0:00:10.581,0:00:15.523
Bugün çalışmak için kütüphaneye geldim.

0:00:20.878,0:00:25.668
Çay vaktiii

0:00:39.237,0:00:44.142
Bedava atıştırmalıklar hehe

0:01:01.115,0:01:03.625
İlk final sınavım yarın.

0:01:03.625,0:01:05.990
Toplamda 7 final sınavım var.

0:01:12.477,0:01:16.372
Notlarımı Notability'ye[br]aktarıyorum

0:01:20.847,0:01:24.757
Bunlar benim aldığım hedef notlarım.

0:01:24.757,0:01:27.439
Birkaç kez bunların üzerinden geçeceğim.

0:01:27.439,0:01:30.112
ve ondan sonra günümü bitireceğim.

0:01:30.112,0:01:33.872
Devasa bir örümcek gördüm.[br]Resmen bu büyüklükte.

0:01:33.878,0:01:34.658
Yakalayamadım...

0:01:34.658,0:01:36.305
Şu anda yatak odamdayım

0:01:36.305,0:01:38.383
ve şu an nerede olduğunu bilmiyorum.

0:01:38.383,0:01:40.414
Yatağımın üzerinde bile olabilir.

0:01:40.414,0:01:42.082
Bu durum beni uyanık tutacak.

0:01:42.082,0:01:47.615
Dersi geçebilmem için [br]4 patoloji sorusunu doğru yapmalıyım

0:01:47.628,0:01:49.937
27 sorudan 4 tanesini

0:01:49.937,0:01:52.763
4 soru bile yapamama ihtimalim yok [br]değil mi?

0:01:52.763,0:01:57.872
Yani, sorun yok. 36 klinik sorusundan [br]2 soruyu doğru cevaplamalıyım

0:01:57.872,0:01:59.598
Bana uyar.

0:01:59.598,0:02:02.371
Dikkat etmem gereken ders mikrobiyo

0:02:02.371,0:02:05.141
8 soruyu doğru cevaplamalıyım

0:02:05.141,0:02:07.801
17 sorudan

0:02:07.801,0:02:08.861
Bu korutucu

0:02:08.861,0:02:11.331
Hiçbir şeyi düzeltmeye çalışmıyorum.

0:02:11.331,0:02:14.751
Bu sınav, geçememekten korktuğum tek sınav

0:02:14.751,0:02:18.061
Diğer 6 sınavda başarısız[br]olma konusunda endişelenmiyorum,

0:02:18.061,0:02:19.581
ama onlar da stres verici çünkü

0:02:19.581,0:02:22.161
onlar uygulama sınavları ve [br]hâlâ onlar için pratik yapmam gerekiyor,

0:02:22.161,0:02:24.051
Aslında uygulama sınavları şöyle oluyor

0:02:24.051,0:02:25.701
Standart bir hasta ile[br]çalışıyorsun

0:02:25.701,0:02:27.631
Hastalar bize temel bir şikayetle geliyor

0:02:27.631,0:02:30.771
ardından biz odaklanılmış bir hastalık[br]hikayesi alıyor ve muayene yapıyoruz

0:02:30.771,0:02:33.443
işe yarayan tanıyı ve 3 ayırıcı tanıyı[br]belirlemek için.

0:02:33.443,0:02:37.512
ve oradan sonra bulgularımızı ve [br]tedavi yöntemlerini

0:02:37.512,0:02:39.329
uzman hekim [br]ile paylaşmak zorundayız

0:02:39.329,0:02:42.371
işte alınması gereken ilaçlar, [br]görüntülemeler, [br]tahliller nelerdir vs

0:02:42.371,0:02:44.829
Bu seferki uygulama sınav için[br]hasta yorgunluk şikayetiyle gelecek

0:02:44.829,0:02:46.501
ve bu çok stres verici çünkü

0:02:46.501,0:02:50.421
yorgunluğun neden olabileceği [br]birçok hastalık var

0:02:50.421,0:02:53.851
yorgunluk? aman Allah'ım [br]uyku apnen mi var?

0:02:53.851,0:02:55.571
yoksa lösemi misin?

0:02:55.571,0:02:58.341
ama her neyse, çocuklar [br]bu final sınavından sonra

0:02:58.341,0:03:00.781
Hiçbir beyin hücremi kullanmayacağım

0:03:00.781,0:03:04.121
Bu yaz tatili beyin aktivitelerimi [br]durdurmak için olacak

0:03:04.121,0:03:07.281
Uyuyacağım. Kış uykusuna yatıyor olacağım

0:03:07.281,0:03:11.391
Şu anda Mikrobiyoloji dışında başka bir [br]derse çalışma zahmetine girmeli miyim?

0:03:11.391,0:03:15.541
Çünkü bu google dosyası[br]32 sayfa uzunluğunda

0:03:15.561,0:03:17.841
Belki de şimdi yatmaya gitmeliyim.

0:03:17.841,0:03:19.901
Hayır, bu kesinlikle iyi bir fikir değil.

0:03:20.021,0:03:23.391
Dostum, böbrek benim [br]en sevdiğim sistem olmalıydı

0:03:23.441,0:03:24.641
Neler oluyoorr

0:03:27.371,0:03:31.371
Sınav sabahı

0:03:37.756,0:03:40.211
Sınav öncesi ineklemem gereken [br]mikrobiyo şeysileri

0:03:40.211,0:03:42.951
Bunu New York'a götürdüm ve geri getirdim

0:03:42.951,0:03:44.651
Bunun başından bir sürü badireler geçti

0:03:54.911,0:03:58.751
Ders çalışmak için enerjim kalmadı

0:04:04.121,0:04:05.271
Sınavı geçtim.

0:04:06.621,0:04:09.241
Mikrobiyoloji sorularının hepsini [br]doğru yaptım.

0:04:09.241,0:04:10.841
Endişelenmeme gerek bile yokmuş.

0:04:10.841,0:04:13.241
50%? Ha, kolayyyyy

0:04:13.241,0:04:15.661
Şimdi atlatmam gereken 6 sınav kaldı

0:04:21.501,0:04:23.251
Bugünün sınavı bittiği için

0:04:23.251,0:04:25.051
çok daha rahatlamış hissediyorum.

0:04:27.141,0:04:31.041
Yarınki uygulama sınavlarım için[br]yakında kampüse gideceğim.

0:04:31.041,0:04:33.711
Uygulama sınavları için [br]süper stresli değilim artık

0:04:33.711,0:04:35.071
Biraz şey gibiyim

0:04:35.071,0:04:36.981
neyse ne, olduğu kadar

0:04:36.981,0:04:39.261
Bu dönemki ilk uygulama sınavımda

0:04:39.261,0:04:42.681
çok hazırlıksızdım. [br]En iyi performansım değildi

0:04:42.681,0:04:46.571
Sonra ikinci uygulama sınavı için[br]aşırı hazırlanmaya başladım.

0:04:46.571,0:04:47.311
Sonuç aynıydı..

0:04:47.311,0:04:48.801
Ne olursa olsun hâlâ geçiyorum

0:04:48.801,0:04:51.931
Bu yüzden bu uygulama sınavı için,[br]içeri girerken

0:04:51.931,0:04:54.411
kendime güven duymama yetecek kadar[br]çalışacağım, ama

0:04:54.411,0:04:58.141
her şeyi ezberlemek için de [br]uykusuz kalmayacağım

0:04:58.141,0:05:01.331
Çok fena bir karın ağrım var şu anda

0:05:01.331,0:05:03.451
Havalı kızlar mide problemleri yaşarlar.

0:05:03.501,0:05:06.901
Karnım çok acıdığı için [br]bir süredir burada oturuyorum

0:05:08.861,0:05:11.421
Bu uygulama sınavı için[br]çok hazırlıksız hissediyorum

0:05:11.421,0:05:14.111
Bu aslında çok korkutucu

0:05:28.841,0:05:29.571
Yardım edin..

0:05:31.557,0:05:35.157
Dün gece sadece [br]bir avuç teşhis üzerine hazırlandım

0:05:35.157,0:05:36.477
Çünkü çok yorgundum

0:05:36.477,0:05:39.577
Sadece, hazırlandığım teşhislerden[br]birini gelmesini umut ediyorum

0:05:42.955,0:05:45.765
Bu videoya sponsor olduğu için[br]Skillshare' teşekkür ediyorum

0:05:45.765,0:05:47.755
Skillshare, film, illüstrasyon, tasarım, [br]serbest çalışma, üretkenlik ve

0:05:47.755,0:05:49.907
daha birçok alanda alanda, [br]sektör uzmanlarının yönettiği

0:05:49.907,0:05:54.147
binlerce derse sahip [br]en büyük çevrimiçi öğrenme [br]topluluğudur.

0:05:54.147,0:05:55.197
Sizin de bilebileceğiniz üzere

0:05:55.197,0:05:57.457
birçok tıp öğrencisi, ben de dahil, [br]sınavlara çalışmak ve

0:05:57.457,0:06:00.227
kurula hazırlanmak için Anki'yi kullanıyor

0:06:00.227,0:06:02.727
Her ne kadar Anki'yi bir yılı aşkın [br]süredir kullanıyor olsam da,

0:06:02.727,0:06:04.827
çalışma aracının epey bir öğrenme [br]eğrisi var

0:06:04.827,0:06:06.857
bu nedenle hiçbir zaman temel [br]fonksiyonların ötesinde tam anlamıyla

0:06:06.857,0:06:10.727
uzmanlaşma fırsatı yakalayamadım. Ama[br]şansıma Skillshare'de bir kurs bulabildim

0:06:10.727,0:06:13.507
Tıp fakültesi için en uygun[br]ayarlar ve çalışmak için

0:06:13.507,0:06:15.687
kendi flash kartlarınızı nasıl[br]oluşturacağınız dahil,

0:06:15.687,0:06:18.147
bu yazılım hakkında bilmeniz[br]gereken herşeyi [br]kapsıyo

0:06:18.147,0:06:19.107
Yaz tatili gelirken

0:06:19.107,0:06:21.977
Sağlıklı çalışma alışkanlıkları oluşturmak[br]ve beni sonbahardaki yeni okul yılına

0:06:21.977,0:06:23.767
daha iyi hazırlayacak yeni[br]üretkenlik becerilerini keşfetmek adına

0:06:23.767,0:06:25.847
Skillshare'i kullanmak [br]için heyecanlıyım.

0:06:25.847,0:06:27.797
Ayrıca kendi küçük işletmeni[br]kurabilmeniz

0:06:27.797,0:06:30.227
veya yeni yaratıcı özellikler[br]keşfedebilmeniz [br]için de

0:06:30.227,0:06:31.927
sana yardımcı olabilecek tonlarca[br]kurs var

0:06:31.927,0:06:33.667
Yani önümüzdeki yazı kendinize ve[br]hedeflerinize

0:06:33.667,0:06:34.797
yatırım yaparak geçirmek istiyorsanız

0:06:34.797,0:06:37.017
Skillshare, size başlangıç için mükemmel[br]bir yer olacaktır.

0:06:37.017,0:06:39.137
Benim kodumu kullanacak ilk[br]500 kişi

0:06:39.137,0:06:41.767
Skillshare'den 1 aylık bedava[br]deneme hakkına sahip olacak

0:06:41.767,0:06:42.567
Bugünden başlayın.

0:06:42.567,0:06:44.467
Harap olmuş durumdayım.

0:06:44.467,0:06:46.710
Uygulama sınavında oldukça erken bir[br]zamanda

0:06:46.710,0:06:49.250
teşhisimi koyabildim ki bu iyi bir [br]şey çünkü

0:06:49.250,0:06:51.666
artık fiziksel muayene sınavım için hangi[br]testleri

0:06:51.666,0:06:53.536
yapacağıma çalışabilirim. Sonuç olarak

0:06:53.536,0:06:56.552
her şey iyiydi. Her şeyi bitirebilmek için[br]yeterli zamanım vardı

0:06:56.552,0:06:58.742
Her şeyi resmi olarak fakülteye sunmadan[br]önce

0:06:58.742,0:07:00.232
not almamız ve[br]düşüncelerimizi

0:07:00.232,0:07:04.171
toplamamız için bize[br]bir parça kağıt verildi.

0:07:04.171,0:07:07.558
Sınavın bitmesine 6 dakika kala bize haber[br]verdiler

0:07:07.558,0:07:09.878
Genelde bu zamanlarda öğrenciler[br]konuşmaya başlar

0:07:09.878,0:07:13.398
Ama geçen sefer, sunum yapmadan önce [br]düşüncelerimi toparlamak için

0:07:13.398,0:07:15.868
kendime yeterli vakit ayırmadığıma[br]pişman olmuştum

0:07:15.868,0:07:17.959
çünkü geriye dönüp baktığımda

0:07:17.959,0:07:20.398
sunumuma ekleyebileceğim şeyler olduğunu[br]hatırladım.

0:07:20.398,0:07:23.778
Bu yüzden bu defa sunum yapmadan önce[br]düşüncelerimi formüle etmek için

0:07:23.778,0:07:26.328
kendime vakit ayırdım ama bu sefer de[br]zamanım kalmadı.

0:07:26.328,0:07:27.437
Ama zaman kalmamasını anlayabiliyorum

0:07:27.437,0:07:29.117
çünkü ekstra zamanı sunumuma daha fazla[br]ekleme yaparak harcıyordum,

0:07:29.117,0:07:30.105
ki bu da sunumumu daha uzun[br]hale getirecekti.

0:07:30.105,0:07:31.824
İsteteceğim daha fazla tahlil, daha fazla[br]ilaç ve konuşacak daha fazla şeyim vardı.

0:07:31.824,0:07:32.972
Daha önce başlamam gerektiğini bilmeliydim

0:07:32.972,0:07:35.512
Daha iyisini yapabileceğimi bilmek[br]sinir bozucu

0:07:35.512,0:07:38.496
ama yapamadım çünkü, sanki o an kendi[br]kafamın içinde gibiydim

0:07:41.368,0:07:43.620
Kediden küçük bir öpücük 😽

0:07:50.581,0:07:54.281
Akşam yemeği için sadece, airfryda [br]biraz tofu yapacağım

0:08:11.710,0:08:13.185
Biraz kestirdim

0:08:13.185,0:08:14.889
Hâlâ sabahtan kalma kahvem var

0:08:14.889,0:08:17.200
Doğrusu, Kafeinsiz yaşama çelınç[br]çektikten sonra

0:08:17.200,0:08:20.876
canım eskisi kadar kahve veya[br]kafein çekmiyor

0:08:20.876,0:08:24.436
Bu benim içtiğim tek kahve veya[br]kafein kaynağımdı

0:08:24.436,0:08:25.986
ve bitirmedim bile

0:08:25.986,0:08:26.736
Ben kimim?

0:08:26.736,0:08:28.853
Demek istediğim muhtemelen bu yüzden [br]bu kadar uzun süre uyudum.

0:08:28.853,0:08:32.023
Eğer uyanık kalmak isteseydim,[br]kahve içmem gerekecekti.

0:08:35.243,0:08:36.774
Güzel

0:08:37.802,0:08:39.112
Güzel

0:08:47.705,0:08:49.765
Yorgun olmayı bırak.

0:08:49.765,0:08:53.195
Alani'den enerji içecekleri stokladım.

0:08:54.737,0:08:59.467
3 sınavım daha kaldı ve bu sınavların[br]hepsi yazılı sınav.

0:08:59.467,0:09:00.607
Şükürler olsun Allah'ım

0:09:00.607,0:09:03.377
Cidden bir uygulama sınavı daha[br]kaldıramazdım.

0:09:03.377,0:09:07.377
Şimdi, bir grup pratik problemlerinin[br]üzerinden geçmem gerekiyor

0:09:07.377,0:09:08.955
ve her şey güzel olacak

0:09:08.955,0:09:10.925
Sınavların birinden geçmem gerekiyor

0:09:10.925,0:09:13.065
Diğer sınavdan geçmeme çok da gerek yok.

0:09:13.065,0:09:17.275
ve sonrasında, cuma günkü son[br]sınavdan geçmem gerek sanırım

0:09:17.275,0:09:18.730
Ama bu beni çok da streslendirmiyor.

0:09:24.673,0:09:28.383
Bir sınava daha girme zamanı

0:09:37.952,0:09:39.832
Bu sabah bir sınava girdim

0:09:39.832,0:09:43.871
Kendimi ders çalışırken kameraya almakta[br]cidden kötüydüm

0:09:43.871,0:09:47.598
ama dün gece ders çalışırken [br]saat 3'e kadar uyanık kaldım

0:09:47.598,0:09:48.943
Gereğinden fazla çalışmış gibi [br]hissediyorum

0:09:48.943,0:09:51.253
Öğleden sonra bir başka sınavım var.

0:09:51.253,0:09:54.333
Sanırım bu bizim notumuzun [br]sadece %1'i kadar.

0:09:54.333,0:09:57.293
Hızlıca bir kontrol edeceğim

0:09:57.293,0:10:00.765
ve gerçekten bu sınava girip girmemem[br]gerektiğine bakacağım

0:10:00.765,0:10:04.305
çünkü uzun bir sınav olacakmış gibi[br]hissediyorum

0:10:04.305,0:10:08.315
ve ben 1%lik dilimden vazgeçmeyi ve[br]sınava girmemeyi tercih ederim

0:10:08.315,0:10:10.952
ve yarınki sınavıma çalışmaya başlamayı

0:10:10.952,0:10:12.752
çünkü yarınki sınav için daha hiç [br]çalışmaya başlamadım

0:10:12.752,0:10:13.932
ve bu durum beni endişelendiriyor

0:10:13.932,0:10:17.922
Bu noktada artık yaz tatili için[br]heyecanlı bile değilim

0:10:17.922,0:10:22.442
Bu yılın etkilerinden duygusal olarak [br]toparlanabilmek için en az bir haftaya

0:10:22.442,0:10:26.242
ihtiyacım var ve sonra belki biraz daha [br]canlı hissetmeye ve

0:10:26.242,0:10:28.652
yaz tatili için daha heyecanlı [br]hissetmeye başlarım

0:10:28.652,0:10:32.322
ama şimdilik, hayattan hiçbir [br]beklentim yok.

0:10:32.322,0:10:33.522
Umrum-umruda değil.

0:10:33.522,0:10:35.672
Çocuklar, olabilecek en kötü şey[br]başıma geldi.

0:10:35.672,0:10:39.452
Sınavın yarısında laptopumun şarjı bitti

0:10:39.452,0:10:41.202
Şarj aletim de yanımda değildi

0:10:41.202,0:10:44.112
Bu benim hatamdı. Şarj aletimi[br]getirmem gerektiğini bilmeliydim.

0:10:44.112,0:10:46.972
Profesörümün şarj aletini ödünç [br]almak zorunda kaldım.

0:10:46.972,0:10:48.932
O şey gibiydi, [br]" Lütfen şarj aletimi bana geri getir"

0:10:48.932,0:10:50.952
Bu noktada artık buz dolabımı[br]boşaltıyor gibiyim.

0:10:50.952,0:10:53.222
Biraz yumurta beyazım var ve bunlar hmm..

0:10:54.312,0:10:57.032
Aslında bunların ne olduğunu bilmiyorum[br]ama bu şeyler...

0:10:57.032,0:10:57.972
Lezzetliii

0:10:58.532,0:10:59.932
Biraz barbekü sosum var

0:11:03.982,0:11:07.882
Bunlar aslında mantar köftesiydi (?)

0:11:15.982,0:11:20.712
Notlarımın ve slaytlarımın[br]üzerinden geçiyorum

0:11:31.982,0:11:33.992
Son final sınavı

0:11:34.352,0:11:37.672
Bunları asla okula gitmek için[br]bir araya getirilmiş gibi görmüyorum

0:11:37.672,0:11:41.372
ama aslında bugün kapüşonlu değilim.

0:11:44.462,0:11:45.092
Haydi gidelim!

0:11:45.122,0:11:48.562
Aslına bakarsanız baya zor bir sınavdı.

0:11:48.562,0:11:51.392
Geçtim ama...

0:11:51.392,0:11:53.552
pek de iyi bir not almadım hehe

0:11:53.552,0:11:55.352
Sanırım yanlış bilgilere çalıştım.

0:11:55.352,0:11:57.292
Birkaç konuyu atlamaya kara verdim,

0:11:57.292,0:12:00.672
ama bu iki konu getirisi [br]çok olan konulardı

0:12:00.672,0:12:04.402
Soruların yarısı kadarını tahmin [br]yoluyla çözdüm

0:12:04.402,0:12:05.642
ama yine de geçtim

0:12:05.642,0:12:07.972
Tıp okulunun ilk senesini bitirmem [br]şerefine 👍

0:12:07.972,0:12:10.032
Benimle bu yolculuğa çıktığınız için[br]teşekkür ederim :)

0:12:10.032,0:12:11.212
çeviri: Nagi