[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.76,0:00:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Internet | Žice, Kablovi i Wi-Fi
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Moje ime je Tess Winlock, \Nja sam softverski inženjer u Google-u
Dialogue: 0,0:00:13.50,0:00:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Evo pitanja: Kako se slika, \Ntekstualna poruka ili e-mail pošalje s\Njednog uređaja na drugi?
Dialogue: 0,0:00:18.52,0:00:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Nije čarolija, već Internet. Opipljiv, \Nfizički sustav izrađen da prenosi informacije.
Dialogue: 0,0:00:25.05,0:00:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Internet jako sliči na poštanski ured, ali\Nje fizičko svojstvo koje se šalje malo
Dialogue: 0,0:00:29.66,0:00:36.44,Default,,0000,0000,0000,,drugačije. Umjesto paketa i kuverta, \NInternet šalje binarne informacije.
Dialogue: 0,0:00:36.44,0:00:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Informaciju čine bitovi. Bit opisujemo kao\Npar suprotnosti: uključeno ili
Dialogue: 0,0:00:41.36,0:00:49.33,Default,,0000,0000,0000,,isključeno, da ili ne. Obično koristimo 1\Nza uključeno ili 0 za isključeno.Budući da
Dialogue: 0,0:00:49.33,0:00:56.15,Default,,0000,0000,0000,,ima 2 moguća stanja zovemo ga binarni kod.\N8 bitova čini 1 bajt. 1000 bajtova zajedno
Dialogue: 0,0:00:56.15,0:01:01.70,Default,,0000,0000,0000,,čini 1kilobajt. 1000 kilobajta čini 1\Nmegabajt. Pjesma je obično kodirana
Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:07.94,Default,,0000,0000,0000,,koristeći 3-4 MB. Nebitno radi li se o\Nslici, videu ili pjesmi, sve na
Dialogue: 0,0:01:07.94,0:01:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Internetu prikazano je i poslano u obliku\Nbitova. Oni su atomi informacija.
Dialogue: 0,0:01:12.86,0:01:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Ali to ne znači da fizički šaljemo jedinice\Ni nule s jednog na drugo mjesto ili od
Dialogue: 0,0:01:16.82,0:01:22.20,Default,,0000,0000,0000,,jedne do druge osobe. Dakle, koje su to\Nfizička svojstva koja se uistinu prenose
Dialogue: 0,0:01:22.20,0:01:25.92,Default,,0000,0000,0000,,preko žica i zračnih linija? Pogledajmo \Nprimjer kako ljudi mogu fizički
Dialogue: 0,0:01:25.92,0:01:30.75,Default,,0000,0000,0000,,komunicirati slanje jednog bita \Ns jednog mjesta na drugo. Recimo da možemo
Dialogue: 0,0:01:30.75,0:01:36.59,Default,,0000,0000,0000,,uključiti svjetlo za 1ili isključiti za 0.\NIli koristiti zvuk ili nešto slično za
Dialogue: 0,0:01:36.59,0:01:42.00,Default,,0000,0000,0000,,slanje Morseovog koda. Te metode rade, ali\Nsu zbilja spore, sklone greškama i potpuno
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:46.61,Default,,0000,0000,0000,,ovisne o ljudima.Ono što trebamo je stroj.\NKroz povijest izgradili smo puno sustava
Dialogue: 0,0:01:46.61,0:01:51.21,Default,,0000,0000,0000,,koji mogu slati binarne informacije putem\Nraznih vrsta fizičkih medija.
Dialogue: 0,0:01:51.21,0:02:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Danas bitove fizički šaljemo putem struje,\Nsvjetla i radio valova. Za slanje bita putem\N
Dialogue: 0,0:02:00.25,0:02:04.80,Default,,0000,0000,0000,,struje, zamislite da imat e dvije žarulje\Npovezane bakrenom žicom. Ako jedan operator
Dialogue: 0,0:02:04.80,0:02:09.28,Default,,0000,0000,0000,,uređaja uključi struju žarulja se upaliti\NAko nema struje, nema ni svjetla. Ako se
Dialogue: 0,0:02:09.28,0:02:14.14,Default,,0000,0000,0000,,operatori s obje strane slože upaljeno\Nsvjetlo znači 1, a ugašeno 0 tada imamo
Dialogue: 0,0:02:14.14,0:02:19.60,Default,,0000,0000,0000,,sustav za slanje bitova informacija od \Njedne do druge osobe putem struje. Ali
Dialogue: 0,0:02:19.60,0:02:24.100,Default,,0000,0000,0000,,imamo mali problem, ako trebaš poslati 0\Npet puta za redom, kako ćeš znati to
Dialogue: 0,0:02:24.100,0:02:29.99,Default,,0000,0000,0000,,napraviti tako da svaka osoba može uistinu\Nizračunati koliko ima nula?
Dialogue: 0,0:02:29.99,0:02:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Rješenje je uvođenju sata ili brojača. \NOperatori se mogu složiti da će
Dialogue: 0,0:02:34.60,0:02:38.77,Default,,0000,0000,0000,,pošiljatelj poslati1 bit po sekundi i da \Nće primatelj zabilježiti svaku sekundu
Dialogue: 0,0:02:38.77,0:02:43.98,Default,,0000,0000,0000,,i vidjeti što se nalazi u liniji.Za slanje\Npet nula za redom samo ugasimo svjetlo,
Dialogue: 0,0:02:43.98,0:02:48.20,Default,,0000,0000,0000,,pričekamo 5 sekundi,osoba na drugoj strani\Nće zapisati svih 5 sekundi.
Dialogue: 0,0:02:48.20,0:02:53.91,Default,,0000,0000,0000,,Za 5 jedinica za redom, upali svjetlo, \Nčekaj 5 sekundi, zapiši svaku sekundu.
Dialogue: 0,0:02:53.91,0:02:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Ipak, mi bismo htjeli slati stvari brže od\Njednog bita/sec, stoga moramo povećati
Dialogue: 0,0:02:57.63,0:03:04.26,Default,,0000,0000,0000,,propusnost - najveći kapacitet prijenosa\Njednog uređaja. Propusnost se mjeri
Dialogue: 0,0:03:04.26,0:03:08.84,Default,,0000,0000,0000,,brzinom prijenosa, odnosno brojem bitova\Nposlanih u zadanom vremenu koje se obično
Dialogue: 0,0:03:08.84,0:03:13.98,Default,,0000,0000,0000,,mjeri u sekundama. Drugu mjerilo brzine je\Nlatentnost, ili količina vremena koja je
Dialogue: 0,0:03:13.98,0:03:21.74,Default,,0000,0000,0000,,potrebna da 1 bit dođe od jednog mjesta do\Ndrugog, od izvora do traženog uređaja
Dialogue: 0,0:03:21.74,0:03:26.56,Default,,0000,0000,0000,,U ljudskoj analogiji, 1 bit/sec bilo je\Nzbilja brzo ali pomalo teško za čovjeka da
Dialogue: 0,0:03:26.56,0:03:31.42,Default,,0000,0000,0000,,se s time nosi .Recimo da zbilja želite\Npreuzeti pjesmu od 3 MB u 3 sekunde,
Dialogue: 0,0:03:31.42,0:03:37.08,Default,,0000,0000,0000,,pri 8 milijuna bitova po megabajtu to\Nznači brzinu prijenosa od cca 8 milijuna
Dialogue: 0,0:03:37.08,0:03:40.95,Default,,0000,0000,0000,,bitova/sec. Očigledno, ljudi ne mogu slati\Nili primati 8 milijuna butova/sec, ali
Dialogue: 0,0:03:40.95,0:03:45.37,Default,,0000,0000,0000,,stroj bi mogao. ali sad se postavlja\Npitanje o vrsti kabla za slanje takvih
Dialogue: 0,0:03:45.37,0:03:50.06,Default,,0000,0000,0000,,poruka i koliko daleko signal može ići.\NS Ethernet žicom, kakvu možete naći u
Dialogue: 0,0:03:50.06,0:03:55.94,Default,,0000,0000,0000,,svom domu, uredu ili školi vidite\Nznačajni gubitak signala ili smetnje u
Dialogue: 0,0:03:55.94,0:04:01.06,Default,,0000,0000,0000,,svega 30 metara. Da bi Internet radio\Ndiljem svijeta, moramo imati alternativnu
Dialogue: 0,0:04:01.06,0:04:06.14,Default,,0000,0000,0000,,metodu za slanje bitova na velike\Nudaljenosti. Popust prekooceanske
Dialogue: 0,0:04:06.14,0:04:11.40,Default,,0000,0000,0000,,udaljenosti. Što drugo možemo koristiti?\NŠto znamo da se kreće puno brže od struje
Dialogue: 0,0:04:11.40,0:04:17.72,Default,,0000,0000,0000,,kroz žice? Svjetlo. Možemo poslati bitove\Nkao svjetlosne zrake od jednog do drugog
Dialogue: 0,0:04:17.72,0:04:22.55,Default,,0000,0000,0000,,mjesta putem svjetlovodnih kablova.\NSvjetlovodni kabel je staklena nit koja
Dialogue: 0,0:04:22.55,0:04:27.09,Default,,0000,0000,0000,,reflektira svjetlo. Kada pošalješ zraku\Nsvjetla putem kabla, svjetlo se odbija
Dialogue: 0,0:04:27.09,0:04:31.24,Default,,0000,0000,0000,,niz dužinu kabla dok nije primljeno na\Ndrugoj strani. Ovisno o kutu odbijanja,
Dialogue: 0,0:04:31.24,0:04:36.09,Default,,0000,0000,0000,,možemo slati višestruke bitove istovremeno\Na svaki od njih putuje brzinom svjetlosti.
Dialogue: 0,0:04:36.09,0:04:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Dakle, svjetlovod je zbilja brz. Ali\Nnajvažnije je da signal ne slabi na velike
Dialogue: 0,0:04:41.03,0:04:45.48,Default,,0000,0000,0000,,udaljenosti.Na ovaj način možeš preći 1000\Nmilja bez gubitka signala. Zato koristimo
Dialogue: 0,0:04:45.48,0:04:50.26,Default,,0000,0000,0000,,svjetlovodne kablove na dnu oceana za\Npovezivanje jednog kontinenta s drugim.
Dialogue: 0,0:04:50.26,0:04:56.36,Default,,0000,0000,0000,,2008. jedan je kabel prerezan blizu\NAleksandrije, Egipat što je jako ometalo
Dialogue: 0,0:04:56.36,0:05:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Internet za većinu Srednjeg istoka i\NIndiju. Dakle, mi taj Internet uzimamo
Dialogue: 0,0:05:00.55,0:05:05.21,Default,,0000,0000,0000,,zdravo za gotovo, a zapravo se radi o jako\Nkrhkom fizičkom sustavu. I svjetlovod je
Dialogue: 0,0:05:05.21,0:05:09.11,Default,,0000,0000,0000,,super,ali je i vrlo skup i teško je s njim\Nraditi. U većini slučajeva koristit ćemo
Dialogue: 0,0:05:09.11,0:05:16.97,Default,,0000,0000,0000,,bakreni kabel. No kako da prenesemo stvari\Nbez žice? Kako da bežično šaljemo stvari?
Dialogue: 0,0:05:16.97,0:05:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Radio. Strojevi za bežično slanje bitova\Nobično koriste radio signal za slanje bita
Dialogue: 0,0:05:21.13,0:05:27.93,Default,,0000,0000,0000,,s jednog mjesta na drugo. Stroj treba\Nprevesti 1ice i 0e u radio valove
Dialogue: 0,0:05:27.93,0:05:32.37,Default,,0000,0000,0000,,različitih frekvencija. Prijamnici\Npreokreću proces i pretvaraju ih natrag u
Dialogue: 0,0:05:32.37,0:05:37.52,Default,,0000,0000,0000,,binarno stanje na tvom računalu. Dakle,\Nbežičnost je učinila Internet mobilnim.
Dialogue: 0,0:05:37.52,0:05:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Ali radio signal ne putuje daleko prije\Nnego postane potpuno iskrivljen. Zato ne
Dialogue: 0,0:05:41.78,0:05:48.08,Default,,0000,0000,0000,,možeš uhvatiti losanđelesku radio stanicu\Nu Chicagu. Iako je bežičnost super, danas
Dialogue: 0,0:05:48.08,0:05:52.19,Default,,0000,0000,0000,,se još uvijek oslanja na žičani Internet.\Nako u kafiću koristiš wi-fi, bitovi se
Dialogue: 0,0:05:52.19,0:05:56.17,Default,,0000,0000,0000,,šalju bežičnom ruteru i onda se prenose\Nfizičkom žicom da bi proputovali zbilja
Dialogue: 0,0:05:56.17,0:06:01.05,Default,,0000,0000,0000,,velike udaljenosti putem Interneta.Fizička\Nmetoda slanja bitova mogla bi se promijeniti
Dialogue: 0,0:06:01.05,0:06:06.10,Default,,0000,0000,0000,,u budućnosti,bilo laserima između satelita\Nili radio valovima iz balona,ili dronovima
Dialogue: 0,0:06:06.10,0:06:10.97,Default,,0000,0000,0000,,,ali osnovni binarni prikaz informacija i\Nprotokoli za slanje tih informacija
Dialogue: 0,0:06:10.97,0:06:15.13,Default,,0000,0000,0000,,i primanje tih informacija su uglavnom\Nostali isti. Sve na Internetu,
Dialogue: 0,0:06:15.13,0:06:20.58,Default,,0000,0000,0000,,bilo da su riječi, emailovi, slike, video\Nmačke, video štenca, se svodi na te 1ice i
Dialogue: 0,0:06:20.58,0:06:25.85,Default,,0000,0000,0000,,0e koji se prenose putem električnih\Nimpulsa, svjetlosnih zraka, radio valova\Ni puno ljubavi.