0:00:00.100,0:00:14.000
Perkthyer nga TURKISH SERIES Albanian Subtitles Videos dhe Engin Akyurek Albanian Fans

0:01:47.190,0:01:51.190
C'kemi Komisar? Kaq shume fuqi ke?

0:01:51.526,0:01:53.526
Nuk do ta shohesh te gjithen.

0:02:07.625,0:02:12.825
Mori fund, vella Huseyini?[br]- Mori fund.

0:02:15.765,0:02:17.965
E kapen Serhatin?

0:02:24.760,0:02:26.760
Ku eshte Omeri?

0:03:03.485,0:03:05.485
Ec pra, pergjigju...

0:03:25.910,0:03:27.910
Alo?

0:03:40.260,0:03:42.960
Pra, mundesh nese do, Omer.

0:03:43.180,0:03:46.580
Ku eshte Elifi?[br]- Kush?

0:03:46.671,0:03:50.671
Ku eshte Elifi, Serhat?[br]- Kush eshte Elifi?

0:03:53.025,0:03:57.025
Djalli e mori, shitesi e bleu.

0:03:57.230,0:04:00.730
Ku eshte Elifi?![br]- Omer!

0:04:00.766,0:04:03.466
Ku eshte Elifi, Serhat?

0:04:03.555,0:04:05.555
Omer!

0:04:06.460,0:04:08.460
Ku eshte Elifi...

0:04:12.365,0:04:17.325
Mire, ec pra...[br]Eja, nxito...

0:04:17.329,0:04:19.430
Po sikur te mos e kene kapur Serhatin?

0:04:19.495,0:04:26.495
Me beso, jam prane teje. S'ka asgje per te pasur frike... He pra, ec.

0:04:44.925,0:04:48.925
Je i sigurt se Omeri eshte ketej?

0:04:49.150,0:04:52.350
Po, ketej ec pra... mund te jesh coroditur teksa ecje.

0:04:52.390,0:04:54.390
Mua me duket se depoja eshte andej.

0:04:55.435,0:05:00.635
Besoji vellait, moj vajze. [br]Besoi vellait.

0:05:01.860,0:05:06.060
C'do te thuash te afermit s'dine gje?

0:05:06.095,0:05:10.595
Do ta marresh vesh se dikush di.

0:05:11.685,0:05:17.685
Haki, mos eja duar bosh. Dua Pinarin ketu. Do ta vras me duart e mia.

0:05:33.140,0:05:38.140
Nuk kalova ketej. Mendoj se po ecim gabim.

0:05:38.830,0:05:42.830
Mund te mos e kesh vene re ngaqe ishe e stresuar.

0:05:47.570,0:05:53.870
"Elif, vellai im mund te jete nje nga njerezit e Tajarit."

0:06:03.786,0:06:06.786
Cfare ndodhi? Pse ndalove?

0:06:11.145,0:06:13.145
Jam kaq e lodhur.

0:06:15.750,0:06:26.750
Edhe pak ka mbetur per te ecur. Shkojme ketej, pastaj djathtas dhe mberritem.

0:06:31.630,0:06:34.630
Eja, ec para meje.

0:07:55.590,0:07:57.590
Ndal...

0:07:59.235,0:08:05.235
Jo andej, ketu...

0:08:06.703,0:08:16.946
Te premtoj, do te coj tek Omeri. Me beso.

0:08:22.765,0:08:26.765
E sheh, sic te premtova... Ja ku eshte.

0:08:34.510,0:08:36.510
Elif...

0:08:53.835,0:08:55.835
Fale Zotit!

0:10:16.950,0:10:26.950
Haki, mos eja duar bosh. Dua Pinarin ketu. Do ta vras me duart e mia.

0:11:18.525,0:11:23.525
A je mire? Ai qen nuk te beri gje?

0:11:24.075,0:11:28.065
Do te paguaje per ato qe te beri te vuash.

0:11:28.075,0:11:31.675
Do te paguaje per cdo ore qe te mori nga une.

0:11:31.740,0:11:34.740
Mori fund. Fale Zotit mori fund...

0:11:34.760,0:11:37.460
Omer, mos ki frike.

0:11:52.095,0:12:00.195
E gjete?[br]Faleminderit shume.

0:12:06.653,0:12:11.653
Nuk do ta le jashte duarve te tua, te premtoj.

0:12:34.850,0:12:40.550
Shiko, nuk do ti ndash syte as edhe nje minute nga Niluferi. Mire?

0:12:40.695,0:12:46.695
Dua te di gjithcka per vajzen; ku shkon, me ke flet, gjithcka. E more vesh?

0:12:46.823,0:12:51.323
Sill Oguzin ketu. Duhet te merret me pergjimin e telefonit.

0:12:51.415,0:12:53.415
Kuptoj Z. Tajar.

0:13:17.795,0:13:20.695
Jam kaq e stresuar. Nuk pres dot me shume. Po shkoj ne Polici.

0:13:20.745,0:13:24.745
Vajze, qetesohu pak!

0:13:26.075,0:13:28.075
Elif!

0:13:33.965,0:13:38.965
O Zot! Fale Zotit...

0:13:40.025,0:13:44.025
Sikur ta dije sa me frikesove!

0:13:46.555,0:13:48.755
Te shkuara.

0:13:50.475,0:13:54.475
Halle...[br]- Shpirt

0:13:54.950,0:13:58.350
Me thuaj se nuk te ndodhi gje. A je mire?

0:13:58.380,0:14:00.380
Jam mire, jam mire...

0:14:01.625,0:14:05.625
Por nuk e di ne c'gjendje do jem pa Omerin.

0:14:06.450,0:14:11.450
Te futemi brenda. Akoma po qendrojme jashte.

0:14:11.925,0:14:15.225
Vajza, shkoni te pregatisni dicka, ejani pra.

0:14:15.245,0:14:20.245
Elif... Shko pusho, shtrihu. Do te vij ne mengjes.

0:14:20.470,0:14:23.470
Ti mund te rrish pak ketu...

0:14:25.425,0:14:33.425
Me duhet te jem tek hetimi i Serhatit... do te kete gjak. Ti shko ne shtrat, me premton?

0:14:34.180,0:14:39.180
Kolombo, faleminderit.

0:14:49.065,0:14:53.065
Mire. Por me merrni ne telefon per cdo gje...

0:14:53.435,0:14:57.435
Ne rregull, te njoftojme.

0:15:01.590,0:15:08.590
Te dua.[br]- Edhe une te dua.

0:15:11.030,0:15:16.030
Pusho pak...[br]- Mire

0:15:33.585,0:15:35.705
Ku ishe bukuroshja ime?

0:15:35.725,0:15:36.925
Ne banje...

0:15:36.940,0:15:41.340
Mamaja mori ne telefon. Donte te fliste me ty. [br]Te kam kerkuar mbi nje ore me telefon ne dore.

0:15:41.360,0:15:49.360
Ti po beje dush keshtu poshte, keshtu qe une perdora banjen lart. [br]Nuk e dija qe duhet te kerkoja leje. Me fal, Fatih.

0:15:56.185,0:16:02.985
Kam lajm te mire per ty...[br]Omeri shpetoi Elifin.

0:16:03.190,0:16:05.890
Elifi, eshte mire?[br]Nuk i ka ndodhur gje?

0:16:05.985,0:16:07.985
Fatih, si munde te ma tregosh kete te fundit?

0:16:08.355,0:16:11.000
Eshte mire. Eshte ne shtepi. [br]Gjithcka eshte si me perpara.

0:16:11.005,0:16:13.205
Mire, ta marr ne telefon ti degjoj zerin...

0:16:13.390,0:16:17.990
Nilufer. Nuk mendoj se eshte ide e mire.

0:16:18.270,0:16:20.870
Por pse? Dua te flas me motren, Fatih. Do te me lesh...

0:16:20.955,0:16:25.955
Nilufer, shiko, ate nate qe te tha [br]gjera te pakendshme, ajo te merziti.

0:16:26.095,0:16:30.395
E njejta gje do te ndodhe perseri [br]dhe ti do te lendohesh prape.

0:16:32.465,0:16:34.465
Ke te drejte.

0:16:34.500,0:16:38.500
Te dy e dinim qe nuk do te ishte e lehte, bukuroshja ime.

0:16:38.585,0:16:40.585
Por do ta perballojme se bashku.

0:16:43.305,0:16:49.305
Do tu them te te bejne caj. Do te te qetesoje...

0:17:02.715,0:17:06.005
Pune te mbare. C'kemi? [br]Ku po shkon ne kete ore?

0:17:06.095,0:17:08.095
Do te kthehem se shpejti.

0:17:08.265,0:17:12.464
Nuk te pyeta kur do te kthehesh. [br]Te pyeta KU po shkoje.

0:17:12.585,0:17:15.000
Po i kerkon babait tend llogari?

0:17:15.005,0:17:19.704
Do te shkojme se bashku. Kudo qe te shkosh, me merr me vete.

0:17:19.790,0:17:22.741
C'qellim ke, Fatih?

0:17:22.760,0:17:28.960
Asgje, vetem te punoj me ty. Dua qe gjithcka te [br]jete si me pare. Ashtu si me premtove.

0:17:29.005,0:17:32.005
Bir, tani je ne muajin e mjaltit. Leri punet tani.

0:17:32.105,0:17:35.105
Do te vije nje kohe kur te jesh i mbytur me pune.

0:17:36.125,0:17:39.825
Tajar Dundar, leri shakate menjane. [br]Nuk ta dhashe veshken kot.

0:17:39.885,0:17:41.885
Do te marr cmimin qe me takon per te!

0:17:43.150,0:17:49.150
Me premtove se do te me besh te famshem si Fatih Dundar. [br]Se do te ndertojme nje perandori.

0:17:50.105,0:17:58.105
Do te ndodhe, por jo sonte. Ti mendon se une punoj pa pushim, por...

0:17:58.215,0:18:05.215
Kam nje jete private. Me lejen tende, do te takoj nje grua...

0:18:05.505,0:18:12.505
Pastaj, kerkoj mbledhje ne mengjes.[br]Ne dreke do te festojme biznesin tim te ri.

0:18:13.588,0:18:19.588
Duhet te bej dicka, u merzita.[br]Duhet ti kthehem punes, kupton?

0:18:22.340,0:18:26.120
Bukur, eshte mire kur do te punosh.

0:18:26.135,0:18:30.435
Por degjoje babane tend - mos nxito... [br]Perandoria nuk do te ike.

0:18:30.465,0:18:36.465
Ti je princi, i vetmi kandidat per fronin. Vendi yt eshte i sigurt.

0:18:43.575,0:18:47.575
Fale Zotit![br]Mama, Omeri e shpetoi Elifin!

0:18:47.685,0:18:49.885
Fale Zotit!

0:18:49.925,0:18:55.905
Pelin, faleminderit shume qe more. [br]Perndryshe nuk do te na zinte gjumi.

0:18:55.910,0:18:57.410
Elifi eshte mire?

0:18:57.490,0:19:02.490
Mire, e dashur. Zoti te ndihmofte. Pune te mbare.

0:19:02.905,0:19:06.905
Mire eshte, mama. Omeri e coi ne shtepi.

0:19:06.935,0:19:12.935
Fale Zotit! Zoti na i degjoi lutjet!

0:19:13.108,0:19:18.608
Bravo xhaxhait tim te forte! Do te behem si ai nje dite. [br]Si e shpetoi? Te tregoi moter Pelini?

0:19:18.700,0:19:23.700
Bir, cfare ben zgjuar ne kete ore? [br]Shko ne shtrat, shko...

0:19:27.988,0:19:29.988
Fale Zotit!

0:19:38.125,0:19:40.625
E sollen Serhatin nga mjeket?

0:19:40.658,0:19:41.658
Po, e sollen vella.

0:19:41.715,0:19:44.715
Cfare po ben?[br]- Po lexoj nje email nga Emre...

0:19:44.755,0:19:46.355
Mire eshte? Ku ka qene tere keto dite?

0:19:46.385,0:19:48.385
Djale i papergjegjshem - nuk na lajmeroi.

0:19:48.475,0:19:50.445
Mendoj se ky email eshte i cuditshem.

0:19:50.465,0:19:52.165
Cfare shkruajti?

0:19:52.225,0:19:58.125
"Pelo, prej asaj nate kam qene shume i stresuar. Nuk do te jem [br]ne Turqi per ca kohe. Mos pyet pse, nuk te tregoj. "

0:19:58.140,0:20:02.140
"Dua te ndahem nga ti per pak kohe. [br]Kujdesu per veten."

0:20:02.670,0:20:04.370
Jemi te sigurt se Emre e shkruajti kete?

0:20:04.475,0:20:08.475
Sipas meje nuk jemi. Tingellon budallallek dhe nuk permend evidencen fare.

0:20:08.935,0:20:12.935
Mire, por ai i dha evidencen Ipekut. [br]Mund te mendoje se ne e kemi pare.

0:20:13.346,0:20:19.346
Ai eshte kurioz, do te donte te dinte te rejat. [br]Te pakten do te pyeste nese kjo na kishte ndihmuar.

0:20:19.675,0:20:25.605
Pelo, pergjigju qe jemi mire, dhe te shohim c'thote.

0:20:25.670,0:20:29.000
Po shkoj ne nje hetim. [br]Kam takim me zotin Serhat.

0:20:29.025,0:20:32.025
Te mbaroj kete raport, dhe do te vij me ty, vella.

0:20:33.350,0:20:37.350
Mos u bej merak. Eshte i levizshem dhe i pelqejne keto peripeci.

0:20:37.660,0:20:40.960
Mendon se eshte pjese e serialit televiziv "24"

0:20:41.910,0:20:46.910
Shpresoj te kesh te drejte. [br]Nuk me duket keshtu, por...

0:20:48.320,0:20:53.320
"Emre, ti nuk mund te me cosh nje fjali dhe te me bindesh [br]se je mire. Jam shume e shqetesuar."

0:20:53.385,0:20:57.385
"Te lutem me dergo nje fotografi te me tregoje se je mire."

0:21:13.025,0:21:15.525
Cfare po ndodh?

0:21:23.768,0:21:27.468
Te paralajmerova per here te dyte, [br]te mos i afroheshe gruas qe dua.

0:21:27.501,0:21:35.701
Ti the te njejten gje vite me pare, por shiko; [br]U martova me te dhe e bera me femije.

0:21:35.980,0:21:37.980
As edhe nje fije floku nuk i luajti...

0:21:38.285,0:21:40.285
Fol!

0:21:41.215,0:21:45.315
Rasimi te shiti, dhe tani te eshte shtuar akuza per rrembim...

0:21:45.355,0:21:49.255
Nese do nje shtrat te rehatshem ne burg, [br]me trego per Tajar Dundarin.

0:21:49.280,0:21:51.080
Gjithcka qe me intereson eshte djali.

0:21:51.105,0:21:58.405
Thuaji Ipekut se do ta marr djalin, [br]dhe kufomen e saj, do t'ja hedh qenve.

0:21:58.418,0:22:03.118
Ti nuk ke per ta bere kete, ne rregull? [br]Mjaft me fjale boshe.

0:22:03.153,0:22:05.153
Fol, fol...

0:22:06.105,0:22:10.105
Pra, e fale Ipekun?

0:22:11.490,0:22:13.990
Ulu ketu, ulu...

0:22:16.300,0:22:18.300
Ulu!

0:22:24.645,0:22:28.645
Ke te besh me vrasjen e Baharit?

0:22:28.685,0:22:32.885
Te perdor Tajari ty, qe te pastrosh pislliqet qe ben?

0:22:34.285,0:22:36.285
Fol.

0:22:36.805,0:22:42.800
Nese do te shihte Ipeku tani, do te zhgenjehej.

0:22:42.805,0:22:48.805
Ti me gjen pas gjithe atyre vitesh, dhe me pyet vetem per Tajarin?

0:22:50.475,0:22:55.475
Pra, e pranon?

0:22:55.935,0:22:59.935
Pra e pranon se e njeh Tajarin? Bukur.

0:23:01.463,0:23:12.463
Vertet nuk te intereson fare se pse Ipeku te la ty? Pse me zgjodhi mua?

0:23:14.355,0:23:19.355
Ate nate ne Bursa, ti bertisje "Ipeeek"...

0:23:20.670,0:23:24.670
Plaga perbrenda mund te jete shume e thelle. Sa keq...

0:23:24.865,0:23:29.865
Ke frike se po te hapet prape plaga... Sa keq.

0:23:30.205,0:23:32.905
Mos hezito. Me pyet...

0:23:33.150,0:23:38.150
Me pyet se pse Ipeku me zgjodhi mua. [br]Te tregoj me plot kenaqesi.

0:23:41.015,0:23:43.115
Ti e di...

0:23:45.000,0:23:51.000
Kur te mbaroj me ty, do te kishe dashur [br]te mos jetoje kurre ate moment.

0:24:03.965,0:24:09.965
Mund te vendosim nje krevat ketu, Tajar. Ky vend do te [br]jete me mire se shtepia jote. Do te qetesohesh ketu.

0:24:10.565,0:24:16.565
Po tallesh miku im? *** Perseri, po i beson ndergjegjes tende budallaqe?

0:24:16.685,0:24:18.385
Cfare? U nxehe se nuk rashe dakort me planin tend?

0:24:18.480,0:24:23.880
Nuk e bera dhe nuk rashe dakort!

0:24:23.885,0:24:28.685
Bravo! Vazhdo mos lendosh as edhe nje mize, tani!

0:24:28.698,0:24:34.498
Behu gati per jeten e pertejme. Nese pendohesh shume, [br]ndoshta ke garantuar nje vend ne parajse!

0:24:34.515,0:24:42.515
Sepse te jesh i sigurt se vdekja do te te vije [br]nga dora e vellait tend, shume shpejt!

0:24:43.905,0:24:50.905
Do ta sakrifikoja veten. Do ta pranoja edhe te [br]miren edhe te keqen, nese vjen nga vellai im.

0:24:50.910,0:24:55.000
Keshtu flet tani, por kur ke hall, vjen tek Tajari ti.

0:24:55.025,0:24:59.025
Vdekja e vajzes do te kishte qene zgjidhja per te gjitha. [br]Te gjithe telashet e tua do te kishin marre fund.

0:24:59.160,0:25:05.160
Nuk e bera. Nuk e beja dot! [br]Nuk e shkaterroja dot vellain tim dhe njehere, kupton?!

0:25:05.780,0:25:10.780
Humanizmi yt, do te te shkaterroje ty ne fund.

0:25:11.945,0:25:19.945
Nuk ka nevoje te flasim. Nuk e beja dot, [br]dhe nuk do ta bej. Ti duhet ta dish kete.

0:25:20.060,0:25:25.660
Te shohim kur tu vije rradha atyre, [br]nese ata do te mendojne keshtu si ti tani.

0:25:25.700,0:25:32.100
Vecanerisht nese gjejne USB e humbur. [br]Cfare do te bejne?

0:25:32.155,0:25:39.155
Vellai yt, qe ti nuk e sakrifikon dot... [br]Do ta shohim nese te ben copash me duart e tij!

0:25:39.390,0:25:45.390
Humbe perseri. Ke ndonje ide si te veprojme tani?

0:25:56.303,0:25:59.903
Po ndihmon Tajarin me pastrim parash?

0:26:01.545,0:26:10.545
E di... Dukesh me i vjeter. Te mbaj mend me te ri. [br]Qave shume pasi iku Ipeku?

0:26:10.965,0:26:14.365
Cfare pozicioni ke ti ne trafikun e organeve?

0:26:14.385,0:26:21.385
Sigurisht, kur dikush nuk ka sukses me grate, i dedikohet punes.

0:26:22.145,0:26:31.145
Ta shohim nese do te vazhdosh te jesh me Elifin. [br]Dyshoj, por te shohim...

0:26:32.680,0:26:40.680
Ato qe dyshoja per ty qenkan te verteta. [br]Pra, Tajari te perdor ty per te pastruar punet e tij te ndyra.

0:26:41.190,0:26:44.190
Te perdor per te pastruar pislliqet e tij.

0:26:44.228,0:26:49.528
Ti nuk luan dot tek marrveshjet e medha, Serhat. [br]Do te frikesoheshe.

0:26:49.595,0:26:54.595
Ti je nje fantazme qe une kam luftuar prej vitesh.

0:26:54.766,0:27:01.766
I dhashe asaj Ipekut budallaqe nje jete te mire, [br]por nuk e shpetova dot prej teje.

0:27:01.795,0:27:08.595
Por, me duhet te te falenderoj... [br]ti i dhe denimin me te madh...

0:27:08.675,0:27:11.675
Elif, uau, ajo eshte bukuroshe...

0:27:13.703,0:27:17.003
Nese e permend emrin Elif dhe nje here, do te te vras!

0:27:17.055,0:27:23.055
Nuk e ben. Ti ke zemer te mire.

0:27:23.125,0:27:32.125
Vetem kur ndergjegja jote te kthehet e zeze, dhe te ushqesh [br]shpirtin me gjak; vetem atehere mund te luftosh me ne.

0:27:32.150,0:27:34.150
Mos ji shume i sigurt, kupton? Mos ji kaq i sigurt!

0:27:38.300,0:27:43.300
Nga e njohe Tajarin? Cfare lidhjesh ke me te? Trego!!

0:27:43.981,0:27:47.081
Trego![br]Trego!

0:27:47.160,0:27:52.660
Omer, Omer![br]-C'po ndodh? Cfare po ben?

0:27:52.840,0:27:56.840
Po bisedonim pak me kete shokun.

0:27:58.830,0:28:02.630
Omer, ja dergoi kete departamentit te Krimeve te Organizuara.

0:28:02.710,0:28:06.210
Pra, nuk kam te drejte ta hetoj kete shokun?

0:28:06.225,0:28:07.825
Ai eshte i yni qe tani, Omer.

0:28:07.875,0:28:11.675
Nese dicka del qe ka lidhje me ceshtjet tuaja, do t'ju njoftojme.

0:28:11.725,0:28:17.425
E kam nje ceshtje qe po vazhdon prej vitesh, [br]dhe i dyshuari im kryesor eshte Serhat Kocak.

0:28:17.430,0:28:20.430
Qe tani ai i perket "Krimeve te Organizuara."

0:28:20.785,0:28:28.005
Sa keq, dhe po benim nje bisede kaq te kendshme...

0:28:28.070,0:28:33.470
Por na pelqen shume te takohemi here pas here...

0:28:33.515,0:28:38.515
Mos u bej merak. Nuk do te braktis i dashur Omer...

0:28:38.545,0:28:39.745
Omer!

0:28:39.755,0:28:44.655
Z. Omer, i arrestuari ka te drejta. Mos e harro kete. [br]Askush nuk mund te sillet ne kete menyre ketu.

0:28:44.671,0:28:48.671
Qetesohuni dhe dilni jashte, ju lutem.

0:28:50.395,0:28:52.395
Eja, vella.

0:29:05.630,0:29:07.630
Eja, te ikim.

0:29:16.190,0:29:23.190
Hasan...[br]Hasan, bir, zgjohu...

0:29:26.566,0:29:29.166
Bir, te dhashe nje pune, e bere?[br]-Cfare?

0:29:29.245,0:29:32.845
te kerkova dicka. [br]- Po, e vezhgova mamin.

0:29:32.860,0:29:35.560
Cfare beri?[br]- Gatim, pastrim...

0:29:35.620,0:29:38.620
U ulen me gjyshen dhe teze Fatma ishte aty.

0:29:38.950,0:29:41.140
Vetem kaq? Nuk beri gje tjeter ajo?

0:29:41.150,0:29:47.150
Mori laptopin e motresh dhe u mbyll ne dhome.

0:29:47.910,0:29:54.910
Mire, kishte ndonje gje ne dore, si nje USB?

0:29:55.030,0:29:59.030
Nuk shihja dot... ajo mbylli deren.

0:30:00.915,0:30:04.915
Babi, a do te me marresh nje biciklete?

0:30:05.345,0:30:09.345
Po, do te marr - shtriu tani, tiger.

0:30:42.305,0:30:44.005
A je mire?

0:30:44.095,0:30:48.095
Jo, nuk jam. Nuk kam qene mire fare gjithe keto dite.

0:30:48.605,0:30:50.905
Fatih, si eshte puna? Pse je kaq i nevrikosur?

0:30:51.065,0:30:58.765
Tajar Dundari me shqeteson. Ai perpiqet te me mbaje larg [br]nga puna e tij. Por e di une se si ta zgjidh kete.

0:30:58.795,0:31:04.795
Fatih, mos fillo me punet e pista perseri. [br]Le te mos vuaje me njeri tjeter.

0:31:04.798,0:31:08.940
Cfare do ti qe te bej une, Nilufer?[br]Mos duhet te hap ndonje dyqan ushqimesh?

0:31:06.208,0:31:09.609
Per shembull! Ka shume menyra per te fituar para!

0:31:10.267,0:31:12.046
Por problemi im nuk eshte qe te fitoj para.

0:31:12.381,0:31:15.900
Ai njeri me mori veshken. [br]A mund te paguaje ai per kete me para?

0:31:17.100,0:31:18.694
Une kerkoj pushtetin e Tajar Dundarit.

0:31:20.674,0:31:23.378
Ai eshte akoma kryetari i perandorise qe ka krijuar.

0:31:23.482,0:31:27.286
Une kam pjese ne te, dhe kerkoj ate qe me takon!

0:31:27.418,0:31:33.749
Epoka e Tajar Dundarit do te mabroje, dhe do te filloje epoka e [br]Fatih Dundarit. Per kete duhet te jesh gati.

0:31:38.031,0:31:40.523
Une nuk dashuroj Fatihun Zotni. Une dashuroj Fatihun.

0:31:41.268,0:31:44.917
Nilufer, a te genjeva une ty?

0:31:44.917,0:31:49.384
A nuk e dije ti se cfare njeriu isha une [br]kur u dashuruam dhe u martuam?

0:31:49.384,0:31:53.198
Mos u perpiq te me ndryshosh. Vetem kij besim tek une.

0:31:54.130,0:31:57.449
Ky njeri nuk mund te jete lloji i deshiruar i babait.

0:32:02.533,0:32:03.281
E kupton?

0:32:38.018,0:32:41.676
Melike, Melike!

0:32:47.523,0:32:49.941
Huseyin, c'po ben ne kete ore te nates?

0:32:51.298,0:32:53.025
Cfare po fsheh atje?

0:32:53.025,0:32:55.387
Cfare te fsheh? Mos u cmende?

0:32:55.387,0:32:57.829
Si mund te me zgjosh ne kete menyre?

0:32:57.829,0:32:59.190
Ku po shkon?

0:32:59.417,0:33:00.505
Ne po bisedonim.

0:33:01.143,0:33:03.052
Huseyin, ke goditur koken?

0:33:03.052,0:33:05.297
Si mund te me zgjosh ne kete menyre?

0:33:10.151,0:33:13.761
Ti do te me tregosh se cfare po fsheh dhe do te ma japesh mua!

0:33:13.761,0:33:18.237
Sa vjet ke qe je gruaja ime? Nuk e kupton qe nuk [br]mund te besh cfare te duash, budallaqe?!

0:33:18.237,0:33:21.597
Une e kuptoj qe ti po genjen! Do bertas! Me lesho!

0:33:21.597,0:33:22.782
Leshome!

0:33:22.782,0:33:23.734
Ma jep mua!

0:33:25.967,0:33:26.987
Leshome!

0:33:35.870,0:33:38.218
cfare eshte kjo? Cfare po ben prapa kraheve te mi?

0:33:39.599,0:33:44.358
Kush je ti?! Kush je ti?! Kush?!

0:34:22.594,0:34:23.139
Nilufer?

0:34:26.248,0:34:27.813
-Ishalla te kaluara.

0:34:28.916,0:34:29.527
Faleminderit

0:34:30.440,0:34:31.460
- A je mire?

0:34:33.232,0:34:33.732
Cka - ashtu...

0:34:35.897,0:34:37.190
- Do behesh me mire...

0:34:38.181,0:34:40.460
Ne fillim keshtu eshte...

0:34:40.460,0:34:43.391
Njeriu nuk di si te ndjehet...

0:34:45.594,0:34:49.202
Zerat ne koken tende bucasin me shume...

0:34:49.940,0:34:54.387
Ne rruge... fillon te dyshosh tek cdo njeri...

0:34:54.387,0:34:59.094
Do te kesh frike. Por me kohe, cdo gje do te kaloje.

0:34:59.094,0:35:02.225
Kjo qe po thua tani nuk provon asgje.

0:35:02.225,0:35:06.234
Perkundrazi, Me nevrikos me shume qe ti shkove tek ata njerez...

0:35:06.234,0:35:08.523
Elif, po e mbyll...

0:35:09.057,0:35:13.457
Omeri me tregoi per planin tend; duhet te takohemi.

0:35:13.457,0:35:17.894
Ata do te dyshojne tek une; Nuk mund te takohem me ty.

0:35:17.894,0:35:18.438
Nilufer!

0:35:19.241,0:35:23.252
Moter, shiko... ti je ne nje vend te sigurt, [br]por edhe une jam ne nje vend te sigurt.

0:35:23.252,0:35:26.752
Dhe plani im po funksionon, prandaj... te lutem.

0:35:26.752,0:35:30.135
Ai plan mbaroi, Nilufer. Ti duhet te dalesh qe nga ajo shtepi menjehere.

0:35:30.135,0:35:32.863
Edhe me duar e kembe te lidhura, une per ty mendoja.

0:35:32.863,0:35:34.836
Degjo, ti nuk je e sigurte atje...

0:35:36.601,0:35:37.281
Naten e mire...

0:35:38.652,0:35:42.950
Te lutem, mos e sakrifiko vehten; nuk i sherben asnjeriu.

0:35:44.873,0:35:49.845
Elif, qendro larg meje. Nqs do qe une te [br]jem e sigurte, qendro larg meje.

0:35:51.634,0:35:54.055
Nilufer, Nilufer!

0:36:00.929,0:36:02.770
Niluferi ishte? Mori ne telefon?

0:36:05.023,0:36:07.524
Shiko sa e pacipe qe eshte!

0:36:10.720,0:36:14.457
Asli, nuk eshte ashtu sic duket.

0:36:14.457,0:36:16.437
Une nuk dua te di asgje, Elif!

0:36:16.437,0:36:18.775
Dhe as te degjoj gje, kuptove?

0:36:21.068,0:36:25.815
Mjafton qe ti je ketu; ti do ti rregullosh te gjitha.

0:36:27.576,0:36:28.324
Ashtu thua?

0:36:30.570,0:36:31.726
- Po, sigurisht.

0:36:37.677,0:36:41.110
Hajde, le te biem te fleme.

0:36:42.050,0:36:45.445
Kur ti nuk ishe ketu, mua nuk me zinte [br]gjumi... Per shkakun tend...

0:36:45.445,0:36:47.555
Pike se pari, une isha e rrembyera, jo ti.

0:36:48.619,0:36:50.603
Fola shume me gruan e Kolombos.

0:36:50.883,0:36:54.311
Do te fleme ketu tani, sepse kete gruan e [br]cmendur e ka marre shume malli per ty.

0:36:54.311,0:36:59.438
Edhe mua me kish marre malli - per shakate e tua, [br]per ty si moter e madhe perseri...

0:37:08.014,0:37:09.828
A mund te luaj pak me floket e tua?

0:37:12.773,0:37:17.039
Sa lira deshiron? Keto gjera nuk behen falas.

0:37:17.039,0:37:18.672
Kete radhe do jete falas.

0:37:19.150,0:37:20.034
Shkelqyeshem, atehere...

0:37:39.238,0:37:43.686
Merre. Te solla akull. Vere ne sy, qe te mos enjtet dhe te mos te dhembe shume.

0:37:44.771,0:37:45.859
Hajde, te lutem...

0:37:47.042,0:37:49.469
Si do ta heqesh dhimbjen brenda meje, Huseyin?

0:37:54.684,0:37:57.167
Te lutem, mos, pse je kaq kokeforte?

0:37:57.550,0:38:00.503
Degjo, gjithshka te ndodh per shkak te kokefortesise.

0:38:12.642,0:38:19.308
Edhe mua me dhemb, Melike. Mendon ti se une nuk [br]ndjej dhimbje? Do te doja une ta beja kete?

0:38:20.095,0:38:27.169
Por ti me detyron te bej me te keqen! Perse kontrollon gjerat e mia?

0:38:27.169,0:38:31.044
Dhe kur une te pyes, perse nuk me pergjigjesh?

0:38:31.044,0:38:34.065
Perse e fsheh nga mua?

0:38:36.736,0:38:41.641
Me thuaj, Melike, a ka ndonje burre tjeter qe nuk do te vepronte si une?

0:38:43.951,0:38:45.244
Cdonjeri do ta bente.

0:38:53.212,0:38:54.532
Mos ki frike

0:38:58.757,0:39:01.174
A e ke pare cfare ka atje?

0:39:08.365,0:39:14.328
Nuk mund ta hapja; Nuk e di cfare eshte.

0:39:29.223,0:39:29.903
Hajde...

0:40:29.406,0:40:30.767
Miremengjes, Hulya.

0:40:30.846,0:40:32.427
- Mire mengjes, Zonja Elif.

0:40:32.427,0:40:33.468
Eshte halla ketu?

0:40:33.468,0:40:34.710
- Ajo doli heret.

0:40:37.822,0:40:41.019
Mjafton. Po pij kafen dhe do dal.

0:40:41.046,0:40:42.909
- Ne rregull, si te duash.

0:40:57.046,0:40:58.487
"Kisha probleme shendeti para ca kohe"

0:40:58.487,0:41:04.914
"Prandaj, kam ne plan qe te mbetem si kryetari formal i fondacionit"

0:41:04.914,0:41:08.308
"Se shpejti do te zgjidhet nje kryetar i ri."

0:41:08.308,0:41:14.073
"Kryetari duhet te jete nje njeri i forte dhe i [br]pergjegjshem, model per femijet tane."

0:41:14.073,0:41:16.777
Tamam si une. Si Tajar Dundar.

0:41:18.583,0:41:19.467
Budalla i mjere.

0:41:23.920,0:41:28.549
Dua nje feste te gezueshme - dicka te jashtezakonshme.

0:41:29.370,0:41:30.663
Miremengjes, Asli...

0:41:31.039,0:41:31.991
- Miremengjes

0:41:34.135,0:41:37.615
Para se te kundershtosh, mund te thuash "gezuar ditelindjen, Moter!"

0:41:38.337,0:41:40.975
S'me besohet! Sot eshte ditelindja jote!

0:41:40.975,0:41:46.297
Gezuar ditelindjen! Shyqyr qe te kam ty!

0:41:46.297,0:41:49.225
Dmth, me ne fund tu kujtua ditelindja ime.

0:41:50.318,0:41:50.818
Pershendetje

0:41:51.270,0:41:51.770
-Pershendetje

0:41:52.255,0:41:54.140
Duket sikur do te kete feste.

0:41:54.171,0:41:55.524
Nuk eshte e mundur

0:41:55.524,0:41:59.304
- Nuk eshte e mundur? Nuk kemi bere feste prej kohesh!

0:41:59.304,0:42:00.392
Ti je i mahnitshem!

0:42:00.619,0:42:01.880
Ne rregull, une po dal.

0:42:01.979,0:42:02.479
Ne rregull

0:42:03.996,0:42:05.412
Shihemi sonte!

0:42:16.577,0:42:18.989
Po qan, moter Fatma?

0:42:18.989,0:42:24.539
Po, po qaj. Po nuk qava une, kush [br]duhet te qaje, motra Elvan?

0:42:24.539,0:42:29.430
Hatixhja po largohet. Ajo fitoi nje [br]burse dhe do jetoje ne Londer per 2 vjet.

0:42:29.430,0:42:36.442
Une do mbetem vetem ketu. Ajo ishte mbeshtetja [br]ime e vetme, c'do te bej une tani?

0:42:36.972,0:42:39.852
Mos u brengos, Fatma. Ti duhet te jesh e lumtur!

0:42:42.023,0:42:45.277
Vajza jote po shkon drejt te ardhmes se saj!

0:42:45.277,0:42:48.528
Mos thuaj qe je vetem.

0:42:48.958,0:42:54.137
Ne do te plakemi ketu bashke. Kemi nje cati mbi koke.

0:42:54.466,0:43:00.708
Hajde, shko laj fytyren dhe duart, dhe do te ndjehesh me mire. Hajde...

0:43:07.871,0:43:10.007
Ne rregull, kuptova, faleminderit!

0:43:10.032,0:43:11.443
Ne rregull, faleminderit!

0:43:12.113,0:43:13.671
A perfundoi marrja ne pyetje e Serhatit?

0:43:13.671,0:43:19.848
Jo, prokurori kerkoi te vazhdonte. Por nuk mund ta hiqte qafe shefin.

0:43:19.848,0:43:25.132
C'eshte kjo? Ne e kapem ate, dhe tani duhet te presim [br]deri sa te shkoje ne burg per ta marre ne pyetje!

0:43:25.132,0:43:28.297
Mos u merzit, vella. Shpejt a vone ai do te jete yni.

0:43:28.297,0:43:30.441
Me mire jetoje lumturine tani.

0:43:30.525,0:43:32.752
Do te marr nje barbeque per shtepine, si thua?

0:43:34.689,0:43:38.905
vella, cfare peshqeshi? Ti po me ndihmon ne shume kredi mua.

0:43:38.905,0:43:39.981
Mos thuaj budalleqe, Omer.

0:43:40.240,0:43:45.614
Arda, nuk do te bej te pendohesh qe u bere garant [br]per kredine time. Mos kij merak.

0:43:45.807,0:43:48.031
Hajde te hedhim pak kripe ne supe, vella.

0:43:48.031,0:43:51.068
Do te doja ti kisha parate ne dore per te ti [br]dhene ty, por nuk i kam, fatkeqesisht.

0:43:51.289,0:43:54.890
Mos e mendo me tani kete gje. Vecse une dua nje barbecue cdo jave!

0:43:55.389,0:44:00.476
Kjo eshte gje tjeter. Hajde te bejme nje kontrate, [br]dhe une do te bej barbecue cdo dite.

0:44:01.075,0:44:06.418
Nuk eshte e lehte. Perpara se te flas me Elifin, [br]duhet te firmos kontraten. Perndryshe do te vonohem.

0:44:06.418,0:44:09.046
Omer, nuk di si te te pyes per kete, por...

0:44:09.529,0:44:11.366
A do te mjaftoje kjo kredi?

0:44:11.452,0:44:19.277
Shtepia eshte e shtrenjte, pastaj dasma, [br]mobiljet... pastaj standarti i Elifit...

0:44:21.677,0:44:27.598
Vella, une nuk i mendoj keto gjera. [br]Po te kem probleme, do ti perballoj.

0:44:27.598,0:44:30.720
Ne keto momente, deshira ime e vetme eshte qe ta bej Elifin te lumtur.

0:44:30.720,0:44:32.775
Ke te drejte, ke kaluar kaq shume pengesa

0:44:32.775,0:44:35.438
Financat duhet te jene detyre e lehte per ty, Krye Komissar.

0:44:35.438,0:44:37.343
Edhe per ty njelloj, Komisar Arda.

0:44:37.631,0:44:38.811
Amin, amin

0:44:39.746,0:44:40.290
Mirupafshim...

0:44:53.920,0:44:57.517
Sa eshte ora?! Jam i zene: Kam pune per te bere.

0:44:58.385,0:45:00.414
Miremengjes edhe ti, Zoti Husein.

0:45:02.889,0:45:05.667
C'kemi? mos u zgjove ne anen e gabuar te krevatit?

0:45:05.667,0:45:09.604
Leri ato, dhe me thuaj ate qe deshiron [br]te me thuash. Kam pune per te bere.

0:45:09.604,0:45:13.877
Po perpiqem te gjej nje zgjidhje qe ta na qetesoje te dyve.

0:45:13.877,0:45:16.031
Dhe me ne fund e gjeta.

0:45:16.031,0:45:17.564
Cila eshte?

0:45:17.564,0:45:20.549
Do ta marr Ipekun ne telefon dhe do flas me te.

0:45:22.216,0:45:25.948
Do ti kerkoj te thote qe babai i Jagizit eshte Omeri.

0:45:27.066,0:45:32.412
C'jane keto qe thua? Mos mendon se Ipeku [br]do ta pranoje kete? Mos u cmende?

0:45:33.031,0:45:38.242
Sigurisht qe do pranoje. Ajo e dashuron Omerin, Zoti Husein.

0:45:38.242,0:45:42.137
Qe atehere ka kaluar kohe shume e gjate, Zonja Halle. Hiqe kete ide.

0:45:42.873,0:45:44.778
Jo, zjarri dhe hiri kane mbetur...

0:45:45.632,0:45:51.500
Une nuk bej gjera per te cilat nuk jam e sigurte, Zoti Husein. [br]Ne qofte se te them qe eshte keshtu, ashtu eshte.

0:45:51.500,0:45:54.949
Ipeku akoma e dashuron Omerin.

0:45:55.456,0:45:57.876
Dhe ku do te gjente ajo baba me [br]te mire per djalin, se Omeri?

0:45:57.876,0:46:01.435
Ai do te kujdeset dhe do ta mbroje femijen e saj.

0:46:02.800,0:46:04.674
Sidomos nga Serhati.

0:46:04.674,0:46:08.552
Mire, po pse me thirre mua? me thuaj, se kam pune per te bere.

0:46:08.776,0:46:11.299
Omeri dhe Jagizi duhet te kalojne me shume kohe bashke.

0:46:11.299,0:46:15.241
Dhe Ipeku dhe Elifi duhet te jene deshmitare per kete.

0:46:16.239,0:46:20.239
E cfare te bej une? Ti coj Omerin dhe djalin ne park?

0:46:20.827,0:46:27.368
Ne vend qe te besh shaka, mendohu pak. [br]Ti je me Ipekun gjithe diten.

0:46:28.415,0:46:31.784
Nuk ka shans tjeter, Zoti Huseyin

0:46:52.475,0:46:54.164
Miremengjes, ngrihuni! Ne po ikim!

0:46:54.164,0:46:56.288
Miremengjes edhe ju, po pse me kaq nxitim?

0:46:56.288,0:47:00.825
Hajde te hash dicka. Ti je mesuar me caj [br]dhe kulace, keshtu mos thuaj jo.

0:47:00.825,0:47:02.569
Hajde, duhet te shkojme.

0:47:02.569,0:47:05.234
Prit, ulu pak, vetem 2 minuta.

0:47:06.646,0:47:09.368
Nuk me tregove fare per naten e kaluar.

0:47:15.260,0:47:20.486
Me jep pak shprese. Me thuaj qe e bere Serhatin te flase.

0:47:21.349,0:47:23.786
Me thuaj qe fundi i Tajar Dundarit po afrohet.

0:47:23.786,0:47:27.199
Thuame qe me ne fund do ti hedhim menjane te gjitha dhimbjet qe kemi kaluar.

0:47:27.199,0:47:28.710
Me duhet me shume kohe.

0:47:31.440,0:47:36.938
Edhe po te te jap gjithe kohen e jetes tone, ne nuk do mund ta kapim ate keshtu.

0:47:37.036,0:47:39.030
Me gjithe keto qe ka bere ai, dhe perseri nuk eshte denuar.

0:47:39.030,0:47:40.807
Degjo, Niluferi eshte akoma me te.

0:47:40.807,0:47:44.130
Meqe ra fjala, Niluferi me telefonoi mbreme.

0:47:44.130,0:47:48.908
U ndjeva keq kur degjova zerin e saj.

0:47:49.508,0:47:54.268
Ke te drejte. Me shume me vjen inat me vehten time.

0:47:54.268,0:47:56.649
Akoma nuk e kemi futur Tajarin ne burg.

0:47:56.786,0:48:00.748
Ai akoma nuk ka paguar per ato qe te [br]beri ty, mua dhe familjes tende.

0:48:01.088,0:48:03.891
Cfare do bejme? A do te heqim dore?

0:48:04.991,0:48:05.491
Kurre.

0:48:12.897,0:48:15.227
Une kam ne doren time vetem vellane tim.

0:48:17.750,0:48:19.405
Do ti ngre nje kurth.

0:48:21.304,0:48:22.882
Do ta kap Tajarin.

0:48:24.659,0:48:26.155
Nuk kam mundesi tjeter.

0:48:28.871,0:48:33.194
Sa thelle ka hyre vellai yt ne kete gje? cfare mendon?

0:48:33.194,0:48:35.623
Nuk e di, Elif; Nuk e di.

0:48:36.589,0:48:38.594
Ndofta ai ben pune te pista per Tajarin.

0:48:40.060,0:48:43.998
Ai i mbyll ceshtjet shpejt e shpejt, fsheh faktet, [br]dhe mbulon veprat e Tajarit...

0:48:45.672,0:48:48.136
E kemi diskutuar kete me Arden, keshtu...

0:48:51.136,0:48:55.531
Une te kam pyetur edhe perpara... pse e ben kete Huseini valle?

0:48:56.039,0:49:05.711
Ndofta ka dicka ne ate diskun e Tajarit qe e kompromenton edhe ate?

0:49:05.711,0:49:07.919
vellai im u dorezua nje here tek ai njeri.

0:49:09.419,0:49:11.072
Ai ka ndertuar nje jete te dyte per vehten e tij.

0:49:11.184,0:49:12.589
Si? Nuk po kuptoj.

0:49:12.589,0:49:16.796
Husein Demir... Huseyn Demir ka nje dashnore.

0:49:16.796,0:49:21.291
Dhe, ai ka nje djale me te. Dhe i ka vene emrin e babait tone qe ka vdekur.

0:49:22.774,0:49:27.121
Ka krijuar nje shtepi shume te bukur dhe te rehatshme. Mekat.

0:49:27.836,0:49:30.497
Kunata ime rri ne shtepi dhe e pret ate

0:49:30.497,0:49:33.615
duke menduar se ai eshte ne pune, ndersa vellai im jeton si mbret.

0:49:34.315,0:49:35.608
E pabesueshme.

0:49:37.491,0:49:39.494
Hajde, Elif, hajde te shkojme, te lutem!

0:50:10.526,0:50:11.026
Mert!

0:50:13.929,0:50:14.506
Mert!

0:50:15.723,0:50:16.839
Mund te presesh?

0:50:17.110,0:50:19.134
largohu, Nilufer; nuk kemi se cfare te flasim.

0:50:19.134,0:50:22.878
Mert, kam nevoje per ndihmen tende, te lutem...

0:50:24.049,0:50:24.933
Mert, te lutem.

0:50:43.956,0:50:46.100
pse e ke mbajtur gjithe kete bare vete?

0:50:48.171,0:50:53.338
Une jam prane teje. [br]Perse nuk me ke treguar asgje mua?

0:50:54.938,0:50:58.587
Une nuk mund t'ja thosha as vehtes... [br]si mund te ta shpjegoja ty?

0:51:01.396,0:51:04.372
Por kur e mban per brenda, eshte me keq...

0:51:05.572,0:51:12.129
Keshtu eshte... Kur shikoj vellane, ndjej nje thike ne shpirtin tim.

0:51:13.215,0:51:19.321
I them vehtes: "Bir, ky nuk eshte Huseyn Demiri qe njeh ti!"

0:51:19.321,0:51:24.858
Ai eshte njeri i poshter dhe genjeshtar, qe po genjen familjen, [br]gruan, femijet, dhe mamane...

0:51:25.367,0:51:30.580
Ai nuk po na genjen vetem neve, por ai ka ndertuar nje [br]jete fallco edhe per ate femije.

0:51:30.580,0:51:35.872
Turp. Femija vrapon tek dera duke menduar se [br]babai i tij po vjen ne shtepi...

0:51:35.872,0:51:41.874
Por babai nuk mund te vije ne shtepi cdo dite... [br]Ta kishe pare fytyren e atij femije...

0:51:41.874,0:51:47.004
cfare mekati per ate; cfare mekati per ne...

0:51:49.631,0:51:51.536
A nuk po vepron keq ai, Elif?

0:51:53.931,0:51:56.355
Mekat... Shume i madh.

0:52:00.672,0:52:05.235
E di, cdo gje qe kam mesuar ne jete, [br]e kam mesuar nga vellai.

0:52:05.235,0:52:08.930
Te jem gjithnje i ndershem. [br]Te mos i lendoj njerezit...

0:52:09.542,0:52:11.560
vellai m'i mesoi keto gjera.

0:52:13.019,0:52:14.858
Kur isha i vogel, ai me thoshte:

0:52:14.858,0:52:20.242
"Bir, genjeshtra eshte rrenja e gjithe te keqijave"

0:52:20.242,0:52:24.874
"Po genjeve nje here, nuk do mundesh te shpetosh me prej saj."

0:52:37.085,0:52:38.786
"Nuk te le te shpetosh."

0:52:39.893,0:52:45.236
"Ti mund te kesh qellime te mira, [br]por genjeshtra do ta nxije jeten."

0:52:47.828,0:52:50.279
Ku eshte ai Husein Demir?

0:52:51.220,0:52:53.340
Husein Demiri i cili me thoshte mua gjithe keto fjale?

0:52:53.364,0:52:53.864
Ku?

0:52:55.109,0:52:56.691
Ku eshte heroi im?

0:52:56.957,0:53:00.647
Ku eshte ai Husein Demir qe me shikonte ne [br]sy dhe qe ndryshoi boten time?

0:53:02.137,0:53:05.540
Si mund te te tregoja ty kur [br]nderkohe i beja vehtes gjithe keto pyetje?

0:53:49.847,0:53:53.675
Mos e mbaj per brenda. nxirre jashte.

0:53:56.238,0:53:58.406
Ti nuk mund ta perballosh kete vetem.

0:53:58.937,0:54:00.978
Besome, Une te kuptoj shume mire.

0:54:01.332,0:54:04.673
Qe te besosh ne genjeshtra. Te kuptosh cfare eshte genjeshtra.

0:54:04.673,0:54:06.369
Une e kuptova kete kur me vdiq babai.

0:54:07.468,0:54:12.581
Genjeshtrat e babait me shkaterruan me shume se vdekja e tij.

0:54:18.207,0:54:20.044
Por... ti ishe prane meje.

0:54:21.821,0:54:23.672
Ti me dhe doren.

0:54:25.172,0:54:27.281
Me mesove se si te marr fryme perseri.

0:54:28.613,0:54:31.009
Me tregove se dielli do te shkelqeje perseri.

0:54:33.299,0:54:34.977
Ti me dhe shprese.

0:54:36.691,0:54:38.564
Ti the se ka dashuri.

0:54:47.068,0:54:49.351
Me lejo te qendroj prane teje.

0:54:52.556,0:54:54.217
Me lejo te behem shpresa jote.

0:54:57.680,0:55:03.582
Elif, Vellai im u be vrasesi i femijerise time.

0:55:42.574,0:55:46.320
Si po shkon puna dhe shkolla?

0:55:47.520,0:55:49.836
C'lidhje ka kjo me ty? Zot.

0:55:49.967,0:55:52.093
Mos e zvarrit, se kam pune

0:55:53.914,0:56:01.069
Mert, e di qe je i inatosur me mua, por po te me lejosh [br]qe te shpjegohem, jam e sigurte qe do me kuptosh.

0:56:01.283,0:56:02.905
Madje do mendosh qe kam te drejte.

0:56:04.345,0:56:06.478
Une pata nje arsye qe u martova me Fatihun.

0:56:07.711,0:56:08.694
-Oh, vertet?

0:56:08.885,0:56:14.713
Nuk eshte ajo qe mendon ti. Qellimi nuk ishte Fatihu ose martesa me Fatihun.

0:56:17.356,0:56:26.294
Ne kasaforten e babait tend ka nje disk. Une u martova me Fatihun qe te [br]shtija ne dore kete disk. Domethene, te mund te hyja ne shtepi...

0:56:30.674,0:56:32.471
C'i ke keto budalleqe qe thua, moj vajze?

0:56:32.471,0:56:34.483
Shiko, kjo eshte e verteta...

0:56:35.345,0:56:38.721
Ka dicka ne ate disk qe mund ta ndihmoje Omerin.

0:56:38.721,0:56:46.620
Po e mora diskun, do t'ja jap Omerit, [br]keshtu babai yt dhe Fatihu do te kapen.

0:56:48.283,0:56:52.983
I Kam provuar te gjitha kodet dhe ditelindjet, [br]por nuk kam mundur ta hap kasaforten, Mert.

0:56:52.983,0:56:57.582
Ti i di kodet e babait tend, [br]ndoshta, ti mund te me ndihmosh, te lutem.

0:57:23.202,0:57:25.451
Jagiz, rri urte. Me premtove...

0:57:25.672,0:57:28.499
Cfare ndodhi me Aishen?

0:57:30.316,0:57:35.053
E tmerrshme... ai nuk do te rrije me asnjeri.

0:57:37.471,0:57:38.423
Ulu ketu.

0:57:41.788,0:57:47.710
U takova me miken time, dhe ajo tha te [br]mos e detyrosh, lere te rrije me ate qe do.

0:57:47.710,0:57:49.424
Po kalon nje traume.

0:57:53.271,0:57:56.889
Jagiz, ti me dhe fjalen qe do sillesh mire.

0:58:03.683,0:58:05.732
Ndoshta do ishte mire sikur te merrje disa dite pushim?

0:58:06.192,0:58:11.155
Do pres per Omerin, te shikojme nese kane nevoje per mua qe te qendroj.

0:58:11.635,0:58:14.799
Nuk e di c'do thote Huseini ne lidhje me pushimet e mia.

0:58:22.238,0:58:24.089
Cfare ben ketu ti, djalosh?

0:58:25.719,0:58:31.608
Vella, Jagizi nuk qendroi mire me kujdestaren, [br]keshtu Ipeku u detyrua ta sillte ketu.

0:58:32.086,0:58:34.948
E kuptoj qe nuk shkon ta sjell [br]Jagizin ketu, vella Husein...

0:58:34.984,0:58:37.272
Po mendoja te te kerkoja disa dite leje personale.

0:58:37.454,0:58:43.305
"Omeri ka nevoje te kaloje me shume kohe me Jagizin. [br]Ipeku dhe Elifi duhet te jene deshmitare per kete."

0:58:43.305,0:58:47.271
Nuk ka problem, edhe une jam baba, e kuptoj.

0:58:47.723,0:58:51.485
Vetem mos e ler qe ta shikoje shef Aliu, [br]sepse ai do cmendet fare.

0:58:51.922,0:58:54.665
Ti prit ketu. Ta pyes qe te mund te marresh disa dite pushim.

0:58:54.665,0:58:56.094
Ne rregull, faleminderit, Vella!

0:58:56.559,0:58:59.500
Djalosh, tiger, hajde ketu, me jep nje te puthur!

0:59:01.029,0:59:02.322
Hajde ketu, hajde...

0:59:07.065,0:59:07.813
Ne rregull, bir....

0:59:21.422,0:59:25.942
Po te tregoj te verteten. Pse do te genjeja... [br]Perse nuk me beson?

0:59:25.942,0:59:31.992
Pse? Sepse ti je genjeshtare, vajze. [br]Ajo qe ben nuk perputhet me ate qe thua.

0:59:32.939,0:59:35.084
Une mendoj qe ti nuk e di cfare do!

0:59:35.501,0:59:37.744
Ti erdhe tek une dhe me the, "Hajde te behemi te dashur."

0:59:37.841,0:59:40.626
Pastaj, kur une refuzova, ti me bere si problem tendin.

0:59:40.626,0:59:45.431
Per hakmarrje, u martove me vellane tim, sepse une refuzova...

0:59:45.431,0:59:48.538
Mjaft, Nilufer, mos e poshtero me shume vehten.

0:59:49.096,0:59:51.378
Kjo nuk ka lidhje me ty dhe me mua, Mert!

0:59:51.378,0:59:52.636
Pse nuk e kupton?

0:59:52.636,0:59:55.071
Nuk ekziston me une dhe ti.

1:00:00.246,1:00:01.385
Nuk mund ta besoj!

1:00:17.708,1:00:19.731
Ne do te jemi te lumtur ketu.

1:00:26.401,1:00:28.453
A eshte kjo me te vertete shtepia jone?

1:00:29.159,1:00:30.798
Shtepia e Omerit dhe Elifit?

1:00:31.786,1:00:33.188
Eshte e shkruajtur ne kontrate.

1:00:37.357,1:00:43.821
Te premtoj. Nuk do te hyjne genjeshtra ne [br]kete dere. As genjeshtra, as sekrete.

1:00:44.685,1:00:52.224
Dhe une te premtoj ty. Dashuria jone do te [br]jete e pa kufijshme, Elif Demir.

1:00:54.326,1:00:57.954
Le te themi Elif Denizer Demir.

1:00:58.330,1:01:03.631
Ne rregull, per sa kohe je krah meje, [br]bej si te duash.

1:01:08.613,1:01:09.429
Ja ku i ke...

1:01:10.062,1:01:11.944
Celsat e shtepise sone.

1:01:35.762,1:01:37.123
Faleminderit shume.

1:01:37.570,1:01:38.822
Cfare ndodhi?

1:01:41.509,1:01:45.319
Une e di qe kjo eshte nje bare e [br]madhe financiare per ty.

1:01:48.435,1:01:50.299
Ne do ta ndajme bashke, Komisar.

1:01:50.374,1:01:52.874
Edhe une po punoj dhe po fitoj para gjithashtu.

1:01:52.874,1:01:55.327
Une do te te ndihmoj me shtepine.

1:01:55.365,1:01:56.866
Mos me shiko ne ate menyre.

1:01:56.967,1:01:58.992
Mos u bej kokeforte, mire?

1:01:58.992,1:02:01.509
Me kuptove? Dhe nese me nevrikos...

1:02:00.650,1:02:02.090
Mire, ti flet shume.

1:02:03.740,1:02:09.610
Ti flet shume! - Me ul poshte![br]Do te me rrezosh!

1:02:11.460,1:02:15.147
Jam i lumtur qe je pjese e jetes time.[br]Elif Denizer Demir.

1:02:15.172,1:02:18.544
Eshte mire te te kem ty ne zemren time.

1:02:22.170,1:02:27.500
Dua te me buzeqeshesh gjithmone keshtu, [br]ne rregull? Qofsh gjithmone e lumtur.

1:02:42.020,1:02:43.500
Hajde brenda.

1:02:46.060,1:02:47.692
Kemi bere nje rruge te gjate, Huseyin.

1:02:47.717,1:02:50.850
Shof qe ke filluar te trokasesh[br]ne dere para se te hysh.

1:02:50.851,1:02:54.251
Mjaft fole por me degjo[br]se cfare do te te them.

1:02:54.570,1:02:57.860
Ipek nuk ka gjetur asnje vend ku te leje femijen,[br]dhe ajo me kerkoi leje.

1:02:57.860,1:03:01.090
Keshtu qe erdha te te them qe[br]ta aprovosh. Ti nuk di asgje.

1:03:01.090,1:03:03.440
Lere te shkoje.

1:03:03.690,1:03:06.720
Eshte me mire per mua gjithashtu; Jam[br]me i qete kur ata jane larg meje.

1:03:06.720,1:03:10.930
Pse me nderpret kur te flas?[br]Une nuk kam mbaruar akoma.

1:03:11.240,1:03:13.900
Me degjo mua, do te ta[br]jap lejen, keshtu qe bej kujdes.

1:03:13.900,1:03:17.370
Sjellja jote po me ngre nervat,[br]dhe mos me thuaj qe nuk te paralajmerova.

1:03:17.370,1:03:18.980
Me ler te te them se do te ishte kendshem.

1:03:18.980,1:03:21.920
Ne do te marrim Tajarin, dhe te tre[br]bashke do te shkojme ne Havai per serf.

1:03:21.920,1:03:23.923
Mjaft fole pa lidhje dhe me degjo[br]se cfare dua te te them.

1:03:23.948,1:03:26.020
Do te nisesh nje[br]hetim per Ipekun.

1:03:26.020,1:03:28.316
Se pari, sepse ajo humbi [br]provat dhe se dyti, sepse

1:03:28.341,1:03:30.460
ajo nuk e informoi[br]departamentin per provat.

1:03:30.461,1:03:32.801
Gjithashtu, do te marresh edhe [br]deshmine e Ardes and Pelos.

1:03:32.801,1:03:37.461
Cfare do qe te besh, ato nuk duhet te largohen[br]nga rajoni. Me kuptove?

1:03:40.880,1:03:42.770
Aty eshte nje oxhak i vjeter

1:03:42.850,1:03:46.320
Le te shohim nese mund ta perdorim dhe te bejme[br]nje oxhak tjeter ketu. Si mendon?

1:03:46.320,1:03:49.130
Mund te behet. Le ta shohe Nexhipi.

1:03:49.540,1:03:53.320
Si mendon? Do te ishte kendshem? - [br]Mund te behet. Ne mund ta ndezim dhe ta ngrohim.

1:03:53.320,1:03:56.198
Shiko, une kam disa ide per[br]dhomen poshte.

1:03:56.223,1:03:58.970
Kur ti me dergove fotot,[br]me erdhen disa ide.

1:03:58.970,1:04:01.380
Kam edhe une disa ide. Shiko.

1:04:05.380,1:04:10.060
Shkelqyeshem. Keto jane ide te kendeshme.[br]Ti je kaq e zgjuar.

1:04:10.840,1:04:13.280
Cfare mendon? A mund[br]ta kemi dhe mendimin tend?

1:04:13.280,1:04:17.040
Epo kjo eshte e mrekullueshme. 10 me yll!

1:04:17.140,1:04:22.210
Meqe ty te pelqejne gjerat autentike, une doja[br]doja te shikoja gjera qe na pelqejne te dyve.

1:04:22.210,1:04:25.520
Kjo eshte shume me pak nga sa mendova une se do te doje.

1:04:25.520,1:04:28.656
Meqe kemi kohe dhe[br]para, puna do te jete shume e lehte.

1:04:28.681,1:04:31.754
Do ta keni gati[br]shtepine ne nje muaj.

1:04:32.260,1:04:37.180
Nje muaj eshte shume vone. Ne do te[br]martohemi me 12 te muajit tjeter.

1:04:37.180,1:04:42.740
Ne rregull, do te flas me puntoret, dhe[br]do mundohemi ta menaxhojme. Mos u shqeteso.

1:04:48.320,1:04:51.020
Elif, a je ne dijeni se data jone e [br]marteses po afrohet?

1:04:51.080,1:04:55.560
Nuk kemi bere asnje pergatitje akoma.[br]Do ta organizojme valle?

1:04:55.560,1:04:58.200
Po. Mos u shqeteso. K besim tek une.

1:04:59.120,1:05:03.620
I ke thene familjes tende per daten e [br]dasmes? - Nuk kam pasur mundesi; Nuk kam mundur.

1:05:03.620,1:05:05.905
Plus, kam menduar se do te ishte[br]me mire nese ja themi bashke.

1:05:05.930,1:05:08.010
te gjitheve. Do[br]te jete me mire ne kete menyre.

1:05:08.010,1:05:13.600
Dua te them, nese ti nuk ja ke thene akoma familjes tende. [br]- Jo, as une nuk ja kam thene.

1:05:13.600,1:05:15.730
Sonte, kemi nje feste[br]ditelindje per Aslin.

1:05:15.730,1:05:18.820
Te ftojme nene Elvanin. Le te vijne dhe ato.[br]Ti do te jesh atje.

1:05:18.820,1:05:22.810
Do te festojme ditelindjen e Aslit, dhe[br]pastaj i themi per daten.

1:05:22.810,1:05:25.976
Elif, sa here familjet tona jane ne nje vend

1:05:26.001,1:05:29.364
gjerat tensionohen paksa.[br]Je e sigurt per kete?

1:05:29.520,1:05:31.633
Cfare te bejme? Nuk do te[br]jene kurre ne nje vend me

1:05:31.635,1:05:33.651
njeri tjetrin edhe pse[br]tensionohen keshtu?

1:05:33.660,1:05:39.300
Nuk do te jete keshtu, sepse une dua[br]qe femija im te kete nje familje te madhe te lumtur.

1:05:39.360,1:05:43.785
Kjo do te thote se mund te [br]fillojme te mendojme per nje femije?

1:05:43.810,1:05:47.404
Ne e kemi nje cati mbi koke.

1:05:48.600,1:05:51.010
Mendoj se je bere pak[br]tekanjoz se fundmi.

1:05:51.010,1:05:57.980
E kam kuptuar. Bota ime fillon te[br]rrotullohet sa here nuhas aromen tende.

1:06:00.620,1:06:04.250
E kuptoj, Dursun. Faleminderit shume.

1:06:05.050,1:06:06.330
Po,miku im...

1:06:06.330,1:06:11.640
Ne do te punojme nate e dite, dhe ju[br]do ta keni gati shtepine gati me 10 Mars.

1:06:11.740,1:06:13.640
Por token mund ta bejme me vone.

1:06:13.640,1:06:16.244
Ne rregull, meqe ti nuk me le[br]te merrem me lyerjen,

1:06:16.269,1:06:18.360
te pakten mund te kujdesem[br]per kopshtin.

1:06:18.360,1:06:21.700
Ne rregull, pastaj ti mund te dekorosh kopshtin.[br]- Do ta bej. Shkelqyeshem!

1:06:21.700,1:06:25.290
Pastaj, le te shkojme tek mobileria ime[br]dhe te merremi me mobiljet.

1:06:25.290,1:06:30.620
-Duhet te zgjedhim materialet dhe ngjyrat.[br]Nuk kemi shume kohe.

1:06:31.330,1:06:35.685
Nga tani e tutje, gjithcka do te behet[br]sic do gruaja ime e ardhshme.

1:06:35.710,1:06:37.300
Omer Demir po iken.

1:06:37.300,1:06:40.290
Ne rregull, shihemi sonte. - Shihemi.[br]Kalofsh mire ne pune.

1:06:40.410,1:06:42.000
Shihemi.

1:06:58.740,1:07:02.450
Eshte mendje gruaje, bir. Kush e di[br]se ne c'dyqan ka humbur.

1:07:02.450,1:07:05.620
Cfare dyqani, baba? E kam telefonuar 40[br]here, dhe nuk eshte pergjigjur.

1:07:16.520,1:07:20.280
Ku ishe? - Kisha dale!

1:07:20.280,1:07:23.330
Pse nuk me pergjigjesh ne telefon?[br]- Fatih, cfare ke?

1:07:23.330,1:07:27.570
Je burri im apo rrembyesi im?[br]Mos eshte burgu im i ri ky.

1:07:28.160,1:07:33.170
Ne rregull, femije, nuk ka nevoje te[br]ziheni per gje kaq te vogel.

1:07:33.250,1:07:35.170
Baba, qendro jashte kesaj.

1:07:41.680,1:07:46.650
U shqetesova. E meritoj[br]nje shpjegim llogjik.

1:07:46.900,1:07:51.530
Dola; Ka qene e veshtire per mua.[br]Dola sepse u ndjeva e vetmuar.

1:07:51.530,1:07:56.440
Eca rrotull per pak, dhe pastaj[br]i bleva Aslit nje dhurate dhe ja dergova asaj.

1:07:56.440,1:07:58.440
Sot eshte ditelindja e saj.

1:07:59.240,1:08:01.304
Telefonin e kisha ne cante,[br]dhe nuk e kam degjuar.

1:08:01.329,1:08:03.224
Nese do ta kisha degjuar, do isha pergjigjur.[br]Me fal.

1:08:03.230,1:08:10.530
Kaq eshte e gjitha. U kenaqe tani?[br]- U shqetesova shume.

1:08:10.570,1:08:13.570
Ndonjehere mendoj se gjithcka qe po jetojme[br]bashke eshte nje genjeshter.

1:08:13.700,1:08:16.660
Ndjej sikur do te me lesh.

1:08:18.140,1:08:22.720
Gjithsesi! Po flas pa kuptim.[br]Te lutem me fal.

1:08:23.240,1:08:28.479
Fatih, nese do te ishte keshtu puna, une nuk[br]do te martohesha me ty. Qetesohu.

1:08:29.140,1:08:32.680
Ne rregull, te thashe qe u shqetesova. Mos u anko.

1:08:33.060,1:08:36.060
Le te nderrojme rrobat dhe te dalim.[br]Kam nje surprize te kendshme per ty.

1:08:36.220,1:08:40.600
Mire, mund te shkojme sic jemi. Pse duhet te[br]nderrohemi? - Jo, duhet te nderrohemi. Hajde.

1:08:43.290,1:08:47.050
Nxito! Ajo do te kerkoje per canten e saj.

1:08:47.200,1:08:49.960
Po mundohem, nuk e sheh?

1:08:54.529,1:08:57.500
Cfare po ndodh? Gjithcka ne rregull?[br]- Po e shkarkoj, Z. Tajar.

1:08:57.500,1:09:00.290
Nga tani e tutje, ti mund te degjosh[br]cdo bisede nga ketu.

1:09:00.290,1:09:05.529
Mund te gjurmojme edhe vendin.[br]- Gjithsesi. Boll me reklame.

1:09:05.529,1:09:09.490
Ata do te dalin per pak. Mbaro [br]kete perpara se Fatihu te dyshoje per ndonje gje.

1:09:18.569,1:09:19.970
Cfare tha shef Aliu ?

1:09:19.970,1:09:24.130
Prit pak, vajze. Prit! Jepu gishtin[br]dhe keto te marrin krahun. Prit!

1:09:24.700,1:09:26.720
Vella, cfare ndodhi?

1:09:28.520,1:09:32.410
Ti jep dhe provat atyre burrave sepse[br]ato po te kercenonin me djalin tend.

1:09:32.410,1:09:35.840
Shefi ka degjuar[br]per kete, dhe tani ai

1:09:35.865,1:09:39.504
po heton per ty. Duhet[br]te pergatisesh mbrojtjen tende.

1:09:40.540,1:09:43.540
Ne rregull, ska problem. Do ta[br]pergatis mbrojtjen time.

1:09:44.960,1:09:50.500
Ju te dy duhet te jepni deshmite. E[br]ardhmja e Ipekut varet nga deklaratat tuaja.

1:09:50.500,1:09:55.250
Do te bejem cfaredo te duhet. Ne[br]e dime se per cfare e detyruan ate.

1:09:55.250,1:09:58.460
Ajo ka mbeshtetjen tone pavaresisht gjithckaje. - Bravo

1:10:30.460,1:10:35.940
Sjellja juaj impulsive eshte arsyeja[br]pse gjithmone humbni. Sa keq.

1:10:42.520,1:10:46.520
Mendon se mund ta perballoj? Ne ...

1:10:46.690,1:10:49.960
Ti mund te perballosh cdo gje qe ti[br]ve ne mend, vajze e bukur.

1:10:49.960,1:10:52.570
Shiko, ti urteson dhe nje burre si une.

1:10:52.810,1:10:54.997
Kjo do te thote te jesh i urte per ty?[br]Ti nuk mund te durosh

1:10:54.998,1:10:56.880
te mos zihesh me mua,[br]prandaj po te pyes.

1:10:56.885,1:11:03.615
NIlufer, ne perballuam gjithcka,[br]dhe jemi bashke tani.

1:11:03.650,1:11:07.300
Mamaja ime me ka thene se burri e kerkon[br]gjysmen tjeter te tij per gjithe jeten.

1:11:07.300,1:11:10.500
Kjo shkon edhe per grate.[br]Une e gjeta timen.

1:11:10.680,1:11:15.290
Dhe kur te me vije koha,[br]do iki ne paqe.

1:11:15.290,1:11:18.825
Do te shoh ne syte e tu[br]teksa jam frymen e fundit.

1:11:18.850,1:11:22.384
Do ti mbaj ato ne [br]mendje, ne shpirtin tim.

1:11:23.660,1:11:28.410
Ne rregull, jemi vone. [br]- Znj Nilufer, harrove canten.

1:11:29.700,1:11:35.960
Eshte telefoni im ketu? Ne rregull, faleminderit.

1:12:06.920,1:12:12.580
Ku po shkon, Fatma? [br]-Do te shes mobiljet e mia.

1:12:12.580,1:12:16.460
Znj Turhan do ti bleje.

1:12:16.840,1:12:20.730
Mendova se mund ti dergoj disa para[br]vajzes time qe e kam kaq larg.

1:12:20.730,1:12:25.130
Zoti te bekofte, Fatma, por ne[br]do te te ndihmonim ty.

1:12:25.130,1:12:29.890
Sigurisht, ne mund te te ndihmojme.[br]- Faleminderit Elvan, faleminderit.

1:12:30.360,1:12:32.980
Mirupafshim. - Mirupafshim

1:12:45.370,1:12:49.540
Vajze, Me ler te te shoh. Prit.[br]Me ler te te shoh.

1:12:53.060,1:12:57.740
Cfare eshte kjo? Pse po[br]e fsheh fytyren nga une?

1:13:02.440,1:13:05.600
Vajze, cfare te ndodhi?

1:13:06.720,1:13:09.360
U perplasa me deren e dollapit.[br]Ishte nje aksident.

1:13:09.360,1:13:12.820
Ja tregoj une tani asaj deres se dollapit!

1:13:12.820,1:13:19.560
Mama, te betohem ishte faji im.

1:13:23.920,1:13:25.940
Alo? - Huseyin?

1:13:25.940,1:13:27.340
Po, mama.

1:13:27.340,1:13:32.540
Si munde ti gjuash gruas tende?[br]Uroj te te thyhen duart.

1:13:32.540,1:13:38.370
Mama, ishte aksident. - Ajo eshte[br]gruaja jote, nena e femijeve te tu!

1:13:38.370,1:13:40.970
Ajo eshte partnerja jote e jetes [br]prej kaq shume vitesh.

1:13:40.970,1:13:45.480
Ajo eshte edhe vajza ime. Ajo na[br]u besua ne nga prinderit e saj.

1:13:45.480,1:13:47.950
Nuk te dhembi zemra[br]kur po i gjuaje?

1:13:47.975,1:13:49.580
Nuk te erdhi turp nga vetja?

1:13:49.580,1:13:55.450
Mama, kam bere nje gje te turpshme.[br]Me denofte Zoti.

1:13:55.660,1:14:02.220
Shpresoj te te denoje, bir. Shpresoj. [br]Shpresoj te te jape 100 gjynahe ne shpirtin tend.

1:14:02.900,1:14:06.770
Do ti telefonoj Omerit, dhe ti[br]them te ti thote nja dy fjale.

1:14:06.770,1:14:09.800
Mund ta godasesh edhe ate; posi, nese mundesh.

1:14:09.800,1:14:12.640
Mama, me ktheve ne kafshe.

1:14:12.640,1:14:16.000
Po,bera nje gje te turpshme, po[br]ti nuk me ke pyetur se pse e bera.

1:14:16.000,1:14:17.760
Perse e bera?

1:14:17.840,1:14:20.820
Ti gjithmone e mbron ate grua.[br]Ke menduar ndonjehere te me mbrosh mua?

1:14:20.830,1:14:23.164
Deri sa ta besh kete vajze te[br]te fale, mos ma nxirr

1:14:23.189,1:14:25.694
fytyren perpara; perndryshe, ti[br]do te mallkosh qumeshtin qe te kam ushqyer!

1:14:30.120,1:14:35.000
Vajza ime e bukur, mos qaj.[br]Mos qaj, vajza ime e bukur.

1:14:35.060,1:14:38.280
Eshte keq per syte e tu te bukur.

1:14:38.530,1:14:44.770
Do te kujdesem une per ty, dhe nese une[br]nuk kujdesem , do ta bej Zoti i plotfuqishem.

1:14:45.080,1:14:47.080
Sepse cfare beri ai eshte nje mekat!

1:14:47.600,1:14:51.440
Une nuk jam me 18 vjec, mama.

1:14:52.420,1:14:56.460
Veprimet e tij me lendojne. Me shkaterrojne krenarine.

1:14:57.580,1:15:00.482
I kam dhene dy femije,[br]dhe kam bere gjithcka

1:15:00.507,1:15:03.344
ai ka dashur, dhe prape[br]une nuk e bej dot te lumtur.

1:15:03.410,1:15:08.290
Ai nuk e ka bere dicka te tille prej[br]vitesh. Mendova se kishte hequr dore.

1:15:08.410,1:15:13.660
Nuk eshte se hoqi dore, por[br]sepse me ktheu shpinen.

1:15:14.610,1:15:17.740
Ka vite qe Huseyini[br]ka hequr dore nga une, Mama.

1:15:17.740,1:15:21.320
Ai nuk me prek apo me godet.

1:15:25.490,1:15:33.240
Nuk ndodh asgje ne krevat mes nesh.[br]- Vajza ime bukur.

1:15:39.120,1:15:44.140
Nuk vij me ty ne asnje menyre.- Por[br]Yagiz, nuk te marr dot me vete.

1:15:44.260,1:15:47.820
Ti mund te rrish ketu; do te mbyllim [br]deren, dhe asnje nuk do te te lendoje.

1:15:47.820,1:15:52.120
Ky eshte nje nga vendet me te sigurta ne[br]bote. Nuk ke pse te kesh frike.

1:15:52.120,1:15:54.930
Shiko, ka dy police tek dera.

1:15:57.220,1:16:00.222
Ne na kane thirrur lart per hetimin,

1:16:00.247,1:16:02.674
por Yagiz nuk iken nga mamaja e tij.

1:16:02.820,1:16:09.060
Do te rri urte ketu me ty, Mami.[br]do te kem frike ketu.

1:16:09.440,1:16:14.640
O Zot, a ka ndonje shqiponje te zeze[br]qe do te na e prishi lojen?

1:16:15.130,1:16:19.120
Nuk mund ta besh ate, djalosh.[br]Nuk te shkon ty.

1:16:19.220,1:16:21.220
Dua te iki me mamin tim.

1:16:21.220,1:16:25.810
Por, djali im i bukur, nese do te mund te te [br]merrnim, ne nuk do te te linim ketu.

1:16:25.810,1:16:29.770
Mire, ti ik. Ne do te gjejme dicka per te bere.

1:16:30.250,1:16:32.130
Me te vertete? - Me te vertete!

1:16:32.130,1:16:36.530
Ai nuk do te rrije, e di. Ai nuk do te rrije[br]me askend pervec meje qe sot ne mengjes.

1:16:36.530,1:16:43.290
Jo, une do te rri me xhaxhi Supermenin.[br]Do te shkoj gjithandej me te.

1:16:45.480,1:16:47.980
Kjo ishte! Hajde ketu!

1:16:53.060,1:16:58.029
Vendose ate gje atje.[br]Kjo ishte.

1:16:58.054,1:17:01.542
Te lutem, kujdesu[br]per ato gjerat atje.

1:17:01.566,1:17:02.628
Alo?

1:17:02.660,1:17:07.040
Pershendetje! Urime, Halle.[br]Problemi jot u zgjidh.

1:17:07.040,1:17:13.280
Omeri e mori femijen jashte. Ata po[br]lidhen shume. - Mire, shume mire...

1:17:13.280,1:17:16.740
Ne kemi nje feste tek shtepia sonte[br]per ditelindjen e Aslit.

1:17:16.920,1:17:20.587
Shtyje ate hetim;[br]mos e ler Ipekun te largohet

1:17:20.612,1:17:24.404
nga departamenti deri ne mengjes keshtu qe[br]Omeri te rrije me femijen.

1:17:35.100,1:17:37.360
Pershendetje! - Pershendetje. Hajde brenda.

1:17:37.360,1:17:41.880
Ndjehesh me mire? [br]- Po, jam shume me mire.

1:17:44.740,1:17:49.000
Ka nje feste sonte; Asli me ftoi. [br]- Mrekulli, ti do te vish, keshtu?

1:17:49.000,1:17:51.135
Po.

1:17:51.160,1:17:57.564
Nuk e kemi takuar akoma, por ti duhet[br]te kesh dike. Sille dhe ate.

1:17:59.980,1:18:03.740
Nuk kam asnje. Do te vij vetem.

1:18:04.780,1:18:07.340
Nese do, mund ti shikojme skicat.

1:18:08.380,1:18:13.420
Ti vendosim keto menjane? Ka dicka tjeter[br]qe dua qe te hetosh.

1:18:13.420,1:18:14.960
Sigurisht, cfare eshte ajo?

1:18:14.960,1:18:17.160
Dua te jem kandidat per[br]pozicionin e presidentit

1:18:17.185,1:18:19.360
te keshillit drejtues te kompanise [br]se Tajar Dundar.

1:18:19.360,1:18:23.260
Dua te me zbulosh se cfare duhet te bej.

1:18:34.260,1:18:40.180
Do te shohim nje loje?[br]- Jo, nuk ka ndeshje sot.

1:18:40.180,1:18:44.180
Nuk ka ndeshje per Besiktas, po per[br]kupen akoma ka ndeshje, Marshalla.

1:18:44.300,1:18:47.180
Me trego per kete atehere, sepse[br]une nuk kam qene kurre tek nje ndeshje.

1:18:47.180,1:18:50.420
Ah, cun i vogel... nuk mund te jete keshtu.

1:18:50.520,1:18:53.060
Meqe xhaxhi Supermeni te premtoi,[br]ai do ta mbaje premtimin.

1:18:53.060,1:18:56.880
Hape gojen dhe pi pak dhalle. bukur.

1:19:00.800,1:19:04.620
Mami ndihet keq.[br]Ajo nuk qesh me.

1:19:04.620,1:19:09.800
Merre dhe ate. Ndoshta ajo do[br]do t'ja kaloje mire dhe do te qeshe perseri.

1:19:11.600,1:19:13.800
Ne do ta kalojme ate uren[br]nga erdhem, ok?

1:19:13.840,1:19:17.280
Tani, mbaroje ushqimin. Do te te coj[br]ne nje vend tjeter me vone.

1:19:17.280,1:19:23.080
Me te vertete? - Me te vertete. Tani, hape gojen.[br]Shume mire.

1:19:31.540,1:19:37.260
shiko, Elif... Si shok une nuk [br]te le ti afrohesh Tajar Dundarit.

1:19:37.260,1:19:40.660
Ke folur me Omerin per kete?[br]Cfare te ka thene? Eshte shume e rrezikshme.

1:19:40.820,1:19:45.560
Shiko, motra ime Niluferi jeton ne[br]ne te njejten shtepi me ate njeri.

1:19:45.560,1:19:51.860
Tajari eshte nen hunden e Niluferit.[br]Ka me shume rrezik se kaq?

1:19:53.500,1:19:57.620
Cdo vit ai shkaterron jeten e [br]shume femijeve.

1:19:57.620,1:20:03.640
Ish e fejuara e Omerit, Sibeli,u edukua[br]nga ai. Pastaj, ai e beri ate te paguaje.

1:20:05.740,1:20:11.029
Ai merr femije te varfer, pagon[br]per shkollimin e tyre, dhe

1:20:11.054,1:20:16.244
pastaj i perdor si korriere[br]ose ne biznesin e organeve.

1:20:16.440,1:20:19.600
Ja pse po te them se eshte shume e [br]rrezikshme. Lere policine te bej punen e saj.

1:20:19.600,1:20:22.509
Policia po ben me te miren e saj, por[br]kjo eshte dicka qe ata nuk e

1:20:22.534,1:20:25.500
dine. Kjo eshte bota e biznesit. Une[br]e njoh kete bote me mire se ata.

1:20:25.500,1:20:29.857
Shiko, fortesa me e madhe e Tajarit [br]eshte fondacioni.

1:20:29.882,1:20:35.223
Ne e dime se ai i merr korrieret e tij[br]nga aty. Asnje nuk i ka thene atij: Stop.

1:20:35.249,1:20:37.028
Por, une do ti them.

1:20:41.760,1:20:44.983
Shiko, une nuk di shume per [br]fondacionin e tij dhe

1:20:45.008,1:20:48.400
organizatat. Por kam [br]shoke qe punojne me to.

1:20:48.400,1:20:50.695
Le te shohim nese eshte e veshtire[br]te behesh kandidate per

1:20:50.720,1:20:53.220
presidente e bordit drejtues te[br]fondacionit te Tajar Dundarit.

1:20:53.220,1:20:55.220
Me ler te hetoj.

1:20:59.680,1:21:04.320
Ky vend eshte kaq i madh. [br]- Po, eshte.

1:21:04.440,1:21:07.800
Por duhet ta shohesh kur te kete mbaruar,[br]dhe te fillojne te luajne lojra ne fushe.

1:21:07.860,1:21:11.439
Fansat mbushin[br]karriget, dhe gjithandej eshte

1:21:11.464,1:21:14.964
vetem bardhe e zi.[br]Eja ketu, Shqiponje e zeze.

1:21:16.160,1:21:23.060
Do te shkojme tek nje ndeshje, ne rregull?[br]- Po, do te shkojme - sigurisht qe po.

1:21:23.540,1:21:29.900
A e di se kur eshte bere[br]fusha e vjeter? 1947.

1:21:30.280,1:21:32.370
Ne kohen dinosaurve?

1:21:32.395,1:21:38.640
Epo, jo tamam ne kohen e dinosaurve[br]por shume kohe me pare.

1:21:38.640,1:21:40.909
Ne ate kohe, Galatasaray[br]dhe Fenerbahce nuk kishin

1:21:40.934,1:21:42.960
fushat e tyre, dhe ata[br]luajten lojrat e tyre atje.

1:21:42.960,1:21:47.480
Vetem mendo se sa [br]lojtare te medhenj kane luajtuar atje.

1:21:47.480,1:21:53.240
Metin Feyaz Ali, Sifo Mehmet [br]- Uau, ti je nje shqiponje e zeze e mrekullueshme.

1:21:53.280,1:21:57.640
Ulvi Kadir, Rezeb, Ferdinans

1:21:57.665,1:22:02.000
dhe Demba Ba, Degan, Ozan...

1:22:02.000,1:22:05.840
Bere nje skuader ideale. - Ideale?

1:22:05.840,1:22:08.515
Ti je kaq i lezetcem.

1:22:08.540,1:22:13.575
Faleminderit shume, xhaxhi Omeri.

1:22:13.600,1:22:16.588
Ti je supermen.

1:22:17.780,1:22:22.880
Atehere te bejme nje selfie.[br]Tani te gjithe bejne selfie.

1:22:34.440,1:22:38.680
Fevzi Kaleli eshte ne krye te gjithe administrates.

1:22:38.680,1:22:41.830
Nje njeri qe sipas Tajar Dundarit ka bere me teper

1:22:41.855,1:22:45.004
pune bamieresie per Fondacionin.

1:22:45.540,1:22:47.960
Ha!- Cfare?

1:22:48.120,1:22:50.800
Nuk do te kete ndonje problem te lidhesh me te.

1:22:50.800,1:22:56.500
Eshte mik i mire i halles dhe [br]burrit te saj. - Bukur!

1:22:56.500,1:22:59.062
Do te flas me hallen, por te lutem mos

1:22:59.087,1:23:01.704
thuaj ndonje gje ne lidhje me Fondacionin.

1:23:01.880,1:23:05.300
Vertet qe nuk me pelqen, por nuk do ti them njeriu.

1:23:05.560,1:23:09.740
Faleminderit shume. Po iki tani. [br]Kam kaq shume gjera per te bere sonte.

1:23:09.740,1:23:13.880
Ti do te vish, apo jo? - Mire, shihemi.

1:23:22.240,1:23:26.280
Mert, ti po vjen, apo jo?[br]- Jo, une nuk vij.

1:23:26.280,1:23:30.080
Asli me thirri, por nuk dua te shoh Niluferin me burrin e saj.

1:23:30.080,1:23:32.940
Ata nuk do te vijne, eja ti.[br]- Ashtu?

1:23:32.940,1:23:35.660
Asli do te gezohej po te shihte. [br]- Shihemi

1:23:35.700,1:23:39.340
Shihemi - Me duhet te iki.

1:23:57.420,1:24:00.720
Mund te me leshosh te lutem?[br]- Me nje kusht.

1:24:00.720,1:24:03.260
Kam pune per te bere, nuk i [br]degjoj dot kushtet e tua.

1:24:03.400,1:24:06.545
Mire atehere, po dal drejt e ne teme.

1:24:06.570,1:24:09.644
Ka nje mbremje sonte. Do te vish?

1:24:15.060,1:24:17.318
Ta marrim mamane tende?[br]Nese ka mbaruar

1:24:17.343,1:24:19.380
punet qe ka, ti shkojme ne zyre.

1:24:19.380,1:24:22.480
Ulu ketu.

1:24:36.920,1:24:38.560
Alo?

1:24:39.000,1:24:41.400
Vella?

1:24:43.340,1:24:47.534
Vella, nese Ipeku ka mbaruar pune, do ta sjell Yagizin tani. [br]-Jo djalo, ata

1:24:47.559,1:24:48.589
jane akoma lart.

1:24:48.614,1:24:51.680
Thone se hetimi do te shkoje deri nga mengjesi.

1:24:51.680,1:24:54.333
Mire vella, por me duhet te shkoj ne nje mbremje.

1:24:54.358,1:24:56.800
Ti nuk do ta lesh ate ne mes te rrugeve, djalo.

1:24:56.800,1:24:59.580
Sille ne mbremje. Mamaja do te kujdeset per te.

1:24:59.605,1:25:02.460
Mund te rrije tek ne sonte. Eshte gjynah per djalin.

1:25:02.460,1:25:04.800
Mund ta konsiderojme si djalin tone. Nuk eshte keshtu?

1:25:04.810,1:25:07.810
Mire, vella... Te shoh c'mund te bej.

1:25:11.360,1:25:18.940
Eja shqiponja e zeze, te ikim. [br]Shikoje kete per here te fundit.

1:26:02.660,1:26:06.680
Oh, Asli paska filluar te kerceje - Shikoje.

1:26:06.680,1:26:11.560
Tha se e perballonte dhe ja shikoje tani qe po kercen.

1:26:23.420,1:26:26.900
Si po ja kaloni kalamaj?[br]Po ja kaloni mire?

1:26:26.900,1:26:31.000
Zonjusha Elif, mund te vini ketu nje minute?

1:26:40.600,1:26:43.365
Mendoj se dhe ashtu eshte shume mire. [br]Thuaju te bejne torten gati shpejt.

1:26:43.365,1:26:46.104
- Ne rregull, zonja Asli.

1:26:46.720,1:26:52.220
Sebos, mire se erdhe. - Sa mire qe po te shoh!

1:27:06.480,1:27:08.840
Elif! - Ha?

1:27:09.280,1:27:13.260
Cfare po bejne ata ketu? - Kush?

1:27:19.460,1:27:24.400
Mama, e mavijosura poshte syrit nuk duket, apo jo?[br]E mbulova mire?

1:27:24.400,1:27:26.299
Po, e mbulove. Por nese nuk ndihesh mire,

1:27:26.324,1:27:27.960
atehere vetem ti pershendesim dhe te kthehemi ne shtepi.

1:27:27.960,1:27:32.980
Jo, mama. Pastaj ne jemi ketu Plus,[br]do te me bente mire te takoja njerez.

1:27:36.080,1:27:39.420
Mire se erdhet. - Mire se ju gjeta, bije.

1:27:39.420,1:27:42.660
Mire se erdhet. Kalofshi bukur.

1:27:42.660,1:27:47.620
Por cfare po ben ky femije ketu?[br]Mbremja eshte vetem per te rriturit.

1:27:51.040,1:27:54.980
Mire se erdhet atehere. Kalofshi mire.

1:27:54.980,1:27:58.400
Je kaq e bukur bija ime. [br]- Faleminderit.

1:27:58.400,1:28:02.960
Jam kaq e lumtur te te shoh kaq mire dhe plot shendet.

1:28:02.960,1:28:05.780
Fale Zotit e dashur.

1:28:07.440,1:28:12.900
Edhe une gezohem qe po te shoh. [br]Eja, futu brenda. - Mire bije.

1:28:12.900,1:28:16.580
Hasan, eja brenda, mos[br]me bej te te gjuaj.

1:28:16.580,1:28:20.100
Sa mire qe erdhe. - E dashur.

1:28:20.100,1:28:22.900
Kalofshi mire, me falni.

1:28:22.900,1:28:27.840
Mama, cfare eshte ajo muzike? Do[br]te na besh me dhimbje koke per nje ore.

1:28:28.200,1:28:30.868
Mendoj se sa me i pasur te[br]jesh, aq me e larte eshte

1:28:30.893,1:28:33.684
muzika. Dhe flasin[br]per njerezit e varfer.

1:28:33.840,1:28:36.740
Vajze, mbylle gojen.

1:28:40.380,1:28:45.300
Qetesohu. Ki durim.

1:28:47.300,1:28:51.920
Mireserdhet. - Kenaqesi qe te shoh, Znj.Nedret.

1:28:51.920,1:28:55.560
Sa mire qe erdhe.[br]Jam shume e lumtur qe te shoh.

1:28:55.560,1:29:02.760
Le te ulemi atje.[br]Vajza, merjani palltot.

1:29:03.240,1:29:06.640
Ah, Levant, mireserdhe. - Pershendetje, Znj.Asli.[br]Si jeni?

1:29:06.640,1:29:11.280
Mire, ti? - Jam mire, dhe une. Eshte Elifi ne shtepi?

1:29:11.620,1:29:12.880
Elif? - Po.

1:29:12.880,1:29:16.660
Ajo eshte atje, por s'ka[br]biseda per punen sonte, ne rregull?

1:29:16.660,1:29:19.720
Mire, Mos u shqeteso. Shihemi.

1:29:19.720,1:29:21.720
Me fal.

1:29:26.200,1:29:28.080
Pershendetje - Pershendetje, Mire se erdhe!

1:29:28.080,1:29:30.920
Kenaqesi qe ju takoj. Si jeni? - Mire

1:29:30.920,1:29:34.143
Kam lajme te mrekullueshme per ty.[br]Do te behet nje takim me

1:29:34.168,1:29:37.200
kandidatet tek fondacioni i Tajar[br]Dundarit neser.

1:29:37.200,1:29:42.900
Edhe ne po ikim. Une nuk jam[br]dakort me kete ide, por..

1:29:44.060,1:29:47.380
Faleminderit shume, Levant.

1:30:21.480,1:30:26.520
Qetesohu. Leviz me muziken.

1:30:26.545,1:30:29.904
Bukur. Shkelqyeshem.

1:30:30.760,1:30:34.900
Eshte kaq e kendshme. Ishte ide e mire.

1:30:35.280,1:30:37.560
Ngaqe ne nuk beme muaj mjalti.

1:30:38.120,1:30:40.681
Mendoja te benim dicka te kendshme

1:30:40.706,1:30:43.044
ne jeten tone. Nuk e di se sa kam sukses.

1:30:50.180,1:30:55.420
Po shume bukur. Mos harro qe eshte burri ai qe kryeson.

1:30:55.420,1:30:59.580
Edhe ne jete ne dashuri dhe ne martese.

1:30:59.605,1:31:03.584
Dhe gruaja eshte ajo qe gjithmone e ndjek, por kurre nuk dorezohet.

1:31:03.860,1:31:09.860
Po shume mire. Po te them nje shembull.

1:31:09.860,1:31:14.140
Per shembull...

1:31:18.140,1:31:22.580
Gruaja ndjek burrin e saj.

1:31:31.660,1:31:34.640
Mesuese me trego se cfare duhet te beje gruaja ime.

1:31:34.640,1:31:38.800
Sigurisht, te lutem. Na e trego se cfare duhet te beje.

1:31:47.120,1:31:50.240
Ky eshte nje kercim intim.

1:31:50.600,1:31:55.060
Kur levizjet sinkronizohen,[br]dhe shohim njeri tjetrin ne sy...

1:31:55.060,1:32:02.900
Ne shohim njeri tjetrin ne sy... Ne te vertete,[br]jeta eshte si tango e dashur. Dhe...

1:32:09.360,1:32:14.980
Kjo eshte bukuria dhe fantazia e kesaj gjeje.

1:32:17.160,1:32:20.060
Kurre nuk ma mori mendja se ti do kerceje tango...

1:32:20.060,1:32:24.420
Pak kohe me pare isha e detyruar te merrja[br]mesim nga nje mesues Argjentinas.

1:32:24.420,1:32:30.220
Keshtu ndodhi? [br]- Kishte dicka te rendesishme.

1:33:02.520,1:33:04.940
Pune e paqme, Zoti Huseyin!

1:33:05.060,1:33:07.620
Kete here ti e bere punen mire.

1:33:08.600,1:33:11.460
Keshtu shpresoj! Keshtu shpresoj!

1:33:22.900,1:33:25.600
Elif, vertet nuk kisha asnje mundesi tjeter.

1:33:25.830,1:33:31.300
Te gjithe ne zyre jane ne hetim, dhe perderisa nena [br]ime eshte ketu, duhet ta merrja ate me vete.

1:33:31.500,1:33:37.600
Mire, pa problem. shpresoj qe ai te mos[br]merzitet me gjithe keta njerez.

1:33:37.730,1:33:39.630
Do shohim.

1:33:49.760,1:33:52.130
Yagiz, eja me mua.

1:33:58.640,1:34:00.830
Eja cun i vogel.

1:34:00.840,1:34:06.130
Mami, po te prezantoj me kete zoterine e vogel.[br]Quhet Yagiz.

1:34:07.520,1:34:09.330
Keshtu apo jo?

1:34:12.030,1:34:15.130
Eshte kaq i embel, mashallah!

1:34:15.280,1:34:17.400
Eja tek une.

1:34:33.500,1:34:36.800
Faqet e tua jane kaq te buta.

1:34:37.120,1:34:38.780
Vertet?

1:34:54.360,1:35:01.960
Mert, Nuk mendoj se eshte ide e mire[br]te hyj brenda me ju. Jam e sigurt qe prinderit e mi jane aty.

1:35:02.060,1:35:05.770
Hajde vajze, mos u bej budallaqe.[br]Nderhyrjet e Aslit jane kaq te lezetshme.

1:35:05.880,1:35:09.560
Ata jane vetem shoket e vajzes.[br]Cfare do kerkojne prinderit e tu ketu?

1:35:09.660,1:35:14.040
Jam e sigurt se cuan hallen Nedret diku.[br]- Mire atehere.

1:35:51.080,1:35:55.510
Je kaq e bukur bija ime. [br]Mire se erdhet. C'kemi.

1:35:55.570,1:35:58.800
C'kemi. Ju jeni nena e Demetit[br]qe takuam me pare.

1:35:58.800,1:36:00.800
Po,gezohem qe njihem me ju.

1:36:00.800,1:36:02.160
- Gjithashtu edhe une.

1:36:12.060,1:36:15.840
Me lejoni te largohem dhe ti jap Aslit dhuraten time. [br]- Kaloni.

1:36:24.130,1:36:27.280
Cfare po ndodh, Melike?[br]Cfare eshte ky turp?

1:36:27.300,1:36:28.800
-Ku eshte problemi?

1:36:29.140,1:36:30.920
Ata jane barinj.

1:36:31.420,1:36:33.640
Mos me bej te filloj tani.

1:36:36.620,1:36:40.200
Merr femijet dhe te dalim prej ketej.[br]Festa mbaroi. Po flas qarte?

1:36:40.620,1:36:45.200
Huseyin, duhet te jesh i kenaqur qe[br]une jam jashte me njerez.

1:37:03.940,1:37:05.510
Nuse!

1:37:06.370,1:37:07.710
- Po?

1:37:07.910,1:37:09.510
Pse po qan?

1:37:09.420,1:37:12.280
Nuk kam gje. U zura me tet vella dhe[br]me merziti pak.

1:37:12.340,1:37:14.170
Per cfare u zute?

1:37:14.580,1:37:18.170
- E njeh vellain tend, Omer.[br]Kurre nuk i dihet se per cfare acarohet vellai jot;

1:37:18.220,1:37:20.800
...plus, qe edhe une flas pak si shume.

1:37:20.820,1:37:23.170
Nuse, duhet ti themi gjithcka njeri tjetrit.

1:37:23.560,1:37:26.340
Eshte e qarte qe mos kete zenka tjera.

1:37:26.820,1:37:29.440
Me thuaj, ndoshta te ndihmoj.

1:37:29.600,1:37:31.710
Sigurisht, Omer! Ne i themi njeri tjetrit gjithcka.

1:37:33.760,1:37:37.820
Po me beso qe nuk ka asgje per tu thene.[br]Kaloi tani.

1:37:39.100,1:37:40.560
Cfare te ka syri?

1:37:41.380,1:37:42.740
- Oh,kjo...

1:37:43.170,1:37:46.110
E bera kur po pastroja deren. Do kaloje edhe kjo.

1:37:46.140,1:37:48.850
Po laj fytyren qe te qetesohem pak.

1:37:51.760,1:37:53.260
Vellai im ta beri kete ty?

1:38:12.920,1:38:14.180
Shiko!

1:38:15.200,1:38:19.240
Kjo eshte arma jone bir. Ne mund te bejme cfare te duam me kete.

1:38:19.240,1:38:22.220
Nese na kapin, [br]do te acarohen shume me ne.

1:38:22.250,1:38:24.200
Atehere,do te behemi te padukshem.

1:38:42.760,1:38:45.140
Cfare kishte ne USB?

1:38:48.320,1:38:50.160
E pashe por ...

1:38:50.160,1:38:51.860
Nuk kuptova gje.

1:38:52.300,1:38:54.440
Kishte imazhe te Hyseinit.

1:38:54.720,1:38:58.020
Cfare imazhezh? [br]- Disa ne erresire.

1:38:58.200,1:39:02.360
E kishin regjistruar ne nje karburant[br]ndersa po u furnizonte.

1:39:02.620,1:39:07.940
Pamje te tij ne ane te makines brenda ne makine.[br]Po nuk ishin pamje te qarta.

1:39:07.940,1:39:10.320
Ngjante si kamer e fshehte.

1:39:19.000,1:39:21.640
Ishte dikush tjeter me te?

1:39:22.640,1:39:23.860
- Jo.

1:39:24.570,1:39:26.020
Mendo mire.

1:39:26.570,1:39:29.000
Ndoshta keto pamje mund te jene [br]ato qe kerkon policia.

1:39:29.140,1:39:35.050
Ato kane kidhje me vrasjen e shoqes[br]se Elifit, Baharin.

1:39:35.120,1:39:39.200
Ishte dikush tjeter me vellain tim?[br]- Mos thuaj gjera te tilla, Omer.

1:39:39.450,1:39:42.910
Si mundet qe vellai jot te perfshihet ne vrasje?[br]-Une nuk po te them dicka te tille.

1:39:43.020,1:39:45.220
Ndoshta ai po ndihmonte dike.

1:39:46.120,1:39:48.020
Cfare po thua Omer?

1:39:49.420,1:39:51.650
Mundet qe Hyso te beje nje gje te tille?

1:39:56.220,1:39:58.110
Fatkeqesisht po.

1:40:01.940,1:40:08.370
Nuse, te lutem me ndihmo. Me thuaj cdo gje[br]qe di rreth vellai tim.

1:40:08.760,1:40:11.480
Me thuaj keshtu qe vellai im [br]mos te beje me krime te tjera.

1:40:13.650,1:40:15.650
Omer!

1:40:17.340,1:40:19.540
Eshte Huso me probleme?

1:40:30.900,1:40:32.580
Eja ketu!

1:40:32.580,1:40:37.110
Nese te lidh pas pemes ndoshta do jesh me i qete [br]Si mund te behet kjo?

1:40:37.280,1:40:41.980
Zonja. Elvan, po ju dorezoj keta bandite. [br]Te lutem kontrolloi.

1:40:42.050,1:40:46.080
Cfare eshte kjo? Ata kane thyer statujen jashte.

1:40:52.340,1:40:56.100
Jo Zonja Elvan, e folura nuk ka vend ketu.

1:40:56.100,1:40:59.380
Ne duhet ti mesojme ata si te sillen,[br]nderkohe qe jane akoma femije.

1:40:59.500,1:41:03.100
Eshte e drejte te sillet nje femije ne feste ne kete ore?

1:41:03.100,1:41:09.300
A eshte ky nje vend per te me gjithe keta te ftuar?[br]A eshte kjo e para pyetje qe nje person duhet ti beje vetes si fillim.

1:41:11.300,1:41:15.220
Nje familje duhet te mesoje femijet si te sillen me njerezit.

1:41:15.220,1:41:17.900
Si duhet te ulet si te cohet.

1:41:18.100,1:41:22.020
Sigurisht fisnikeria jepet qe ne lindje.

1:41:22.020,1:41:24.020
Nuk mund tja mesoni ate me vone ne jete.

1:41:31.880,1:41:34.000
Lere ate, nene.

1:41:34.860,1:41:41.262
Shume urime per ty! Shume urime per ty![br]Shume urime per ty!

1:41:41.300,1:41:46.420
Shume urime per ty! Shume urime e dashur Asli.[br]Shume urime per ty!

1:43:16.740,1:43:18.940
Mirmengjesi, dashuria e jetes sime.

1:43:26.860,1:43:28.840
Mirmengjesi edhe ty i dashur.

1:43:29.240,1:43:31.200
U zgjova duke menduar per ty.

1:43:31.620,1:43:33.680
Kalofsh nje dite te mire.

1:43:48.740,1:43:50.500
Oh, Zot i madh! Nuk iken.

1:43:54.020,1:43:56.440
Mami ti vertet sillesh si budallaqe.

1:43:56.920,1:44:01.360
Te lutem mjaft qeshe, Xhan. Ishte ditelindja [br]me e keqe e jetes sime.

1:44:03.000,1:44:04.100
Cfare po ndodh?

1:44:04.580,1:44:08.000
Po shohim videon e ditelindjes sime[br]E cila fale jush ishte nje katastrofe.

1:44:12.760,1:44:16.440
Asli, me vjen vertet keq. Ke te drejte, femijet[br]nuk duket ti kishim marre aty.

1:44:18.420,1:44:20.180
Une nuk e duroj dot kete. Po shkoj ne shtrat.

1:44:21.400,1:44:25.720
Mami shiko kete foto pastaj ik.

1:44:25.860,1:44:28.140
Xhan, do te te bej copash. [br]-Por mami, kjo eshte vertet shume per te qeshur.

1:44:34.840,1:44:36.300
Zot i madh.

1:44:39.380,1:44:41.640
Po e dashur,kjo eshte ne rregull.

1:44:41.640,1:44:47.660
femijet kjo-ajo.[br]Na luajtet mendsh.

1:44:48.240,1:44:53.100
Tani, derisa ne ishim vetem, cfare po ben[br]Omeri me ate femije ketu?

1:44:53.100,1:44:57.680
Si e ka emrin? E kam fjalen per [br]djalin e Ipekut, Yagiz.

1:44:57.940,1:44:58.920
Yagiz

1:44:58.980,1:45:00.840
A eshte e drejte kjo?

1:45:02.200,1:45:03.760
Vertet qe nuk e kuptoj dot.

1:45:04.320,1:45:07.780
Duke u sjelle verdalle me djalin e ish te fejuares.

1:45:07.780,1:45:10.160
Eshte kjo logjike?

1:45:13.240,1:45:18.840
Shiko tani zoteri i vogel. Po te prezantoj me [br]ushqimin me te mire ne bote.

1:45:19.460,1:45:22.300
E di per pastat dhe[br]Me pelqejne shume.

1:45:25.140,1:45:28.340
Bir, mund te cohesh nga dyshemeja?[br]Eshte shume ftohte.

1:45:28.540,1:45:30.760
Me ler te kujdesem per te.

1:45:30.900,1:45:37.300
Eja ketu. Pa te shohim[br]Cfare lodrash kemi ketu

1:45:37.300,1:45:44.570
Eja dhe ulu ketu. Pa te shikojme[br]cfare kam ne kompjuter.

1:45:47.070,1:45:48.950
Kjo nuk punon.

1:45:48.950,1:45:50.820
Mund ta marr ate tek mami im?

1:45:51.420,1:45:55.770
Ide gjeniale. Eshte ngrohte atje dhe [br]vertet nje ide e mire, Omer!

1:45:55.770,1:45:57.770
Po mund te shkoje?

1:45:56.300,1:46:01.520
Ja ta pyes.

1:46:02.720,1:46:04.420
Degjo vogelush. Me degjo se cfare dua te te them.

1:46:04.420,1:46:08.570
Une kam pasur te njejten makine[br]qe kur isha akoma nje femije.

1:46:08.570,1:46:10.720
Eshte e vjeter por akoma punon.

1:46:10.870,1:46:16.020
E di Hasan me ke loze dje? Do te shkosh te [br]shtepia te luash perseri me te?

1:46:16.100,1:46:18.120
Po

1:46:23.820,1:46:26.520
Ne po ecim pak me nenen tende tani[br]dhe do vijme me vone te te marrim. Ok?

1:46:30.120,1:46:33.000
Atehere ti do kujdesesh per nenen tende.

1:46:48.920,1:46:50.620
Pa te shohim

1:46:54.800,1:46:57.100
Merri gjerat e tua dhe te [br]shkojme tek shtepia ime.

1:47:01.020,1:47:03.320
Si e bere kete

1:47:03.320,1:47:07.150
Nuk ishte e mundur qe ta beja te [br]pinte nje gote me qumesht gjithe mengjesin.

1:47:08.820,1:47:11.770
Femijet mund te bejne kaprico me prinderit e tyre.

1:47:11.770,1:47:14.120
Kam disa taktikat e mia qe perdor.

1:47:19.620,1:47:21.920
Eshte Husein ketu? [br]- Jo

1:47:23.300,1:47:26.150
Mik, hetova se Melike te ka thene.

1:47:26.150,1:47:30.150
Ka nje karburant prane vendit ku eshte vrare Bahari.

1:47:30.520,1:47:32.150
A shkove atje?

1:47:32.150,1:47:33.850
Po shkova,si te mos shkoja?

1:47:33.850,1:47:39.870
Pyeta ata te incizimeve se kush tjeter ishte me Huseyinin. Burri me tha qe [br]ja ka dhene ato te gjitha policise. Kur e pyeta per kopje me tha qe nuk kishte me.

1:47:39.870,1:47:42.800
Pastaj me tha qe i ka derguar dokumentin zyrtar[br]policise dhe nuk ka me kopje te tjera.

1:47:42.800,1:47:46.220
Me pak fjale, nuk kemi nje rruge tjeter[br]per te mare vesh se cfare ka pare Melike.

1:47:48.100,1:47:52.770
Po tani ne jemi te sigurt qe ishte vellai im[br]shkaku pse eshte kercenuar Ipeku.

1:47:54.550,1:47:56.400
Po por nuk mund ta provojme ate.

1:47:56.400,1:47:59.950
Te jemi te ndershem mik, nuk kam me durim [br]te ores per evidenca te tjera.[br][br]1064[br]01:48:01,470 --> 01:48:03,220[br]Kjo pune perfundon ketu.

1:48:03.270,1:48:05.820
Po po tani? Cfare mund te bejme??

1:48:06.920,1:48:09.600
Do nxjerrim evidencat tona.

1:48:13.670,1:48:16.020
Do ti bej kurth vellai tim.

1:48:30.470,1:48:33.720
Halle, je e shqetesuar per ndonje gje.

1:48:35.720,1:48:41.100
Elif, Kurre nuk kam qene e vrazhde me Omerin, e di pse?

1:48:41.400,1:48:45.020
Gjithmone e kam ditur qe ju nuk jeni te barabarte. [br]E di kete besoj.

1:48:45.500,1:48:49.870
Por une besoj ne dashurine tuaj te forte, e shtrenjta ime.

1:48:51.100,1:48:54.420
Atehere cili eshte problemi?[br]Problemi eshte Omeri!

1:48:54.420,1:48:59.270
Menyra se si sillet Elif, jam shume[br]e shqetesuar me beso.

1:48:59.270,1:49:02.200
Mendoj se ti nuk e njeh ate familje mjaftueshem.

1:49:02.500,1:49:05.170
Nuk njeh as Omerin mjaftueshem.

1:49:05.600,1:49:07.750
Kam frike e dashura ime.

1:49:09.500,1:49:13.700
Halle, une nuk kam ndonje dyshim per Omerin.

1:49:14.720,1:49:19.700
Une i besoj atij. E njoh ate shume mire dhe e dua shume.

1:49:20.450,1:49:22.470
Kjo eshte arsyeja pse vendosa [br]te martohem me te.

1:49:23.200,1:49:27.400
E shtrenjta ime, ti do martohesh me te.

1:49:28.420,1:49:34.620
Por tani kjo ish e dashura e tij, Ipeku[br]qe na doli nuk e di se nga.

1:49:34.800,1:49:42.320
Nuk e ke idene u shfaq kaq papritur![br]Nuk te dhemb pak zemra?

1:49:42.320,1:49:46.600
Halle, une dhe Omeri folem per kete. Biseduam [br]dhe u sqaruam. Ka perfunduar ai muhabet..

1:49:46.670,1:49:50.470
Po Yagiz? Cfare lidhje ka Yagizi me Omer?

1:49:51.520,1:49:57.200
Mendoj se ata kane nje lidhje...[br]- Halle,cfare po perpiqesh te thuash?

1:49:58.950,1:50:07.470
Elif, kam dyshime se ky Yagizi eshte djali i Omerit!

1:50:19.670,1:50:25.220
? -[br]Lere kete gje te mare fund.

1:50:26.100,1:50:29.600
Mik, eshte shume e rrezikshme. Huseyin[br]do zbuloje qe kemi dyshime per te.

1:50:29.600,1:50:34.850
Une dua qe ai ta zbuloje. Dakort jeni?

1:50:34.850,1:50:38.270
Te luash nje rol eshte me e veshtire se te thuash te verteten.

1:50:39.500,1:50:43.100
Omeri ka nje qellim. Nuk ka me nevoje te presim.

1:50:43.100,1:50:48.270
Per sa kohe ne po bejme kete, Huseyini do dale jashte[br]situates me sa me pak demtime.

1:50:48.450,1:50:50.970
Sigurisht, nese ka ndonje dege ku te kapemi.

1:50:56.820,1:50:59.470
Sido qe te jete, mik, vetem na trego planin.

1:51:04.570,1:51:06.320
Kjo eshte ajo qe do bejme.

1:51:07.120,1:51:09.900
Serhat do merret te beje nje vizite mendore.

1:51:10.020,1:51:12.200
Dhe aty do i hedhim karremin.

1:51:12.200,1:51:16.850
vellai im do jete ketu shume shpejt. Ju dhe une do veprojme[br]gjoja jemi ketu pas tij.

1:51:21.620,1:51:25.600
Do shkoj ne dyqan te blej buke dhe do kthehem.

1:51:47.450,1:51:54.250
100 lira per Hakiun, Melis qebap - 20 lira, karburanti - 100 lira.

1:51:54.250,1:51:58.120
90 lira - pagesa mujore per apartmentin e Gonit.

1:51:59.750,1:52:06.300
I kujt eshte apartamenti?[br]Zot i madh. Adresa??

1:52:14.150,1:52:19.770
Djali eshte lindur para kohe. Dhe kjo eshte arsyeja[br]pse te gjithe mendojne qe mund te jete djali i Omerit.

1:52:19.950,1:52:25.320
Kane te drejte. E pashe ate para ca ditesh.[br]Floke te zeza,sy te zeza, njesoj si Omeri.

1:52:25.320,1:52:28.050
Zbulova ditelindjen e tij.

1:52:28.650,1:52:33.550
Pershtatet gjithashtu. Me pak fjale ka mundesi [br]qe te jete djali i Omerit.

1:52:34.950,1:52:40.400
Ata kane qene ne Akademi se bashku dhe [br]kane punuar ne te njejtin vend ne Van.

1:52:40.400,1:52:49.150
Ishin duke ikur ne ate kohe kur Ipeku [br]nderroi mendje dhe u martua me Serhatin.

1:52:54.050,1:52:58.620
Ckemi, Levant? [br]Mirmengjesi, Elif. Jam tek qendra e bamiresise.[br]Po te pres tek dera e jashtme.

1:52:59.600,1:53:03.450
Mire, jam rruges. Do jem aty per nje minute.

1:53:10.250,1:53:13.650
Metin! - Fatih!

1:53:13.650,1:53:16.750
Derisa gjuha jote nuk eshte mesuar me kete gje, mendja po.

1:53:16.750,1:53:19.450
Gjate gjithe kohes po luan nje rol, [br]dhe nuk do qe une ta zbuloj.

1:53:19.450,1:53:21.570
Por qe ketej e tutje, nuk do jete e mundur te luash me me mua.

1:53:21.650,1:53:26.320
U mesova me kete gje gjate gjithe ketyre viteve,[br]Jam nje burre i vjeter. Trego pak respekt.

1:53:28.670,1:53:34.300
Ku po shkon? [br]- Ne spital. Do shkoj te merrem me punet e babait tim.

1:53:36.720,1:53:40.100
Metin. Prit nje sekonde, biri im.

1:53:41.720,1:53:43.800
Me degjo per dy minuta.

1:53:43.800,1:53:48.770
Kam nje kerkese speciale per ty gjithashtu.[br]- Cfare eshte ajo?

1:53:53.920,1:53:55.550
Je i sigurt, mik?

1:53:55.750,1:54:00.500
Je i sigurt qe nuk eshte nje loje? [br]- Jam i sigurt, mik. Edhe Tollga e degjoi.

1:54:01.070,1:54:05.120
He pra. Mos na fol gjysma gjysma. Me thuaj cfare ke per te thene.

1:54:05.220,1:54:10.070
Serhati iu tha atyre qe nese bien dakort te ulin ndeshkimin, [br]ai do te na tregoje kush punon per Tajarin.

1:54:16.720,1:54:22.150
Nuk eshte shef Aliu? - Jo eshte nje tjeter. [br]Gjithsesi prokurori do ta zbuloje sot.

1:54:22.150,1:54:26.870
Nuk mendoj se Tajari dhe Serhati kane lidhje kaq te ngushta.

1:54:27.400,1:54:30.600
Pse i dha Tayari Serhatit nje informacion kaq te rendesishem?

1:54:30.600,1:54:33.500
Sepse nuk ishte Tajari ai qe i dha informacionin

1:54:33.500,1:54:39.170
Fatihu u fshihte ne shtepine e Rasimit, keshtu? [br]Mire kur njerezit jane te pire fillojne e flasin.

1:54:39.300,1:54:42.050
Dhe sekretet dalin ne siperfaqe.

1:54:42.900,1:54:48.656
Atehere le te shkojme, mik.[br]Te shkojme e te marrim Serhatin te na thote kush eshte njeriu i Tajarit.

1:54:48.820,1:54:54.350
Mik, si fillim duhet te telefonojme Departamentin e Krimeve te Organizuara.[br]Nuk duam te kemi probleme me Enderin, vella. - Mire, po i telefonojme.

1:54:54.950,1:55:01.470
Megjithate po e cojme Ylgazin ne shtepine time. Dita eshte e gjate dhe ne [br]do merremi me Serhatin. Le te shkojme.

1:55:01.470,1:55:02.850
Shkojme.

1:55:04.870,1:55:07.170
Eja ketu bukurosh.

1:55:52.720,1:55:56.060
Mendon se e degjoi biseden?[br]- Besoj se po?

1:55:56.240,1:55:57.780
Po por nuk e di nese na besoi.

1:55:57.980,1:56:00.720
Cfare po mendon shok? Mendon se na besoi?

1:56:00.720,1:56:05.100
Mendon se Hysein Demir do lejoje ti shpetoje kjo?[br]- Pelo, eshte nje personel i spitalit?

1:56:05.300,1:56:07.980
Tolga eshte me sherbim. Ai do na lajmeroje ne.

1:56:08.160,1:56:11.620
Arda, ti dhe Ipeku coni djalin tek shtepia ime. Nena ime e di.

1:56:11.860,1:56:14.100
Pastaj do takohemi ku rame dakort.

1:56:42.800,1:56:54.390
Mert, bir hyr ne makine, keshtu edhe flasim pak.[br]Eja te lutem. Hyp.

1:57:06.660,1:57:12.760
Derisa jemi ketu mund te bejme edhe nje kontroll.[br]Ata do te ta bejne kete ne burg. Tani ulu.

1:57:17.960,1:57:20.030
C'kemi.

1:57:24.930,1:57:29.300
Zoti inxhinier, mendoj se kjo mjafton per katin tuaj te siperm.

1:57:52.000,1:57:58.300
Mert, Bir, ajo vajze eshte e martuar me vellain tend.[br]Cfare lidhje ka ajo me ty?

1:57:58.700,1:58:01.000
Nuk eshte puna jote.

1:58:01.330,1:58:05.630
E di qe je i merzitur me mua, por duhet te [br]mendojme qarte, bir.

1:58:05.800,1:58:09.560
Mos lejo qe Niluferi te fshihet pas teje.

1:58:12.500,1:58:18.360
Tani thuaji babait tend.[br]Pse u martua Niluferi me Fatihun? Cfare qellimi ka?

1:58:31.860,1:58:37.000
Bir, prit. Mami, babi hape deren.

1:58:43.060,1:58:46.930
Nuk ka njeri aty. - Babi im nuk eshte.

1:58:48.200,1:58:57.260
Me falni, ju i rate ziles?

1:58:59.800,1:59:01.930
Zonja Melike?[br][br]1155[br]01:59:15,330 --> 01:59:18,630[br]Eshte bukur te shohim persona te rinj rreth nesh si puna juaj.

1:59:18.630,1:59:22.100
Kemi nevoje per prezantues te rinj ne fondacionin tone.

1:59:22.100,1:59:24.730
Faleminderit. Ju lutem uluni.

1:59:24.730,1:59:35.530
Pershendetje te gjitheve. Se pari mire se erdhet.[br]Zoti Tajar nuk ndihet mire sot, keshtu qe i biri i tij, Fatihu do e beje mbledhjen.

1:59:55.130,1:59:59.060
Oh, Zonja Elif, mire se erdhet.

2:00:14.460,2:00:19.360
Ka disa dokumenta qe duhen firmosur. Prisni vetem pak.

2:00:52.430,2:00:58.630
Ai nuk po ia mbath dot. E pamundur. Korridoret dhe shkallet[br]jane te mbushur me police. Tolga e ka cdo gje nen kontroll.

2:00:58.630,2:01:02.330
Plus, te gjithe mendojne se Hyseini do vije te hetoje..

2:01:02.530,2:01:06.760
U shqetesova, kam frike se mos ja mbath.

2:01:13.630,2:01:17.960
Nuk ka levizje. Nuk mendoj se do vije. Ai do vije.

2:01:18.130,2:01:22.030
Mik, Hyseni qe njohim do ishte ketu me kohe.

2:01:22.160,2:01:26.500
Pelo Ka te drejte. Ai ose dyshon tek ne, ose nuk na besoi.

2:01:31.414,2:01:35.087
Le ta fikim kete. Le te mos humbim kohen kot.

2:03:03.414,2:04:30.087
Perkthimi dhe titrimi i ketij episodi u mundesua nga: [br]L. Ilgaz, B. Rossi, A. Xexo, E. Cela dhe A. Bakiri.