[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.08,0:00:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Heute geht es darum, Vorstellungen von "extrem" und "Normalität" herauszufordern.
Dialogue: 0,0:00:07.32,0:00:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Heute geht es darum, umzudenken ( neu zu lernen) .
Dialogue: 0,0:00:10.11,0:00:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Und wie könnte man das besser, als die Reise am Ende zu beginnen und uns dahin zurück zu arbeiten,
Dialogue: 0,0:00:16.04,0:00:17.04,Default,,0000,0000,0000,,wo alles beginnt?
Dialogue: 0,0:00:17.04,0:00:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Und wie könnte man das, was als gut und normal gilt, besser in Frage stellen, als mit etwas
Dialogue: 0,0:00:22.67,0:00:28.80,Default,,0000,0000,0000,,so vollwertigem und alltäglichem, wie einem Glas Milch?
Dialogue: 0,0:00:28.80,0:00:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Die Quelle der Mich ist kein großes Geheimnis: Sie kommt von Kühen.
Dialogue: 0,0:00:32.17,0:00:37.11,Default,,0000,0000,0000,,Doch weiter denken die meisten Leute nicht über die Reise der Milch zu unseren
Dialogue: 0,0:00:37.11,0:00:38.91,Default,,0000,0000,0000,,Kühlregalen nach.
Dialogue: 0,0:00:38.91,0:00:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Die meisten von uns wachsen mit dem Glauben auf, dass Kühe da sind, um gemolken zu werden.
Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Wir denken vielleicht, dass sie dauerhaft Milch produzieren und sogar gemolken werden müssen,
Dialogue: 0,0:00:47.64,0:00:49.70,Default,,0000,0000,0000,,um Druck zu erleichtern.
Dialogue: 0,0:00:49.70,0:00:52.86,Default,,0000,0000,0000,,Schauen wir für einen Moment mal kritisch darauf.
Dialogue: 0,0:00:52.86,0:00:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Kühe sind Säugetiere, so wie wir.
Dialogue: 0,0:00:55.18,0:01:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Und Säugetiere produzieren Milch aus einem einzigen Grund: als Nahrung für ihre Babys.
Dialogue: 0,0:01:00.46,0:01:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Kühe tragen ihre Babys neun Monate lang, genau wie wir. Sie produzieren Milch, um ihre Babys zu füttern,
Dialogue: 0,0:01:05.82,0:01:11.46,Default,,0000,0000,0000,,genau wie wir. Und nachdem sie abgestillt sind, hören sie auf Milch zu produzieren. Genauso wie wir.
Dialogue: 0,0:01:11.46,0:01:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Um also ein konstantes Angebot an Kuhmilch für den Menschen zu haben, brauchen wir dauerhaft
Dialogue: 0,0:01:18.12,0:01:20.94,Default,,0000,0000,0000,,schwangere Kühe.
Dialogue: 0,0:01:20.94,0:01:26.47,Default,,0000,0000,0000,,In der Milchindustrie werden Kühe immer wieder "besamt", was ein nettes Wort für 'vergewaltigt' ist.
Dialogue: 0,0:01:26.47,0:01:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Der Zwangsstand, der benutzt wird, um die Kühe festzuhalten, wird in der Milchindustrie
Dialogue: 0,0:01:27.47,0:01:28.47,Default,,0000,0000,0000,,-zumindest in Amerika- sogar "Vergewaltigungsgestell" genannt. Es ist also kein Begriff,
Dialogue: 0,0:01:28.47,0:01:29.47,Default,,0000,0000,0000,,den sich vegane Aktivisten ausgedacht haben.
Dialogue: 0,0:01:29.47,0:01:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Wenn eine Kuh ihr Baby bekommt, stehen wir vor einer neuen Hürde in der Reise unserer Milch.
Dialogue: 0,0:01:32.80,0:01:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Schließlich trinken die Babys ja die Milch ihrer Mütter.
Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Um aber sicherzustellen, dass für uns immer Milch zur Verfügung steht, müssen die Babys den Müttern weggenommen werden,
Dialogue: 0,0:01:41.81,0:01:43.79,Default,,0000,0000,0000,,gleich nach der Geburt.
Dialogue: 0,0:01:43.79,0:01:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Das ist genau das, was in der Milchindustrie passiert.
Dialogue: 0,0:01:47.20,0:01:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Ist das Kälbchen männlich, wird es der Kälbermast übergeben, wo es angebunden wird, sodass es sich nicht bewegen kann.
Dialogue: 0,0:01:53.14,0:01:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Oder es wird in einen Käfig gesperrt, in dem es sich nicht einmal umdrehen kann, bis es geschlachtet wird
Dialogue: 0,0:01:57.43,0:01:59.34,Default,,0000,0000,0000,,im Alter von gerade mal wenigen Wochen.
Dialogue: 0,0:01:59.34,0:02:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Kalbfleisch, eine Industrie, gegen die sich sogarviele  Fleischesser aussprechen, würde ohne die Milchindustrie nicht existieren.
Dialogue: 0,0:02:06.85,0:02:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Jeder Becher Joghurt, jeder Löffel Eiscreme und jedes Glas Milch steht in direkter Verbindung
Dialogue: 0,0:02:13.22,0:02:15.79,Default,,0000,0000,0000,,mit dem Tod dieser Babykälbchen.
Dialogue: 0,0:02:15.79,0:02:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Aber wir sind noch nicht fertig damit, den Weg der Milch zu unseren Müslischalen zu verfolgen.
Dialogue: 0,0:02:20.87,0:02:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Auch wenn die Schlachtung von Babys ganz sicher furchtbar genug ist, dürfen wir die Mütter nicht vergessen,
Dialogue: 0,0:02:26.15,0:02:28.40,Default,,0000,0000,0000,,die zurück bleiben.
Dialogue: 0,0:02:28.40,0:02:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Kühe haben eine intensive Bindung zu ihren Kälbchen und schreien tagelang, wenn man sie ihnen wegnimmt.
Dialogue: 0,0:02:35.73,0:02:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Als die Anwohner von Newbury, Massachusetts die Polizei anriefen und von verstörenden Lauten berichteten,
Dialogue: 0,0:02:41.36,0:02:44.40,Default,,0000,0000,0000,,die Tag und Nacht von der "Sunshine" Milchfarm kamen, erklärte die Polizei, dass Mutterkühe
Dialogue: 0,0:02:44.40,0:02:49.24,Default,,0000,0000,0000,,den Verlust ihrer Kälber beklagen, aber man solle sich nicht sorgen,
Dialogue: 0,0:02:49.24,0:02:55.98,Default,,0000,0000,0000,,den Kühen gehe es gut und diese Laute seinen ein normaler Teil der Milchwirtschaft.
Dialogue: 0,0:02:55.98,0:02:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Dies ist keine Vermenschlichung.
Dialogue: 0,0:02:57.05,0:03:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Es ist die Trauer einer Mutter und es bricht einem das Herz, es zu sehen.
Dialogue: 0,0:03:05.49,0:03:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Die Körper von Milchkühen versagen im Alter von 4 bis 5 Jahren und werden als "verbraucht" angesehen,
Dialogue: 0,0:03:12.74,0:03:16.53,Default,,0000,0000,0000,,obwohl die natürliche Lebenserwartung einer Kuh bei 20 Jahren oder mehr liegt.
Dialogue: 0,0:03:16.53,0:03:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Man schickt sie zur Schlachtung. Aus ihnen wird Billigfleisch und Tierfutter, da sie für den menschlichen Verzehr als ungeeignet angesehen werden.
Dialogue: 0,0:03:23.50,0:03:28.61,Default,,0000,0000,0000,,Im Schlachthaus erwartet viele dieser Mütter ihre letzte und brutalste Trennung
Dialogue: 0,0:03:28.61,0:03:31.70,Default,,0000,0000,0000,,von einem weiteren Kind.
Dialogue: 0,0:03:31.70,0:03:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Formale Statistiken sind schwer zu erhalten , da sich die meisten Studien auf die wirtschaftlichen Kosten des "Fetalen Abfalls" konzentrieren.
Dialogue: 0,0:03:37.24,0:03:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Die Zahlen reichen von schätzungsweise 10 bis 70 Prozent  an Kühen,
Dialogue: 0,0:03:43.01,0:03:45.01,Default,,0000,0000,0000,,die schwanger im Schlachthaus ankommen.
Dialogue: 0,0:03:45.01,0:03:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Aber diese grausame und finale Trennung von Mutter und Kind war nur die letzte,
Dialogue: 0,0:03:51.26,0:03:57.82,Default,,0000,0000,0000,,in einem Kreislauf aus Schwangerschaft nach Schwangerschaft und Verlust nach Verlust.
Dialogue: 0,0:03:57.82,0:04:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Arbeiten wir uns weiter durch zum Anfang unserer Milchkuh, zur Zeit vor der ersten Schwangerschaft,
Dialogue: 0,0:04:03.13,0:04:08.38,Default,,0000,0000,0000,,bevor sie die ausgeleerte Hülle war, die letztlich unter den wahnsinnigen
Dialogue: 0,0:04:08.38,0:04:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Andorderungen ihres kurzen Lebens zusammenbrach: ihrer eigenen Geburt.
Dialogue: 0,0:04:12.42,0:04:18.25,Default,,0000,0000,0000,,Der Moment in dem sie das Licht der Welt erblickt, mit großen Augen und ganz neu.
Dialogue: 0,0:04:18.25,0:04:22.26,Default,,0000,0000,0000,,In dem Moment wird sie ihrer eigenen Mutter weggenommen.
Dialogue: 0,0:04:22.26,0:04:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Wir sprachen bereits darüber, was mit den männlichen Kälbchen passiert, die in die Kalbfleischindustrie geschickt werden.
Dialogue: 0,0:04:27.95,0:04:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Die Töchter der Milchindustrue werden ebenso von ihren Müttern getrennt.
Dialogue: 0,0:04:32.27,0:04:36.67,Default,,0000,0000,0000,,Aber sie werden behalten, um den Platz ihrer Mutter einzunehmen und die Geldmaschine am Laufen zu halten.
Dialogue: 0,0:04:36.67,0:04:38.74,Default,,0000,0000,0000,,Damit die Milch weiter fließt.
Dialogue: 0,0:04:38.74,0:04:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Damit in jedem Supermarkt, jedem Laden und jeder Tankstelle ganz sicher
Dialogue: 0,0:04:44.79,0:05:18.81,Default,,0000,0000,0000,,dieses vollwertige, normalisierte und völlig gewöhnliche Produkt angeboten werden kann.
Dialogue: 0,0:05:18.82,0:05:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Verfolgt man die Tierprodukte zurück, die wir als schlicht und banal ansehen, offenbart sich eine pervers
Dialogue: 0,0:05:24.47,0:05:29.83,Default,,0000,0000,0000,,komplexe, und um es sachte auszudrücken, "ethisch herausfordernde" Reise von der Entstehung
Dialogue: 0,0:05:29.83,0:05:33.92,Default,,0000,0000,0000,,über die Verarbeitung und Produktion , bis zum Endprodukt.
Dialogue: 0,0:05:33.92,0:05:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Genauer gesagt von der Geburt des Tieres, über das Einsperren, die Misshandlung, Schlachtung und der
Dialogue: 0,0:05:39.41,0:05:45.81,Default,,0000,0000,0000,,Verunglimpfung  von Leichen zu den fröhlich strahlenden marktfertigen Produkten, die wir buchstäblich aufessen
Dialogue: 0,0:05:45.83,0:05:48.60,Default,,0000,0000,0000,,ohne auch nur einen einzigen Gedanken daran, was die Tiere dafür durchmachen mussten.