WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.546
英文字幕：G.Nelson

00:00:03.546 --> 00:00:08.083
大家好，我叫 Jay Sullivan ，来自 Mozilla，
今天我要向大家介绍 Firefox OS。

00:00:08.083 --> 00:00:11.883
Firefox OS 是 Mozilla 开发的新一代自由移动操作系统

00:00:11.883 --> 00:00:14.961
她基于 HTML5 等 Web 技术构建，

00:00:14.961 --> 00:00:18.758
继承了 Web 开放和自由的特点，鼓励大家创新。

00:00:18.758 --> 00:00:21.391
接下来我要展示一些 Firefox OS 的 Demo，

00:00:21.391 --> 00:00:24.374
并展示一下 Firefox OS 的开发人员以及工作方式。

00:00:24.374 --> 00:00:26.896
接下来，我们先看一些设备，

00:00:26.896 --> 00:00:28.898
这部是 TCL Alcatel 公司生产的手机

00:00:28.898 --> 00:00:31.715
这部另外一部，是白色的。

00:00:31.715 --> 00:00:35.803
ZTE中兴公司也出产了一款手机，蓝色的。

00:00:35.803 --> 00:00:40.612
你能看到 Firefox 的商标和标志色。

00:00:40.612 --> 00:00:43.911
接下来我们来玩玩这些设备。

00:00:43.911 --> 00:00:50.357
第一个演示：我这里有一部西班牙Geeksphone公司产的手机

00:00:50.357 --> 00:00:53.551
他们生产开发机提供给开发者使用。

00:00:53.551 --> 00:00:58.927
接下来你将看到的就是一个用户在这部智能手机上的出色的使用体验。

00:00:58.927 --> 00:01:02.833
我将向你展示开发人员如何利用HTML5开发有趣的软件

00:01:02.833 --> 00:01:06.736
同时也会向你展示这些技术实实在在的打破了

00:01:06.736 --> 00:01:11.172
Web 和原生 App 之间的界限，给用户
提供了全新的、非常非常好的体验。

00:01:11.172 --> 00:01:16.288
这部 TCL Alcatel 手机运行着 Firefox OS，

00:01:16.288 --> 00:01:18.549
首先，解锁一下，

00:01:20.547 --> 00:01:25.488
解锁之后立刻可以看到你的电话和短信图标

00:01:25.488 --> 00:01:29.427
你可以通过 Web 形式获得，并且我们还内置了 Facebook。

00:01:29.427 --> 00:01:34.200
现在你可以滑动屏幕，就能看到我安装的一些常用的应用

00:01:34.200 --> 00:01:35.771
有一些是预装好的

00:01:35.771 --> 00:01:39.557
有一些是我从 Firefox Marketplace 下载的

00:01:39.557 --> 00:01:42.073
我们先看一些基本功能

00:01:42.073 --> 00:01:45.117
这是 Firefox Marketplace，当然我们有电子邮件工具。

00:01:45.117 --> 00:01:47.178
让我们拽出来通讯录

00:01:47.178 --> 00:01:51.848
你可能注意到了我们在设备中嵌入了很多的社交元素

00:01:51.848 --> 00:01:53.084
因为人们上线的时候

00:01:53.084 --> 00:01:55.221
跟别人打电话、发短信是基本的要求

00:01:55.221 --> 00:01:59.489
而 Facebook 和 Twitter 等社交网络也是他们的基本需求

00:01:59.489 --> 00:02:03.000
所以在这款系统中我可以导入我的 Facebook 通讯录

00:02:03.000 --> 00:02:05.162
每个联系人就都有了一个头像

00:02:05.162 --> 00:02:09.435
此外，点一下就可以给一人打电话，

00:02:09.435 --> 00:02:14.214
或者在他/她的 Facebook 上留言或私信

00:02:14.214 --> 00:02:17.440
现在我在飞行模式，解锁手机屏幕

00:02:17.440 --> 00:02:20.177
当我在飞机上的时候我也有很多的事情要做

00:02:20.177 --> 00:02:22.277
我可以听阴雨

00:02:22.277 --> 00:02:25.145
可以浏览我的相册

00:02:25.145 --> 00:02:28.026
或者看看我的家庭照片，在我不能联网的时候

00:02:28.026 --> 00:02:32.556
能够做这些事情是很重要的

00:02:32.556 --> 00:02:34.758
接下来我要向你展示的事情

00:02:34.758 --> 00:02:37.835
真正的打破了 Web 应用和原生 App 之间的壁垒。

00:02:37.835 --> 00:02:40.994
Web 应用的优点是更新及时，反应迅速，

00:02:40.994 --> 00:02:44.667
而原生 App 的优点是用户界面简单