0:00:00.333,0:00:03.202
ยินดีต้อนรับสู่การฝึกหัดการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์บนคานอะคาเดมี

0:00:03.400,0:00:05.969
คุณไม่เคยโปรแกรมคอมพิวเตอร์มาก่อนเลยใช่หรือไม่

0:00:06.311,0:00:10.422
ไม่ต้องกังวล นั่นหมายความว่าคุณเป็นหนึ่งใน 99.5% ของคนในโลกนี้

0:00:10.718,0:00:12.041
และเราจะช่วยคุณ

0:00:12.192,0:00:15.205
เชื่อว่าคุณกำลังสงสัยว่าการเขียนโปรแกรมคืออะไร

0:00:15.901,0:00:17.920
เมื่อเราเขียนโปรแกรม เรากำลังให้

0:00:17.920,0:00:19.393
ให้ "ชุดคำสั่ง" แก่คอมพิวเตอร์

0:00:19.393,0:00:22.246
ซึ่งอาจฟังดูแปลก

0:00:22.726,0:00:25.939
ที่คุณอาจคิดว่า คอมพิวเตอร์คือสุนัขที่แสนเชื่อง

0:00:25.939,0:00:29.258
ที่คอยฟังคำสั่ง และทำตามที่คุณบอก

0:00:31.004,0:00:33.653
ช่างน่าขอบคุณ ที่การเขียนโปรแกรมไม่ใช่ความช่ำชองที่ไม่แน่นอน

0:00:33.653,0:00:35.448
ที่จะมีเพียงบางคนเท่านั้นที่ทำได้

0:00:35.687,0:00:37.519
แต่มันเป็นบางสิ่งที่เราทุกคนสามารเรียนรู้ได้

0:00:37.519,0:00:40.689
เด็ก วัยรุ่น ผู้ใหญ่ จากทั่วโลก

0:00:40.689,0:00:42.514
กำลังเรียนรู้การเขียนโปรแกรม

0:00:42.861,0:00:44.531
อะไรที่เป็นสิ่งที่น่าสนใจในการเขียนโปรแกรม?

0:00:44.531,0:00:46.560
ทำไมคนเหล่านั้นถึงเรียนรู้ที่จะเขียนโปรแกรม?

0:00:46.910,0:00:49.943
จริงๆแล้วขึ้นกับว่าคุณคิดว่าอะไรคือสิ่งที่น่าสนใจ

0:00:49.943,0:00:51.775
เพราะ จากที่ปรากฏว่า

0:00:51.775,0:00:53.303
คุณสามารถใช้โปรแกรม

0:00:53.303,0:00:55.273
สำหรับเกือบทุกสิ่ง

0:00:55.408,0:00:57.759
ทุกวันนี้ผู้คนเขียนโปรแกรม

0:00:57.759,0:01:01.263
ตั้งแต่เพื่อช่วยแพทย์และคนไข้รักษาโรค

0:01:01.263,0:01:04.036
ช่วยสัตว์หายากไม่ให้สูญพันธ์

0:01:04.036,0:01:07.654
ทำให้รถขับเคลื่อนไปเองได้ ทำให้ไม่ต้องกังวลว่า

0:01:07.654,0:01:10.203
จะต้องเรียนขับรถเมื่ออายุมาก

0:01:10.203,0:01:11.904
สร้างเครื่องประดับ โดยใช้การคำนวนทางคณิตศาสตร์

0:01:11.904,0:01:14.464
ออกแบบหุ่นยนต์ช่วยเหลือคนไข้

0:01:14.464,0:01:18.525
หรือหุ่นยนต์สำรวจไปรอบๆดาวอังคาร เพื่อหาแหล่งน้ำ

0:01:18.525,0:01:20.555
สร้างเกมส์สนุก

0:01:20.555,0:01:23.580
เช่น Doodle Jump, Draw Something, หรือ Angry Birds

0:01:23.580,0:01:25.091
เกมส์ต่างๆที่คุณเคยเล่น

0:01:25.417,0:01:29.823
สร้างภาพยนต์ 3 มิติที่น่าทึ่ง อย่างเช่นภาพยนต์จากค่าย Pixar เช่น Avatar

0:01:30.223,0:01:33.872
หรือสร้างชิ้นงานกราฟฟิกสำหรับใช้ในภาพยนต์

0:01:33.872,0:01:35.823
เช่นกอลลัม ใน Lord of the Rings

0:01:35.823,0:01:39.055
ทำเว็บไซต์ และแอพที่เราใช้กันอยู่ทุกวัน ตลอดเวลา

0:01:39.055,0:01:41.247
เช่น Facebook, Google Maps, และ Wikipedia

0:01:41.247,0:01:42.947
และ YouTube, Pinterest

0:01:42.947,0:01:45.488
อีกทั้งในโลกการศึกษา

0:01:45.488,0:01:48.323
บนเว็บไซต์เช่น Kan Academy ที่คุณใช้งานอยู่ขณะนี้

0:01:48.323,0:01:50.072
ต่อจากนี้ไป บน Kan Academy นี้

0:01:50.072,0:01:52.372
คุณจะได้เรียนรู้ที่จะสร้างงานศิลปะและเกมส์

0:01:52.372,0:01:53.830
ที่จะเป็นจุดเริ่มต้นที่ยิ่งใหญ่

0:01:53.830,0:01:56.020
ในการสร้างอะไรก็ตามที่คุณจินตการ

0:01:56.234,0:01:58.690
อาจเป็นการยากที่จะเห็นว่าโปรแกรมวาดรูปจะเกี่ยวข้องกับ

0:01:58.690,0:02:01.608
การสร้างเว็บไซต์อย่างไร

0:02:01.608,0:02:04.063
แต่เชื่อหรือไม่ แนวคิดพื้นฐานในการเขียนโปรแกรมแเดียวกันนี้

0:02:04.063,0:02:06.288
ถูกใช้โดยผู้เขียนโปรแกรมแทบทุกคน

0:02:06.288,0:02:08.278
ในโปรแกรมเกือบทุกโปรแกรม

0:02:08.283,0:02:10.740
นั่นหมายความว่าเพื่อได้เรียนรู้ที่จะโค้ด หรือเขียนโปรแกรมบน Kan Academy แล้ว

0:02:10.740,0:02:14.174
คุณจะสามารถศึกษาวิธีการเขียนโค้ดชนิดอื่นๆได้ง่ายขึ้น

0:02:14.962,0:02:18.240
คุณได้เริ่มก้าวแรกที่สำคัญแล้ว โดยการมาที่นี่และดูวิดีโอนี้

0:02:18.930,0:02:21.488
ดังนั้น เรามาเริ่มต้นโปรแกรมแรกกันเลย

0:02:21.754,0:02:22.702
แล้วเจอกัน