[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.76,0:00:08.50,Default,,0000,0000,0000,,網際網路 | 有線、寬頻、Wi-Fi
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:12.78,Default,,0000,0000,0000,,我的名字是 Tess Winlock，是個在 Google 工作的軟體工程師。
Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:17.74,Default,,0000,0000,0000,,請問你：圖片、文字訊息、信件是怎麼從一個裝置傳送到另一個的呢？
Dialogue: 0,0:00:17.74,0:00:25.05,Default,,0000,0000,0000,,這不是魔法，是網路。網路是一種用來傳送資訊的，有形的物理系統。
Dialogue: 0,0:00:25.05,0:00:29.66,Default,,0000,0000,0000,,網際網路很類似我們的郵政服務，只不過在傳送的物理層面上有點兒不同。
Dialogue: 0,0:00:29.66,0:00:36.91,Default,,0000,0000,0000,,網路不使用信箱和信封，而是用二進制數據來傳遞資訊，
Dialogue: 0,0:00:36.91,0:00:41.36,Default,,0000,0000,0000,,所有資料都由位元(電腦訊息單位)組成。\N一個(bit)位元可以用來表示任何一組相對意義的語詞，
Dialogue: 0,0:00:41.36,0:00:49.33,Default,,0000,0000,0000,,例如：開和關、是和否。\N數位資訊世界通常使用1代表開，0表示關。
Dialogue: 0,0:00:49.33,0:00:56.15,Default,,0000,0000,0000,,因為一個位元碼可以表示2種狀態，所以稱為二進制碼。\N8個位元合在一起組成一個位元組(Byte)
Dialogue: 0,0:00:56.15,0:01:01.70,Default,,0000,0000,0000,,1000個位元組稱作千位元組(縮寫為KB)\N1000個千位元組稱作百萬位元組(縮寫為MB)
Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:07.94,Default,,0000,0000,0000,,而常來說一首數位音樂大約使用3~4百萬位元組(3MB~4MB的資料所組成。\N不論傳送的是圖片、影片或是一首歌，
Dialogue: 0,0:01:07.94,0:01:12.86,Default,,0000,0000,0000,,所有在網路中傳送的資料都簡化成位元碼(bits)。\N位元碼(bits)也是數位資訊的最小單位。
Dialogue: 0,0:01:12.86,0:01:16.82,Default,,0000,0000,0000,,但和我們現實生活中要從甲地\N發送1和0訊息到乙地不同，
Dialogue: 0,0:01:16.82,0:01:22.20,Default,,0000,0000,0000,,所以，在網路透過有線或無線方式傳送資訊時，\N到底發生了甚麼呢?
Dialogue: 0,0:01:22.20,0:01:25.92,Default,,0000,0000,0000,,我們先用一個實際例子來說明，
Dialogue: 0,0:01:25.92,0:01:30.75,Default,,0000,0000,0000,,在生活中我們要如何\N從甲地發送一個位元(bit)訊到乙地
Dialogue: 0,0:01:30.75,0:01:36.59,Default,,0000,0000,0000,,我們用開燈表示1，關燈表示0，這個方式來說明。\N當然也可以利用聲音或其他方式代替像是摩斯電碼
Dialogue: 0,0:01:36.59,0:01:42.00,Default,,0000,0000,0000,,只是這些透過人工傳遞的方法，\N傳遞訊息又慢又容易出錯。
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:46.61,Default,,0000,0000,0000,,而且非常倚靠人力。\N我們真正需要的是透過機器傳遞
Dialogue: 0,0:01:46.61,0:01:51.21,Default,,0000,0000,0000,,經過不斷演進，人類已經製造出許多系統\N可以透過實體媒介傳遞不同形式的二進制數據
Dialogue: 0,0:01:51.21,0:02:00.25,Default,,0000,0000,0000,,今天我們已經利用電力、光和無線電波傳遞二進制數據
Dialogue: 0,0:02:00.25,0:02:04.80,Default,,0000,0000,0000,,想像一下現在有兩個燈泡透過一條銅線連接著，\N我們就可以傳送二進制數據了。
Dialogue: 0,0:02:04.80,0:02:09.28,Default,,0000,0000,0000,,使用開關控制電力讓兩邊的燈泡發亮\N關閉電力則燈泡熄滅(沒有電力則沒有燈亮)
Dialogue: 0,0:02:09.28,0:02:14.14,Default,,0000,0000,0000,,我們假設兩邊以燈泡發亮表示1，燈泡熄滅表示0，
Dialogue: 0,0:02:14.14,0:02:19.60,Default,,0000,0000,0000,,這樣我們就有一個透過電力發送二進制數據的系統了。
Dialogue: 0,0:02:19.60,0:02:24.100,Default,,0000,0000,0000,,不過，我們遇到了一個小問題，萬一你剛好要傳送五個0，\N\N
Dialogue: 0,0:02:24.100,0:02:29.99,Default,,0000,0000,0000,,要如何讓兩邊的人可以正確地傳送和接收到正確的\N數量呢?
Dialogue: 0,0:02:29.99,0:02:34.60,Default,,0000,0000,0000,,有個解決辦法是利用計時器。燈泡兩端的人可以說好每一秒鐘
Dialogue: 0,0:02:34.60,0:02:38.77,Default,,0000,0000,0000,,傳送一個位元的資料，接收端就可以每一秒鐘記錄一次。\N
Dialogue: 0,0:02:38.77,0:02:43.98,Default,,0000,0000,0000,,所以，要傳送五個0，就是關燈五秒鐘
Dialogue: 0,0:02:43.98,0:02:49.38,Default,,0000,0000,0000,,這樣接收者就可以記錄到五秒鐘的位元資料。
Dialogue: 0,0:02:49.38,0:02:53.91,Default,,0000,0000,0000,,如果要傳送五個1，就是打開電燈持續五秒鐘，接收者就按照時間紀錄。
Dialogue: 0,0:02:53.91,0:02:57.63,Default,,0000,0000,0000,,可是，這樣的傳送速度有點慢，因此我們需要增加傳送頻寬
Dialogue: 0,0:02:57.63,0:03:04.26,Default,,0000,0000,0000,,頻寬(傳輸媒介的最大傳輸資料量)的單位是位元速率(Bitrate)，
Dialogue: 0,0:03:04.26,0:03:08.84,Default,,0000,0000,0000,,指的是在單位時間內可以傳送的二進制數據量，通常以秒為單位
Dialogue: 0,0:03:08.84,0:03:13.98,Default,,0000,0000,0000,,另一個測量速度的單位是延遲時間(latecncy)，或是傳送一位元所花的時間
Dialogue: 0,0:03:13.98,0:03:21.74,Default,,0000,0000,0000,,延遲時間是一個位元從來源端送出後，到目的端接收到這個位元，中間所花的時間。
Dialogue: 0,0:03:21.74,0:03:26.56,Default,,0000,0000,0000,,對人類而言，一秒鐘傳送一個位元資料是很快速的
Dialogue: 0,0:03:26.56,0:03:31.42,Default,,0000,0000,0000,,比我們用開關燈的方式還快多了！\N實際來說就是下載3MB的歌曲只花三秒鐘
Dialogue: 0,0:03:31.42,0:03:37.08,Default,,0000,0000,0000,,或是8Mbps就是說每一秒鐘可以傳送8百萬個位元資料
Dialogue: 0,0:03:37.08,0:03:40.95,Default,,0000,0000,0000,,顯然地，透過人力傳遞是無法做到8Mbps的
Dialogue: 0,0:03:40.95,0:03:43.76,Default,,0000,0000,0000,,但是透過機器傳遞，就可以妥善完成。\N不過我們會遇到其他的問題
Dialogue: 0,0:03:43.76,0:03:47.86,Default,,0000,0000,0000,,就是要用哪種線或者網路可以傳多遠。
Dialogue: 0,0:03:47.86,0:03:50.07,Default,,0000,0000,0000,,如果透過網路線傳輸
Dialogue: 0,0:03:50.07,0:03:58.78,Default,,0000,0000,0000,,就是家裡、學校或辦公室常見到的那種網路線，大概一百公尺遠就會遇到訊號遺失或干擾的問題。\N
Dialogue: 0,0:03:58.78,0:04:01.67,Default,,0000,0000,0000,,可是網路必須要全世界使用，我們需要
Dialogue: 0,0:04:01.67,0:04:06.14,Default,,0000,0000,0000,,一個更好的辦法來傳送更遠的距離。甚至傳到海洋的另一端。
Dialogue: 0,0:04:06.14,0:04:12.35,Default,,0000,0000,0000,,我們到底該用甚麼呢？還有甚麼東西可以傳遞的比電力還要快呢？
Dialogue: 0,0:04:12.35,0:04:17.72,Default,,0000,0000,0000,,光，就是它了！我們可以利用光來傳遞資訊
Dialogue: 0,0:04:17.72,0:04:22.55,Default,,0000,0000,0000,,透過光纖電纜(fiber optic cable)。這是一種利用玻璃製作來傳遞光線的材料
Dialogue: 0,0:04:22.55,0:04:27.09,Default,,0000,0000,0000,,當我們使用光纖來送光束時，光訊號在光纖中不斷前進
Dialogue: 0,0:04:27.09,0:04:31.24,Default,,0000,0000,0000,,直到光訊號被接收端接收。根據傳送角度不同
Dialogue: 0,0:04:31.24,0:04:36.09,Default,,0000,0000,0000,,還可以同時傳送多組訊號，所有訊號都以光速(約300,000,000 m/s前進。
Dialogue: 0,0:04:36.09,0:04:41.03,Default,,0000,0000,0000,,光纖的速度非常非常快，更重要的是訊號衰減很低
Dialogue: 0,0:04:41.03,0:04:45.48,Default,,0000,0000,0000,,所以我們可以傳遞數位訊號幾百英哩也沒有訊號遺失
Dialogue: 0,0:04:45.48,0:04:50.26,Default,,0000,0000,0000,,因此我們把光纖電纜安裝在海底，連接海洋彼岸的兩地。
Dialogue: 0,0:04:50.26,0:04:56.36,Default,,0000,0000,0000,,在2008年時，埃及亞歷山大港附近的海底光纖電纜斷了，
Dialogue: 0,0:04:56.36,0:05:00.55,Default,,0000,0000,0000,,導致中東和埃及網路中斷。雖然我們把網路視為理所當然，
Dialogue: 0,0:05:00.55,0:05:03.83,Default,,0000,0000,0000,,但其實它是很脆弱的系統。
Dialogue: 0,0:05:03.83,0:05:06.94,Default,,0000,0000,0000,,而且，光纖非常棒，但也十分昂貴和費工。
Dialogue: 0,0:05:06.94,0:05:10.66,Default,,0000,0000,0000,,所以許多時候你會用銅纜來替代。
Dialogue: 0,0:05:10.66,0:05:16.97,Default,,0000,0000,0000,,那我們又是如何不用線路傳遞訊號呢？無線傳遞資訊又是怎麼辦到的？
Dialogue: 0,0:05:16.97,0:05:21.13,Default,,0000,0000,0000,,無線傳訊一般來說是用無線電波訊號來傳遞
Dialogue: 0,0:05:21.13,0:05:27.93,Default,,0000,0000,0000,,這些設備必須把一堆的1和0訊號轉換成無線電波的不同頻率
Dialogue: 0,0:05:27.93,0:05:33.69,Default,,0000,0000,0000,,接收端的設備接收到電波之後，再把無線電波傳換成電腦可以處理的二進制數據
Dialogue: 0,0:05:33.69,0:05:37.52,Default,,0000,0000,0000,,透過無線技術讓網路可以方便移動。但無線電波訊號
Dialogue: 0,0:05:37.52,0:05:40.72,Default,,0000,0000,0000,,沒有辦法準確地傳遞正確訊號到足夠遠的地方。
Dialogue: 0,0:05:40.72,0:05:48.08,Default,,0000,0000,0000,,就像是你沒有辦法在洛杉磯收聽到芝加哥的電台節目一樣。雖然無線傳輸很方便
Dialogue: 0,0:05:48.08,0:05:52.19,Default,,0000,0000,0000,,但它還是依靠有線網路。假設你在咖啡店使用無線網路，你所傳送的二進制數據
Dialogue: 0,0:05:52.19,0:05:56.17,Default,,0000,0000,0000,,會被傳到無線路由器，再透過網路線等實體線路在網路世界中傳遞
Dialogue: 0,0:05:56.17,0:06:01.05,Default,,0000,0000,0000,,到世界各地。透過網路線傳遞資訊的方法可能會日益進步
Dialogue: 0,0:06:01.05,0:06:06.10,Default,,0000,0000,0000,,不論是利用衛星傳遞雷射光束、無線電波、熱氣球或是用無人機
Dialogue: 0,0:06:06.10,0:06:10.97,Default,,0000,0000,0000,,最基礎的二進制資料傳遞協定，用來表示各種資訊或是傳遞資料的通訊協定
Dialogue: 0,0:06:10.97,0:06:15.13,Default,,0000,0000,0000,,還是沒多大的改變。網路世界的所有資料
Dialogue: 0,0:06:15.13,0:06:20.58,Default,,0000,0000,0000,,不管是文字、電子郵件、圖片或影片，所有的資訊都會被轉換
Dialogue: 0,0:06:20.58,0:06:25.85,Default,,0000,0000,0000,,變成無數的1和0，再用電子脈衝、光束、無線電波，傳遞所有資訊。