This is done by Lena, Alana, and Vici for the enjoyment of KPA fans all over the world. :)
I was going to tell her, sir
Why did you come upstairs?
I was waiting for Elif downstairs, I got worried when she did not come and I thought something happened.
It is my fault, my dear mother.
I mean, there was something important related to work. It took a while.
Are you from our company?
No, he isn't.
Sorry for troubling you at this time. It is strange meeting like this. I'm Omer Caner.
It is nice to meet you. I am Elif's mom.
Yes, I know. Elif showed me your picture...
and I really wanted to meet you.
You are friends from where?
Unfortunately my memory is bad. I don't want to behave rudely, but I do not know you.
My dear Elif, haven't you talked to your mother about me?
Can I take this USB?
Thank you
Mom, Omer came from Italy.
He wanted to be beside me due to my father's death.
My condolences...
Thank you
So, you are close friends?
Actually, I did not want to say this in this way, but...
Omer is my boyfriend, Mom.
This is Detective Omer Demir.
He is Detective Huseyin's brother from the Office of Combating Crimes.
He is from Van's security branch...
and Sibel's Andac fiance.
Little time remains before I send him back to Van anyway. He will either go or get kicked out.
He crossed the line. What's up Fatih? Did he bother you?
No, Chief, we've come across each other a few times, and I became curious to know who he was.
I know now, and that's good.
Is there something that I can do?
It is enough that this remains between us.
May God forgive you Elif! Is it appropriate to meet like this?
Why didn't I know about this?
You are right my dear mother, I am sorry.
I did not have time; I will explain everything soon.
I was very happy to meet you Mrs. Zerrin
I am sorry for troubling you at this time.
We both agree it isn't a good time, but since you're here... we will serve you coffee.
Believe me, I would love it, but I have very urgent work.
- Next time... - You know better.
And I have to leave with Omer, my dear mom. We have work to do.
You come and go Elif! What is happening? Will you also explain this to me too, please?
I promise that I will explain everything to you.
- Have a good night... - You, too...
Did Elif come?
She came and left.
Why?
I don't know.
What is happening, Zerrin?
There was a video on the laptop; were you able to hide it? What did they send?
I was about to watch it, but you both came, and I closed it.
And now where are we going to watch it? If you brought your laptop...
It is upstairs, and I can't go back up.
I mean, you saw how my mother was. If I go, she won't let me leave.
In fact, because of you, I now have a boyfriend that they are very curious about!
If you had not gone upstairs, none of this would have happened.
If you'd brought the laptop, and came down quickly instead of watching it...
I told you I wasn't able to watch it!
In Bebek?
We will see, come.
My dear Zerrin, be calm. Why are you getting worried to this degree? Did something happen?
No. What did I do wrong?
Is it possible for someone to ignore their mother to this degree?
Mom, for God's sake! Please explain... what happened?
It is impossible that Elif would intentionally do something to make you sad, my dear Zerrin.
Tell me, what is bothering you?
Elif does things in secret, and I do not even know about them.
Strange...
The young lady has a boyfriend.
If he had not come here by chance, we might not have known about him.
I am broken, very broken! I did not expect this from Elif at all.
Elif has a boyfriend?
Excuse me.
Who is he?
We have to meet quickly; I am waiting for you. I found out who Elif's boyfriend is...
This is unlike Elif; she would have introduced us to him.
I am very sorry; it is my nerves...
Go a little closer from here.
What is Omer doing with this girl?
Come with me.
What is Omer doing with this girl?
What do you mean, abi?
He went to Rome with her, right?
Explain to me; what is Omer doing?
Who are you protecting?
Sir, The phone is ringing, let me answer it.
Yes, Omer.
Are you at the house, Pelin? Elif and I urgently need a laptop.
We will come to you if you are free.
I am not at the house, but you both can go. There is a vase in front of the house.
The key is under it; I leave it there for emergencies.
You both go, and we will come soon.
Okay, thanks.
Bye. Omer... Does the girl know we are tapping her?
No
Then immediately close the program on the computer as soon as you enter...
Or the girl's phone will ring; you both will hear it, and the girl will realize everything.
Okay, see you later.
Omer, right?
No...
Okay, I understand.
Then I will go and explain this to my chief, Ali.
So he takes you both off the case and opens an investigation.
What do you think? Beautiful?
Do not be offended or hurt, abi.
If there are things being kept from you, then think about why that is...
Arda!!
What does that mean?
It means nothing, Sir.
You shut up, girl.
Why are you hiding it from me, Arda?
Maybe because you are threatening and pressuring us.
You know what is right in everything. If you say no to something, then it is indeed wrong.
If you just support us a little...
The boy will lose his mind if he isn't able to solve this crime.
It is not known what will become of this.
I am trying to hide this, so he does not break down when he finds out, can't you see?
And is Omer a little boy?
Let him find out whatever he finds out.
Leave him to his life. He will learn how to be successful, and how to go on with his life.
This is not possible by hiding this, abi.
And you think the same?
Good for you
Let's see.
Come on, don't stop following Elif.
Ok, abi.
And now tell me, is coming here worth it for me?
He came very suddenly.
We don't even know his first or last name.
He came to the house.
And now tell me, who is this careless man who even Ahmet did not know by name? Were you able to find out?
I did, Uncle.
Those men told me they don't want the police involved.
And now I come to the house of a policewoman.
There is no one behind us - come on, come...
What if someone else besides us found the key? Aren't you scared at all?
Pelin has lived here for years, and everyone knows her.
And the guy who dares to enter her house, has not yet been born.
Come on, come...
Come...
Isn't it inappropriate that we are in her house, and she is not here?
"Handcuffs", how are you?
She is like my sister; my colleague from the academy.
We worked in Van together for two years; our houses were next to each other.
If she had money, it was mineâ and if I had money then, it was hers.
Just like Bahar and me...
We are like that, too.
Business man?
Are you sure, Metin?
I am sure.
A business man who lives in Italy.
I searched his company.
They buy gems and sell them.
He met Elif there. And together...
Together?
They worked together.
I checked with the police...there is no danger from this man.
We can't underestimate anyone, Metin.
We have to meet him soon. Since he came and followed Elif...
His feelings are deep and are mutual.
Don't tell me that Elif might have told him of her loss.
I don't know; maybe she asked for his help...
And told him about her sister and laundering money.
Now, Metin... Who is this man?
I want to know what he knows and doesn't know.
Don't worry, Uncle. I am keeping an eye on them.
- Give me water. - What?
It is burning inside of me, for God's sake.
The kitchen is here, right?
Where are the cups?
Maybe on top of the table...
Thank you. You are welcome.
Documentary of Elif Denizer :)
What is this?
It was my dad's gift to me on my birthday.
He gave it to me on that night.
There is nothing else on this USB, right?
No
You are not lying, right?
No, I am surprised by this, just like you.
I don't know; you look nervous at a moment when you shouldn't be.
Those men have the gift that my dad gave me, and you are telling me that getting nervous isn't right?
But if I had not come to your house when I did, I would not have found out about the video or the mail.
What is your problem with me? Are you trying to help me or interrogate me?
I didn't kill them. I am not a killer. I am a victim, too.
I used to have a beautiful life. My dad died, and my sister was kidnapped.
I am done.
Okay, don't cry. I am sorry; I didn't mean to pressure you this much.
Let me make tea; will you drink some?
Hello, mother.
How are you?
Good, tea? I don't want any.
Are you watching a show again?
I am good. Good!
And I will become better. And you will become better, too.
Mother., our time has come... We will leave here.
Look, an opportunity has come to me.
Father Tayyar will never know from where he received the punch.
No!
Yes, Mother. Yes!
Everyone will get what they deserve. Okay?
And my dad, too. My dad will also get what he deserves.
Shut up! I am not his father!
Please Tayyar, take care of him.
I told you! You won't tell anyone about this!
Everyone makes fun of him...
Did I tell you or not?
Please, Tayyar! Don't do this!
Did I say it or didn't I?
He is from your blood and soul...
- What happened, did you run away from school? - No, there are vaccinations. - Okay, good.
If you are not going to safeguard your tongue, then I will.
The tongue humiliates a person or makes them a minister.
He will know me as his uncle! Uncle!
We will have an amazing life...
with handfuls of diamonds...
And Tayyar will never be able to find us anywhere...
because he will be in jail for all of the crimes he has committed until this day.
His son will take a shirt and pants to his father.
Don't do this...
Don't cry, mother. I'm saying this so you won't cry; so you will be happy.
Don't cry... Don't be scared.
Don't be scared. From now on, I am stronger than him.
I am stronger than him, Mother...
Your dad did not make this on a laptop; it is very professional work. Where did he make it?
- I don't have any idea. - Can we find out?
We can try but I don't think it will benefit us.
You let me decide if it will benefit us or not.
Maybe they took it from where it was made, or from your family or you.
Maybe it is a small lead, which will take us to Nilufer.
I'm wondering who is in the house?
Can we call a taxi here?
There has to be a taxi number on the refrigerator; let me check...
Welcome!
He has been waiting for you since morning.
- It is good that you two haven't left. - What's up?
Excuse me, welcome once again. The house is a little messy...
Forget that! Let's get down to business and leave these formalities.
Emre called while I was on the way. There is news from the broadcasting station.
- He sent you a message, abi... - Let me check immediately...
This is the last signal from Nilufer's phone; where it is located.
Her mother called, and she did not answer. After that, they couldn't find a signal.
Yes, my mother talked about that. She called Nilufer one time after she was kidnapped.
- Then we have found where Nilufer is? - Exactly.
We found it?
Then let's go! Come on, Omer!
Was Nilufer's flight at 10 o'clock? What time did you two leave the house?
It was either 7:30 or 7:45.
And the last signal was at 11:28...
There are many signals away from the Bebek area.
And after an hour the signal is in another area...
This means their place is stationary.
They realized this after the phone rang, then they hid it...
but I didn't think they were amateurs to this degree. Do you have the same opinion?
What do you mean what kind of place was it?
The place where they they took you...
- It was a small house; I told you before. - Did it have a room, kitchen, a bathroom?
It was a dilapidated place. There were only two chairs.
- That means no person lives in it. - No, it is a place like this...
That means we thought correctly.
Can you tell me what you thought about? In the end, it is my sister who is kidnapped...
I am the one who is waiting here scared for days. Did you find where Nilufer is or not?
Okay, calm down. You are right.
It is like this... The last signal from Nilufer's phone is the place they took you to.
Which means it is the place where they kept your sister.
They found out about the phone later... And it is possible they changed their place.
- Meaning? - This means... There is no use in going there at this hour.
I will go first thing in the morning and check the place. Let's hope they left a clue or something behind.
How can you be so sure? What, if they are still there? Why don't we go and see?
It is getting very late, Elif; let me take you home. Get up...
But, I will come with you tomorrow, too. Right?
I will tell you in the morning.
That guy who is called Metin...
If he calls you again, then call me, Arda or Omer immediately.
Call us quickly, so we can find out from where they are calling.
That is possible if they call you, so let us know immediately.
We can ambush them; it will be good if we are able to do so.
If they ask to meet you, try to take a good look at the place... of course after you consult us.
Okay. I will do whatever I can to save Nilufer.
Don't worry, nobody has got away from us before.
Come on, Elif; it is getting late.
OmerâŚ I am hungry. If we go out now, while I am hungry, I will get dizzy in the car.
- Can we make a sandwich or something? - Of course - Thank you
Sandwich?
Didn't you eat a vaffle a little while ago?
I feel like eating something salty, so it makes me feel more full.
Enjoy!
Abi, what are you doing?
It's none of your business. Go and do your work.
I pray to God that Metin won't know about this or he will ***â let's get out of here!
Look at her; what a beautiful girl she is... Like an angel...
Let's get out of here before something bad happens to us.
You are such a scared man. Girls like these you only see in magazines, son.
Luck is smiling on usâ God has sent her to us so we can see.
Let us earn a good deed; is that a bad thing?
Let's get out of here! The girl will wake up and scream. Don't cause yourself trouble; let's go from here!
Okay, go... - Come on! - Okay, go...
I know you are not asleep.
Look, there is a road here. It seems like a village road.
It is connected to the main road.
Should I turn off the heat from under the tea?
Yes, no one will drink tea at this hour.
Take this...
Elif... ELIF!
You are such a heavy sleeper.
Is she really asleep?
Elif...
Elif!
Omer, let her sleep; it is almost morning, anyway.
I know her problems, but...
Let her sleep, so that way we can get a little rest, as well.
Pelin, I will also stay here.
If I go to the house at this time, my wife will not let me enter... and if she does, I won't be able to bear her nagging.
Okay, you both can sleep inside...I will cover Elif.
And I will also sleep here.
I will not be able to sleep, anyway.
- Good night. - Good night.
-Come -Omer, Huseyin interrogated us yesterday.
He knows who you followed to Rome.
Let's go now, abi. Let's meet with Chief Ali, then we will come.
Thanks, I'll call if I need anything.
Aren't we going to wake her up?
She wants to come.....maybe something will happen there.
I can't be responsible for her.
He's right. She'll stand in our way.
Are we going?
Elif!
She didn't come?
She sent a message at night saying she wouldn't be coming back to the house.
I told myself that maybe she came back at a very late hour, but she didn't, look.
That means she is in a good mood, which explains why she didn't come.
She is a big girl, Mother. Don't worry about what she does.
Who she is with in Rome, and with whom she passes her time until morning.
I wish you worried a little about your sister.
Salt...
Look at this...
It is a very small thing...
but it contains more amino acids than all other eggs.
What is an amino acid?
The foundation of proteins...
The muscle is fed with protein.
You will not say it is just an egg.
You will give it its due importance.
- Good morning... - Good morning...
Where were you, Son? You went out of the country, and we couldn't find you.
Didn't I tell you to not go? Why did you go?
Nothing, I just went and came back.
Did you go to the other part of the world for nothing?
Dad, can we talk about this when we are alone?
Okay, Son, we will talk.
Zerrin, good morning...
You called me, Tayyar. I did not hear your call, excuse me..
What excuse are you talking about, Zerrin? My thoughts were with you.
When I said they called from the hospital, and when I left suddenly...
I told myself to stay out of it.
I was thinking...
What if we had dinner in my house this evening?
And invite that man, as well...
To get to know him better - if he suits our daughter or not...
And to give him a chance to know us more, as well.
Let him learn from what kind of a family his girlfriend comes.
What would you say?
You are so nice, Tayyar. That would be great, really.
I don't know how to thank you again that you are here...
You are breaking my heart, Zerrin.
Ahmet entrusted you to me. Don't thank me from now on.
Okay, i promise.
Okay then, I will call Elif, and we will meet tonight, agreed?
Agreed, Tayyar. See you tonight.
You are not coming! The topic is closed! You are so stubborn.
I am coming! We did not agree to this at all.
I will come with you while you search for my sister.
Elif, this is not child's play, okay? Maybe I am wrong; maybe the men are there. Anything could happen!
Whatever happens, happens. I am not worried about that!
Do you want to die, girl?
- Don't you understand? - Do you think that I am alive right now?
Living does not only mean breathing...
You also know this.
You can't ask me to wait here while my hands and arms are tied.
Go if you want, but I will follow you and come after you in one way or another.
We are trapped.
Good morning, abi...
Is there any news about Elif? Where she went?
No, I waited in front of her house this morning, but she did not come.
Go look for her and find her. What is your job?
I have to know where that girl is, and what she is doing, understood?
Okay, abi...
Did I come at a wrong time?
Get out of here.
But that's shameful...
I told you to get out of here.
It has to be here somewhere. Do you recognize the place?
My eyes were blindfolded; I did not see anything.
Omer! There is a house over there! Maybe we have found her!
What are you doing? Calm down. Stop.
-Maybe that is the place! -Okay, be calm...
You will silently follow me.
Don't forget you promised me; you won't go back on your promise.
Come.
Get out! Please....
Don't do this.. leave me...
Come in, there is no one.
- Nilufer, no... - Don't leave me, sister!
Didn't I entrust the girl to you?
Are you okay?
They brought us here... After that...
The guy named Metin came.
He hit my sister...
Then, he asked me if I had found the diamonds or not.
After that... he said you will go and she will stay...
And when I refused...
They hit me on the head with something...
Then I lost consciousness... and opened my eyes in the forest.
This is Nilufer's?
It's hers.
Do you think it is Nilufer's phone?
It is a huge possibility, since they took many other phones.
How much do you weigh?
What does that have to do with anything?
- How much do you weigh? - Around 50...
Okay 53.5. What happened? Does that satisfy your curiosity?
How many people were here?
Three.
No, four...
They can carry you for about 10 minutes.
Come. We will walk a little...
Okay, okay, don't be scared.
Water?..
I truly become sad whenever you do that.
I promise you... I will not let anyone here hurt you again.
Okay? Look, I promise.
I opened my eyes here...
And Metin was sitting here.
Okay. Let's take a look around this place.
If you find something, don't take it; show it to me.
Omer!
Omer!!!
Omer!
You told me not to separate from each other.
but when I called your name, you did not even answer me!
I knew very well that you would get angry, and that's why I told you not to come.
I have a beard, but who listens to me?
Look what I found.
Maybe it belongs to one of those men.
Look carefully; do these places look familiar to you?
My eyes were closed for a while, so I didn't see these places.
It is not a problem.
Can I see it?
It belongs to the diving club in the Asian section of Istanbul.
There is an address and phone number, as well.
We will see.
Let's try our luck.
"Diving club Balik Adam"
If you come near her again, I will kill you.
Okay, abi.
What did you say?
Okay, I swear that my hand will never touch her.
If this dog comes close to the girl again, I will cut you in pieces both.
This place is where bargaining happens in our company...
Great.
Miss Zehra, let me introduce you to Mr. Levent.
- Hello. - Welcome.
He is the new Financial Manager in our company; he joined us, so he could save our company from this crisis.
That makes me happy; I will send you the reports whenever you want.
Thank you...
Let me show you the Accounting Department.
Okay.
This is the Administrators' Department: where meetings take place...
The managers' offices are on this side...
Great.
Miss Asli.
I was just about to go to your office to see if you arrived.
Let me introduce you to Mr. Levent.
-Hello. -The eldest daughter of Ahmet Asli and her husband Taner.
- Nice to meet you. - Me, too. Thanks...
But we can't talk about business standing like this, right?
Bahar told us about you, but let's hear from you.
Let's go to my office.
My dear Bahar, you have work that you need to do, isn't that right?
Okay.
I think you should stay away for a little bit; Metin is still here.
I'm telling you until he calms down. Come at night.
Let me do the talking inside. Do not comment or interfere in my work, okay?
As you wish, sir. Whatever you want.
Sometimes you are so annoying - to the point where I know, that I have the Lord's patience.
Do you have patience or me, I wonder?
Have a good working day.
Can we meet some of the people in charge?
There is no one here except me right now. The season has not opened yet; did you come to register?
I am Detective Omer Demir. I have to see your list of registrants. It is for an investigation.
For what investigation, Detective?
I do not have the right to give you any information.
At least you should have a warrant from the police department.
Excuse me?
Look, my husband also works in the police department.
I have so much respect for the police, but...
If I give you the list of the club members, then they will fire me.
I need this job.
I understand you, I will meet my chief and come back later then...
Do you still want water with sugar?
Your physical state wasn't very good in the car.
She is pregnant. She feels nauseated.
Yes, my stomach got worse in a way that hadn't happened before.
How many weeks?
Ten.
Ahh, it's small. I am 16 weeks pregnant... a girl.
Sorry for rambling; you two wait here, and I will bring it right away. I have pills, too.
-Thank you. - Don't worry.
- I'm also coming. _ Come, come...
- Maybe the sex of your baby is still not clear. - Not yet.
Do you want a girl or a boy?
I don't know; I haven't thought about it. It is enough for it to be healthy.
Your work is hard, on one side you have police work, and on the other you have a baby.
May Allah help you.
You take your time drinking, and I will see the policeman. He remained alone.
Who is your doctor? I do not like my doctor; maybe you can recommend someone else.
Dr. Arkunâ I recommend him to you with a contented heart.
Thank you
Nargis, let's go if you feel better...
I am better, let's go.
Thank you so much for everything.
May you have an easy pregnancy. Hopefully to both of us...
Please excuse me, but I had to see something written from the police before I could give you the names of the club members; otherwise, I would be fired.
Of course! I understand you. A good working day to you.
- Have a good day. - Have a good day.
- Were you able to take it? - It is with me.
I hope you haven't done something; the girl saw my identity, and they will fire me.
What would I do? Am I foolish?
No, it is just the opposite. I admire your intelligence.
What do you know about babies?
In the end, I am a woman. I have a nephew; after my sister gave birth to him, I took care of him.
The gifts that are collected before the birth of the babyâ what is it called? A baby shower?
Sibel was explaining it continuously. You have done it before, right?
What a judgmental person you are!
Okay, I was just joking. You take everything seriously.
You are an expert at risk management How will you manage Denizer Holding?
First, I need to look carefully at the activity reports over the last two years of your company.
- I will help you; just let me know when. - Thank you
You did not do a quick search about the company that you will save?
You also don't know what kind of work you will be doing? Odd...
There wasn't time for me to do any research; Miss Elif knows about this.
She asked me to start quickly.
Besides, it is enough for me to know how the company does over one week's time.
And the last company you worked for, why did you leave it?
Oh sorry, did you leave it, or were you fired?
Both
I don't understand.
If you were one of a kind at your job, then why were you fired?
This is the list.
It is good that this phone took all of the damage and still did not lose any phone numbers - much to our good luck.
It will be good if we can access the album.
Okay, but this phone number is Nilufer's, not her kidnapper's.
If we look inside, we will find pictures of her with her friends.
That's still not clear; maybe she took pictures of those who kidnapped her. It is something.
She was crying a lot. I don't think that idea came to her mind.
Omer, it is better if you take this to the phone center.
It is not possible to reach Emre before tonight; after all, he has a day job.
Also, when Elif says it is her sister, they will open the phone.
Okay.And this list that we both took...
See if one of them has a criminal history; maybe one of kidnappers is here.
I looked at it before, and it wasn't any of them.
What you looked at were those jailed because of laundering money; there are other criminals in Istanbul.
I need to go to the restroom and wash my hands and face, or I will stress out.
She is strange.
I tell her not to get involved, and she gets involved in everything. She thinks she is a detective.
Actually, she is a cute girl. Her mother is very atrocious.
- But I don't know, she looks like a normal person. - What part of her is normal?
She is rude.
Come...
I've got sushi for you.
You must love it. Sit...
I did not know which one you liked, so I ordered all of them. Enjoy...
How will I eat?
Come on, begin...
The Japanese know their work.
Their rice is not full of fat like ours, so if you eat a hundred of them, you won't get fat.
But in my opinion, do you know what the secret to this is?
I don't know. I mean, it changes.
This thing... The hotter, the better.
Nice.
How was your interview with Asli?
I don't know. She asked me a lot of questions, and I answered them. But, I don't think that woman liked me at all.
Don't worry about her; what she thinks of you doesn't matter.
What Elif thinks of you is what matters.
It seems that Miss Elif doesn't come to the company often.
She sent me a message in the morning saying she will come.
She said she will introduce you to everyone. She didn't come.
I don't know why she did not come.
I hope she found where the diamonds are. Then we can escape from this silly game.
Omer and I will be very happy, Uncle Tayyar. It is very nice of you.
Yes, he is next to me. He has meetings, but he is trying to make it work.
Okay, we will meet tonight; kisses to you.
- What? Are we going to eat dinner tonight? - I will go; you will not come.
They will find out the truth quickly; my mom will understand in five minutes that we are not lovers.
Good working day to you. Where is technical support? In the front, downstairs on the right. - Thank you
I can make it work, but I don't know about you.
Me? Just look at yourself; no one will believe that you lived in Rome for years.
It is not as if I like to go any place with you.
Look, it was your fault! If you hadn't come upstairs, and if my mom hadn't seen you, we wouldn't bother about this.
But if you hadn't acted mysteriously, I wouldn't have become suspicious. I would have been able to trust you.
I behave mysteriously?
You know everything to the point where you even know what I ate for breakfast, but I do not know anything about you.
Whoever looks at your clothes thinks that you are a lady... but your tongue has no respect at all.
Me or you?
Excuse me. How can I help you?
This phone broke; can we see the information inside of it? - Of course
Deviant?!!
- Mr. Levent, they said you were here. - Yes, I was waiting for Miss Zehra
- Here. Your exit papers... - I don't understand.
Thanks for giving us some of your time, but as a company we have decided to not work together.
- But Miss Bahar... - Good day. Mr. Levent.
Asli! Mert?
- How are you? - Good, how are you?
- Good, I go out. - What a surprise!
How is Nilufer? What is she doing?
I haven't seen her since Ahmet's funeral...
And I upset her a little. I have been calling her for days, but she doesn't answer my calls.
You don't know? Nilufer is in New York, and she won't come back until May.
Isn't Nilufer in Istanbul?
Mert, Nilufer is in New York; I will let her know you said hi when I talk to her, okay?
You keep going out, okay?
Come come, stop...
What are you doing, Mert? Are you crazy? Leave me...
Stop it!
Mert, you have called me a thousand times! Are you crazy?
Do not call me from now on, okay? Look, my dad died...
What a man you are!
If you call me one more time or come to me, I swear that I will explain everything to your father.
I don't believe, I did not know anything about this.
The video from the club... It is the night of the murder.
- She left your birthday party and went there; did you go there? - No, I went home.
But, the other video...
It was filmed the morning that Nilufer was supposed to go to New York, before she left the house...
- Did you know about their relationship? - No! Nilufer and Mert grew up together
- Who is Mert? - Uncle Tayyar's son
- Tayyar who invited us to dinner tonight? - He is a friend of the family. He is like an uncle.
- And was Mert at your birthday party? - He wasn't present
Maybe he called Nilufer, but after that he disappeared. Mert is a very strange person; he disappears from time to time.
I will go with you to the dinner tonight. Let's go...
Thank you, good day... Thank you
- Are you really suspicious of Mert? - What kind of person is this Mert?
Whatever his father says, he doesn't say it twice - that's why he is a little irresponsible.
I know he has an alcoholic problem. Let's say he has a lot of money and a small brain.
Now I am more suspicious.
We are childhood friends; we grew up together. Yes, he crosses the limits sometimes, but he is not a kidnapper or killer
Wait a second, I didn't say he is a murderer.
Nilufer wasn't in the house the night of the murder...
And I know your statements very well. Nilufer said in her statement that she was in the house.
It is obvious that a problem happened between Mert and Nilufer, and maybe she saw everything.
Look, Elif, I don't want to worry you from the beginning, but the person who kidnapped you and your sister knows your family very well...
Or is following you carefully; there may be someone on the inside.
Are you aware of what you are saying, Omer?
Turn your brain on; he knows the exact hour of Nilufer's flight. He planned everything beautifully.
No one would be suspicious of him kidnapping Nilufer.
What? Nilufer studies in New York...
And he knows the hour and time to reach her at any moment.
What is worse is that they figured you out... They know very well that you won't go to the police.
They trust you so much that they meet you in the middle of the street.
Let me take you home, and then I'll go home from there. Where is Tayyar's house?
New Village... But what are we telling them; we haven't said anything.
I will take care of it, trust me.
- I made you wait, Uncle. - It's not a problem.
Captain! Let's sail; go to where the seagulls are; there is fish there.
- How is Nilufer? - Good, she is much calmer.
Give me the bowl, Nephew.
- Elif and her boyfriend will come tonight for dinner. - Why?
- To get to know him better... - Do you have any suspicion, Uncle? I went and asked the police, as well.
I believe what my eyes see and what my ears hear...
Let's say that one of your parts will be gone; Eye or ear?
- I said, eye or ear? - Ear...
Do not say "ear" like its not important; it is the part that uses the most energy after the brain...
Think how hard its job is... And the ear is the first part that develops, grows, and works in the womb of the mother...
And the last part that dies during death.
Think... How great it is. And fish like it, as well.
It is cartilage... The taste will be a little painful... So, the fish does not take it and swim away,
And now it will come and hold the edge of the hook
And every time it pulls, you will feel it... She pulls and you feel it...
After that, you will catch her. The hook sticks in its throat
Like this...
Look...The ear is in its stomach, and it is in my hand.
Mehmet Tanser, Zafer Balaban, Cenk Demir...
Wait a minute, Arda. This is tiring me; it is freezing every now and then...
Look at this list! If we work on it until the morning, it still won't be done.
What can I do, Arda? How can we work quicker? Do you have an ideas?
Why are you getting angry at me?
- Is Sabri here? He was going to give me a statement. - He went out, abi.
Welcome, my love.
What happened?
- What else would happen...that crazy woman fired me! - Who, Asli?
If there is someone crazy other than her, tell me
When did it happen? After I left?
Yes
Certainly Elif doesn't know anything about this. Asli can't fire anyone Elif hired to work.
Maybe I wasn't able to explain this to you; she kicked me out. I was kicked out...
Okay, don't be upset...
I will find someone who will turn everything around in our favor.
How's that going to happen, for God's sake?
The woman gave me my exit papers in my hand, as you know.
And she doesn't care about Elif.
I'll solve this, Levent. I'll solve it.
Do I really have to be in the company to get closer to Elif?
People can meet each other in a very beautiful way, coincidently, on the street. There are many other ways people meet.
Of course, people can meet like that. But Elif would love a hero...
For this reason you have to do amazing things so you gain her trust and attract her attention.
For example, you saving the company...
And it's like child's play to you.
- You know your friend best... - Just like the palm of my hand.
Do we order pizza?
Sometimes you even scare me.
Come on, call...
I was afraid it would close by the time it was my turn.
Welcome, what can I do for you?
I'll withdraw money...
Are you Emine Kazim?
No, she's my daughter.
But we can't withdraw money if your daughter isn't here.
The account is in her name, but it belongs to both of us.
Let's see..
- Are you Fatma Andac? - Yes, that's me.
- Give me your ID. - Of course ...of course
When you said she was your daughter, I thought she was your real daughter.
There is 75 thousand; how much do you want to withdraw?
- I will take 1000 lira. - Okay
- Or make it 1500 lira... - All right
Demet, let's not talk about this anymore. Who enters these thoughts into your head?
Please Mom, please, all the girls went to earn money in a beautiful way - by acting in shows.
- Do you know how much they pay? - How much? - 500 at least, even a 1000!
- How much?! - Of course!
Especially if the show continues, then you become very rich.
Dear mother, come on, please, I will take just one picture.
You have eaten my brain about this since morning. If your dad hears this, he will become angry.
What is going to happen if he hears about this?
Go and ask him what's going to happen; then come and tell me!
Isn't that sister Fatma?
Sister Fatma!
Hello! Are you getting a loan or loaning someone money?
What loan are you talking about? Don't talk nonsense in the middle of the street.
If someone hears, what will they say?
What did I say now? Why are you getting upset?
Like you stole from the bank, and I blamed you...
I paid the electricity bill, okay? I have a lot of work at home, bye!
What's her problem?
Don't let me take out my anger on you, Demet, walk...
I'll be here at exactly 8 pm. Okay
We are going back
- Hello - Turn around, walk slowly towards Rumeli Fort...
Look carefully at the cars.
Where were you?
Doing work...
I sent you the video that you played the heroine in, but it seems like it didn't attract your attention that much.
Who knows beside you that I'm involved in this dirty work?
Look look, you give yourself more importance than you should...
Is becoming a bad girl too much for you?
Get straight to the point.
If you annoy me, I'll give that video to the police.
And now what do you want me to do?
Let's talk about work.
I won't work with you! It seems like I wasn't able to make you understand.
Something very bad happened today.
Nilufer, you know that she is a very beautiful and attractive woman...
One of our men wasn't able to control himself and did something foolish.
You do know that rape is a very sad tragedy.
What did you do to her? Animals! What did you do to her?!
I saved her. I pulled her from his hands.
If you don't give me what I want, I can't save your sister...
Or control the bad ways of my men. Do you understand?
Okay.
Okay, tell me what you want.
In your shop... Design diamonds in your shop.
And make all of the prices 100 more they're worth...
The papers for the order Give me 120 diamonds made by hand after 2 weeks...
Actually, you will be getting rid of me very easily, Elif.
If you find the diamonds... I'll give your sister back, and you won't see me again.
Come on Elif, find the diamonds. Save yourself and me...
I'll find them
Get out.
Omer
He came to my house...to the door
- Where is he now? Is he still there? - He left.
- Why did he come? What did he want? - The diamonds...
Omer
Omer, work quickly!
I don't want Nilufer to stay there any longer.
Please, please save my sister...
Elif, I'll save your sister, and this nightmare will end, agreed? Calm down.
- Arda, can I ask you something, Brother? - Go on, abi
I want the videos of the security cameras in front of Elif's house. The ones between 5 to 7 o'clock are enough.
Okay, abi, what's going on?
The guy is pressuring Elif again... Maybe the camera reflected his picture.
Let's see what that man looks like
Okay, Brother, I'll take care of this quickly.
Okay, Brother, thank you.
Hakan Look, the girl came...
Don't leave the house even for a second. I want to know who enters and goes out from the house - and where Elif goes, too.
You will let me know minute by minute.
Don't take your eye off her even for a second, or I'll take it off.
- Did he say where he was going ? - I didn't ask.
If he is preparing himself this much, then he's going somewhere very important.
Huseyin did not come, as well. He would have known if he came.
Can you put this back so it won't remain in the middle?
Take it and see if it's good
And is it possible it won't be good after you ironed it, Mom?
Son, can I ask you something?
What is it, Mom? Ask...
Why all of this preparation?
Mom, I don't do anything that makes you or my family sad... And I won't...
I don't doubt that at all, my son.
Come, let's go
Uncle, you are very handsome.
What is it, Omer? I'm surprised.
Or do you have a date with that teacher, Sibel's friend?
I have work.
Okay, Mom, bye!
Okay, if it is work...
But actually you don't consider it suitable to need your brother
Goodbye, Mom...
- May Allah protect you, Son; wait so I can walk you to the door. - Good luck, Omer
Huliya, I'll take care.
- Welcome - Thank you
Elif, you won't believe what happened today.
Asli fired Levent from the company today and, in my opinion, that's a very big mistake.
Tell him that you are very sorry on my behalf and to come tomorrow so he can start right away.
That's not possible
It isn't possible, sweetheart; the man is upset and offended by this.
I don't know, we have to gain his pleasure.
He is one of a kind. Today he doesn't work with us, and tomorrow he works for someone else.
What are we going to do?
What if I prepared a business dinner for you both tomorrow night, Elif?
I don't know. You can ask him.
And maybe convince him. Isn't that possible?
It's a great idea!
But remind me, you know very well that I forget...
Don't worry at all, I'll remind you
Welcome, Bahar... - Thank you
Are you coming with us, Elif, or with your friend?
No one invited me, Aunt Zerrin.
Did you find another best friend?
You don't know? Elif has a boyfriend, Mr. Omer...
We are all going to Tayyar's house.
You have a boyfriend?
Mom, you all go and I will come with Omer.
He spent a long time in Italy. He may get lost, so I'll help him.
It won't be good to go separately, but anyway...don't be late.
Asli, Taner, are you two ready?
You have a boyfriend, and I don't know, right?
I was going to tell you.
Okay Elif, okay. Okay to this too.
Look, don't get offended...
Don't be scared; it's me.
Look, I'm keeping an eye on everything...
So you don't feel uncomfortable.
I can even stay here tonight.
Don't be scared; everything will come back to the way it used to be, and you will do whatever you want again.
Your sister loves you a lot.
And she is making big efforts for you.
- Is my sister okay? - She's fine
Let's get some fresh air if you want. Let's walk; it will benefit you.
But it's cold outsidewear a jacket.
Elif
Come
Where did you find this car?
I rented it. You copy money and become rich for a few days
Or you feel like you became rich. Come on, get in...
Beautiful, you don't look bad at all.
You, tooyou don't look bad yourself.
Zerrin, do you want some too? This will take away your worry.
I don't want any, thank you. Asli and I don't drink, isn't that right, Asli?
I was going to drink, but I'm under careful supervision, Uncle Tayyar
I hope they are not late
Why are you worried mom?
Don't worry, the man will leave after two days the same way he came; you are worrying for nothing.
May god forgive you, Asli. Maybe Elif is serious this time...
We don't have any doubt about that; let's see if he is serious about her.
Wait, Elif...Come on, let's go...
If we go in like this, they will find out we aren't lovers.
What are we going to do?
We will be more affectionate.
How?
Let it be real, let's get closer to each other more.
But of course not to a degree where your mom hates me.
- That's fake. - Right, what is this? We look like we've been married for 40 years.
Hold my hand...
And like this - a truck will pass between us.
They said they were coming quickly; please don't mind them, Tayyar.
There is no problem, my dear Zerrin; be at ease...
I'm hungry. Can we begin now?
Isn't that right, Pinar?
You said you haven't eaten anything all day
Yes, you are right.
They came...
I will meet them.
It's fine, I'll open it.
- Sorry, Uncle Tayyar... - Welcome
Hello, I am Tayyar Dundar...
And I'm Omer Caner. It's nice to meet you.
I'm like a father to Elif
Elif talked about you, so I know how important you are to her.
I wish I could say the same thing about you, but Elif didn't talk about your relationship.
- Anyway, we will get to know each other tonight. - And I'm here for this reason, as well.
Come in
Good evening, everyone...
- Hello, Mrs Zerrin. - Hello
You are a little late; was there heavy traffic?
I'm sorry, it's my fault; I don't come to Istanbul very often, so the roads look new to me.
I entered the wrong way a few times.
Don't you have a navigation system?
Hello, you have to be Asli... And you are Taner.
Nice to meet you.
Sorry for speaking without any formalities, but Elif has talked a lot about you.
She talks the most about who she misses...
You two went camping in Switzerland in 2001, right?
Maybe I heard it from Elif at least 50 times.
Elif... I thought I never cross your mind.
How can that be, my dear Asli?
Is Can here? I want to see him as well.
Not this much!!!
Can is with his father; let's say it is good luck that he isn't here; he likes his aunt a lot and doesn't want to share her with anyone.
It's obvious we have a lot of things we can talk about. Shall we go to the dinner table?
Yes, we've remained standing; it's a good idea.
Isn't Mert here, Uncle Tayyar? I want to see him, as well.
- We haven't been introduced, I'm Omer... - He's here; will you call Mert, sweetheart?
Of course, my dear Tayyar
Leave the phone, Arda, and give me the other name on the list.
I'm tired and hungry! Can we take a break?
No, I will continue...
Pelin, Arda...
The prosecutor wants Denizer's file. Come to my office to get it ready. - As you wish
And the suspects that we mentioned at the court as a possibility...
Those who were enemies of Ahmet Denizer. Take their names, as well.
- Right away... - Let's give them to the prosecutor, so he can start taking their statements.
What are you two doing??
Didn't I ask for the file from you?
We are exhausted, I tell you...
These meetings won't end until the morning.
What happened? Is there new work?
Give it to me; let me see what you two are looking for
What are you looking at?
Weren't you two who said "help us and stand beside us, abi"?
You two can't be pleased. Give it to me.
What are we looking for?
We are looking through the list for people with had criminal record, Sir
We will take copies of those who have a criminal record and Omer... - Okay, okay...
I won't ask about the rest. I just want to help my brother.
I have no intention of involving myself in your work.
- Abi, we will come as soon as the meeting ends. - Okay
- Nice to meet you. - Yeah, me too.
How did you two meet? Is it a film story?
Sweetheart, will you tell them?
Omer says it better...
Actually we don't have a film story...we met through work.
We work with gems...
One day, there was a problem about an order, and I tried to call Elif to apologize, but they didn't let me talk to her.
You know Elif better than me. She doesn't listen. She's stubborn...
And of course she's always right.
She had an order for a museum... She hung up the phone in my face...
And I didn't want something like that to happen, so I went to her shop.
He loves surprises a lot. He suddenly shows up anywhere without any notice.
I sat next to her on the plane one time without telling her; she's talking about that.
Anyway, I went to her, and of course Elif thought Omer Caner was a 70 year old man. She was surprised.
And I invited her to dinner to make it up to her.
We discussed and talked a lot, and since that day I've been following her
I'm still affected by her...
She is the most beautiful gift that life has given me.
When did this happen?
O: Last summer E :Last spring
When the weather is sunny, I think it's summer. I am a winter baby...
Then you were born in winter? Where are you from?
From Ankara...
But I was born and raised in Kandilli...
I went to elementary and prep school in London, then after that I went to Rome for my higher education...
And after that I didn't go anywhere...it was the last of my traveling.
I don't understand one thing
We work with gems from South Africa...
I still don't know your company
Yes, Asli, we do that, generally, but with private collections; I buy the gems from Omer's company.
He has the most valuable gems.
- Then I want to see those gems quickly... - Of course
Gems are gems
You women are magically attracted to them; when you hear their names, your eyes sparkle...
You are right.
The most dangerous thing in this world are diamonds.
Think, the only thing that can cut diamonds are diamonds themselves.
Let's drink then to Elif and Omer...
Thanks for coming; you made this dinner enjoyable.
The weather is beautiful, don't you agree?
- Are you cold? - No, I'm good
Nilufer, sounds beautiful...
- Why did they name you Nilufer? - I don't know...
Nilufer is the only flower without a scent...
But it's very beautiful. Like you...
It's leaves are full.. The water that falls from it takes with it, its dirt
I don't even know all of this about my name...
Good, if someone asks you from now on about your name, you know what to tell them.
Besides, laughing suits you very much.
- Can I join you? - You got annoyed from family talk, right?
- Yes a little... - It is annoying
Elif used to tell me her family was enjoyable.
They are enjoyable, but too crowded.
She has a sister, but it seems she's not here.
Nilufer? Yes she's not here Who knows where she is...
Why? Doesn't she study in America? That's what I know. Am I wrong?
No, she's there. She has to be there at least...
I will drink another one; do you want one? No, thank you
A man named Levent. I didn't ask him, and let him go...
He won't come to the company. I can take care of the financial problems.
How long will Omer stay here?
Not much longer, after all, he has things to take care of...
Did you talk about how your relationship will continue like this?
I don't know. We didn't talk about it.
I don't understand how it can happen like this you are here, and he's there.
I don't know, Mom, I haven't thought about it.
Elif, are you serious about this man?
They sent the man on such short notice; is there more stupidity than this?
How's Rome? Is it different from here?
Of course, it's different...
- So you were there for years? - Yes
Omer Demir
Don't do this.
You don't remember me?
I'm Pinar Suszar; we went to high school together.
Why are you lying?
Please don't act like Nilufer. You are a grown woman.
You are at an age when you can manage your life.
Since this man came here, then it means he's serious about you.
We will sit and discuss this together if we need to, okay? I'll go see Omer.
Elif...Excuse us, Aunt Zerrin, can we talk a little? - Sure...
Explain, or we go inside and talk about our school adventures...
When Zerrin learns that you grow up in a public school
and not private, she will be very sad.
We will tell her you were the best student in the school...
Or we can tell her you grew up in the Asian part of Istanbul
and not in the Kandilli area.
What do you think?
What do I say?
I say don't forget yourself...
If you want, I'll tell Uncle Tayyar about your forbidden love with Taner.
- What nonsense! - Nonsense?
I saw how you looked at Asli the entire night...
And of course, avoiding looks from Taner
What happened? You disappeared for a while.
Were you reapplying your lipstick?
Taner's lips are very red... Am I wrong?
Stay away from me.
As long as you stay away from me, there is no problem...
Don't do this, Elif, I went to New York; she isn't there.
Nilufer is in New York...
But maybe you didn't see her, because she doesn't want to see you.
What does this mean?
That even her friends are lying to me?
Yes
Do you know why she doesn't want to see me?
I don't know...
But if you know why, I would like to hear it
Look
I know you two were going to meet on the night of my birthday
What happened that night?
I'm ready to listen if you want to explain.
I'm going to the restroom.
I was talking to Mert, and you came. He knows Nilufer isn't in New York.
I'm aware. And he is probably worried like us...
If he was doing something to Nilufer, he wouldn't have acted like this.
Come on, let's go...
Please excuse me, I have a business meeting in the morning, and I have to leave.
Why so early? We were going to eat sweets.
Next time
You can't run away from such an offer. We are waiting for you in the house, as well.
It's very nice of you. I would love to come.
Please excuse me too, Uncle Tayyar; I'm also leaving...
Of course
Omer, Another time before you go back to Italy.
Maybe we can meet alone
I also want to do business in Rome... Maybe you can help me with that.
It will be my pleasure.
Elif, I'll wait for you; we have something to talk about.
Okay, Mom, don't worry; I won't be late.
Good night to you all... excuse me Good night... Thank you
Thank you
Aren't you letting go of my hand? Yes, it's sweaty anyway.
God give me patience.
By the way, you were very good inside.
You knew about the museums, Michelangelo and stuff like that
I am a college graduate...And you think that every person who isn't rich is ignorant.
No, I didn't mean to say that.
I just said this to give you credit.
You were truly very good in there.
The story of how we met and everything...
But truly, from where do you know that delays like that happen during museum times?
72 business men usually come...
Can I say something? You weren't bad at all.
Come on, let's go
Yes, Brother
Abi, is Elif with you?
What's up?
Come to the shore very quickly; we are waiting for you.
Okay, Brother, I'm coming..
- What happened? - Get in
- Do you want to sit a little? - All right
- Did walking benefit you? - Yes, thank you very much
Don't mention it
- Should I tell the men to make tea? - No
- Can I get a glass of water? My throat is dry. - Sure...
Omer, we looked at the list from the club Balik Adam, abi...
Let's say we got some help...
Did something come up?
6 men with a criminal record
Take a look if any of them look familiar
No, not him...
Does he look familiar?
It is him!
Omer, it is him. It's the guy that kidnapped us!
Okay, calm down
We are getting closer to Nilufer!
This guy will lead us to your sister...
We will save your sister, Elif.