[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.29,0:00:19.14,Default,,0000,0000,0000,,आहारातील दुय्यम साखर \Nप्राणघातक असते?
Dialogue: 0,0:00:20.34,0:00:22.32,Default,,0000,0000,0000,,जरा थांबा.
Dialogue: 0,0:00:22.32,0:00:24.76,Default,,0000,0000,0000,,दुय्यम धूम्रपानाने मृत्यू होतो
Dialogue: 0,0:00:25.86,0:00:28.03,Default,,0000,0000,0000,,कर्करोग होतो.
Dialogue: 0,0:00:28.03,0:00:33.97,Default,,0000,0000,0000,,१९८६ मध्ये यू ,एस जनरल सर्जन\Nयांनी आम्हाला हे सांगितले.
Dialogue: 0,0:00:33.97,0:00:35.62,Default,,0000,0000,0000,,आम्ही त्यावर काय केले?
Dialogue: 0,0:00:35.62,0:00:38.34,Default,,0000,0000,0000,,आम्ही एक मोहीम हाती घेतली.
Dialogue: 0,0:00:38.34,0:00:42.33,Default,,0000,0000,0000,,अश्या अन्नपदार्थांच्या पाकिटांवर आम्ही \N"प्राणघातक " लिहू लागलो.
Dialogue: 0,0:00:42.33,0:00:47.56,Default,,0000,0000,0000,,मुलांना माहित व्हावे यासाठी आम्ही \Nआणखी एक चळवळ हाती घेतली.
Dialogue: 0,0:00:47.56,0:00:50.90,Default,,0000,0000,0000,,आणि एक असा दिवस येईल \Nत्या दिवशी ते तुम्हाला सांगतील
Dialogue: 0,0:00:50.90,0:00:55.13,Default,,0000,0000,0000,,"आई .जर तू धुम्रपान सोडले नाहीस तर \Nदेवाघरी जाशील लवकर"
Dialogue: 0,0:00:55.13,0:00:56.86,Default,,0000,0000,0000,,हे जरा नाट्यमय आहे.
Dialogue: 0,0:00:56.86,0:00:59.67,Default,,0000,0000,0000,,सार्वजनिक आरोग्यासाठी ही आणीबाणी आहे
Dialogue: 0,0:00:59.67,0:01:02.29,Default,,0000,0000,0000,,आणि एके दिवशी,
Dialogue: 0,0:01:02.30,0:01:07.11,Default,,0000,0000,0000,,अन्नपदार्थातील छुप्या साखरे बाबत \Nअसेच होईल. कसे ते ऐका.
Dialogue: 0,0:01:08.98,0:01:11.16,Default,,0000,0000,0000,,तुम्हाला अन्नातील प्राथमिक साखर \Nमाहित आहे.
Dialogue: 0,0:01:11.16,0:01:15.98,Default,,0000,0000,0000,,जी फळे व भाज्यात असते.
Dialogue: 0,0:01:15.99,0:01:18.50,Default,,0000,0000,0000,,डाळ .काजू व दुधात ती लँकृटोज
Dialogue: 0,0:01:18.50,0:01:20.72,Default,,0000,0000,0000,,स्वरुपात असते \Nही सर्वांसाठी उपयुक्त आहे.
Dialogue: 0,0:01:20.73,0:01:23.74,Default,,0000,0000,0000,,त्याचा वापर कसा करावा\Nहे शरीर चांगले जाणते.
Dialogue: 0,0:01:23.74,0:01:27.17,Default,,0000,0000,0000,,त्याबरोबर प्रथिने तंतुमय पदार्थ\Nव जीवनसत्वे मिळतात
Dialogue: 0,0:01:27.68,0:01:32.43,Default,,0000,0000,0000,,मी ही दुय्यम किवा छुपी साखर \Nज्यास म्हणतो
Dialogue: 0,0:01:32.44,0:01:37.86,Default,,0000,0000,0000,,ती प्रक्रिया केले ल्या अन्नात असते.
Dialogue: 0,0:01:38.55,0:01:40.55,Default,,0000,0000,0000,,आणि हीच सर्वात वाईट असते
Dialogue: 0,0:01:40.55,0:01:42.58,Default,,0000,0000,0000,,कारण ती छुपी असते.
Dialogue: 0,0:01:42.58,0:01:45.37,Default,,0000,0000,0000,,जरा क्षणभर विचार करा.
Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:48.52,Default,,0000,0000,0000,,तुम्हाला कळणार नाही अश्या रीतीने \Nअश्या अन्नात दडलेली असते.
Dialogue: 0,0:01:48.52,0:01:50.84,Default,,0000,0000,0000,,गोड व शीतपेयात ती असते,
Dialogue: 0,0:01:50.84,0:01:55.75,Default,,0000,0000,0000,,चमचमीत पदार्थात ती दडलेली असते.
Dialogue: 0,0:01:56.32,0:01:58.24,Default,,0000,0000,0000,,चमचमीत पदार्थात? होय
Dialogue: 0,0:01:58.24,0:02:00.12,Default,,0000,0000,0000,,तुम्ही जे सूप घेता त्यातही ती असते
Dialogue: 0,0:02:00.12,0:02:02.62,Default,,0000,0000,0000,,त्यात तीन चहाचे चमचे इतकी साखर असते.
Dialogue: 0,0:02:02.62,0:02:04.22,Default,,0000,0000,0000,,कुरकुरीत पदार्थात,
Dialogue: 0,0:02:04.22,0:02:05.74,Default,,0000,0000,0000,,ती असते सहा चहाचे चमचे.
Dialogue: 0,0:02:05.74,0:02:08.23,Default,,0000,0000,0000,,तुम्ही म्हणाल \N"मी तर खूप कमी खातो"
Dialogue: 0,0:02:08.23,0:02:10.28,Default,,0000,0000,0000,,केवळ पाच कुरकुरीत तुकडे
Dialogue: 0,0:02:10.28,0:02:12.41,Default,,0000,0000,0000,,पाचच असे तुकडे खाणारे \Nतुम्हाला माहित आहे?
Dialogue: 0,0:02:12.41,0:02:13.36,Default,,0000,0000,0000,,(हशा)
Dialogue: 0,0:02:13.36,0:02:14.47,Default,,0000,0000,0000,,पाचच चकत्या?
Dialogue: 0,0:02:14.47,0:02:15.95,Default,,0000,0000,0000,,मी चुकत असेल?
Dialogue: 0,0:02:15.95,0:02:18.73,Default,,0000,0000,0000,,ते पूर्ण पुडा फस्त करतात \Nत्यात भरपूर साखर असते.
Dialogue: 0,0:02:18.73,0:02:20.43,Default,,0000,0000,0000,,ही अअश्या सर्व पदार्थात असते,
Dialogue: 0,0:02:20.90,0:02:22.33,Default,,0000,0000,0000,,सर्व ठिकाणी म्हणजे
Dialogue: 0,0:02:22.33,0:02:24.88,Default,,0000,0000,0000,,पिझ्झा, पाव, बर्गर
Dialogue: 0,0:02:24.88,0:02:27.20,Default,,0000,0000,0000,,आणि सलाडमध्ये ही
Dialogue: 0,0:02:27.20,0:02:29.81,Default,,0000,0000,0000,,अमेरिकेतील आवडत्या सौस मध्येही
Dialogue: 0,0:02:29.81,0:02:32.68,Default,,0000,0000,0000,,काळजीपूर्वक ही संख्या वाचा
Dialogue: 0,0:02:32.68,0:02:37.94,Default,,0000,0000,0000,,पूर्ण बाटलीत चोवीस चमचे साखर असते
Dialogue: 0,0:02:37.94,0:02:39.76,Default,,0000,0000,0000,,नेहमीच्या बाटलीत.
Dialogue: 0,0:02:39.76,0:02:42.76,Default,,0000,0000,0000,,तुम्ही म्हणाल "मी तर फार थोडे खातो"
Dialogue: 0,0:02:42.76,0:02:44.54,Default,,0000,0000,0000,,पण त्याने साखर वाढतच असते
Dialogue: 0,0:02:44.54,0:02:46.71,Default,,0000,0000,0000,,पण हे काहीअगदीच वाईट नाही
Dialogue: 0,0:02:47.08,0:02:49.07,Default,,0000,0000,0000,,२० वर्षाचा माझा क्षेत्रातीलअनुभव आहे,
Dialogue: 0,0:02:49.35,0:02:53.16,Default,,0000,0000,0000,,या उद्योगाचे बरे वाईट परिणाम मी जाणतो.
Dialogue: 0,0:02:53.16,0:02:57.23,Default,,0000,0000,0000,,काही आठवड्यापूर्वी \Nमला अतिशय वाईट अनुभव आला,
Dialogue: 0,0:02:57.23,0:02:59.49,Default,,0000,0000,0000,,तो तुम्हाला सांगतो,
Dialogue: 0,0:02:59.49,0:03:03.72,Default,,0000,0000,0000,,लहान बाळाचे उदाहरण पाहू या.
Dialogue: 0,0:03:03.73,0:03:09.43,Default,,0000,0000,0000,,बाळाला आईचे धूत हेच सर्वोत्तम अन्न आहे
Dialogue: 0,0:03:09.43,0:03:11.19,Default,,0000,0000,0000,,त्यात साखर असते
Dialogue: 0,0:03:11.19,0:03:12.66,Default,,0000,0000,0000,,ही प्राथमिक साखर होय
Dialogue: 0,0:03:12.66,0:03:15.64,Default,,0000,0000,0000,,यातील सात टक्के लाक्तोज\Nउपयोगी असते
Dialogue: 0,0:03:15.64,0:03:17.66,Default,,0000,0000,0000,,इतर मात्र चान्ली नसते.
Dialogue: 0,0:03:17.66,0:03:21.40,Default,,0000,0000,0000,,कमी उत्पन्न गटात
Dialogue: 0,0:03:21.40,0:03:25.49,Default,,0000,0000,0000,,स्तनपान न करणाऱ्या मुलांना दिलेल्या \Nधुतात ती पन्नास टक्के असते
Dialogue: 0,0:03:25.49,0:03:27.77,Default,,0000,0000,0000,,याचा परिणाम काय होतो?
Dialogue: 0,0:03:27.77,0:03:31.16,Default,,0000,0000,0000,,कमी लँकटोज आणि जास्त साखर
Dialogue: 0,0:03:31.16,0:03:36.44,Default,,0000,0000,0000,,जास्त म्हणजे मला म्हणायचे आहे \N६१ चाचे चमचे इतकी
Dialogue: 0,0:03:37.42,0:03:40.39,Default,,0000,0000,0000,,हे धोकेदायक व विचित्रच आहे
Dialogue: 0,0:03:40.39,0:03:44.17,Default,,0000,0000,0000,,हे एक प्रकारचे व्यसन ठरते.
Dialogue: 0,0:03:44.17,0:03:48.38,Default,,0000,0000,0000,,आता तर तीन वर्षाच्या मुलाला \Nथोडीशी दारू मिळते
Dialogue: 0,0:03:48.39,0:03:50.28,Default,,0000,0000,0000,,किती ते मी तुम्हाला दाखवितो
Dialogue: 0,0:03:50.28,0:03:54.08,Default,,0000,0000,0000,,एवढ्यात तीन चमचे साखर असते.
Dialogue: 0,0:03:54.08,0:03:58.65,Default,,0000,0000,0000,,बाजारात फास्व्नुल होत असते\Nआईला वाटते
Dialogue: 0,0:03:58.65,0:04:01.06,Default,,0000,0000,0000,,माझा मुलगा जीराफासारखा उंच होत आहे
Dialogue: 0,0:04:01.07,0:04:03.45,Default,,0000,0000,0000,,त्यांना माहित नसते तो गेंडा होत चालला आहे
Dialogue: 0,0:04:03.45,0:04:04.84,Default,,0000,0000,0000,,(हशा)
Dialogue: 0,0:04:06.100,0:04:09.10,Default,,0000,0000,0000,,आम्ही काय करतो त्यानंतर
Dialogue: 0,0:04:09.10,0:04:12.58,Default,,0000,0000,0000,,मोठे होतो तरुण झाल्यावर \Nआम्ही दैतिंग डाइटिंग करतो
Dialogue: 0,0:04:12.58,0:04:14.36,Default,,0000,0000,0000,,क्षणभर विचार करा
Dialogue: 0,0:04:14.36,0:04:16.90,Default,,0000,0000,0000,,तुम्ही विचार करता चरबी नसलेल्या अन्नाचा
Dialogue: 0,0:04:16.90,0:04:18.44,Default,,0000,0000,0000,,त्यात नसते असा
Dialogue: 0,0:04:18.44,0:04:21.72,Default,,0000,0000,0000,,हा उद्योग कसा चालतो पहा.
Dialogue: 0,0:04:21.72,0:04:24.29,Default,,0000,0000,0000,,आपण जेव्हा अन्नातील स्निग्धौंश काढतो \Nतो बेचव होतो
Dialogue: 0,0:04:24.29,0:04:25.41,Default,,0000,0000,0000,,मग आम्ही काय करतो
Dialogue: 0,0:04:25.41,0:04:29.38,Default,,0000,0000,0000,,त्यात चवीसाठी साखर टाकतो
Dialogue: 0,0:04:29.38,0:04:32.09,Default,,0000,0000,0000,,जी त्यात अगोदरच असते \Nआणि तुम्हाला ते माहित नसते.
Dialogue: 0,0:04:32.09,0:04:34.57,Default,,0000,0000,0000,,आणि त्याचे प्रमाण तिप्पट होते.
Dialogue: 0,0:04:34.57,0:04:36.71,Default,,0000,0000,0000,,आणि तुम्ही ते ग्लुटेन विरहीत समजता
Dialogue: 0,0:04:36.71,0:04:38.22,Default,,0000,0000,0000,,पण तसे नसते.
Dialogue: 0,0:04:38.22,0:04:41.51,Default,,0000,0000,0000,,हा नुसता फंडा आहे
Dialogue: 0,0:04:41.51,0:04:47.78,Default,,0000,0000,0000,,ग्लुटेन नसलेल्या अन्नात\N३० ते ४० टक्के जास्त साखर असते.
Dialogue: 0,0:04:47.78,0:04:50.96,Default,,0000,0000,0000,,तुम्ही म्हणाल माझ्या \Nबाळास सेंद्रिय पदार्थ चांगले
Dialogue: 0,0:04:50.96,0:04:52.34,Default,,0000,0000,0000,,तेही खरे नाही.
Dialogue: 0,0:04:52.34,0:04:55.50,Default,,0000,0000,0000,,हा आहार सर्वात वाईट आहे.
Dialogue: 0,0:04:55.50,0:04:58.20,Default,,0000,0000,0000,,कारण त्यात आहे ६१ चमचे साखर
Dialogue: 0,0:04:58.20,0:04:59.90,Default,,0000,0000,0000,,म्हणजे अर्धा पौंड
Dialogue: 0,0:04:59.90,0:05:01.34,Default,,0000,0000,0000,,मी त्याबद्दलच म्हणतो आहे.
Dialogue: 0,0:05:01.34,0:05:04.85,Default,,0000,0000,0000,,त्या लहान आकाराच्या डब्यात \Nभरपूर साखर आहे
Dialogue: 0,0:05:04.85,0:05:07.43,Default,,0000,0000,0000,,मग आम्ही काय करतो?
Dialogue: 0,0:05:07.43,0:05:09.94,Default,,0000,0000,0000,,आम्ही म्हणतो यात साखर नाही \Nहे सर्वांसाठी आहे
Dialogue: 0,0:05:09.94,0:05:11.11,Default,,0000,0000,0000,,पण नाही.
Dialogue: 0,0:05:11.12,0:05:14.48,Default,,0000,0000,0000,,मी मुलांना असे सांगणार नाही \Nत्यांना सांगेन "साखरेपासून दूर राहा."
Dialogue: 0,0:05:14.49,0:05:18.21,Default,,0000,0000,0000,,मी परीसचा आहे \Nमला गोड खावेसे वाटते
Dialogue: 0,0:05:18.21,0:05:20.64,Default,,0000,0000,0000,,तेव्हा मी हे एक्लेर चोकलेट खातो
Dialogue: 0,0:05:20.64,0:05:23.34,Default,,0000,0000,0000,,ती खाल्ल्याने मला साखर मिळते
Dialogue: 0,0:05:23.34,0:05:25.41,Default,,0000,0000,0000,,कारण मी काळी कॉफी घेतलेली असते
Dialogue: 0,0:05:25.41,0:05:26.99,Default,,0000,0000,0000,,तीही साखरच आहे
Dialogue: 0,0:05:26.99,0:05:29.87,Default,,0000,0000,0000,,उजव्या बाजूस आहे त्यात भरपूर साखर आहे
Dialogue: 0,0:05:29.87,0:05:31.23,Default,,0000,0000,0000,,दिसायला सारखेच आहे.
Dialogue: 0,0:05:31.23,0:05:34.84,Default,,0000,0000,0000,,तुम्हीही म्हणाल "अरे या सारख्याच दिसतात
Dialogue: 0,0:05:34.84,0:05:36.94,Default,,0000,0000,0000,,दोघात आहे २६० कॅलरी
Dialogue: 0,0:05:36.95,0:05:40.05,Default,,0000,0000,0000,,एकात साखर आहे
Dialogue: 0,0:05:40.05,0:05:43.54,Default,,0000,0000,0000,,दुसर्यात द्रवरुपात नऊ चमचे साखर आहे
Dialogue: 0,0:05:43.54,0:05:46.42,Default,,0000,0000,0000,,तुमच्या यकृतात ते आपला हिसका दाखवितात
Dialogue: 0,0:05:46.42,0:05:49.45,Default,,0000,0000,0000,,काय घडते सांगतो
Dialogue: 0,0:05:49.45,0:05:52.82,Default,,0000,0000,0000,,हि ज्यादा साखर यकृतात \Nग्लायकोजीन स्वरुपात साठते
Dialogue: 0,0:05:52.82,0:05:56.18,Default,,0000,0000,0000,,त्याचे नंतर चरबीत साठवणूक होते
Dialogue: 0,0:05:56.18,0:05:58.50,Default,,0000,0000,0000,,इन्सुलिन ते स्नायू बांधणीच्या \Nकामात वापरात नाही
Dialogue: 0,0:05:58.50,0:06:00.92,Default,,0000,0000,0000,,ते सांगते या कामासाठी मी नात्र येईन
Dialogue: 0,0:06:00.92,0:06:03.44,Default,,0000,0000,0000,,जर असे तुम्ही दिवसातून दोन तीन वेळा केले
Dialogue: 0,0:06:03.44,0:06:05.25,Default,,0000,0000,0000,,ते ते तुमच्या पोटाचा घेर वाढविते.
Dialogue: 0,0:06:05.25,0:06:07.20,Default,,0000,0000,0000,,त्यातून तुमची सुटका होत नाही
Dialogue: 0,0:06:07.20,0:06:12.85,Default,,0000,0000,0000,,तुम्ही खात असलेली \Nदडलेली दुय्यम साखर
Dialogue: 0,0:06:12.86,0:06:19.54,Default,,0000,0000,0000,,याचा हृदयविकार मधुमेह व लठ्ठपणाशी \Nसरळ सं बंध असतो
Dialogue: 0,0:06:19.54,0:06:23.13,Default,,0000,0000,0000,,हे व्यसन कसे सोडविणार?
Dialogue: 0,0:06:23.13,0:06:25.21,Default,,0000,0000,0000,,मी या व्यसना ब्द्द्ल बोलणार आहे
Dialogue: 0,0:06:25.22,0:06:26.86,Default,,0000,0000,0000,,मी सांगतो.
Dialogue: 0,0:06:26.86,0:06:29.17,Default,,0000,0000,0000,,जे चित्र पाहता ते \Nएका मेंदूचे स्कॅन चित्र आहे.
Dialogue: 0,0:06:29.17,0:06:32.60,Default,,0000,0000,0000,,एका निरोगी माणसाचे
Dialogue: 0,0:06:32.60,0:06:36.40,Default,,0000,0000,0000,,यातील लाल भाग हे डोपोमीन दाखविते
Dialogue: 0,0:06:36.40,0:06:38.19,Default,,0000,0000,0000,,हे एक प्रकारचे बक्षीसच आहे.
Dialogue: 0,0:06:38.19,0:06:42.07,Default,,0000,0000,0000,,जे मिळते चोक्लेत चावल्यावर
Dialogue: 0,0:06:42.07,0:06:44.92,Default,,0000,0000,0000,,माझ्याजवळ तीन चोक्लेत आहेत
Dialogue: 0,0:06:44.92,0:06:47.99,Default,,0000,0000,0000,,असे जडते व्यसन कोकेनचे व्यसन \Nअसलेल्या मेंदूचे हे स्कॅन चित्र.
Dialogue: 0,0:06:47.99,0:06:51.64,Default,,0000,0000,0000,,यात तुम्हाला खी फरक जाणवतो
Dialogue: 0,0:06:51.96,0:06:53.84,Default,,0000,0000,0000,,यात लाल्भाग नाही म्हणजे डोपोमीन नाही
Dialogue: 0,0:06:53.84,0:06:55.76,Default,,0000,0000,0000,,बक्षीस प्रणाली येथे बंद झालेली आहे.
Dialogue: 0,0:06:55.77,0:06:58.18,Default,,0000,0000,0000,,ती मिळविण्यासाठी तुम्हाला आदिकाधिक
Dialogue: 0,0:06:58.19,0:07:01.54,Default,,0000,0000,0000,,मिळवावी लागते
Dialogue: 0,0:07:01.54,0:07:03.57,Default,,0000,0000,0000,,यालाच मी साखरेचे व्यसन म्हणतो
Dialogue: 0,0:07:03.57,0:07:06.58,Default,,0000,0000,0000,,हि एक प्रकारची भूक आहे.
Dialogue: 0,0:07:06.58,0:07:09.26,Default,,0000,0000,0000,,जी तुम्हाला २२३ चाम्च्यापर्यंत नेते .
Dialogue: 0,0:07:09.26,0:07:12.10,Default,,0000,0000,0000,,लहान्मुलास दिवसभरात ३० चमचे पर्यंत नेते.
Dialogue: 0,0:07:12.10,0:07:13.81,Default,,0000,0000,0000,,हे व्यसन सोडविणार कसे
Dialogue: 0,0:07:13.81,0:07:18.54,Default,,0000,0000,0000,,लहान वयात मुले लठ्ठ होत आहेत \Nहि समस्या कशी सोडविणार?
Dialogue: 0,0:07:18.54,0:07:20.58,Default,,0000,0000,0000,,इशारा देऊन धोक्याचा
Dialogue: 0,0:07:20.58,0:07:22.29,Default,,0000,0000,0000,,मी तेच सूचित करीत आहे.
Dialogue: 0,0:07:22.29,0:07:23.92,Default,,0000,0000,0000,,हे आम्ही तंबाखू साठी केले.
Dialogue: 0,0:07:23.92,0:07:26.72,Default,,0000,0000,0000,,आम्ही हे सर्व आपल्या अन्नासाठी का करू नये
Dialogue: 0,0:07:26.73,0:07:29.49,Default,,0000,0000,0000,,खाद्य पदार्थाच्या पाकिटावर \Nतश्य असूचना पाहिजे.
Dialogue: 0,0:07:29.49,0:07:33.28,Default,,0000,0000,0000,,पण हि माहिती कोणीही गंभीरपणे वाचत नाही.
Dialogue: 0,0:07:33.29,0:07:36.49,Default,,0000,0000,0000,,जी किती साखर आहे सांगते
Dialogue: 0,0:07:36.49,0:07:41.94,Default,,0000,0000,0000,,पूर्ण खाद्य पदार्थ हा खचितच\Nएकदम खाण्या जोगता नसतो
Dialogue: 0,0:07:41.94,0:07:45.28,Default,,0000,0000,0000,,जर त्याय लपलेली साखर नसेल
Dialogue: 0,0:07:45.28,0:07:47.12,Default,,0000,0000,0000,,तसेच प्राथमिक साखर नसेल
Dialogue: 0,0:07:47.12,0:07:50.25,Default,,0000,0000,0000,,तर त्या लेब्लास त्यास हिरवा रंग द्यावा
Dialogue: 0,0:07:50.26,0:07:51.91,Default,,0000,0000,0000,,मुलांना त्यामुळे फरक कळेल
Dialogue: 0,0:07:51.91,0:07:54.88,Default,,0000,0000,0000,,जेव्हा बर्गर व तळलेले पदार्थ \Nखाण्याची वेळ येईल
Dialogue: 0,0:07:54.88,0:07:56.87,Default,,0000,0000,0000,,तेव्हा मुले आईवडिलांना योग्य निवड सांगतील
Dialogue: 0,0:07:56.87,0:07:59.52,Default,,0000,0000,0000,,"पप्पा ,तुम्हाला खरेच ५७ चमचे\Nसाखर असलेला हा तळलेला
Dialogue: 0,0:07:59.52,0:08:03.40,Default,,0000,0000,0000,,पदार्थ खरेच खायचा आहे ?
Dialogue: 0,0:08:03.40,0:08:05.79,Default,,0000,0000,0000,,माल मात्र बिन साखरेचा हवा "
Dialogue: 0,0:08:05.79,0:08:11.26,Default,,0000,0000,0000,,आपण मुलांबरोबर अशी चर्चा करून
Dialogue: 0,0:08:11.26,0:08:14.48,Default,,0000,0000,0000,,आपणा सर्वानि ना या कामासाठी \Nअग्रक्रम दिला पाहिजे
Dialogue: 0,0:08:14.48,0:08:15.85,Default,,0000,0000,0000,,आभारी आहे.
Dialogue: 0,0:08:15.85,0:08:17.33,Default,,0000,0000,0000,,(टाळ्या)