[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.36,0:00:03.55,Default,,0000,0000,0000,,Bienvenue sur les cours de programmation\Nde Khan Academy
Dialogue: 0,0:00:03.55,0:00:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Vous êtes débutant en programmation ?
Dialogue: 0,0:00:05.97,0:00:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Pas de problèmes. \NVous faites partie des 99,5% des gens,
Dialogue: 0,0:00:10.44,0:00:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Nous somme là pour vous aider.
Dialogue: 0,0:00:12.17,0:00:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Vous vous demandez ce \Nqu'est la programmation ?
Dialogue: 0,0:00:15.87,0:00:18.16,Default,,0000,0000,0000,,Écrire un programme, \Nc'est indiquez à l'ordinateur...
Dialogue: 0,0:00:18.16,0:00:20.46,Default,,0000,0000,0000,,une série de commandes.
Dialogue: 0,0:00:20.46,0:00:22.75,Default,,0000,0000,0000,,ça ressemble à un texte bizare en anglais.
Dialogue: 0,0:00:22.75,0:00:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Vous pouvez comparer l'ordinateur à \Nun chien vraiment obéissant
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:30.78,Default,,0000,0000,0000,,qui attend vos ordres \Net fait tout ce que vous lui demandez.
Dialogue: 0,0:00:30.78,0:00:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Heureusement, la programmation \Nn'est pas réservée à certaines personnes.
Dialogue: 0,0:00:35.77,0:00:37.68,Default,,0000,0000,0000,,C'est quelque chose \Nque vous pouvez apprendre.
Dialogue: 0,0:00:37.68,0:00:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Les enfants, les adultes du monde \Nentier apprennent à programmer.
Dialogue: 0,0:00:42.55,0:00:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi est-ce si génial\Nd'apprendre à coder ?
Dialogue: 0,0:00:44.62,0:00:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi toutes ces gens\Napprennent-ils à coder ?
Dialogue: 0,0:00:46.54,0:00:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Cela dépend vraiment de ce que\Nvous considérez comme "génial" !
Dialogue: 0,0:00:50.04,0:00:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Car vous pouvez coder pour faire\Npratiquement tout ce que vous voulez.
Dialogue: 0,0:00:55.51,0:00:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Aujourd'hui, les gens font des programmes\Npour TOUT faire, comme...
Dialogue: 0,0:00:58.30,0:01:00.94,Default,,0000,0000,0000,,aider les médecins et les malades \Nà traiter les maladies,
Dialogue: 0,0:01:00.94,0:01:04.11,Default,,0000,0000,0000,,aider les espèces en voie de disparition\Npartout dans le monde,
Dialogue: 0,0:01:04.11,0:01:06.29,Default,,0000,0000,0000,,fabriquer des voitures sans chauffeur\Npour ne pas avoir à ...
Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:09.93,Default,,0000,0000,0000,,... apprendre à conduire lorsque\Nvous êtes trop âgé,
Dialogue: 0,0:01:09.93,0:01:11.89,Default,,0000,0000,0000,,créer des bijoux,
Dialogue: 0,0:01:11.89,0:01:15.05,Default,,0000,0000,0000,,concevoir des robots\Nqui s'occupent de malades...
Dialogue: 0,0:01:15.05,0:01:18.43,Default,,0000,0000,0000,,... ou des robots qui vont sur Mars\Net recherchent de l'eau à sa surface,
Dialogue: 0,0:01:18.43,0:01:21.02,Default,,0000,0000,0000,,créer des jeux vraiment sympa\Ncomme...
Dialogue: 0,0:01:21.02,0:01:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Doodle Jump, Draw Something\Nou Angry Birds, ou d'autres,
Dialogue: 0,0:01:25.24,0:01:29.87,Default,,0000,0000,0000,,créer des films 3D comme ceux de Pixar \Ncomme Avatar,
Dialogue: 0,0:01:29.87,0:01:33.19,Default,,0000,0000,0000,,créer des images de synthèses\Nqui sont plus vrais que nature, comme...
Dialogue: 0,0:01:33.19,0:01:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Gollum, dans Le Seigneur des anneaux
Dialogue: 0,0:01:35.90,0:01:39.21,Default,,0000,0000,0000,,créer des sites Web et des applications\Nque vous utilisez tous les jours comme...
Dialogue: 0,0:01:39.21,0:01:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Facebook, Google Maps \Nou Wikipedia, YouTube
Dialogue: 0,0:01:42.58,0:01:46.04,Default,,0000,0000,0000,,et bien sûr, permettre aux gens\Nd'apprendre sur un site Web comme ...
Dialogue: 0,0:01:46.04,0:01:48.48,Default,,0000,0000,0000,,la Khan Academy \Nque vous utilisez en ce moment.
Dialogue: 0,0:01:48.48,0:01:52.11,Default,,0000,0000,0000,,Vous pouvez apprendre à créer vos\Npropres dessins et vos jeux,
Dialogue: 0,0:01:52.11,0:01:55.87,Default,,0000,0000,0000,,ce qui est déjà un bon début !\Npour ensuite faire ce que vous imaginez !
Dialogue: 0,0:01:55.87,0:01:59.33,Default,,0000,0000,0000,,C'est pas évident d'imaginer qu'apprendre \Nà dessiner un dessin permettra...
Dialogue: 0,0:01:59.33,0:02:01.98,Default,,0000,0000,0000,,de créer un site Web ou une application\Nsur smartphones.
Dialogue: 0,0:02:01.98,0:02:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Mais, croyez-moi ou non, \Nles mêmes concepts de base
Dialogue: 0,0:02:04.96,0:02:07.94,Default,,0000,0000,0000,,sont utilisés par tous les programmeurs\Ndans pratiquement tous les programmes.
Dialogue: 0,0:02:07.94,0:02:10.91,Default,,0000,0000,0000,,Donc, en apprenant à coder \Nsur la Khan Academy...
Dialogue: 0,0:02:10.91,0:02:14.54,Default,,0000,0000,0000,,... vous serez capable d'apprendre de\Nnouvelles chose en programmation.
Dialogue: 0,0:02:14.54,0:02:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Vous avez fait le premier pas le plus\Nimportant en regardant cette vidéo.
Dialogue: 0,0:02:18.15,0:02:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Donc, aller ! c'est à vous de jouer\Nen créant votre premier programme...
Dialogue: 0,0:02:21.70,0:02:23.00,Default,,0000,0000,0000,,... à bientôt !