[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:16.55,0:01:21.36,Default,,0000,0000,0000,,ولاپ کم، میری پیاری آدمی میں اتنا اس سے محبت
Dialogue: 0,0:01:21.36,0:01:24.86,Default,,0000,0000,0000,,انہوں مطلب ہے اگرچہ کے طور پر ہو سکتا ہے
Dialogue: 0,0:01:24.86,0:01:30.57,Default,,0000,0000,0000,,اسی نے انسان کی ضروریات کی طرح ہے\Nمیری طرح عورت کی ایک قسم
Dialogue: 0,0:01:30.57,0:01:32.70,Default,,0000,0000,0000,,میرے جیسے ایک عورت ...
Dialogue: 0,0:01:32.70,0:01:34.97,Default,,0000,0000,0000,,میرے جیسے ایک عورت ...\Nمیرے جیسے ایک عورت ...
Dialogue: 0,0:01:34.97,0:01:37.21,Default,,0000,0000,0000,,میرے جیسے ایک عورت ...\Nمیرے جیسے ایک عورت ...
Dialogue: 0,0:01:37.21,0:01:52.02,Default,,0000,0000,0000,,میرے جیسے ایک عورت ...\N(وغیرہ ...)
Dialogue: 0,0:06:45.08,0:06:49.92,Default,,0000,0000,0000,,رک مجھے رکھ چاہتا ہے!\Nانہوں نے ایک نیا سٹوڈیو میں ہے.
Dialogue: 0,0:06:51.42,0:06:52.52,Default,,0000,0000,0000,,یہ کہاں ہے؟
Dialogue: 0,0:06:56.09,0:06:57.17,Default,,0000,0000,0000,,بھارت!
Dialogue: 0,0:07:02.38,0:07:03.64,Default,,0000,0000,0000,,جب؟
Dialogue: 0,0:07:03.64,0:07:05.10,Default,,0000,0000,0000,,میں کیا سال یاد نہیں ہے ...
Dialogue: 0,0:07:05.10,0:07:05.97,Default,,0000,0000,0000,,کوئی سال نہیں ہے ...
Dialogue: 0,0:07:05.97,0:07:07.97,Default,,0000,0000,0000,,تم کس طرح ایک سال کے لئے وہاں ہے جانتے ہیں؟
Dialogue: 0,0:07:07.97,0:07:10.54,Default,,0000,0000,0000,,میرے خیال میں وہ چودہویں صدی کا کہنا ہے کہ لگتا ہے کہ.
Dialogue: 0,0:07:10.54,0:07:12.74,Default,,0000,0000,0000,,چودہویں صدی حال ہی میں تھا.
Dialogue: 0,0:07:12.74,0:07:13.98,Default,,0000,0000,0000,,نہیں، لیکن ... مجھے نہیں معلوم ...
Dialogue: 0,0:07:13.98,0:07:16.57,Default,,0000,0000,0000,,مغلوں حکمراں تھے جب ... یہ، ہے\Nبابر بھارت میں تھا
Dialogue: 0,0:07:16.57,0:07:17.34,Default,,0000,0000,0000,,پھر گیارہویں؟
Dialogue: 0,0:07:17.34,0:07:19.98,Default,,0000,0000,0000,,یہ یقینی ئ.پو. ہے
Dialogue: 0,0:07:19.98,0:07:21.98,Default,,0000,0000,0000,,یہ ئ.پو. ہے اس بات کا یقین کے لئے
Dialogue: 0,0:07:21.98,0:07:25.99,Default,,0000,0000,0000,,اور کاش وہ ایودھیا لگتا\Nرام پیدا ہوا تھا جہاں
Dialogue: 0,0:07:25.99,0:07:28.32,Default,,0000,0000,0000,,میں جانتا ہوں کہ وہ\Nاس مندر کو مسمار کر دیا.
Dialogue: 0,0:07:28.32,0:07:31.03,Default,,0000,0000,0000,,انہوں نے رام وہاں پیدا ہوا تھا کا کہنا ہے کہ.\Nکون مجھے یقین نہیں ہے -
Dialogue: 0,0:07:31.03,0:07:32.37,Default,,0000,0000,0000,,- لیکن ہے کہ وہ کہتے ہیں.
Dialogue: 0,0:07:32.37,0:07:35.56,Default,,0000,0000,0000,,اور ایودھیا میں ہے\Nاتر پردیش کی ریاست.
Dialogue: 0,0:07:35.56,0:07:38.23,Default,,0000,0000,0000,,یہ درست نہیں ہے!\Nلہذا کہانی کو سچ ثابت کرنے کے لئے ہے.
Dialogue: 0,0:07:38.23,0:07:43.00,Default,,0000,0000,0000,,شاید یہ ایونٹ کے طور پر اصلی کے طور پر کی بنیاد پر ہے\Nبائبل پر مبنی ہے کے طور پر.
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:46.01,Default,,0000,0000,0000,,تم نے ساری کہانی جاننا چاہتے ہو؟
Dialogue: 0,0:07:46.01,0:07:50.01,Default,,0000,0000,0000,,اوہ، کیونکہ رام کے والد نے چار بیویاں تھیں.
Dialogue: 0,0:07:50.01,0:07:51.01,Default,,0000,0000,0000,,- تین بیویاں.
Dialogue: 0,0:07:51.01,0:07:52.01,Default,,0000,0000,0000,,تین بیویوں؟
Dialogue: 0,0:07:52.01,0:07:53.02,Default,,0000,0000,0000,,- چار بیٹے.
Dialogue: 0,0:07:53.02,0:07:54.41,Default,,0000,0000,0000,,چار بیٹوں، تین بیویاں. ٹھیک ہے.
Dialogue: 0,0:07:54.41,0:07:56.64,Default,,0000,0000,0000,,مجھے راہ کی طرف سے بیٹوں کے نام جانتے ہیں.
Dialogue: 0,0:07:56.64,0:07:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Kausalya ...
Dialogue: 0,0:07:58.02,0:08:00.15,Default,,0000,0000,0000,,نہیں، اس کی بیوی میرا یہ مطلب ہے، ہے.
Dialogue: 0,0:08:00.15,0:08:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Kausalya، سمترا اور Kaikeyi.
Dialogue: 0,0:08:03.96,0:08:06.96,Default,,0000,0000,0000,,اور Kausalya کے بیٹے رام تھا
Dialogue: 0,0:08:06.96,0:08:08.96,Default,,0000,0000,0000,,سمترا کے بیٹے لکشمن تھا
Dialogue: 0,0:08:08.96,0:08:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Kaikeyi کے بیٹے بھرت تھا
Dialogue: 0,0:08:10.74,0:08:11.97,Default,,0000,0000,0000,,میں بہت متاثر ہوں!
Dialogue: 0,0:08:11.97,0:08:12.97,Default,,0000,0000,0000,,جی ہاں، اور
Dialogue: 0,0:08:12.97,0:08:16.97,Default,,0000,0000,0000,,مجھے لگتا ہے کہ شتروگھن لکشمن کا بھائی تھا\Nجس اہ، وہ ہونا تھا کا مطلب
Dialogue: 0,0:08:16.97,0:08:18.77,Default,,0000,0000,0000,,سمترا کے بیٹے.
Dialogue: 0,0:08:18.77,0:08:20.98,Default,,0000,0000,0000,,سیتا رام کی بیوی تھی
Dialogue: 0,0:08:20.98,0:08:25.31,Default,,0000,0000,0000,,میں نے بھی جانتے ہیں حق، اور سیتا،\Nسیتا کے والد سے Janaka تھا.
Dialogue: 0,0:08:25.31,0:08:27.98,Default,,0000,0000,0000,,سیتا کئی نام ہیں،\Nسیتا صرف ان میں سے ایک کیا جا رہا.
Dialogue: 0,0:08:27.98,0:08:28.98,Default,,0000,0000,0000,,جی ہاں.
Dialogue: 0,0:08:28.98,0:08:29.99,Default,,0000,0000,0000,,جانکی! جانکی!
Dialogue: 0,0:08:29.99,0:08:31.99,Default,,0000,0000,0000,,بھی جانکی.
Dialogue: 0,0:08:31.99,0:08:34.99,Default,,0000,0000,0000,,اور Vahish، Vahish، اہ ...
Dialogue: 0,0:08:34.99,0:08:36.99,Default,,0000,0000,0000,,-میں ایک ڈرامہ دیکھا ...\N- Vaidehi.
Dialogue: 0,0:08:36.99,0:08:41.100,Default,,0000,0000,0000,,Vaidehi، I، دائیں، Vaidehi نامی ایک ڈرامہ دیکھا\Nجس میں سیتا کے لئے ایک اور نام تھا سیکھا.
Dialogue: 0,0:08:41.100,0:08:46.34,Default,,0000,0000,0000,,رام تاج پہنایا ہونے والی تھی\Nبادشاہ کے طور پر Dasaratha کی طرف سے
Dialogue: 0,0:08:46.34,0:08:48.74,Default,,0000,0000,0000,,اور Kaikeyi اس کے پاس گیا اور
Dialogue: 0,0:08:48.74,0:08:52.01,Default,,0000,0000,0000,,وہ واقعی کچھ اچھا کیا کیونکہ
Dialogue: 0,0:08:52.01,0:08:54.37,Default,,0000,0000,0000,,مجھے لگتا ہے وہ اس کا خیال رکھا تھا لگتا ہے\Nجب وہ واقعی بیمار تھے.
Dialogue: 0,0:08:54.37,0:08:55.48,Default,,0000,0000,0000,,جی ہاں.
Dialogue: 0,0:08:55.48,0:08:58.01,Default,,0000,0000,0000,,اور اس طرح اس نقطہ پر وہ، اس سے کہا تھا
Dialogue: 0,0:08:58.01,0:09:01.58,Default,,0000,0000,0000,,"تم میں سے ایک بون ہے.\Nکوئی بھی چیز جو آپ کو میں کوشش کروں گا مجھ سے مانگ. "
Dialogue: 0,0:09:01.58,0:09:04.95,Default,,0000,0000,0000,,اور اسی طرح وہ چلا گیا اور اس سے پوچھا\Nچودہ سال کے لئے دور رام بھیجنے کے لئے
Dialogue: 0,0:09:04.95,0:09:08.41,Default,,0000,0000,0000,,، کہ ایک کافی طویل وقت تھا میں سوچ\Nآپ چودہ سال کے لئے دور جانا تو ہے کہ،
Dialogue: 0,0:09:08.41,0:09:10.65,Default,,0000,0000,0000,,آپ، بہت زیادہ نظر سے باہر ہیں\Nدماغ سے باہر.
Dialogue: 0,0:09:28.41,0:09:33.45,Default,,0000,0000,0000,,میرا بیٹا رام، آج میں آپ کو تاج کرنا چاہتے ہیں\Nایودھیا کے بادشاہ
Dialogue: 0,0:09:33.45,0:09:36.22,Default,,0000,0000,0000,,لیکن میری بری شڈینترکاری بیوی Kaikeyi-
Dialogue: 0,0:09:36.22,0:09:37.31,Default,,0000,0000,0000,,غرررر ...
Dialogue: 0,0:09:37.69,0:09:40.99,Default,,0000,0000,0000,,- صرف ایک یاد دلایا\Nقدیم نذر میں نے کر دیا.
Dialogue: 0,0:09:40.99,0:09:44.99,Default,,0000,0000,0000,,اس نذر کا احترام، بجائے اس کے کرنے کے لئے\N، آپ کو بادشاہ نے ضروری مکٹ
Dialogue: 0,0:09:44.99,0:09:48.23,Default,,0000,0000,0000,,چودہ سال کے لئے جنگل کے لئے آپ کو نکال دینا!
Dialogue: 0,0:09:49.30,0:09:53.74,Default,,0000,0000,0000,,الوداع، پیارے لڑکے. تم عظیم اور اچھے ہیں.
Dialogue: 0,0:09:53.74,0:09:55.74,Default,,0000,0000,0000,,راستبازی کے اوتار.
Dialogue: 0,0:09:55.74,0:09:57.74,Default,,0000,0000,0000,,ایک بہادر یودقا پرنس.
Dialogue: 0,0:09:57.74,0:10:00.01,Default,,0000,0000,0000,,آسمان اور زمین کے جوی.
Dialogue: 0,0:10:00.01,0:10:02.01,Default,,0000,0000,0000,,مثالی آدمی.
Dialogue: 0,0:10:02.01,0:10:04.70,Default,,0000,0000,0000,,خدا آپ کے ساتھ ہو.
Dialogue: 0,0:10:05.01,0:10:08.52,Default,,0000,0000,0000,,دروازہ اپنے پچھواڑے مارا نہیں ہو\Nراستے پر.
Dialogue: 0,0:10:08.72,0:10:13.02,Default,,0000,0000,0000,,یہی وجہ ہے کہ وہ کے لئے کہا کیا ہے\Nاور Dasharatha دل ٹوٹ گیا تھا
Dialogue: 0,0:10:13.02,0:10:17.03,Default,,0000,0000,0000,,لیکن دی گئی تمام بھارتی مرد اس\Nان کے لفظ پر سچ ہیں ...
Dialogue: 0,0:10:17.03,0:10:21.03,Default,,0000,0000,0000,,انہوں نے کہا ... کہ کیا کرنا تھا.
Dialogue: 0,0:10:21.03,0:10:22.96,Default,,0000,0000,0000,,اور پھر وہ مر گیا؟ وہ مرنے میں نہیں آیا؟
Dialogue: 0,0:10:22.96,0:10:24.03,Default,,0000,0000,0000,,نہیں، مجھے نہیں لگتا ...
Dialogue: 0,0:10:24.03,0:10:25.03,Default,,0000,0000,0000,,انہوں نے آخر میں مر گیا ...
Dialogue: 0,0:10:25.03,0:10:30.04,Default,,0000,0000,0000,,نہیں، لیکن ان تمام لوگوں کو رام لیلا کی\Nمیں ایک بچہ تھا جب میں نے دیکھا ہے ...
Dialogue: 0,0:10:30.04,0:10:31.81,Default,,0000,0000,0000,,وہ فورا مر گیا ہے؟
Dialogue: 0,0:10:31.81,0:10:34.04,Default,,0000,0000,0000,,اس بڑے منظر نہیں ہے، بہت ڈرامائی
Dialogue: 0,0:10:34.04,0:10:37.05,Default,,0000,0000,0000,,اسے دل کا دورہ کر رہا ہے\Nجب اس کے بیٹے کو لے جا رہا ہے.
Dialogue: 0,0:10:37.05,0:10:40.05,Default,,0000,0000,0000,,مجھے لگتا ہے وہ ٹھیک نہیں تھا سوچتے ہیں ...
Dialogue: 0,0:10:40.05,0:10:41.05,Default,,0000,0000,0000,,جی ہاں یہ سچ ہے.
Dialogue: 0,0:10:41.05,0:10:43.05,Default,,0000,0000,0000,,اور وہ بھی صحیح، ایک بہت بڑا مسئلہ ہے؟
Dialogue: 0,0:10:43.05,0:10:46.20,Default,,0000,0000,0000,,He's like ravaged by guilt,\Nbecause Ram is such a good son.
Dialogue: 0,0:10:46.20,0:10:48.39,Default,,0000,0000,0000,,اور رام، وہ دور جانے کے لئے کہا گیا تھا جب،
Dialogue: 0,0:10:48.39,0:10:51.29,Default,,0000,0000,0000,,اصل میں وہ کرے گی. انہوں نے پیدا نہیں کیا\Nکسی بھی مسائل، انہوں نے یہ نہیں کہا
Dialogue: 0,0:10:51.29,0:10:52.06,Default,,0000,0000,0000,,"کیوں؟"
Dialogue: 0,0:10:52.06,0:10:53.06,Default,,0000,0000,0000,,انہوں نے صرف اتنا کہا،
Dialogue: 0,0:10:53.06,0:10:56.06,Default,,0000,0000,0000,,"کہ آپ کی خواہش باپ ہے تو، میں جاؤں."
Dialogue: 0,0:10:56.06,0:10:57.07,Default,,0000,0000,0000,,اور پھر وہ چلا گیا.
Dialogue: 0,0:10:57.07,0:11:00.07,Default,,0000,0000,0000,,اور سیتا "تم جاؤ تو، مجھے جانا ہے."\
Dialogue: 0,0:11:00.07,0:11:01.61,Default,,0000,0000,0000,,نہیں، سیتا.
Dialogue: 0,0:11:01.82,0:11:06.01,Default,,0000,0000,0000,,جنگل سے Rakshasa راکشسوں کی طرف سے گھیر رہا ہے.
Dialogue: 0,0:11:06.01,0:11:10.71,Default,,0000,0000,0000,,انہوں نے ہماری بڑی حکمت والا مرد کو ہراساں\Nاور ان کے رسم آگ بے حرمتی.
Dialogue: 0,0:11:10.71,0:11:14.65,Default,,0000,0000,0000,,میں اکیلی ... ان کا مقابلہ کرنا چاہیے.
Dialogue: 0,0:11:14.65,0:11:19.02,Default,,0000,0000,0000,,لیکن رام، ایک عورت کی جگہ ہے\Nاس کے شوہر کو اگلے!
Dialogue: 0,0:11:19.02,0:11:21.02,Default,,0000,0000,0000,,میں کسی بھی مشکلات کو قبول کرے گا.
Dialogue: 0,0:11:21.02,0:11:23.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:23.47,0:11:31.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:44.05,0:11:50.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:50.62,0:11:56.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:56.62,0:12:02.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:02.100,0:12:09.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:09.74,0:12:16.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:16.44,0:12:22.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:23.02,0:12:29.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:30.02,0:12:36.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:37.03,0:12:43.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:43.61,0:12:50.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:50.61,0:12:55.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:55.05,0:12:58.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:58.29,0:13:04.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:33.02,0:13:39.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:39.76,0:13:46.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:46.70,0:13:53.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:53.88,0:14:00.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:00.98,0:14:07.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:07.36,0:14:14.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:14.53,0:14:19.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:19.44,0:14:22.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:22.57,0:14:28.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:30.78,0:14:31.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:40.72,0:14:42.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:42.02,0:14:46.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:00.98,0:15:05.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:05.98,0:15:10.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:10.99,0:15:13.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:13.99,0:15:16.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:16.99,0:15:19.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:19.20,0:15:22.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:22.100,0:15:24.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:24.82,0:15:26.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:26.23,0:15:28.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:28.17,0:15:31.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:31.27,0:15:35.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:35.01,0:15:38.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:38.01,0:15:41.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:41.02,0:15:45.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:45.02,0:15:47.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:47.02,0:15:50.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:50.02,0:15:52.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:52.03,0:15:54.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:54.03,0:15:58.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:58.50,0:16:02.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:02.44,0:16:08.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:08.14,0:16:10.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:10.98,0:16:13.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:13.48,0:16:15.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:15.08,0:16:17.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:17.99,0:16:20.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:20.99,0:16:23.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:23.99,0:16:25.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:25.99,0:16:26.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:26.100,0:16:30.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:30.100,0:16:36.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:39.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:39.01,0:16:42.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:42.54,0:16:44.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:44.44,0:16:47.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:47.02,0:16:49.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:49.35,0:16:51.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:51.52,0:16:57.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:57.02,0:17:02.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:02.36,0:17:06.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:08.67,0:17:13.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:13.98,0:17:17.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:17.98,0:17:21.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:21.55,0:17:24.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:24.42,0:17:28.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:28.39,0:17:32.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:33.33,0:17:34.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:34.100,0:17:37.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:42.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:42.80,0:17:46.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:46.01,0:17:51.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:52.01,0:17:57.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:57.65,0:18:03.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:03.02,0:18:09.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:20.38,0:18:23.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:23.98,0:18:26.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:26.98,0:18:29.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:29.98,0:18:32.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:33.39,0:18:37.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:37.99,0:18:42.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:42.100,0:18:47.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:47.00,0:18:49.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:21.64,0:19:25.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:25.97,0:19:29.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:29.51,0:19:33.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:33.85,0:19:37.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:37.99,0:19:41.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:41.99,0:19:47.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:47.80,0:19:53.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:53.24,0:19:58.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:58.01,0:20:03.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:03.67,0:20:08.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:08.02,0:20:13.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:13.26,0:20:18.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:18.13,0:20:23.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:23.56,0:20:28.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:28.04,0:20:37.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:37.58,0:20:47.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:47.52,0:20:52.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:52.70,0:20:57.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:57.43,0:21:03.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:03.20,0:21:07.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:07.08,0:21:12.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:32.03,0:21:37.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:37.04,0:21:42.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:42.04,0:21:47.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:47.52,0:21:51.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:51.05,0:21:58.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:59.53,0:22:02.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:02.100,0:22:07.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:09.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:11.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:11.01,0:22:16.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:16.01,0:22:19.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:19.01,0:22:22.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:22.02,0:22:26.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:26.02,0:22:28.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:28.49,0:22:29.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:29.79,0:22:32.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:32.03,0:22:34.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:37.16,0:22:38.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:38.73,0:22:41.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:41.44,0:22:43.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:45.44,0:22:46.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:47.08,0:22:48.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:49.68,0:22:52.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:54.88,0:22:57.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:57.55,0:23:00.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:00.06,0:23:03.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:03.86,0:23:05.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:05.99,0:23:09.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:09.20,0:23:11.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:11.38,0:23:13.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:19.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:19.01,0:23:21.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:21.41,0:23:24.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:24.91,0:23:28.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:28.74,0:23:31.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:31.02,0:23:35.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:35.02,0:23:38.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:38.59,0:23:40.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:42.03,0:23:43.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:52.34,0:23:54.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:54.61,0:23:55.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:55.98,0:24:01.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:02.52,0:24:07.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:07.36,0:24:10.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:10.59,0:24:13.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:49.40,0:24:50.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:50.16,0:24:51.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:51.13,0:24:53.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:53.03,0:24:56.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:56.27,0:24:57.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:57.77,0:24:59.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:59.11,0:25:02.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:02.21,0:25:06.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:06.21,0:25:09.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:09.48,0:25:13.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:13.22,0:25:15.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:15.22,0:25:18.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:18.89,0:25:20.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:20.53,0:25:21.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:21.73,0:25:23.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:26.77,0:25:28.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:30.24,0:25:32.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:33.88,0:25:35.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:37.51,0:25:39.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:39.48,0:25:40.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:41.25,0:25:44.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:44.85,0:25:48.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:48.99,0:25:52.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:52.83,0:25:56.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:56.66,0:25:59.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:59.27,0:26:03.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:03.54,0:26:05.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:05.21,0:26:08.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:08.68,0:26:12.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:12.21,0:26:14.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:14.55,0:26:16.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:18.62,0:26:22.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:22.76,0:26:25.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:28.63,0:26:32.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:34.07,0:26:38.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:40.44,0:26:44.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:44.23,0:26:47.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:52.27,0:26:58.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:58.59,0:27:03.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:03.80,0:27:07.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:07.87,0:27:14.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:17.21,0:27:22.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:22.65,0:27:27.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:27.22,0:27:30.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:34.26,0:27:36.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:50.81,0:27:56.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:57.82,0:28:03.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:05.16,0:28:11.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:12.00,0:28:18.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:18.91,0:28:25.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:25.95,0:28:29.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:29.52,0:28:32.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:32.92,0:28:38.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:38.66,0:28:40.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:40.23,0:28:46.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:47.00,0:28:52.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:52.81,0:28:57.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:57.58,0:29:01.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:01.65,0:29:07.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:03.51,0:30:05.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:05.05,0:30:11.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:11.99,0:30:18.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:18.26,0:30:22.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:22.90,0:30:26.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:26.94,0:30:32.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:34.28,0:30:35.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:37.60,0:30:41.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:41.49,0:30:43.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:43.94,0:30:46.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:46.02,0:30:50.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:50.82,0:30:54.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:54.30,0:30:56.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:56.30,0:31:00.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:00.30,0:31:01.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:01.70,0:31:04.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:04.24,0:31:07.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:07.24,0:31:08.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:08.24,0:31:13.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:13.25,0:31:18.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:18.45,0:31:22.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:22.79,0:31:26.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:26.89,0:31:30.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:30.90,0:31:33.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:02.62,0:32:05.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:05.23,0:32:06.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:06.23,0:32:12.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:12.41,0:32:16.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:16.24,0:32:20.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:20.25,0:32:22.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:22.78,0:32:26.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:26.25,0:32:28.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:28.26,0:32:31.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:31.26,0:32:32.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:32.35,0:32:35.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:35.42,0:32:38.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:38.27,0:32:41.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:41.27,0:32:44.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:44.91,0:32:47.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:48.61,0:32:53.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:19.97,0:33:24.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:24.58,0:33:28.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:28.82,0:33:32.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:33.25,0:33:37.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:37.86,0:33:41.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:42.30,0:33:46.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:46.73,0:33:50.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:50.87,0:33:55.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:55.28,0:33:58.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:58.95,0:34:04.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:04.22,0:34:08.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:08.82,0:34:13.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:13.23,0:34:16.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:53.27,0:34:57.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:57.77,0:35:01.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:02.21,0:35:06.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:06.71,0:35:10.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:10.22,0:35:15.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:15.22,0:35:19.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:19.96,0:35:24.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:24.60,0:35:28.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:47.26,0:35:51.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:51.63,0:35:55.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:56.23,0:36:00.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:00.27,0:36:05.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:05.21,0:36:06.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:24.12,0:36:25.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:31.26,0:36:32.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:32.68,0:36:36.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:37.57,0:36:39.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:00.26,0:37:03.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:03.96,0:37:05.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:22.22,0:37:27.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:28.76,0:37:30.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:30.06,0:37:30.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:30.99,0:37:33.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:33.89,0:37:35.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:36.23,0:37:39.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:39.23,0:37:40.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:23.81,0:38:28.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:28.75,0:38:29.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:29.88,0:38:35.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:35.22,0:38:39.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:39.23,0:38:41.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:41.23,0:38:45.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:45.23,0:38:47.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:48.24,0:38:50.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:50.77,0:38:53.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:54.24,0:39:00.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:00.25,0:39:04.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:04.18,0:39:07.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:08.06,0:39:12.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:12.19,0:39:15.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:15.20,0:39:18.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:18.66,0:39:21.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:21.30,0:39:22.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:22.57,0:39:24.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:24.35,0:39:25.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:25.07,0:39:27.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:27.24,0:39:31.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:31.23,0:39:32.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:32.01,0:39:33.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:33.78,0:39:35.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:35.35,0:39:37.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:37.12,0:39:39.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:39.02,0:39:41.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:53.57,0:39:55.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:55.60,0:39:59.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:59.34,0:40:02.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:02.24,0:40:07.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:07.15,0:40:12.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:12.39,0:40:15.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:15.12,0:40:18.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:18.93,0:40:25.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:25.37,0:40:28.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:28.80,0:40:33.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:33.37,0:40:40.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:40.05,0:40:45.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:39.37,0:41:46.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:46.18,0:41:52.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:52.25,0:41:58.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:58.96,0:42:04.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:04.30,0:42:10.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:10.77,0:42:12.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:12.34,0:42:18.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:18.04,0:42:24.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:24.58,0:42:31.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:31.32,0:42:38.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:38.100,0:42:45.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:45.57,0:42:50.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:52.98,0:42:54.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:55.42,0:43:01.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:01.39,0:43:02.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:02.69,0:43:05.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:05.15,0:43:06.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:06.96,0:43:08.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:08.04,0:43:10.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:10.10,0:43:11.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:11.43,0:43:14.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:15.70,0:43:18.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:18.71,0:43:21.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:21.71,0:43:25.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:45.40,0:43:50.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:50.00,0:43:52.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:52.47,0:43:55.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:07.35,0:44:08.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:21.70,0:44:26.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:26.71,0:44:27.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:27.71,0:44:32.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:32.61,0:44:34.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:34.72,0:44:35.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:35.72,0:44:37.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:37.92,0:44:40.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:40.72,0:44:42.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:42.32,0:44:43.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:43.72,0:44:44.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:44.72,0:44:48.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:48.73,0:44:50.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:50.73,0:44:54.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:54.74,0:44:56.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:56.74,0:44:59.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:59.74,0:45:02.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:02.42,0:45:05.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:23.74,0:45:28.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:28.70,0:45:32.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:32.71,0:45:37.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:37.71,0:45:43.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:43.92,0:45:50.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:50.72,0:45:58.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:58.16,0:46:05.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:05.40,0:46:11.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:11.93,0:46:19.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:19.69,0:46:26.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:26.69,0:46:34.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:34.23,0:46:41.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:41.34,0:46:47.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:47.85,0:46:54.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:54.96,0:47:01.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:47:01.43,0:47:07.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:47:07.47,0:47:14.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:47:14.68,0:47:21.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:47:21.68,0:47:28.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:47:28.59,0:47:37.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:47:52.28,0:47:53.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:54:53.80,0:54:56.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:54:56.04,0:54:58.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:54:58.44,0:55:02.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:02.88,0:55:04.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:04.44,0:55:11.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:11.35,0:55:12.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:12.48,0:55:14.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:22.76,0:55:27.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:28.77,0:55:33.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:33.77,0:55:37.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:37.78,0:55:40.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:40.78,0:55:43.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:43.78,0:55:47.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:47.79,0:55:52.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:53.79,0:55:56.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:59.80,0:56:03.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:03.74,0:56:05.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:05.28,0:56:07.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:09.74,0:56:14.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:14.75,0:56:17.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:18.28,0:56:20.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:20.65,0:56:24.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:24.76,0:56:29.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:29.76,0:56:32.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:32.76,0:56:37.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:37.77,0:56:39.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:39.30,0:56:42.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:42.24,0:56:47.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:47.78,0:56:52.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:52.78,0:56:57.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:57:06.27,0:57:14.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:57:14.74,0:57:23.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:57:23.48,0:57:30.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:57:32.39,0:57:40.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:57:41.17,0:57:49.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:57:49.31,0:57:56.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:57:58.28,0:58:06.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:58:06.73,0:58:13.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:58:16.74,0:58:24.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:58:24.44,0:58:31.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:58:33.75,0:58:41.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:58:42.60,0:58:51.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:58:51.30,0:58:59.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:58:59.44,0:59:06.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:59:44.69,0:59:53.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:59:53.60,1:00:02.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:02.34,1:00:11.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:11.65,1:00:20.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:01:19.22,1:01:24.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:01:24.36,1:01:30.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:01:31.73,1:01:36.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:01:36.87,1:01:40.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:01:40.61,1:01:43.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:01:43.78,1:01:45.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:01:45.24,1:01:49.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:02:05.70,1:02:12.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:02:13.14,1:02:19.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:02:20.31,1:02:24.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:02:24.15,1:02:27.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:02:27.85,1:02:34.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:02:34.33,1:02:41.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:02:41.73,1:02:48.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:02:49.38,1:02:56.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:02:56.62,1:03:04.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:03:04.22,1:03:12.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:03:12.26,1:03:19.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:03:19.77,1:03:27.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:03:27.51,1:03:33.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:03:36.52,1:03:40.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:03:40.36,1:03:48.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:03:51.74,1:03:55.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:03:55.98,1:03:58.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:03:58.81,1:04:05.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:04:05.85,1:04:13.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:04:13.89,1:04:21.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:04:21.53,1:04:25.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:04:25.47,1:04:29.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:04:29.01,1:04:35.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:04:47.16,1:04:52.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:04:52.86,1:04:59.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:05:06.98,1:05:12.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:05:14.25,1:05:19.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:05:19.66,1:05:24.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:05:24.93,1:05:30.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:05:30.40,1:05:35.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:05:57.03,1:06:02.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:06:02.37,1:06:07.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:06:07.81,1:06:12.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:06:12.81,1:06:18.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:06:57.72,1:06:58.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:06:58.69,1:07:01.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:07:01.86,1:07:05.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:07:05.50,1:07:12.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:07:12.50,1:07:21.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:07:21.31,1:07:24.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:07:24.12,1:07:27.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:07:27.99,1:07:33.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:07:33.46,1:07:36.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:07:36.83,1:07:39.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:07:39.80,1:07:42.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:07:42.57,1:07:44.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:07:44.17,1:07:45.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:07:45.67,1:07:50.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:07:50.78,1:07:51.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:07:51.88,1:07:55.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:07:55.05,1:07:57.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:07:57.05,1:07:58.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:07:58.65,1:08:00.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:08:00.59,1:08:04.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:08:04.69,1:08:06.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:08:06.46,1:08:07.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:08:07.46,1:08:10.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:08:10.13,1:08:13.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:08:24.61,1:08:28.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:08:28.28,1:08:31.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:08:31.85,1:08:39.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:08:39.26,1:08:49.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:08:49.44,1:08:53.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:08:53.84,1:08:58.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:08:58.14,1:09:01.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:09:01.95,1:09:06.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:09:07.25,1:09:11.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:09:11.59,1:09:15.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:09:15.96,1:09:25.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:09:25.27,1:09:30.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:09:30.34,1:09:34.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:09:34.61,1:09:40.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:09:40.05,1:09:45.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:09:45.26,1:09:49.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:09:49.93,1:09:55.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:09:55.20,1:10:02.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:10:02.21,1:10:07.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:10:29.67,1:10:38.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:10:38.68,1:10:46.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:10:46.38,1:10:53.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:10:53.69,1:10:55.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:11:01.70,1:11:05.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:11:05.00,1:11:06.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:11:06.64,1:11:08.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:11:08.24,1:11:10.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:11:10.64,1:11:12.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:11:12.94,1:11:14.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:11:14.65,1:11:16.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:11:16.25,1:11:20.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:11:20.35,1:11:24.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:11:24.66,1:11:27.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:11:27.26,1:11:31.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:11:31.66,1:11:35.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:11:35.67,1:11:38.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:11:38.67,1:11:43.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:11:43.68,1:11:47.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:11:47.41,1:11:51.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:11:51.68,1:11:54.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:11:54.69,1:11:57.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:11:57.69,1:12:00.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:12:00.69,1:12:03.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:12:03.70,1:12:05.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:12:05.63,1:12:09.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:12:09.64,1:12:14.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:13:06.62,1:13:11.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:13:11.63,1:13:17.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:13:17.64,1:13:22.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:13:22.64,1:13:27.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:13:27.65,1:13:34.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:13:34.12,1:13:38.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:13:38.12,1:13:44.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:13:44.73,1:13:49.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:14:35.45,1:14:41.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:14:41.05,1:14:45.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:14:46.66,1:14:52.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:14:52.46,1:14:57.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:14:57.67,1:15:03.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:15:03.41,1:15:07.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:15:07.61,1:15:09.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:15:09.11,1:15:14.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:15:14.62,1:15:19.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:15:20.63,1:15:26.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:15:26.63,1:15:30.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:15:30.64,1:15:34.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:15:34.64,1:15:37.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:15:37.64,1:15:45.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:15:46.65,1:15:48.08,Default,,0000,0000,0000,,