[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.40,0:00:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Cơ quan nội tạng lớn nhất của cơ thể\Nchẳng phải gan hay não bộ
Dialogue: 0,0:00:11.41,0:00:16.28,Default,,0000,0000,0000,,mà là da, với tổng diện tích vào\Nkhoảng 20 dặm vuông ở người lớn
Dialogue: 0,0:00:16.28,0:00:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Mặc dù mỗi vùng da khác nhau có những\Nđặc tính khác nhau,
Dialogue: 0,0:00:19.42,0:00:22.04,Default,,0000,0000,0000,,hầu hết bề mặt da thực hiện các \Nchức năng tương tự
Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:26.15,Default,,0000,0000,0000,,ví dụ như tiết mồ hôi, cảm nhận nóng/lạnh\Nvà mọc lông
Dialogue: 0,0:00:26.15,0:00:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Nhưng sau khi bị thương nặng
Dialogue: 0,0:00:28.10,0:00:31.75,Default,,0000,0000,0000,,vùng da vừa lành sẽ trông khác so với \Nvùng da xung quanh nó
Dialogue: 0,0:00:31.75,0:00:36.48,Default,,0000,0000,0000,,và có thể không phục hồi hoàn toàn như \Nban đầu trong một khoảng thời gian
Dialogue: 0,0:00:36.48,0:00:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Để hiểu được tại sao, chúng ta cần xem kỹ\Ncấu trúc của da người.
Dialogue: 0,0:00:41.10,0:00:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Lớp trên cùng, được gọi là thượng bì
Dialogue: 0,0:00:43.04,0:00:47.22,Default,,0000,0000,0000,,bao gồm hầu hết các tế bào vững chắc, \Ncòn gọi là tế bào keratine
Dialogue: 0,0:00:47.22,0:00:49.14,Default,,0000,0000,0000,,và có chức năng bảo vệ
Dialogue: 0,0:00:49.14,0:00:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Vì lớp tế bào ngoài cùng này sẽ tróc ra và\Nđược thay mới liên tục
Dialogue: 0,0:00:52.19,0:00:54.08,Default,,0000,0000,0000,,nên chúng dễ dàng lành lại.
Dialogue: 0,0:00:54.08,0:00:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Nhưng đôi khi ta gặp những vết thương \Nđâm sâu vào lớp bì
Dialogue: 0,0:00:57.24,0:01:00.66,Default,,0000,0000,0000,,nơi có nhiều mạch máu, cấu trúc tuyến\Nvà nhiều đầu tận thần kinh
Dialogue: 0,0:01:00.66,0:01:03.56,Default,,0000,0000,0000,,giúp da thực hiện nhiều chức năng
Dialogue: 0,0:01:03.56,0:01:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Và khi điều đó xảy ra, nó kích hoạt \N4 giai đoạn chồng lấp nhau
Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:09.80,Default,,0000,0000,0000,,của quá trình tái tạo da.
Dialogue: 0,0:01:09.80,0:01:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Đầu tiên, giai đoạn cầm máu, \Nda đáp ứng với 2 nguy cơ tức thì
Dialogue: 0,0:01:14.84,0:01:16.45,Default,,0000,0000,0000,,đó là khi bạn mất máu
Dialogue: 0,0:01:16.45,0:01:20.26,Default,,0000,0000,0000,,và hàng rào bảo vệ cơ học của da\Nđang bị hư hỏng
Dialogue: 0,0:01:20.26,0:01:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Khi mà mạch máu thắt lại để hạn chế\Nviệc mất máu
Dialogue: 0,0:01:23.01,0:01:25.26,Default,,0000,0000,0000,,quá trình này được gọi là co thắt mạch
Dialogue: 0,0:01:25.26,0:01:28.95,Default,,0000,0000,0000,,cả 2 nguy cơ trên đều bị chặn đứng\Nbởi cục máu đông
Dialogue: 0,0:01:28.95,0:01:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Một dạng protein, còn được gọi là Fibrin, \Ntạo thành nút thắt trên bế mặt da
Dialogue: 0,0:01:33.14,0:01:38.45,Default,,0000,0000,0000,,chống lại việc cục máu đông bị trôi đi và\Nchống vi khuẩn, yếu tố gây bệnh xâm nhập.
Dialogue: 0,0:01:38.45,0:01:41.90,Default,,0000,0000,0000,,Sau khoảng 3 giờ, da bắt đầu đỏ lên
Dialogue: 0,0:01:41.90,0:01:44.83,Default,,0000,0000,0000,,dấu hiệu bắt đầu giai đoạn tiếp theo: \Nđáp ứng viêm.
Dialogue: 0,0:01:44.83,0:01:47.73,Default,,0000,0000,0000,,Với việc mất máu được kiểm soát,\Nhàng rào bảo vệ được gia cố
Dialogue: 0,0:01:47.73,0:01:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Cơ thể huy động các tế bào tấn công các \Nyếu tố gây bệnh xâm nhập vào được
Dialogue: 0,0:01:52.08,0:01:54.96,Default,,0000,0000,0000,,Trong số các tế bào được huy động, \Ncó bạch cầu
Dialogue: 0,0:01:54.96,0:01:56.73,Default,,0000,0000,0000,,hay còn goi là Macrophage,
Dialogue: 0,0:01:56.73,0:02:02.00,Default,,0000,0000,0000,,chúng nuốt và tiêu hủy các tế bào vi khuẩn\Ntrong quá trình Thực bào
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:05.72,Default,,0000,0000,0000,,ngoài ra, chúng còn sản xuất yếu tố\Ntăng trưởng để kích thích lành vết thương
Dialogue: 0,0:02:05.72,0:02:08.08,Default,,0000,0000,0000,,và vì những "chiến binh" này\Ncần được di chuyển
Dialogue: 0,0:02:08.08,0:02:10.19,Default,,0000,0000,0000,,khắp mạch máu để đến nơi có vết thương
Dialogue: 0,0:02:10.19,0:02:13.60,Default,,0000,0000,0000,,vùng mạch máu co thắt lúc ban đầu\Ngiờ sẽ dãn ra
Dialogue: 0,0:02:13.60,0:02:16.25,Default,,0000,0000,0000,,trong quá trình đươc gọi là Dãn mạch.
Dialogue: 0,0:02:16.25,0:02:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Khoảng 2-3 ngày sau vết thương,
Dialogue: 0,0:02:18.44,0:02:23.24,Default,,0000,0000,0000,,giai đoạn Tăng sinh bắt đầu, khi mà các\Ntế bào sợi đi vào vết thương.
Dialogue: 0,0:02:23.24,0:02:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Trong quá trình Lắng đọng collagen
Dialogue: 0,0:02:25.68,0:02:29.75,Default,,0000,0000,0000,,chúng sản xuất sợi protein gọi là collagen\Ntại nơi có vết thương,
Dialogue: 0,0:02:29.75,0:02:33.93,Default,,0000,0000,0000,,tạo ra các mô liên kết\Nthay thế các Fibrin ban đầu.
Dialogue: 0,0:02:33.93,0:02:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Khi tế bào của lớp thương bì phân chia\Nđể tạo mới vùng da ngoài,
Dialogue: 0,0:02:37.72,0:02:40.61,Default,,0000,0000,0000,,lớp bì co lại để đóng miệng vết thương.
Dialogue: 0,0:02:40.61,0:02:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Sau cùng, giai đoạn 4 của sự tái cấu trúc,
Dialogue: 0,0:02:43.22,0:02:47.60,Default,,0000,0000,0000,,vết thương lành lặn khi mà các Collagen \Nvừa lắng đọng sẽ sắp xếp và chuyển thành
Dialogue: 0,0:02:47.60,0:02:49.43,Default,,0000,0000,0000,,các dạng đặc biệt.
Dialogue: 0,0:02:49.43,0:02:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Quá trình này diễn ra chừng 1 năm,
Dialogue: 0,0:02:52.12,0:02:55.23,Default,,0000,0000,0000,,sức bền của da mới sẽ được cải thiện,
Dialogue: 0,0:02:55.23,0:02:58.64,Default,,0000,0000,0000,,mạch máu và các sự liên kết khác sẽ được\Ngia cố chắc chắn.
Dialogue: 0,0:02:58.64,0:03:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Thời gian trôi đi, vùng mô mới có thể đạt \N50-80%
Dialogue: 0,0:03:02.10,0:03:04.57,Default,,0000,0000,0000,,chức năng bình thường ban đầu,
Dialogue: 0,0:03:04.57,0:03:08.82,Default,,0000,0000,0000,,phụ thuộc sự nghiêm trọng của \Nvết thương và chức năng tại vùng da đó.
Dialogue: 0,0:03:08.82,0:03:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Nhưng vì vùng da đó không\Nhoàn toàn phục hồi
Dialogue: 0,0:03:11.10,0:03:15.75,Default,,0000,0000,0000,,sẹo tiếp tục là vấn đề nhức nhối \Ntrên lâm sàng cho các bác sĩ trên thế giới.
Dialogue: 0,0:03:15.75,0:03:18.59,Default,,0000,0000,0000,,Dẫu cho các nhà nghiên cứu đã có những\Nbước đi quan trọng
Dialogue: 0,0:03:18.59,0:03:20.69,Default,,0000,0000,0000,,về việc hiểu rõ quá trình \Nlành vết thương,
Dialogue: 0,0:03:20.69,0:03:23.87,Default,,0000,0000,0000,,vẫn còn nhiều điều chưa được sáng tỏ.
Dialogue: 0,0:03:23.87,0:03:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Ví dụ: các tế bào sợi đến từ mạch máu
Dialogue: 0,0:03:27.45,0:03:30.04,Default,,0000,0000,0000,,hay\Ntừ các mô ở da dính vào vết thương?
Dialogue: 0,0:03:30.04,0:03:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Và tại sao ở các loài vật khác\Nnhư Nai,
Dialogue: 0,0:03:32.62,0:03:37.30,Default,,0000,0000,0000,,sự lành vết thương hiệu quả và hoàn hảo\Nhơn so với loài người?
Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Bằng cách tìm câu trả lời \Ncho các vấn đề này,
Dialogue: 0,0:03:39.83,0:03:42.94,Default,,0000,0000,0000,,một ngày nào đó ta có thể tự \Nchữa vết thương thật hiệu quả,
Dialogue: 0,0:03:42.94,0:03:45.77,Default,,0000,0000,0000,,đến mức các vết sẹo chỉ còn là ký ức thôi.