[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.00,Default,,0000,0000,0000,,translated subtitles by leftshift
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Hi, ich bin Jay Sullivan von Mozilla und ich bin hier, um über Firefox OS zu sprechen.
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Firefox OS ist das neue, kostenlose, mobile Betriebssystem von Mozilla.
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Es ist mit Web-Technologien wie HTML 5 gebaut,
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:18.00,Default,,0000,0000,0000,,mit den Prinzipien wie Offenheit und Freiheit für alle.
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich werde jetzt Firefox OS kurz demonstrieren,
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:24.00,Default,,0000,0000,0000,,und ein bisschen über die Leute, mit denen wir zusammenarbeiten, und, wie wir mit ihnen zusammenarbeiten, erzählen.
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Schauen wir es uns mal an. Ich werde Ihnen ein paar Geräte zeigen.
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Dieses hier ist von TCL Alcatel
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:31.00,Default,,0000,0000,0000,,und hier das gleiche in weiß.
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Und wir haben auch dieses von ZTE, in blau.
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Also, man sieht, wir zeigen die Firefox-Farben.
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Es wird viel Spaß machen, mit der Hardware zu interagieren.
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Also, machen wir eine Demonstration. Ich habe hier auch noch ein Handy von Geeksphone aus Spanien.
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie haben manche der Entwicklerhandys hergestellt, die Handys, die die Entwickler benutzt haben, hergestellt.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Okay, was Sie nun sehen werden ist alles, was ein Benutzer von einer großartigen Smartphone Erfahrung erwarten würde.
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich werde Ihnen zeigen, wie Entwickler HTML 5 nutzen können, um bemerkenswerte Dinge herzustellen,
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:06.00,Default,,0000,0000,0000,,und außerdem werde ich Ihnen etwas Neues zeigen, das die Dämme bricht
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,zwischen dem Internet und den Apps, um den Benutzern eine großartige neue Erfahrung zu geben.
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Also, das ist das TCL Alcatel Handy mit Firefox OS.
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt werden wir das Handy entsperren.
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Und was wir direkt sehen, ist, dass Sie Ihr Telefon haben, Ihre SMS,
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie können mit Firefox ins Internet und Sie haben Facebook auf Ihrem Gerät.
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Nun können Sie darüber streichen und Sie werden eine Anzahl an normalen Applikationen sehen.
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Einige von diesen sind schon vorinstalliert
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:39.00,Default,,0000,0000,0000,,und andere habe ich vom Firefox Marktplatz heruntergeladen.
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Also, schauen wir uns manche dieser Basics an.
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe den Firefox Marktplatz, wir haben natürlich ein E-Mail Programm.
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Schauen wir uns die Kontakte an.
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Was Sie sehen ist, dass wir das Soziale tief in das Gerät eingelagert haben,
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:53.00,Default,,0000,0000,0000,,denn wenn Menschen online gehen,
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:55.00,Default,,0000,0000,0000,,bin ich sicher, dass sie sich gegenseitig anrufen und SMS schreiben wollen,
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:59.00,Default,,0000,0000,0000,,aber sie sind auch stark interessiert an Facebook und Twitter und anderen sozialen Applikationen.
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Was Sie sehen werden ist, dass ich meine Facebook Kontakte importieren kann,
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,was ein Bild zu jedem Kontakt verbindet,
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:09.00,Default,,0000,0000,0000,,und zusätzlich zu einem normalen Anruf, den ich machen kann,
Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:14.00,Default,,0000,0000,0000,,kann ich weitergehen und auf jemandes Pinnwand schreiben oder ihm eine Facebook Nachricht schicken.
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:17.00,Default,,0000,0000,0000,,So, jetzt bin ich im Flugzeug-Modus, ich entsperre das Handy.
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Trotzdem kann ich eine Menge Sachen, die ich machen will, wenn ich unterwegs bin,
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:22.00,Default,,0000,0000,0000,,ob es ist meine Musik zu hören
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:25.00,Default,,0000,0000,0000,,oder durch meine Alben zu stöbern
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:28.00,Default,,0000,0000,0000,,oder meine Familienphotos anzuschauen, machen
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:32.00,Default,,0000,0000,0000,,obwohl ich nicht verbunden bin, was wirklich wichtig ist.
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Was ich Ihnen jetzt zeigen werde ist etwas, dass wir gerade aufbauen,
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:37.00,Default,,0000,0000,0000,,dass die Wände einreißt zwischen dem Internet und den Apps.
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Das Internet ist großartig, weil es Ihnen direkten Zugang zu allen Informationen da draußen gibt
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,und Apps sind großartig, weil sie schön und einfach zu bedienen sind.
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Also haben wir uns angeschaut, was wir machen können, wenn wir das Beste dieser zwei Dinge vereinen.
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich werde jetzt hier nach links streichen und ich werde etwas suchen.
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Lassen Sie mich nach dem Film Skyfall suchen.
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Und was Sie sehen werden ist, dass mein Handy sich sofort verwandelt.
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:03:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt geht es ganz um Filme, es ist wirklich dynamisch.
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe Zugang zu Filmrezensionswebseiten,
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:08.00,Default,,0000,0000,0000,,ich kann auf Fandango tickets kaufen, ich kann auf Wikipedia oder IMDB über den Film lesen.
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Was hier interessant ist, dass ich diese Apps vielleicht vorher noch nie gesehen habe.
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie werden mir in Echtzeit gezeigt, davon abhängig für was ich mich interessiere.
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Das ist eine wirklich neue Denkart darüber, wie das Internet Apps braucht um Ihnen etwas ganz Neues und Atemberaubendes zu geben.
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Und Sie werden es lieben, weil alles, was sie brauchen und wollen, direkt ausgeführt wird.
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Trotzdem haben wir einen Standard Marktplatz, den die Benutzer erwarten
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:35.00,Default,,0000,0000,0000,,und dieser gibt Entwicklern einen Platz um ihre Apps zur Entdeckung, Beurteilung und Rezension, etc. einzustellen,
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:40.00,Default,,0000,0000,0000,,und ich werden Ihnen dies auf dem ZTE Handy zeigen. Es nennt sich Firefox Marktplatz.
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Der Firefox Marktplatz hat Alles, was ein Benutzer in Sachen Kategorien, Beurteilung, Rezension, Entdeckung erwartet.
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber was an unserem Modell wichtig ist, ist, dass Sie den Firefox Marktplatz nicht benutzen müssen.
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir sehen mehreren Marktplätzen entgegen und im Sinne der kompletten Offenheit
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,kann jeder Entwickler seine App direkt verbreiten ohne überhaupt einen Marktplatz zu benutzen.
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Und wir denken, dass das ein sehr wichtiges Internetprinzip ist, das Innovationen überall ermöglichen wird.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Das ist der Firefox Marktplatz.
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Also, danke fürs Zuschauen. Ich denke es ist ein wirklich großer Tag für Firefox OS.
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben eine ganz neue Reihe von Netzwerk Betreiber Partnern,
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Originalausstattern, Chip App Lieferanten und App Entwicklern, und es werden noch Viele mehr kommen.
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Also behalten Sie Firefox OS im Auge. Es wird großartig.