשים,

219
00:11:51,791 --> 00:11:54,657
או דרך הגבעולים,
העלים שמעל פני הקרקע,

220
00:11:54,657 --> 00:11:59,997
בעזרת כימיקלים נדיפים,
אנחנו צריכים להוסיף עוד סט

221
00:11:59,997 --> 00:12:03,248
של צמחים בעלי שורשים לא משותפים.

222
00:12:03,248 --> 00:12:05,854
ובאמת, כשלצמחים אין שורשים משותפים,

223
00:12:05,854 --> 00:12:08,460
אין תקשורת במקרה הזה.

224
00:12:08,460 --> 00:12:10,832
וזו הוכחה ישירה לכך שהתקשורת

225
00:12:10,832 --> 00:12:16,164
של אות-דחק כזה
עוברת דרך השורשים.

226
00:12:16,164 --> 00:12:20,412
אבל יש כאן שאלה יותר עמוקה.
אחרי הכל,

227
00:12:20,412 --> 00:12:27,028
פיוניות, כמו שהוזכר לפני כן,
עובדות ממש מהר,

228
00:12:27,028 --> 00:12:29,202
הן יכולות להיפתח ולהיסגר
בשניות ספורות,

229
00:12:29,202 --> 00:12:31,813
תוך כמה דקות
הן יכולות להיפתח מחדש

230
00:12:31,813 --> 00:12:34,638
אחרי כמה שניות, כמה דקות.

231
00:12:34,638 --> 00:12:37,233
ובאמת, זה מה שהן עושות

232
00:12:37,233 --> 00:12:41,736
אחרי שהן מקבלות
את אזהרת ה"זאב, זאב".

233
00:12:41,736 --> 00:12:44,732
אז זה מעט חשוד
או יכול להיות חשוד,

234
00:12:44,732 --> 00:12:46,869
אולי זה לא כל כך חיוני,

235
00:12:46,869 --> 00:12:50,082
אולי זה לא חשוב לחיים האמיתיים.

236
00:12:50,082 --> 00:12:52,771
והשאלה העמוקה פה היא,

237
00:12:52,771 --> 00:12:56,413
האם צמחים ילמדו מנסיונות העבר

238
00:12:56,429 --> 00:13:00,576
ויתמודדו עם צמח במצב דחק, וישתפרו

239
00:13:00,576 --> 00:13:04,676
מבחינת שרידה ועמידה בקשיים בעתיד -

240
00:13:04,676 --> 00:13:06,673
במקרה הזה - בצורת.

241
00:13:06,673 --> 00:13:08,731
והדרך לבחון את זה היא מאד פשוטה.

242
00:13:08,731 --> 00:13:12,359
אתם לוקחים את אותה מערכת
שאתם כבר מכירים.

243
00:13:12,359 --> 00:13:17,509
שורה של צמחים בעלי אותה
מערכת שורשים בעציצים:

244
00:13:17,509 --> 00:13:19,871
במקרה אחד אתם לא מכניסים אותם לדחק,

245
00:13:19,871 --> 00:13:22,107
ובמקרה השני - כן.

246
00:13:22,107 --> 00:13:23,745
מה אנחנו מכניסים לדחק ומה לא?

247
00:13:23,745 --> 00:13:27,253
שורש אחד של צמח אחד בשורה. זהו!

248
00:13:27,253 --> 00:13:30,691
ואז אנחנו חושפים את כל המערכת
לבצורת אמיתית.

249
00:13:30,691 --> 00:13:33,423
והנה המבחן האמיתי!

250
00:13:33,423 --> 00:13:37,778
בחיים האמיתיים, לא רק מצמוץ
בנקבוביות שלכם, נכון?

251
00:13:37,778 --> 00:13:40,183
בחיים האמיתיים.

252
00:13:40,183 --> 00:13:42,131
אז זה הצמח השמח,

253
00:13:42,131 --> 00:13:45,649
שמעולם לא נחשף לשכנים במצב דחק,

254
00:13:45,649 --> 00:13:48,070
ואחרי חודש הוא יבש לגמרי!

255
00:13:48,070 --> 00:13:51,541
כמו שהיינו מצפים בחממה ישראלית

256
00:13:51,541 --> 00:13:53,352
ב-40 מעלות צלזיוס בקיץ.

257
00:13:53,352 --> 00:13:56,240
טוב, זה לא מפתיע אף אחד פה.

258
00:13:56,240 --> 00:14:00,000
אבל הבחור הזה, הסט הזה,
אחד משורשיו

259
00:14:00,000 --> 00:14:02,452
של אחד מהצמחים נחשף לבצורת

260
00:14:02,452 --> 00:14:04,438
לפני שהניסוי התחיל,

261
00:14:04,438 --> 00:14:07,054
לפני החשיפה לבצורת.

262
00:14:07,054 --> 00:14:12,134
וחודש אחר-כך,
ככה הוא נראה!

263
00:14:12,134 --> 00:14:14,667
זה לא בגלל עודף השקיה!

264
00:14:14,667 --> 00:14:18,046
אלא ע"י צמחים שעברו חוויה,

265
00:14:18,046 --> 00:14:21,220
החוויה התקשורתית של חשיפה לשכן

266
00:14:21,220 --> 00:14:24,985
שבעבר היה חשוף לבצורת,

267
00:14:24,985 --> 00:14:27,869
של השימוש במידע, אגירתו בצורה כלשהי

268
00:14:27,869 --> 00:14:30,000
והשימוש במידע מאוחר יותר בחיים

269
00:14:30,000 --> 00:14:33,218
ושל שרידה טובה יותר
ולעמידה משופרת בבצורת בעתיד.

270
00:14:33,218 --> 00:14:36,086
מדובר גם בלמידה וגם בזכרון

271
00:14:36,086 --> 00:14:38,723
של יצורים חסרי-מוח.

272
00:14:38,723 --> 00:14:40,092
וזהן לקח חשוב!

273
00:14:40,092 --> 00:14:43,215
הלקח נלמד מהיצור הצנוע

274
00:14:43,215 --> 00:14:48,721
שאין לו מוח
אבל יכול ללמוד, לזכור

275
00:14:48,721 --> 00:14:51,755
ולהשתמש במידע הסביבתי מאוחר יותר

276
00:14:51,755 --> 00:14:53,974
לצורך שרידה טובה יותר.

277
00:14:53,974 --> 00:14:57,123
אני רוצה להודות לחברי המעבדה שלי:

278
00:14:57,123 --> 00:14:59,902
ד"ר עומר פליק, שפיקח על התהליך

279
00:14:59,902 --> 00:15:04,109
ועל רוב הניסויים, ישי הופמן,

280
00:15:04,109 --> 00:15:07,836
יונתן מורדוך, דניאל בן-נתן ציון,

281
00:15:07,836 --> 00:15:10,473
מירי וענונו ואורון גולדשטיין;

282
00:15:10,473 --> 00:15:13,545
וגם על התמיכה הכלכלית הנדיבה

283
00:15:13,545 --> 00:15:15,581
של קרן המדע הישראלית.

284
00:15:15,581 --> 00:15:17,167
תודה רבה לכם!

285
00:15:17,167 --> 03:59:59,000
(מחיאות כפיים)