WEBVTT

00:00:00.364 --> 00:00:03.549
칸아카데미의 프로그래밍 수업에 오신 것을 환영합니다

00:00:03.549 --> 00:00:05.973
컴퓨터 프로그래밍에 대해 완전히 초보인가요?

00:00:05.973 --> 00:00:10.442
대부분의 사람들이 그럴테니 걱정마세요

00:00:10.442 --> 00:00:12.052
우리가 도와줄게요

00:00:12.167 --> 00:00:15.868
프로그래밍이 무엇인지 궁금할텐데요

00:00:15.868 --> 00:00:19.446
프로그램을 작성한다는 것은
컴퓨터에게 일련의 명령어를 주는 것입니다

00:00:19.446 --> 00:00:22.753
영어가 이상한 형태로 
되어 있는 것 처럼 보일겁니다

00:00:22.753 --> 00:00:26.003
컴퓨터를 말 잘 듣는 
강아지로 생각할 수도 있어요

00:00:26.003 --> 00:00:30.779
명령을 잘 듣고 지시받은 대로 
무엇이든 하는 강아지처럼요

00:00:30.779 --> 00:00:35.766
프로그래밍은 특별한 사람들만 하는 
이해하기 힘든 기술이 아닌

00:00:35.766 --> 00:00:37.677
누구나 배울 수 있는 것 입니다

00:00:37.677 --> 00:00:42.547
전 세계의 어린이, 청소년, 성인들은 
오늘날 프로그래밍을 배우고 있습니다

00:00:42.547 --> 00:00:44.619
프로그래밍은 뭐가 그렇게 "쿨"한 걸까요?

00:00:44.619 --> 00:00:46.542
사람들이 왜 배우는 것일까요?

00:00:46.542 --> 00:00:50.042
그건 "쿨"하다는 것을 
어떻게 생각하느냐에 따라 달린 거겠죠

00:00:50.042 --> 00:00:55.434
이제 프로그래밍은 거의 
모든 곳에 사용되어가고 있습니다

00:00:55.511 --> 00:00:58.304
이를 위해 사람들은 프로그램을 작성합니다

00:00:58.304 --> 00:01:01.970
의사와 환자들을 도와 질병을 치료하고

00:01:01.097 --> 00:01:03.892
전 세계의 멸종 위기의 
생물들을 구하는 것을 도우며

00:01:04.239 --> 00:01:06.290
자동 운전 차량들을 통해

00:01:06.290 --> 00:01:10.258
나이가 들었을 때도 운전법을 배울 걱정을 
할 필요가 없게 되죠

00:01:10.258 --> 00:01:12.226
알고리즘적인 보석도 만들고

00:01:12.226 --> 00:01:15.047
환자들을 돌보는 로봇이나

00:01:15.047 --> 00:01:18.766
화성 주변을 돌아다니며 
지표면에서 물을 찾는 로봇을 설계합니다

00:01:18.766 --> 00:01:22.581
Doodle Jump, Draw Something, 
Angry Birds같은

00:01:22.581 --> 00:01:25.530
재미있는 게임도 만들고

00:01:25.530 --> 00:01:29.870
<아바타>같은 픽사의 엄청난 
3D 영화같은 것을 만들며

00:01:29.870 --> 00:01:33.193
액션 영화들 속에 들어있는 
컴퓨터 그래픽들을 만들어 내죠

00:01:33.193 --> 00:01:35.900
반지의 제왕 골룸처럼요

00:01:35.900 --> 00:01:39.840
페이스북과 같이 매일 사용하는 
웹사이트와 앱들을 만들기도 하지요

00:01:39.840 --> 00:01:42.999
구글 지도, 위키피디아, 유튜브, 핀터레스트처럼요

00:01:42.999 --> 00:01:48.350
그리고 여기 칸 아카데미처럼 
세상을 가르치는 웹사이트도 만들 수 있어요

00:01:48.350 --> 00:01:52.111
이제 칸 아카데미에서 자신만의 예술과 
게임들을 만들어 볼 수 있는데요

00:01:52.111 --> 00:01:55.872
당신이 상상하는 무언가를 만들기 위한 
위대한 출발을 할 것입니다

00:01:55.872 --> 00:01:59.634
웹사이트를 만든다거나 스마트폰을 
프로그래밍 하거나 질병을 치료하는 등

00:01:59.634 --> 00:02:01.977
어떻게 프로그램으로 만들어지는지 
이해하는 과정이 어려울 수 있어요

00:02:01.977 --> 00:02:08.660
하지만 어떤 프로그램을 만들더라도 
비슷한 개념을 사용하고 있답니다

00:02:08.660 --> 00:02:10.914
칸 아카데미에서 코드를 배우게 된다면

00:02:10.914 --> 00:02:14.539
다른 종류의 코드들도 쉽게 배울수 있어요

00:02:14.539 --> 00:02:18.146
이 사이트에 접속하고 이 비디오를 보게 됨으로써
가장 중요한 첫번째 단계를 밟았습니다

00:02:18.146 --> 00:02:21.676
그럼 첫번째 프로그램을 시작해 볼까요?

00:02:21.697 --> 00:02:23.000
곧 만나요!